Instruments and Indicator/Warning Lights10
Avoid high engine speeds during the running-in period ⇒page 153.
Caution
The needle of the revolutions counter must on no account move into the red zone of the scale - risk of engine damage!
For the sake of the environment
Shifting up early helps you save fuel and reduce the operating noise of your vehicle.
Coolant temperature gauge*
The coolant temperature gauge ⇒page 9, fig. 2 operates only when the ignition is switched on.
In order to avoid any damage to the engine , please pay attention to the following notes regarding the temperature ranges:
Cold range
If the pointer is in the left-hand area of the scale* it means that the engine has not yet reached its operating temperature. Avoid running at high engine speeds, at full throttle and at severe engine loads.
The operating range
The engine has reached its operating temperature as soon as the pointer moves into the mid-range of the scale*. The pointe r may also move further to the right at high engine loads and high outside temperat ures. This is not critical provided the warning symbol in the instrument cluster does not flash.
If the symbol in the instrument cluster flashes it means that either the coolant temperature is too high or the coolant level is too low. Please refer to the guide- lines ⇒page 24, “Coolant temperature/coolant level ”.
WARNING
Pay attention to the warning notes ⇒page 174, “Working in the engine compartment” before opening the bonnet and inspecting the coolant level.
Caution
Additional headlights and other attached co mponents in front of the fresh air inlet impair the cooling efficiency of the coolant. There is then a risk of the engine over-heating at high outside temperatures and high engine loads!
Fuel gauge*
The fuel gauge ⇒page 9, fig. 2 only operates when the ignition is switched on.
The fuel tank has a capacity of about 55 litres. The warning symbol in the instru- ment cluster lights up when the pointer reaches the reserve marking. There are now about 7 litres of fuel remaining in the tank. This symbol is a reminder for you, that you must refuel .
The following will be displayed in the information display*:
PLEASE REFUEL
A peep sounds as an additional warning signal.
Caution
Never run the fuel tank completely empty! An irregular fuel supply can result in poor ignition or misfiring. Unburnt fuel may get into the exhaust system and damage the catalytic converter.
A4A7
NKO A05R 20 MR08.book Page 10 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM
Technical Data223
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistancePraktikTechnical Data
Technical Data
Technical Data
General comments
The details given in the official vehicle registration documents always take prece- dence over the details in th e Owner's Manual. Please refer to the official vehicle registration documents or consult your Škoda Service Partner concerning the engine with which your vehicle is equipped.
Used abbreviations
Performances
The listed performance values were determined without performance-reducing equipment, e.g. air conditioning system.
Weight
The loading capacity is reduced in line with the range of the special equipment. The unloaden weight contains a fuel tank topped up to 90%. A driver with a weight of 75 kg is also included in the value.
Identification details
Abbrevia- tionImportance
kWKilowatt, measuring unit for the engine output
rpmEngine revolutions per minute
NmNewton meter, measuring unit for the engine torque
CO2 in g/kmdischarged quantity of carbon dioxide in grams per driven kil- ometer
RONResearch octane number, meas uring unit for the knocking resistance of petrol
DPFDiesel particle filter
M55-speed manual gearbox
AG66-speed automatic gearbox
Fig. 203 Vehicle data sticker
NKO A05R 20 MR08.book Page 223 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM
Technical Data227
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistancePraktikTechnical Data
Capacities (in liter)
Weight (in kg)
Fuel tank capacity/of which spare55/7,5
Reservoir for windscreen washer system/ with headlight cleaning system2/5
Engine oila)
a)Oil capacity with oil filter change. Inspec t oil level when filling; do not fill up too much. The oil level must be between the markings ⇒page 177.
3,2
Cooling system of the vehicle5,5
RoomsterPraktik
Permissible gross weight16651655/1755a)
a)Valid for vehicles, which have 15'' wheels mounted as of factory.
Unloaden weight ready for work11501105/1115a)
Loading capacity515550/640a)
Loading capacity when using the TLC465465
Permissible front axle load890890
Permissible rear axle load900900/1000a)
Permissible trailer load, trailer braked/unbraked(700/450)b)
(900/450)c)
b)Uphills up to 12%c)Uphills up to 8%
(700/450)b)
(900/450)c)
NKO A05R 20 MR08.book Page 227 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM
Technical Data229
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistancePraktikTechnical Data
Capacities (in liter)
Weight (in kg)
Fuel tank capacity/of which spare55/7
Reservoir for windscreen washer system/ with headlight cleaning system2/4,5
Engine oila)
a)Oil capacity with oil filter change. Inspec t oil level when filling; do not fill up too much. The oil level must be between the markings ⇒page 177.
3,2
Cooling system of the vehicle5,5
RoomsterPraktikScout
Permissible gross weight16701660/1760a)
a)Valid for vehicles, which have 15'' wheels mounted as of factory.
1675
Unloaden weight ready for work11551110/1120a)1160
Loading capacityb)
b)depending on special equipment
515550/640a)515
Loading capacity when using the TLCb)465465465
Permissible front axle load890890/890a)890
Permissible rear axle load900900/1000a)900
Permissible trailer load, trailer braked/unbraked(900/450)c)
(1100/450)d)
c)Uphills up to 12%d)Uphills up to 8%
(900/450)c)
(1100/450)d)(900/450)c)
(1100/450)d)
NKO A05R 20 MR08.book Page 229 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM
Technical Data231
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistancePraktikTechnical Data
Capacities (in liter)
Weight (in kg)
Fuel tank capacity/of which spare55/7
Reservoir for windscreen washer system/ with headlight cleaning system2/4,5
Engine oila)
a)Oil capacity with oil filter change. Inspec t oil level when filling; do not fill up too much. The oil level must be between the markings ⇒page 177.
3,6
Cooling system of the vehicle5,5
RoomsterScout
M5AG6M5AG6
Permissible gross weight1690172516951730
Unloaden weight ready for work1175121011801215
Loading capacitya)
a)depending on special equipment
515515515515
Loading capacity when using the TLCa)465465465465
Permissible front axle load890910890910
Permissible rear axle load900900900900
Permissible trailer load, trailer braked/unbraked(1000/450) b)
(1200/450)c)
b)Uphills up to 12%c)Uphills up to 8%
(1000/450)b)
(1200/450)c)(1000/450)a)
(1200/450)c)(1000/450)b)
(1200/450)c)
NKO A05R 20 MR08.book Page 231 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM
Technical Data233
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistancePraktikTechnical Data
Capacities (in liter)
Weight (in kg)
Fuel tank capacity/of which spare55/7
Reservoir for windscreen washer system/ with headlight cleaning system2/4,5
Engine oila)
a)Oil capacity with oil filter change. Inspec t oil level when filling; do not fill up too much. The oil level must be between the markings ⇒page 177.
3,8
Cooling system of the vehicle6,2
RoomsterPraktik
Permissible gross weight1735/1750a)
a)Valid for vehicles, which have 15'' wheels mounted as of factory.
1730/1835a)
Unloaden weight ready for work1220/1235a)1180/1195a)
Loading capacityb)
b)depending on special equipment
515550/640a)
Loading capacity when using the TLCb)465465
Permissible front axle load900/960a)900/960a)
Permissible rear axle load900900/1000a)
Permissible trailer load, trailer braked/unbraked(900/450)c)
(1100/450)d)
c)Uphills up to 12%d)Uphills up to 8%
(900/450)c)
(1100/450)d)
NKO A05R 20 MR08.book Page 233 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM
Technical Data235
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistancePraktikTechnical Data
Capacities (in liter)
Weight (in kg)
Fuel tank capacity/of which spare55/7
Reservoir for windscreen washer system/ with headlight cleaning system2/4,5
Engine oila)
a)Oil capacity with oil filter change. Inspec t oil level when filling; do not fill up too much. The oil level must be between the markings ⇒page 177.
4,2
Cooling system of the vehicle6,2
RoomsterScoutPraktik
Permissible gross weight176017651840
Unloaden weight ready for work124512501200
Loading capacitya)
a)depending on special equipment
515515640
Loading capacity when using the TLCa)465465465
Permissible front axle load960960960
Permissible rear axle load9009001000
Permissible trailer load, trailer braked/unbraked(1000/450)b)
(1200/450)c)
b)Uphills up to 12%c)Uphills up to 8%
(1000/450)b)
(1200/450)c)(1000/450)a)
(1200/450)c)
NKO A05R 20 MR08.book Page 235 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM
Technical Data237
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistancePraktikTechnical Data
Capacities (in liter)
Weight (in kg)
Fuel tank capacity/of which spare55/7
Reservoir for windscreen washer system/ with headlight cleaning system2/4,5
Engine oila)
a)Oil capacity with oil filter change. Inspec t oil level when filling; do not fill up too much. The oil level must be between the markings ⇒page 177.
5,0
Cooling system of the vehicle6,8
RoomsterScout
Permissible gross weight17751780
Unloaden weight ready for work12601265
Loading capacitya)
a)depending on special equipment
515515
Loading capacity when using the TLCa)465465
Permissible front axle load960960
Permissible rear axle load900900
Permissible trailer load, trailer braked/unbraked(1200/450)b)
(1200/450)c)
b)Uphills up to 12%c)Uphills up to 8%
(1200/450)b)
(1200/450)c)
NKO A05R 20 MR08.book Page 237 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM