PALUBNÍ DE
A OVLÁDACÍ P
12
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
V klíči obr. 7 se nachází kovová čepel A, kterou
lze vytáhnout po stisknutí tlačítka B.
Kovová čepel ovládá:
❒centrální zamykání/odemykání při zasunutí do
zámku dveří řidiče (při vybité baterii vozu se takto
ovládá pouze zámek dveří řidiče);
❒otvírání/zavírání oken;
❒spínač (pokud je ve výbavě) pro vyřazení čelního
a kolenního (pokud je ve výbavě) airbagu spolu-
jezdce z funkce;
❒zařízení safe-lock (pokud je ve výbavě);
❒nouzové uvolnění elektronického klíče ze čtečky
spínací skříňky.UPOZORNĚNÍ Nenechávejte elektronický klíč na
slunci, protože by mohlo dojít k jeho poškození.
UPOZORNĚNÍ Rádiový signál dálkového ovladače
může být rušen cizími vysílači (např. mobilním telefo-
nem, vysílačkou, apod.). V takovém případě může na-
stat při používání dálkového ovladače abnormalita.
Výměna baterie v elektronickém
klíči
Pokud po stisknutí tlačítka , , případně
dojde k odmítnutí povelu nebo k jeho neprovedení,
může se jednat o vybitou baterii. Nové baterie jsou
k dostupné běžně na trhu.
Vybití baterie potvrte přezkoušením funkce tlačítek
, , případně na jiném elektronickém
klíči.
Po opětovném zavření zavazadlového prostoru se funk-
ce hlídání obnoví a ukazatele směru jednou bliknou.
obr. 7A0E0022mobr. 8A0E0021m
Nenechávejte elektro-
nický klíč bez dozoru, protože
by nepovolané osoby (zejména
děti) mohly s klíčem manipulo-
vat a náhodně stisknout tlačítko
B - obr. 7.
POZOR
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:50 StrÆnka 12
ZÁMEK ŘÍZENÍ
Zamknutí
Řízení se zamkne cca 5 sekund po vytažení elektro-
nického klíče ze čtečky spínací skříňky a po ověření spl-
nění následujících podmínek systémem:
❒vypnutý motor;
❒vypnutí sdruženého přístroje při stojícím voze;
❒elektronický klíč je vytažen ze čtečky spínací skříň-
ky.
Odemknutí
Řízení se odemkne po zasunutí elektronického klíče do
čtečky spínací skříňky.
UPOZORNĚNÍ Při vypnutí motoru za jízdy vozu
se řízení nezamkne a zamkne se až po následujícím
vypnutí při stojícím voze. V takovém případě se ve
sdruženém přístroji rozsvítí kontrolka (pokud je ve
výbavě nebo alternativně se u některých verzí, se na
multifunkčním displeji zobrazí symbol a příslušné hlá-
šení).
UPOZORNĚNÍ V případě poruchy zámku řízení
se ve sdruženém přístroji rozsvítí kontrolka (pokud
je ve výbavě) (nebo alternativně se u některých verzí
na multifunkčním displeji zobrazí symbol a příslušné
hlášení). Obrate se na autorizovaný servis Alfa
Romeo.UPOZORNĚNÍ Pokud se po pokusu o zapnutí
sdruženého přístroje nebo startování motoru rozsvítí
kontrolka (pokud je ve výbavě nebo alternativně se
u některých verzí, na multifunkčním displeji zobrazí
hlášení „Sistema protezione veicolo non disponibile“ -
vůz není chráněn proti odcizení), zopakujte postup
s tím, že pootočením volantu usnadníte jeho ode-
mknutí. Zobrazení hlášení na displeji neovlivňuje funk-
ci zámku řízení.PŘÍSTROJE
OTÁČKOMĚR
Otáčkoměr ukazuje počet otáček motoru za minutu.
Pokud je ručka otáčkoměru v červené zóně, jsou otáč-
ky motoru příliš vysoké a škodlivé pro jeho mechanic-
ké komponenty. Doporučujeme Vám nevytáčet motor
až do této zóny.
UPOZORNĚNÍ Řídicí jednotka vstřikování při
„přetáčení“ motoru (když je ručka otáčkoměru v čer-
vené zóně) progresivně omezuje dodávku paliva a tím
snižuje výkon, aby se otáčky motoru dostaly zpět do
bezpečných hodnot.
Když motor běží na volnoběh, může otáčkoměr uka-
zovat stálé nebo opakované zvýšení otáček. Tento jev
není mimořádný, ale dochází k němu při normálním
provozu, např. při zapnutí kompresoru klimatizace
nebo elektricky napájeného ventilátoru. Tato změna
otáček přispívá k udržení baterie v nabitém stavu.
BEZPEČNOST
STRAVOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
21
Jsou přísně zakázány
neodborné úpravy řízení a sloup-
ku řízení (např. montáž zabezpe-
čení proti odcizení), které by
kromě narušení funkce systému
a zániku záruky mohly způsobit
závažné bezpečnostní problémy
a zánik homologační konformity
vozu.
POZOR
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:50 StrÆnka 21
V „Menu Setup“ (nebo u některých verzí v menu navi-
gačního systému) vozu lze aktivovat funkci automatic-
kého zamykání dveří při překročení rychlosti 20 km/h
(viz „Multifunkční konfigurovatelný displej“ v této
kapitole).
Tlačítko se vyřadí z funkce po zamknutí dveří tla-
čítkem na elektronickém klíči, otočením kovové čepele
v zámku ve dveřích řidiče, případně při automatickém
zamknutí po uplynutí cca 2,5 minuty; jeho funkce se
obnoví po odemknutí stisknutím tlačítka na elek-
tronickém klíči, otočením kovové čepele v zámku ve
dveřích řidiče, případně zasunutím elektronického klíče
do čtečky spínací skříňky.
UPOZORNĚNÍPokud je vůz centrálně zamknu-
tý, zatažením za vnitřní kliku pro otvírání dveří se vůz
centrálně odemkne. Při absenci elektrického napájení
(přepálená pojistka, odpojená baterie atd.) lze však
dveře manuálně zamknout.DĚTSKÉ POJISTKY
Zadní dveře jsou vybaveny dětskými pojistkami obr.
90, které znemožňují otevření zadních dveří zevnitř.
Dětskou pojistku lze přepínat (kovovou čepelí umístě-
nou uvnitř elektronického klíče) pouze při otevřených
dveřích:
❒poloha 1: dětská pojistka zapnutá (dveře ne-
lze zevnitř otvírat);
❒poloha 2: dětská pojistka vypnutá (dveře lze
zevnitř otvírat).UPOZORNĚNÍ Každá dětská pojistka ovládá
pouze zámek příslušných dveří.
UPOZORNĚNÍ Při přepravě děti používejte vždy
dětské pojistky.
UPOZORNĚNÍ Po zapnutí dětských pojistek
zkontrolujte jejich funkci zatažením za vnitřní kliky
zadních dveří.
BEZPEČNOST
STRAVOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
obr. 90A0E0155m
93
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:51 StrÆnka 93
ZAVAZADLOVÝ
PROSTOR
Zámek víka zavazadlového prostoru je elektrický a za
jízdy ve vyřazen z funkce.
V „Menu Setup“ (nebo u některých verzí v menu navi-
gačního systému) vozu lze nastavit odemykání zava-
zadlového prostoru funkcí „Baule Ind.“ (viz „Multi-
funkční konfigurovatelný displej“ v této kapitole).
Pokud je tato funkce aktivní, lze zavazadlový prostor
otevřít pouze stisknutím tlačítka na elektro-
nickém klíči; tlačítko pro odemknutí zavazadlového
prostoru na přední stropní svítilně A - obr. 93je
tímto vyřazeno z funkce.Nedovření víka zavazadlového prostoru je u některých
verzí signalizováno rozsvícenou kontrolkou ve sdru-
ženém přístroji, zatímco u jiných verzí symbolem
a hlášením na displeji (viz kapitola „Kontrolky a hlá-
šení“).ODEMKNUTÍ ZEVNITŘ
Stiskněte tlačítko A - obr. 93umístěné na před-
ní stropní svítilně.
Tlačítko A - obr. 93se vyřadí z funkce po
zamknutí dveří provedeném:
❒stisknutím tlačítka na elektronickém klíči;
❒otočením kovové čepele klíče v zámku dveří řidiče;
❒automatickým zamknutím po cca 2,5 minutách.
Otvírání víka zavazadlového prostoru je usnadněno
postranními plynovými vzpěrami.
Při otevření zavazadlového prostoru se rozsvítí uvnitř
svítilna, která zhasne po zavření zavazadlového pros-
toru. Při ponechání otevřeného zavazadlového prosto-
ru svítilna zhasne po několika minutách.
BEZPEČNOST
STRAVOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
obr. 93A0E0096m
97
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:51 StrÆnka 97
VÍČKO PALIVOVÉ NÁDRŽE
Zámek dvířek hrdla palivové nádrže se automaticky
odemkne při centrálním odemknutí dveří a zamkne při
centrálním zamknutí dveří.
Dvířka hrdla palivové nádrže se otvírají v místě vyzna-
čeném šipkou na obr. 107.
Víčko palivové nádrže A - obr. 108 je s dvířky
Cspojeno lankem Bzabraňujícím jeho ztrátě. Během čerpání paliva zavěste víčko na háček na dvíř-
kách hrdla palivové nádrže.
UPOZORNĚNÍ Hermeticky uzavřené víčko může
lehce zvýšit tlak v nádrži. Případný syčivý zvuk při od-
šroubování víčka je proto zcela normální.NOUZOVÉ OTEVŘENÍ
DVÍŘEK HRDLA PALIVOVÉ
NÁDRŽE
V nouzi lze dvířka hrdla palivové nádrže odjistit zata-
žením za lanko umístěné na pravé straně zavazadlo-
vého prostoru, obr. 109. obr. 107
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
PALUBNÍ DE
A OVLÁDACÍ P
A0E0159mobr. 108A0E0160mobr. 109A0E0130m
122
Nepohybujte se v blíz-
kosti otevřené nádrže s otevře-
ným ohněm nebo zapálenou ci-
garetou: nebezpečí požáru. Ne-
přibližujte se obličejem k hrdlu,
protože byste se mohli nadýchat
škodlivých palivových par.
POZOR
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:52 StrÆnka 122
SPOTŘEBIČ POJISTKA JMENOVITÝ PROUD (A) OBRÁZEK
Ventilátor topení F 02 (MAXI-FUSE) 40 62
Elektrický zámek řízení F 03 (MAXI-FUSE) 20 62
Uzel brzdové soustavy (čerpadlo) F 04 (MAXI-FUSE) 62
Uzel brzdové soustavy (elektromagnetické ventily) F 05 (MAXI-FUSE) 62
Ventilátor chladiče (nízká rychlost) F 06 (MAXI-FUSE) 40 62
Ventilátor chladiče (vysoká rychlost) F 07 (MAXI-FUSE) 50 62
Ostřikovače světlometů F 09 20 62
Houkačka F 10 15 62
Sekundární obslužné funkce systému vstřikování F 11 15 62
+INT pro systém vstřikování F 16 7,5 62
Primární obslužné funkce systému vstřikování F 17 10 62
Uzel řízení motoru F 18 15 62
Kompresor klimatizace F 19 7,5 62
Vyhřívání čelního okna F 20 20 62
Napájení palivového čerpadla F 21 20 62
Zapalovací cívky/vstřikovače (verze se zážehovým motorem) F 22 15 62
Primární obslužné funkce systému vstřikování (verze se vznětovým motorem) F 22 20 62
Napájení autorádia/navigačního systému F 23 15 62
Uzel Body Computeru/cívka relé ostřikovačů světlometů F 31 7,5 58
Uzel dveří řidiče/uzel dveří spolujezdce/čtečka spínací skříňky F 32 15 58
Ovládání levého zadního okna F 33 20 58
Ovládání pravého zadního okna F 34 20 58
BEZPEČNOST
STRAVOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
211
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:53 StrÆnka 211
SPOTŘEBIČ POJISTKA JMENOVITÝ PROUD (A) OBRÁZEK
Snímač přítomnosti vody v palivovém filtru(průtokoměr vzduchu F 35 7,5 58
Spínač brzdových světel/ovládací prvky na středovém panelu F 35 7,5 58
Tempomat F 35 7,5 58
Snímač AQS F 35 7,5 58
Napájení uzlu zavazadlového prostoru/uzel předních dveří F 36 20 58
Uzel sdruženého přístroje F 37 10 58
Řídicí jednotka světlometů/napájení řídicí jednotky bixenonových světlometů
(pokud jsou ve výbavě) F 37 10 58
Zámek víka zavazadlového prostoru F 38 15 58
Diagnostická zásuvka EOBD F 39 10 58
Řídicí jednotka systému TPMS F 39 10 58
Příprava pro mobilní telefon F 39 10 58
Řídicí jednotka alarmu (pokud je ve výbavě) F 39 10 58
Klimatizace F 39 10 58
Vyhřívání zadního okna F 40 30 58
Vyhřívání trysek ostřikovačů čelního/zadního okna F 41 7,5 58
Vyhřívání zpětných zrcátek F 41 7,5 58
Napájení uzlu brzdové soustavy (ABS/VDC), uzel snímače polohy volantu,
snímač otáčení vozu okolo svislé osy F 42 7,5 58
Stírače a ostřikovače čelního okna F 43 30 58
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
PALUBNÍ DE
A OVLÁDACÍ P
212
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:53 StrÆnka 212
Symboly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Systém ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Systém Alfa Romeo CODE . . . . . . . . . . . . 9
Systém ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Systém EOBD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Systém Hill Holder . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Systém MSR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Systém SBR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Systém TPMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Systém VDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Štítek - identifikační údaje . . . . . . . . . . . . 246
laku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Tažení přívěsu - instalace tažného zařízení . . 155
Tažení vozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Technické úúdaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Tlačítka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Tlak vzduchu v pneumatikách . . . . . . . . . . 255TPMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Třetí brzdové světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Údržba a péče - činnosti navíc . . . . . . . . . 223
činnosti navíc . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
plán ročních prohlídek . . . . . . . . . . . . . 223
plán údržby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Údržba aapéče
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Ukazatele směru - ovládání . . . . . . . . . . . . 70
Ukazatele směru - výměna žárovky 196, 197, 199
Úložné prostory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Úspora paliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Vnouzi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Víčko palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . 122
Vnější světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Vnitřní osvětlení - přední . . . . . . . . . . . . . . 78
Vnitřní osvětlení - zadní . . . . . . . . . . . . . . 80
Volant - nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Vybavení interiéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Výměna kola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Výměna pojistek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Vysílačky a mobilní telefony . . . . . . . . . . . 113
Výstražná světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Výstupní otvory ventilace . . . . . . . . . . . . . 54
Zadní stropní svítilna - ovládání . . . . . . . . . 80
výměna žárovky . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Zámek řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Zapalovač cigaret . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Zavazadlový prostor . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Zavěšení kol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Zpětná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Zvedání vozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Žárovka - typy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
všeobecné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . 192
výměna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
PALUBNÍ DE
A OVLÁDACÍ P
268
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:53 StrÆnka 268