POZNAWANIE SAMOCHODU
38
Podsumowanie zasad
bezpiecznego przewo˝enia dzieci:1)
Zaleca si´ montowaç fotelik dla dziec-
ka na tylnym siedzeniu, poniewa˝ jest to
najbardziej bezpieczne miejsce w samocho-
dzie w przypadku zderzenia.
2)
W przypadku dezaktywacji poduszki
powietrznej po stronie pasa˝era sprawdziç
zawsze, czy lampka sygnalizacyjna
F
w
zestawie wskaêników sygnalizuje jej dezak-
tywacj´.
3)
Przestrzegaç skrupulatnie instrukcji, któ-
rà sprzedawca powinien dostarczyç razem z
fotelikiem. Przechowywaç jà w samochodzie
z innymi dokumentami samochodu. Nie u˝y-
waç fotelika w sposób niezgodny z zalece-
niami podanymi w instrukcji monta˝u.
4)
Zawsze sprawdziç przez pociàgni´cie za
taÊm´, czy pas bezpieczeƒstwa jest prawi-
d∏owo zapi´ty.
5)
Ka˝dy system zabezpieczeƒ przeznaczo-
ny jest dla jednego dziecka. Nie nale˝y prze-
woziç dwojga dzieci na jednym foteliku.
6)
Zawsze sprawdziç, czy taÊma pasa bez-
pieczeƒstwa nie uciska szyi dziecka.
7)
Podczas jazdy sprawdzaç, czy dziecko
nie zmieni∏o po∏o˝enia lub nie rozpi´∏o pa-
sa bezpieczeƒstwa.
8)
Nie przewoziç dziecka trzymajàc go na
kolanach lub w obj´ciach, tak˝e niemowl´-
cia. W czasie zderzenia nikt nie jest w sta-
nie utrzymaç dziecka.
9)
W przypadku zderzenia wymieniç fote-
lik na nowy.
PODUSZKI
POWIETRZNE
PRZEDNIE I BOCZNESamochód wyposa˝ony jest w przednie po-
duszki powietrzne po stronie kierowcy (
rys. 52
),
po stronie pasa˝era (
rys. 53
) i w boczne po-
duszki powietrzne “side bag” (rys. 54
) oraz
kurtyny powietrzne “window bag” (
rys. 55
).
rys. 52
A0A1009m
rys. 53
A0A0057m
Przy poduszce po stronie
pasa˝era aktywnej nie
umieszczaç dziecka w foteliku ko∏y-
sce zwróconej przeciwnie do kierun-
ku jazdy na siedzeniu przednim. Ak-
tywacja poduszki w przypadku zde-
rzenia mo˝e spowodowaç Êmiertel-
ne obra˝enia przewo˝onego dziec-
ka niezale˝nie od si∏y zderzenia.
Dlatego zaleca si´ przewoziç, za-
wsze dziecko w odpowiednim fote-
liku na siedzeniu tylnym, gdy˝ jest
to po∏o˝enie najbardziej bezpiecz-
ne w przypadku zderzenia.
UWAGA
POZNAWANIE SAMOCHODU
41
OSTRZE˚ENIE
Mo˝liwe jest uaktywnie-
nie poduszek przednich i/lub bocznych, je-
˝eli samochód zostanie mocno uderzony lub
podczas wypadku z uderzeniem o spód nad-
wozia jak na przyk∏ad gwa∏towne uderze-
nie o schody, chodniki, nasypy ziemi lub o
nierównoÊci drogi.
OSTRZE˚ENIE
Aktywacja poduszki po-
wietrznej wyzwala niewielkà iloÊç dymu.
Dym ten nie jest szkodliwy i nie oznacza po-
czàtku po˝aru. Ponadto powierzchnia na-
pe∏nionej poduszki i wn´trze samochodu
mo˝e pokryç si´ py∏em; py∏ mo˝e spowodo-
waç podra˝nienia oczu i skóry. W tym przy-
padku nale˝y natychmiast przemyç te miej-
sca neutralnym myd∏em i wodà.
BOCZNE PODUSZKI
POWIETRZNE
(SIDE BAG - WINDOW BAG) Boczne poduszki powietrzne zwi´kszajà
bezpieczeƒstwo osób siedzàcych na przed-
nich siedzeniach w przypadku zderzeƒ bocz-
nych o energii Êrednio-wysokiej.
Istniejà dwa typy poduszek powietrznych
wype∏niajàcych si´ natychmiast:
– boczne poduszki powietrzne „side bag”
umieszczone w oparciach siedzeƒ przednich
po ich zewn´trznych stronach; rozwiàzanie
to umo˝liwia utrzymanie zawsze optymal-
nego po∏o˝enia siedzenia wzgl´dem osoby
zajmujàcej siedzenie, niezale˝nie od wyre-
gulowania siedzenia;
– poduszki powietrzne „window bag”, ty-
pu „kurtyny”, umieszczone w poszyciu bocz-
nym dachu w odpowiednich szczelinach, któ-
re powodujà ich roz∏o˝enie w dó∏; to rozwià-
zanie zabezpiecza g∏owy i umo˝liwia pasa-
˝erom siedzeƒ przednich i tylnych lepsze za-
bezpieczenie w przypadku zderzenia bocz-
nego dzi´ki du˝ej powierzchni roz∏o˝onych
poduszek.
W przypadku zderzenia bocznego samocho-
du centralka elektroniczna przetwarza sy-
gna∏y przesy∏ane do niej z czujnika opóê-
nienia i gdy oka˝e si´ to konieczne, powo-
duje nape∏nienie poduszek.Poduszki wype∏niajà si´ natychmiast, od-
dzielajàc jak mi´kka os∏ona cia∏a osób od
boku samochodu. Natychmiast potem po-
duszki opró˝niajà si´.
W przypadku zderzeƒ bocznych o ma∏ej
energii (dla których wystarczy zabezpiecze-
nie pasami bezpieczeƒstwa), boczne podusz-
ki powietrzne nie uruchomià si´. Tak˝e i w
tym przypadku boczne poduszki powietrzne
nie zast´pujà pasów bezpieczeƒstwa, które
powinny byç zawsze zapi´te, poniewa˝ za-
pewniajà w przypadku zderzenia bocznego
prawid∏owà pozycj´ oraz zabezpieczajà przed
gwa∏townym przesuni´ciem si´ podczas zde-
rzenia.
Boczne poduszki powietrzne nie zast´pu-
jà pasów bezpieczeƒstwa, ale je uzupe∏nia-
jà, tak jak to opisano poprzednio, oraz wy-
magajà tego przepisy krajów europejskich
oraz wi´kszoÊci krajów pozaeuropejskich.
Funkcjonowanie bocznych poduszek po-
wietrznych jest niezale˝ne od funkcjonowa-
nia poduszki powietrznej przedniej po stro-
nie pasa˝era, jak opisano w rozdziale po-
przednim.
OSTRZE˚ENIE
Lepsze zabezpieczenie
przez system podczas zderzenia bocznego
zapewnia prawid∏owa pozycja na siedzeniu,
poniewa˝ umo˝liwi odpowiednie roz∏o˝enie
si´ kurtyny „window bag”.
Nie opieraç g∏owy, ∏okci lub
ramion o szyby boczne i w
pobli˝u powierzchni rozk∏adania si´
kurtyny window bag, aby uniknàç
ewentualnych obra˝eƒ w fazie na-
pe∏niania si´ poduszek.
UWAGA
Nie wystawiaç g∏owy, ra-
mion lub ∏okci poza szyby
samochodu.
UWAGA
SPIS ALFABETYCZNY
277
- zu˝ycie................................... 173
Pasy bezpieczeƒstwa .................... 27
- bezpieczne przewo˝enie dzieci.. 34
- jak utrzymaç w sprawnoÊci pasy
bezpieczeƒstwa....................... 33
- napinacze pasów .................... 31
- obs∏uga ................................. 33
- ograniczniki obcià˝enia ........... 30
- regulacja wysokoÊci pasów
przednich ............................... 30
- stosowanie pasów bezpieczeƒstwa 28
- uwagi ogólne o ich stosowaniu. 32
Pióra wycieraczek ........................ 253
P∏yn ch∏odzàcy silnik
- sprawdzenie i uzupe∏nienie
poziomu................................. 243
- wskaênik temperatury p∏ynu
i lampka sygnalizacyjna .......... 57
P∏yn do spryskiwaczy szyb i reflektorów
- sprawdzenie i uzupe∏nienie
poziomu................................. 245
P∏yn hamulca i sprz´g∏a
- sprawdzenie i uzupe∏nienie
poziomu................................. 244
P∏yn wspomagania kierownicy
- sprawdzenie i uzupe∏nienie
poziomu................................. 243
P∏yny i smary (charakterystyki) ..... 271Pod∏okietnik przedni..................... 19
Pod∏okietnik tylny ........................ 23
PodnoÊnik samochodowy .............. 201
PodnoÊniki elektryczne szyb .......... 26
Podnoszenie samochodu
- podnoÊnikiem kolumnowym .... 232
- przy pomocy podnoÊnika
samochodowego ..................... 231
Poduszki powietrzne przednie
i boczne ...................................... 38
- poduszka powietrzna przednia
po stronie pasa˝era ................. 39
Poduszki powietrzne przednie........ 38
- poduszki powietrzne boczne
(side bag-window bag) ........... 41
- uwagi ogólne ......................... 42
- wy∏àczenie po stronie pasa˝era.. 40
PojemnoÊci .................................. 270
Pokrywa komory silnika ................ 135
Pokrywa wlewu paliwa ................. 183
Popielniczka
- dla miejsc przednich................ 126
- dla miejsc tylnych ................... 127
Powi´kszenie obj´toÊci baga˝nika.. 21
- ca∏kowite ............................... 22
- cz´Êciowe ............................... 22
Poznawanie samochodu...... 6Prawid∏owa eksploatacja
samochodu............................. 186
Pr´dkoÊciomierz ........................... 53
Przeniesienie nap´du
- charakterystyki techniczne ....... 261
Przewody gumowe ....................... 252
Przewo˝enie baga˝u
- mocowanie baga˝u ................. 134
- uwagi .................................... 134
Punkty podnoszenia samochodu .... 231
R
adioodbiornik .......................... 148
- antena ................................... 151
- CD changer............................. 171
- funkcje i regulacje................... 157
- g∏oÊniki.................................. 151
- odtwarzacz CD ........................ 166
- odtwarzacz CD MP3 ................ 169
- opis ....................................... 148
- opis ogólny ............................ 156
- panel sterowania .................... 153
- przyciski sterowania na
kierownicy.............................. 155
- przygotowanie do
zamontowania telefonu ........... 173
- radio ..................................... 160
- system HIFI BOSE ..................... 155
- zalecenia ............................... 149