2007 SKODA ROOMSTER Time

ŠkodaRoomster
SIMPLY CLEVER
OWNER´ S MANUAL
Návod k obsluze
Roomster anglicky 05.07
S80.5610.03.20
5J7 012 003 AP
Roomster anglicky 05.07 S80.5610.03.20
How you can contribute to a cleaner environment
The fuel consumption of your Škoda - and thus the level of pol-
lutants contained in the exhaust - is also determined by how
you drive.
The noise level and wear and tear are also influenced by how
you personally handle your vehicle. This Owner ´s Manual tells
you how to drive your Škoda to achieve the minimum impact
on the environment, and how to save money at the same time.
Look up „Environment“ in the Index to find out more.
Please also refer to all the texts identified with a 
in this
Owner ´s Manual.
Make your contribution - for the sake of the environ-
ment.
www.skoda-auto.com
NKO A05 all.indd 1NKO A05 all.indd 17.2.2007 10:10:257.2.2007 10:10:25

Introduction
You have opted for a Škoda - our sincere thanks for your confidence in us.
Your new Škoda offers you a vehicle fe aturing the most modern engineering and a wide range of equipment which
you will undoubtedly wish to use to the full during your daily motoring. That is why, we recommend that you read
this Owner's Manual attentively to enable you to become fami liar with your car and all that it offers as quickly as
possible.
Please do not hesitate to contact your Škoda Service Pa rtner or importer should you have any further questions
regarding any problems which may arise or your vehicle. He will be ready at any time to receive your questions,
suggestions and criticisms.
Any national legal provisions which vary from the inform ation contained in this Owner's Manual take precedence
over the information contained herein.
We wish you much pleasure with your Šk oda and pleasant motoring at all times.
Yo u r Škoda Auto
NKO A05R 20 MR08.book Page 1 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM

Instruments and Indicator/Warning Lights12
Service Interval Display
A key symbol  appears in the counter display for distance driven about 30 days before reaching the due date for the service ⇒page 11, fig. 4. The remaining distance to be driven will be indicated for 10 seconds next to the key symbol and then the remaining number of days to th e due date for the service inspection.
The following will be displayed in the information display*:
SERVICE IN ... KM OR ... DAYS
The kilometre indicator or the days indica tor reduces in steps of 100 km. or days until the service due date is reached.
The following text appears as a flashing key symbol  and a text as soon as the due date for the service is reached.
INSP
The following will be displayed in the information display*:
SERVICE NOW
The display disappears within 20 seconds af ter switching on the ignition. The trip counter is also displayed after pressing th e reset button for the trip counter (for more than 1 second).
Display regarding the distance and days until the following service interval
You can have the distance still to be driv en and the days until the following service interval displayed at any time as follows:
•Press reset button for more than 3 seconds.
A key symbol  is displayed on the display of the counter for the distance driven. The remaining distance to be driven will be indicated for 10 seconds next to the key symbol and then the remaining number of days to the due date for the service inspection.
Resetting Service Interval Display
It is only possible to reset the Service Interval Display, if a service message or at least a pre-warning is shown on the display of the instrument cluster.
We recommend having this resetting performed by a specialist garage.
The specialist garage:
•resets the memory of the display after the appropriate inspection,
•makes an entry in the Service schedule,
•affix the sticker with the entry of the following service interval to the side of the dash panel on the driver's side.
The Service Interval Display can also be reset with the reset button as follows:
•Switch off the ignition, press the reset button of the trip counter for distance driven and hold it down.
•Switch the ignition on and release the reset button. Now turn the reset button to the right. The service interval display is reset.
Caution
We recommend that you do not reset the Service Interval Display yourself other- wise this can result in the service interval display being incorrectly set, which may also result in problems with operation of your vehicle.
Note
•Never reset the display between service intervals otherwise this may result in incorrect readouts.
•information is retained in the Service Interval Display also after the battery of the vehicle is disconnected.
•it is necessary to re-code the Service Interval Display if a new instrument cluster is installed during repair work. This work is carried out by a specialist garage.
•The data displayed is the same after resetting the display with flexible service intervals (QG1) using the reset button as th at for a vehicle with fixed service inter- vals (QG2). We therefore recommend having the Service Interval Display reset only by a Škoda Service Partner who is famili ar with the procedure for resetting the display with a vehicle system tester.
•Please refer to the brochure Service schedule for extensive information about the service intervals.
A6
A6
NKO A05R 20 MR08.book Page 12 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM

Instruments and Indicator/Warning Lights13
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistancePraktikTechnical Data
Digital clock
A reset button is installed on the left below beside the speedometer for
adjusting the clock ⇒page 9, fig. 2.
Set hours
– Turn the reset button to the left.
Setting minutes
– Turn the reset button to the right.
WARNING
The clock should not be adjusted while driving for safety reasons but only when the vehicle is stationary.
Multi-functional indicator (onboard computer)*
Introduction
The multi-functional indicator appears in the display ⇒fig. 5 or in the information display ⇒page 16, fig. 8 depending on the equipment fitted to your vehicle.
The multi-functional indicator offers you a range of useful information.
Note
In certain national versions the displays appear in the Imperial system of measures.
Memory
The multi-functional indicator is equi pped with two automatic memories. The selected memory is displayed in the middle of the display field ⇒fig. 5.
The data of the single-trip memo ry (memory 1) is shown if a 1 appears in the display. A 2 shown in the display means that data relates to the total distance memory (memory 2).
Switching of the memory takes place when the button ⇒page 14, fig. 6.
Single-trip memory (memory 1)
The single-trip memory collates the driving information from the moment the igni- tion is switched on until it is switched of f. New data will also flow into the calcula- tion of the current driving information if the trip is continued within 2 hours after switching off the ignition. The memory will be is automatically erased, on the other hand, if the trip is interrupted for more than 2 hours.
The outside temperature⇒page 15
Range⇒page 15
Current fuel consumption⇒page 15
Average fuel consumption⇒page 15
Driving time⇒page 16
Distance driven⇒page 16
Average speed⇒page 16
Fig. 5 Instrument cluster: Multi-functional indicator
AB
NKO A05R 20 MR08.book Page 13 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM

Instruments and Indicator/Warning Lights14
Total-trip memory (memory 2)
The total distance driven memory gathers data from any number of indvidual jour- neys up to a total of 100 hours driving or 10 000 kilometres driven. The memory is deleted when either of these limits is reached and the calculation starts from anew.
The total-trip memory will not, contrary to the single-trip memory, be deleted after a period of interruption of driving of 2 hours.
Note
All information in the memory is erased if the battery of the vehicle is disconnected.
Using the system
The rocker switch and the button are located in the grip of the
window wiper lever ⇒fig. 6.
Selecting the memory
– Repeated short-term pressing of the button allows one to select
the individual memories.
Selecting the functions
– Press the rocker switch up or do wn. This will cause the individual
functions of the multi-functional indicator to appear in the display
one after the other.
Setting function to zero
– Select the memory you want.
– Press button for more than 1 second.
The following readouts of the selected memory will be set to zero by button :
•average fuel consumption,
•distance driven,
•average speed,
•Driving time.
You can only operate the multi-functional indicator when the ignition is switched on. After the ignition is switched on, the fu nction displayed is the one which you last selected before switching off the ignition.
If the outside temperature drops below +4 °C, a snow flake symbol (warning signal for ice on the road) appears with the outside temperature indicator ⇒page 15, fig. 7 and a warning signal* sounds for 10 seconds. The snoke flake symbol draws the attention of the driver to possible black ice formation. The display swicthes back after 10 seconds to the last selected function.
Fig. 6 Multi-functional indicator: Control elements
AAAB
AB
AA
AB
AB
NKO A05R 20 MR08.book Page 14 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM

Instruments and Indicator/Warning Lights15
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistancePraktikTechnical Data
Outside temperature
The outside temperature appears in the display when the ignition is switched on.
The correct outside temperature will be indicated with a delay of 5 minutes. If the vehicle is stationary (or driven at a very low speed) the temperature indicated may be slightly higher than the actual outside temperature because of heat radiated by the engine.
If the outside temperature drops below +4 °C, a snow flake symbol (warning signal for ice on the road) appears with the outside temperature indicator ⇒fig. 7 and a warning signal* sounds for 10 seconds.
WARNING
Do not only rely upon the information given on the outside temperature display that there is no ice on the road. Please note that black ice may also be present on the road surface even at temperatures around +4 °C - warning, drive with care!
Note
The outside temperature is not indicating when showing navigation data (guidance to the destination). It must be called up over the menu (valid for vehicles which have a navigation and information display).
Range
The estimated range in kilometres is shown on the display. It indicates the distance you can still drive with your vehicle based on the present level of fuel in the tank for the same style of driving. The readout is shown in steps of 10 km.
The fuel consumption for the last 50 km is taken as a basis for calculating the range. If you drive in a more economical manner from this moment on, the range will be increased accordingly.
You first drive 50 km if the readout is reset (after disconnecting the battery) before a new readout for the range is displayed.
Current fuel consumption
The current fuel consumption level is shown in the display in litres/100 km. This information can help you to adapt your styl e of driving to the fuel consumption you wish to achieve.
The display appears in litres/hour if the vehicle is stationary or driving at a low speed.
Average fuel consumption
The average fuel consumption since the me mory was last erased is shown in the display in litres/100 km ⇒page 13. This information can help you to adapt your style of driving to the fuel co nsumption you wish to achieve.
If you wish to determine the average fuel consumption over a certain period of time you must first erase the memory at the start of the new measurement using the button ⇒page 14, fig. 6. A zero appears in the display for the first 300 m you drive after erasing the memory.
The indicated value will be updated every 5 seconds while you are driving.
Note
The amount of fuel consum ed will not be indicated.
Fig. 7 Multi-functional indicator: the outside temperature
AB
NKO A05R 20 MR08.book Page 15 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM

Instruments and Indicator/Warning Lights16
Driving time
The driving time which has elapsed since the memory was last erased, appears in the display ⇒page 13. If you wish to calculate the driving time from a particular time of day you must first erase the memory at this moment in time by pressing the button ⇒page 14, fig. 6.
The maximum time indicated in both switch positions is 99 hours and 59 minutes. The indicator is set back to nu ll if this period is exceeded.
Distance driven
The distance driven since the memory was last erased appears in the display ⇒ page 13. If you wish to calculate the distance driven from a particular time of day you must first erase the memory at this moment in time by pressing the button ⇒ page 14, fig. 6.
The maximum distance indicated in both switch positions is 9999 km. The indicator is set back to null if this period is exceeded.
Average speed
The average speed since the memory was last erased is shown in the display in km/hour ⇒page 13. If you wish to determine the average speed over a certain period of time you must first erase the memory at the start of the new measure-ment using the button ⇒page 14, fig. 6.
A zero appears in the display for the first 100 m you drive after erasing the memory.
Information display*
Introduction
The information display provides you with information in a convenient way concerning the current operating state of your vehicle. The information system also provides you with data (depending on the equipment installed in the vehicle) relating to the radio, multi-function al indicator and navigation system.
Certain functions and operating conditio ns are always being checked on the vehicle when the ignition is switched on and also while driving.
Functional faults, if required repair work and other information are indicated by red symbols ⇒page 19 and yellow symbols ⇒page 19.
Lighting up of these symbols is combin ed with an acoustic warning signal.
Information and texts giving warnings are also shown in the display ⇒page 20.
The display of text is possible in the following languages:
Czech, English, German, French, Italian, Spanish, Portuguese.
You can select the relevant language in the menu of the information display.
The following information can be shown in the display (depending on the equip- ment installed on the vehicle):
AB
AB
AB
Fig. 8 Instrument cluster: Information display
NKO A05R 20 MR08.book Page 16 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM

Instruments and Indicator/Warning Lights17
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistancePraktikTechnical Data
Menu
– You can activate the menu by pressing the rocker switch ⇒fig. 10
for more than 1 second.
– You can select the menu through the rocker switch . The selected
information is displayed after pressing the button for a short time
or after releasing the rocker sw itch (after about 4 seconds).
You can select the following information (depending on the equipment installed on the vehicle):
After selecting the menu DISPLAY OFF the display is switched off. Press rocker switch for at least 1 second to switch the display on again.
The Information VEH. STATUS flashes in the menu if there is something which is not in proper order on the vehicle (e.g. warning of a low fuel level). The first warning will be displayed after switching over to VEH. STATUS. You can then display other operating conditions afterwards using the rocker switch function (such as water level low).
Menu⇒ page 17
Door, luggage compartment door and bonnet ajar warning⇒ page 18
Radio display⇒page 18
Service Interval Display⇒page 11
Phone⇒page 104
Selector lever positions of the 6-speed automatic gearbox⇒ page 98
Fig. 9 Information display: Menu
Fig. 10 Information display: Control elements
MFD (MFA)⇒ page 13
VEH. STATUS⇒page 18
NAVIGATION⇒page 20
LANGUAGE⇒page 16
DISPLAY OFF
AA
AA
AB
AA
AA
NKO A05R 20 MR08.book Page 17 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM