2008.5 PEUGEOT 3008 radio
[x] Cancel search: radioPage 17 of 283
39
W y w i e t l a n i e n a e k r a n i e
W y; w i e t l a n a s t
p u j" c e i n f o r m a c j e :
- g o d z i n a ,
- d a t a ,
- t e m p e r a t u r a z e w n
t r z n a * ( m i g a w p r z y p a d k u m oG l i w o; c i w y s t" p i e n i a
g o ł o l e d z i ) ,
-
k o n t r o l a z a m k n i
ć ( d r z w i , b a g aG n i k , . . . ) ,
- k o m p u t e r p o k ł a d o w y ( p a t r z k o n i e c r o z d z i a ł u ) .
K o m u n i k a t y o s t r z e g a w c z e ( n p . : " A n t i -
p o l l u t i o n f a u l t y " ( U s t e r k a s y s t e m u d o -
c z y s z c z a n i a s p a l i n ) l u b i n f o r m a c y j n e
( " B o o t o p e n " ( B a g aG n i k o t w a r t y ) ) s" w y -
; w i e t l a n e c z a s o w o . N i e k t ó r e m o g" b y ć
u s u w a n e p o p r z e z n a c i; n i
c i e p r z y c i s k u
"ESC" .
A (BEZ RADIOODTWARZACZA) O b s ł u g a M e n u g ł ó w n e
D o o b s ł u g i e k r a n u s ł uG" t r z y p r z y c i s k i :
- "ESC" a b y a n u l o w a ć b i eG" c" o p e -
r a c j
,
- "MENU" a b y p r z e w i n" ć m e n u l u b
p o d m e n u ,
-
"OK" a b y w y b r a ć m e n u l u b p o d m e n u .
N a c i s n" ć p r z y c i s k "MENU" a b y p r z e -
w i j a ć m e n u z n a j d u j" c e s i
w m e n u
g ł ó w n y m :
- k o n fi g u r a c j a s a m o c h o d u ,
- o p c j e ,
- r e g u l a c j a w y; w i e t l a c z a ,
- j
z y k i ,
- j e d n o s t k i ,
N a c i s n" ć p r z y c i s k "OK" a b y w y b r a ć
o d p o w i e d n i e m e n u .
* W y ł" c z n i e z k l i m a t y z a c j" .
Page 19 of 283
4 1
EKRAN MONOCHROMATYCZNY A (Z RADIOODTWARZACZEM) O b s ł u g a
W y w i e t l a n i e n a e k r a n i e
W y; w i e t l a n a s t
p u j" c e i n f o r m a c j e :
- g o d z i n a ,
- d a t a ,
- t e m p e r a t u r a z e w n
t r z n a * ( m i g a w p r z y p a d k u m oG l i w o; c i w y s t" p i e n i a
g o ł o l e d z i ) ,
-
k o n t r o l a z a m k n i
ć ( d r z w i , b a g aG n i k , . . . ) ,
- E r ó d ł a a u d i o ( r a d i o , C D , . . . ) ,
- k o m p u t e r p o k ł a d o w y ( p a t r z k o n i e c r o z d z i a ł u ) .
K o m u n i k a t y o s t r z e g a w c z e ( n p . : " A n t i -
p o l l u t i o n f a u l t y " ( U s t e r k a s y s t e m u d o -
c z y s z c z a n i a s p a l i n ) ) l u b i n f o r m a c y j n e
( n p . : " B o o t o p e n " ( B a g aG n i k o t w a r t y ) ) s"
w y; w i e t l a n e c z a s o w o . N i e k t ó r e m o g"
b y ć u s u w a n e p o p r z e z n a c i; n i
c i e p r z y -
c i s k u "ESC" .
M e n u g ł ó w n e
N a c i s n" ć p r z y c i s k "MENU" a b y
w e j; ć d o m e n u g ł ó w n e g o , a n a -
s t
p n i e n a c i s k a ć p r z y c i s k i " " l u b
" " a b y p r z e w i j a ć p o s z c z e g ó l n e
m e n u :
- r a d i o - C D ,
- k o n fi g u r a c j a s a m o c h o d u ,
- o p c j e ,
- r e g u l a c j a w y; w i e t l a c z a ,
- j
z y k i ,
- j e d n o s t k i ,
N a c i s n" ć p r z y c i s k "OK" a b y w y b r a ć
o d p o w i e d n i e m e n u .
Z a p o; r e d n i c t w e m p a n e l u r a d i o o d t w a -
r z a c z a m oG n a :
n a c i s n" ć p r z y c i s k "MENU" a b y
w e j; ć d o m e n u g ł ó w n e g o ,
n a c i s n" ć p r z y c i s k i " " l u b " " a b y
p r z e w i j a ć e l e m e n t y n a e k r a n i e ,
n a c i s n" ć p r z y c i s k "MODE" a b y
z m i e n i ć b i eG" c" a p l i k a c j
( k o m p u -
t e r p o k ł a d o w y , E r ó d ł o a u d i o , . . . ) ,
n a c i s n" ć p r z y c i s k i " " l u b " " a b y
z m i e n i a ć p a r a m e t r y ,
n a c i s n" ć p r z y c i s k "OK" a b y z a -
t w i e r d z i ć ,
l u b
n a c i s n" ć p r z y c i s k "ESC" a b y a n u l o -
w a ć b i eG" c" o p e r a c j
. R a d i o - C D
J eG e l i r a d i o o d t w a r z a c z j e s t w ł" c z o n y , p o
w y b r a n i u " R a d i o - C D " , m oG n a w ł" c z y ć
l u b w y ł" c z y ć f u n k c j e z w i" z a n e z uG y t -
k o w a n i e m r a d i o o d t w a r z a c z a (; l e d z e n i e
s t a c j i R D S , t r y b R E G ) , o d t w a r z a c z a C D
l u b z m i e n i a r k i C D ( i n t r o s c a n , o d t w a r z a -
n i e l o s o w e , p o w t a r z a n i e C D ) .
* W y ł" c z n i e z k l i m a t y z a c j" . S z c z e g ó ł o w e i n f o r m a c j e n a
t e m a t a p l i k a c j i " R a d i o - C D "
z n a j d u j" s i
w r o z d z i a l e " A u -
d i o i T e l e m a t y k a " .
Page 24 of 283
4 6
W y w i e t l a n i e n a e k r a n i e
W y; w i e t l a n a s t
p u j" c e i n f o r m a c j e :
- g o d z i n a ,
- d a t a ,
- w y s o k o; ć ,
- t e m p e r a t u r a n a z e w n" t r z ( w y; w i e t - l a n a w a r t o; ć m i g a j eG e l i i s t n i e j n i e -
b e z p i e c z e1 s t w o g o ł o l e d z i ) ,
- k o n t r o l a d r z w i i p o k r y w ,
- k o m u n i k a t y a l a r m o w e i o s t a n i e f u n k c j i p o j a z d u , w y; w i e t l a n e t y m -
c z a s o w o ,
- f u n k c j e a u d i o ,
- i n f o r m a c j e k o m p u t e r a p o k ł a d o w e g o ,
- i n f o r m a c j e s y s t e m u n a w i g a c j i s a t e l i - t a r n e j . A b y n a p a n e l u W I P N a v w y b r a ć o k r e -
; l o n" a p l i k a c j
, n a l eG y :
n a c i s n" ć o d p o w i e d n i p r z y c i s k "RADIO" ,
"MUSIC" , "NAV" , "TRAFFIC" , " S E T U P "
l u b " P H O N E " a b y o t w o r z y ć o d p o w i e d n i e
m e n u ,
p r z e k r
c i ć p o k r
t ł e m a b y p r z e w i n" ć
w y b ó r ,
n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a
w y b o r u ,
l u b
n a c i s n" ć p r z y c i s k "ESC" , a b y p o -
r z u c i ć b i eG" c" o p e r a c j
i p o w r ó c i ć
d o p o p r z e d n i e g o w y; w i e t l e n i a .
EKRAN KOLOROWY 16/9 S K Ł A D A N Y ( Z W I P N A V ) P r z e ł" c z n i k i I n f o r m a c j e n a t e m a t m a n i p u -
l o w a n i a s k ł a d a n y m e k r a n e m
( o t w i e r a n i e , z a m y k a n i e , u s t a -
w i a n i e . . . ) z n a j d u j" s i
w p u n k c i e
" D o s t
p d o s k ł a d a n e g o e k r a n u " .
W i
c e j i n f o r m a c j i n a t e m a t a p l i -
k a c j i z n a j d u j e s i
w r o z d z i a l e
" A u d i o i t e l e m a t y k a " l u b w o d -
r
b n e j i n s t r u k c j i , d o s t a r c z o n e j w r a z z
i n n y m i d o k u m e n t a m i p o j a z d u .
Page 26 of 283
48
S K Ł A D A N Y E K R A N KOLOROWY 16/9 O WYSOKIEJ R O Z D Z I E L C Z O: C I ( Z W I P C O M 3 D )
W y w i e t l e n i a n a e k r a n i e
P o r o z ł oG e n i u e k r a n u w y; w i e t l a o n a u -
t o m a t y c z n i e i n a b i eG" c o n a s t
p u j" c e
i n f o r m a c j e :
- g o d z i n a ,
- d a t a ,
- w y s o k o; ć ,
- t e m p e r a t u r a n a z e w n" t r z ( w y; w i e t - l a n a w a r t o; ć m i g a j eG e l i i s t n i e j n i e -
b e z p i e c z e1 s t w o g o ł o l e d z i ) ,
- f u n k c j e a u d i o ,
- i n f o r m a c j e o t e l e f o n i e i k s i"G k a c h t e - l e f o n i c z n y c h ,
- i n f o r m a c j e s y s t e m u n a w i g a c j i s a t e l i - t a r n e j .
P r z e ł" c z n i k i
A b y n a p a n e l u W I P C o m 3 D w y b r a ć
o k r e; l o n" a p l i k a c j
, n a l eG y :
n a c i s n" ć o d p o w i e d n i p r z y c i s k
"RADIO" , "MEDIA" , "NAV" ,
"TRAFFIC" , "ADDR BOOK" l u b
" S E T U P " a b y o t w o r z y ć w ł a; c i w e
m e n u ,
o b r a c a ć p o k r
t ł o , a b y p r z e w i n" ć
w y b ó r ,
n a c i s n" ć p o k r
t ł o d l a z a t w i e r d z e n i a
w y b o r u ,
l u b
n a c i s n" ć p r z y c i s k "ESC" a b y p o -
r z u c i ć b i eG" c" o p e r a c j
i p o w r ó c i ć
d o p o p r z e d n i e g o w y; w i e t l e n i a . W i
c e j i n f o r m a c j i n a t e m a t a p l i -
k a c j i z n a j d u j e s i
w r o z d z i a l e
" A u d i o i t e l e m a t y k a " l u b w o d -
r
b n e j i n s t r u k c j i , d o s t a r c z o n e j w r a z z
i n n y m i d o k u m e n t a m i p o j a z d u .
I n f o r m a c j e n a t e m a t m a n i p u -
l o w a n i a s k ł a d a n y m e k r a n e m
( o t w i e r a n i e , z a m y k a n i e , u s t a -
w i a n i e . . . ) z n a j d u j" s i
w p u n k c i e
" D o s t
p d o s k ł a d a n e g o e k r a n u " .
Page 202 of 283
W I P C o m 3 D z o s t a ł z a k o d o w a n y w t a k i s p o s ó b , b y d z i a ł a ł w y ł" c z n i e w P a1 s t w a s a m o c h o d z i e . W p r z y p a d k u m o n t aG u w i n n y m s a m o c h o d z i e , n a l eG y s k o n t a k t o w a ć s i
z A S O S I E C I P E U G E O T w c e l u k o n fi g u r a c j i s y s t e m u .
N i e k t ó r e f u n k c j e o p i s a n e w n i n i e j s z e j i n s t r u k c j i b
d" d o s t
p n e w c i" g u r o k u .
WIP Com 3D
RADIOODTWARZACZ MULTIMEDIALNY / TELEFON BLUETOOTH
GPS EUROPA
S P I S T R E: C I
Page 203 of 283
202
0 1
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
1
1 0
2
3
4
6 1 2
9
7
8
1 1 5
TU
PQRS
0
*
1 . W y s u n i
c i e p ł y t y C D .
2 . R A D I O : D o s t
p d o m e n u R A D I O .
W y; w i e t l e n i e l i s t y s t a c j i w k o l e j n o; c i a l f a b e t y c z n e j ( p a s m o F M ) l u b c z
s t o t l i w o; ć ( p a s m o A M ) .
M E D I A : D o s t
p d o m e n u M E D I A ( C D a u d i o , J u k e b o x , W e j; c i e d o d a t k o w e ) . W y; w i e t l e n i e l i s t y u t w o r ó w . Z m i a n a E r ó d ł a .
N A V : d o s t
p d o m e n u N A W I G A C J I i w y; w i e t l e n i e o s t a t n i c h p u n k t ó w d o c e l o w y c h .
E S C : P o r z u c e n i e b i eG" c e j o p e r a c j i . D ł u g i e w c i; n i
c i e : p o w r ó t d o w y; w i e t l e n i a g ł ó w n e g o .
T R A F F I C : d o s t
p d o m e n u I N F O R M A C J I D R O G O W Y C H ( s z c z e g ó ł o w e f u n k c j e w r o z d z i a l e 0 2 i 1 0 ) .
A D D R B O O K : d o s t
p d o m e n u K S IF K A A D R E S O W A ( s z c z e g ó ł o w e f u n k c j e w r o z d z i a l e 1 0 ) .
S E T U P : d o s t
p d o m e n u S E T U P ( k o n fi g u r a c j a ) ( s z c z e g ó ł o w e f u n k c j e w r o z d z i a l e 0 2 i 1 0 ) . D ł u g i e w c i; n i
c i e : z a s i
g G P S .
3 . U s t a w i e n i a a u d i o ( b a l a n s s t r o n a l e w a / p r a w a t y ł / p r z ó d , n i s k i e / w y s o k i e t o n y , b a r w a dE w i
k u . . . ) .
4 . R e g u l a c j a n a t
G e n i a dE w i
k u . K r ó t k i e n a c i; n i
c i e : w y c i s z e n i e .
5 . A u t o m a t y c z n e w y s z u k i w a n i e s t a c j i w d ó ł s k a l i . W y b ó r p o p r z e d n i e g o u t w o r u C D l u b M P 3 .
6 . A u t o m a t y c z n e w y s z u k i w a n i e s t a c j i w g ó r
s k a l i . W y b ó r n a s t
p n e g o u t w o r u C D l u b M P 3 .
WPROWADZENIE
PANEL WIP Com 3D
7 . W y; w i e t l a n i e n o r m a l n e l u b e k r a n c z a r n y .
8 . W y b ó r w y; w i e t l a n i a n a e k r a n i e M A P A / N A V ( j eG e l i t r w a n a w i g a c j a ) / T E L ( j eG e l i t r w a r o z m o w a ) / R A D I O l u b M E D I A w t r a k c i e o d t w a r z a n i a .
9 . Z I E L O N A S Ł U C H A W K A : d o s t
p d o m e n u T E L E F O N U . P o ł" c z e n i e B l u e t o o t h , p r z y j
c i e p o ł" c z e n i a p r z y c h o d z" c e g o .
1 0 . C Z E R W O N A S Ł U C H A W K A : d o s t
p d o m e n u T E L E F O N U . Z a k o1 c z e n i e b i eG" c e g o p o ł" c z e n i a l u b o d r z u c e n i e p o ł" c z e n i a p r z y c h o d z" c e g o , p o ł" c z e n i e B l u e t o o t h . d o s t
p d o m e n u T E L E F O N U
1 1 . K l a w i a t u r a n u m e r y c z n a t e l e f o n u , w y b ó r 1 0 c z
s t o t l i w o; c i r a d i o w y c h .
1 2 . C z y t n i k k a r t y S D .
K r ó t k i e n a c i; n i
c i e : u s u w a o s t a t n i z n a k .
D ł u g i e w c i; n i
c i e : w ł" c z a r o z p o z n a w a n i e m o w y .
Page 205 of 283
204
0 2
SETUP
MEDIA
TRAFFIC
F U N K C J E G Ł Ó W N E
W i
c e j s z c z e g ó ł ó w d o t y c z" c y c h r o z k ł a d u m e n u z n a j d u j e s i
w c z
; c i " R o z k ł a d f u n k c j i e k r a n u " w t e j i n s t r u k c j i .
N a c i s k a j" c k o l e j n o p r z y c i s k M O D E , m oG n a p r z e j; ć d o n a s t
p u j" c y c h a p l i k a c j i :
D o c z y s z c z e n i a w y; w i e t l a c z a , z a l e c a s i
uG y w a n i a m i
k k i e j s z m a t k i ( s z m a t k a d o o k u l a r ó w ) b e z ; r o d k ó w c z y s z c z" c y c h .
RADIO / ODTWARZACZE MUZYCZNE / WIDEO
TELEFON ( j eG e l i t r w a w ł a; n i e r o z m o w a )
M A P A N A P E Ł N Y M E K R A N I E
NAWIGACJA ( j eG e l i t r w a p r o w a d z e n i e )
SETUP : D o s t
p d o m e n u S E T U P : j
z y k i i f u n k c j e g ł o s o w e , i n i c j a l i z a c j a k o m e n d g ł o s o w y c h ( r o z d z i a ł 0 9 ) , d a t a i g o d z i n a , w y; w i e t l a c z , j e d n o s t k i i p a r a m e t r y s y s t e m u . N a c i; n i
c i e n a d ł uG e j : d o s t
p d o z a s i
g u G P S i t r y b u d e m o n s t r a c y j n e g o .
INFORMACJE DROGOWE: d o s t
p d o m e n u T R A F F I C : w y; w i e t l a n i e b i eG" c y c h i n f o r m a c j i d r o g o w y c h
W Y: W I E T L A N I E Z A L EF N I E O D K O N T E K S T U
MEDIA: M e n u D V D A u d i o M e n u D V D W i d e o .
Page 206 of 283
205
0 2
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
F U N K C J E G Ł Ó W N E
N a c i; n i
c i e O K p o z w a l a o t w o r z y ć m e n u s k r ó t ó w , w z a l eG n o; c i o d w y; w i e t l e n i a n a e k r a n i e .
ODTWARZACZE MUZYCZNE:
INFORMACJE DROGOWE
OPCJE ODTWARZANIA
NAWIGACJA (W TRAKCIE PROWADZENIA):
PRZERWANIE PROWADZENIA
P O W T Ó R Z E N I E W S K A Z Ó W K I
OBJAZD TRASY
ANULUJ
P O W I K S Z O B J A Z D
ZMNIEJSZ OBJAZD
OBLICZ PONOWNIE
P R Z E S U0 M A P
P R Z E G L D A J T R A S
INFORMACJA O TRASIE
P O K AF M I E J S C E D O C E L O W E
INFORMACJE O TRASIE
t y p t r a s y
RADIO:
TRYB FM
INFORMACJE DROGOWE (TA)
RDS
RADIOTEXT
TRYB REGIONALNY
PASMO AM
TRYB AM
INFORMACJE DROGOWE (TA)
O D: W I EF L I S T S T A C J I A M
PASMO FM
TELEFON:
Z A K O0 C Z P O Ł C Z E N I E
Z A W I E: P O Ł C Z E N I E
WYBIERZ NUMER
DD W I K I D T M F
T R Y B S Ł U C H A W K O W Y
M I K R O F O N W Y Ł C Z O N Y
W Y: W I E T L E N I E W Z A L EF N O: C I O D K O N T E K S T U
k r y t e r i a u n i k a n i a
l i c z b a s a t e l i t ó w
l i c z b a e t a p ó w
P R Z E G L D A J T R A S
P R Z E S U0 M A P
K O M U N I K A T G Ł O S O W Y
OPCJE TRASY
KRYTERIA PROWADZENIA
U W Z G L D N I A J R U C H D R O G O W Y
KRYTERIA UNIKANIA
P O N O W N I E O B L I C Z T R A S
STANDARD
ODTWARZANIE LOSOWE
P O C Z T K I U T W O R Ó W
W Y B I E R Z D R Ó D Ł O DD W I K U W Y B I E R Z D R Ó D Ł O DD W I K U
MUSIC MEDIA PLAYERS:
TA
PLAY OPTIONS
NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS):
ABORT GUIDANCE
REPEAT ADVICE
BLOCK ROAD
CANCEL
L E N G T H E N D I V .
S H O R T E N D I V .
RECALCULATE
ZOOM/SCROLL
TRAVEL ROUTE
ROUTE INFO
S H O W D E S T .
TRIP INFO
r o u t e t y p e
RADIO:
IN FM MODE
TA
RDS
RADIOTEXT
R E G I O N A L P R O G . ( R E G )
AM
IN AM MODE
TA
REFRESH AM LIST
FM
TELEPHONE:
END CALL
HOLD CALL
DIAL
DTMF TONES
PRIVATE MODE
MICRO OFF
a v o i d a n c e c r i t e r i a
s a t e l l i t e s
n o . o f s t a g e s l i c z b a e t a p ó w l i c z b a e t a p ó w TRAVEL ROUTE
ZOOM/SCROLL
VOICE ADVICE
ROUTE OPTIONS
ROUTE TYPE
AVOID TRAFFIC
AVOIDANCE CRITERIA
RECALCULATE ROUTE
NORMAL
RANDOM TRACK
TRACK INFO
SELECT MUSIC