Contents4
Head airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deactivating an airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transporting children safely . . . . . . . . . . . . . . . . . . What you should know about transporting children! Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Attaching a child seat using the “ISOFIX” system*Attaching child seat using the “Top Tether” system
Driving Tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electronic stability programme (ESP)* . . . . . . . . . . Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antilock brake system (ABS)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brake Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electrohydraulic power steering . . . . . . . . . . . . . . . Tyre inflation pressure-control system* . . . . . . . . . Diesel particle filter* (diesel engine) . . . . . . . . . . . .
Driving and the Environment. . . . . . . . . . . . . . . . . The first 1 500 kilometres and then afterwards . . Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Driving in an economical and environmentally conscious manner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Environmental compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . . . . . .
To w i n g a t r a i l e r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Maintenance. . . . . . . . . . . . . . .
Taking care of your ve hicle and cleaning the vehicle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Care of the exterior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . Care of the interior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspecting and Replenishing. . . . . . . . . . . . . . . . . . Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Windshield washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels and Tyres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, changes and replacement of partsAccessories and replacement parts . . . . . . . . . . . . . Technical changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance. . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . First-aid box* and Warning triangle* . . . . . . . . . . . Fire extinguisher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tyre repair kit* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tow-starting and towing vehicle . . . . . . . . . . . . . . .
Fuses and light bulbs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electric fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Te c h n i c a l D a t a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General comments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Used abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Identification details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fuel consumption according to the regulations (99/100/EU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.2 ltr./44 kW - EU 4/EU 2DDK . . . . . . . . . . . . . . . . .1.2 ltr./51 kW - EU 4/EU 2DDK . . . . . . . . . . . . . . . . .1.4 ltr./63 kW - EU 4/EU 2DDK . . . . . . . . . . . . . . . . .1.6 ltr./77 kW - EU 4/EU 2DDK . . . . . . . . . . . . . . . . .1.4 ltr./51 kW TDI PD - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.4 ltr./59 kW TDI PD - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.9 l/77 kW TDI PD - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130 131
134 134 137140141
143
143 143 146146147147148148150
151 151 152
152 155156157
158 158
161
161 161 161166
169 169 169170
172 172 175177180181185
186 186
192 192 192
193
193 193 193194194194195200201
205 205 209
215
215 215 215
215 215 215
216 217218220222224226228230
233
NKO A05F 20 MR08.book Page 4 Thursday, April 19, 2007 11:34 AM
Lights and Visibility50
Lighting of storage compartme nt on the front passenger side
– When opening the flap of the st orage compartment on the front
passenger side the lighting in the storage compartment comes on.
– The light switches on automatically when the parking light is switched
on and goes out when the flap is closed.
The interior light is switched on for about 20 seconds when a vehicle with a central locking system is unlocked, when a door is opened or when the ignition key is removed. The requirement for this is that th e switch is in the door contact position. The inner light goes out out immediatel y after the ignition is switched on.
A time delay switch* causes the inner lighting on vehicles without a central locking system stays on for a few seconds after the doors have been closed. The inner light goes out out immediately after the ignition is switched on.
The interior lighting is switched off after about 30 minutes when a door has been left open in order to avoid discharging the battery of the vehicle.
Rear interior lighting* - type 1
The rear interior lighting ⇒fig. 40 is actuated by moving the switch to the symbol , O or to the middle position .
The same principles apply for the interior li ghting at the rear as for the for the inte- rior lighting at the front ⇒page 49.
Note
We recommend having the bulb replaced by a specialist garage.
Rear interior lighting* - type 2
The rear interior lighting is operated by pressing the button ⇒fig. 41.
The button has two positions for the interior li ghting at the rear. In the first position, the interior lighting is switched on pe rmanently, in the second position (after pressing) it is switched via the door contacts.
Note
We recommend having the bulb replaced by a specialist garage.
Luggage compartment light
The lighting comes on automatically when the boot lid is opened. The luggage compartment lighting will switch off agai n automatically if the boot lid remains open for more than about 30 minutes.
Fig. 40 Roof liner light at the rear
Fig. 41 Roof liner light at the rear
NKO A05F 20 MR08.book Page 50 Thursday, April 19, 2007 11:34 AM
Inspecting and Replenishing182
WARNING
•The battery acid is strongly corrosive and must, therefore, be handled with the greatest of care. Always we ar protective gloves, eye and skin protection when handling batteries. Corrosive fumes in the air irritate the air passages and lead to conjunctivitis and inflammation of the air passages in the lungs. Battery acid corrodes dental enamel and creates deep wounds after contact with the skin which take a long time to heal. Repeated contact with diluted acids causes skin diseases (inflammations, ulcers, slin cracks). Acids coming into contact with water are diluted accompanied by significant development of heat.
•Do not tilt the battery otherwise battery electrolyte may flow out of the battery vent openings. Prot ect the eyes with safety glasses or a shield! There is the danger of suffering blindness! If any battery electrolyte gets into your eye, rinse out your eye immediately wi th clear water for several minutes. Contact a doctor without delay.
•Splashes of acid on your skin or clothes should be neutralised as soon as possible using soap suds and then rinsed with plenty of water. Contact a doctor immediately if you swallow battery electrolyte.
•Keep batteries out of the reach of children.
•Hydrogen is released when you charge a battery and a highly explosive gas mixture is produced. An explosion can be caused through sparkling over during unclamping or loosening of the cable plug while the ignition is on.
•Bridging of the poles will create a short circuit (e.g. through metal objects, cables). Possible consequences of a short circuit: Melting of lead struts, explosion and burning of the battery, jets of acid spurting out.
•It is prohibited to work with a naked flame and light, to smoke or to carry out any activities which produce sparks. Avoid creating sparks when working with cables and elec trical devices. Strong sparking represents a risk of injury.
•Before carrying out any work on the electrical system, switch off the engine, the ignition as well as all electrical components and disconnect the negative cable (-) on the battery. If you wish to replace a bulb it is sufficient to switch off the appropriate light.
•Never charge a frozen or thawed battery - risk of explosion and caustic burns! Replace a frozen battery.
•Never use a battery which is damaged - risk of explosion! Immediately replace a damaged battery.
Caution
•You must only disconnect the battery if the ignition is switched off, otherwise the electrical system (electronic compon ents) of the vehicle may be damaged. When disconnecting the battery from the electrical system of the vehicle, first disconnect the negative terminal (-) of th e battery. Then disconnect the positive terminal (+).
•When reconnecting the battery, first conne ct the positive terminal (+) and only then the negative terminal (-) of the batt ery. You must on no account connect the cables wrongly - risk of a cable fire.
•Ensure that battery acid does not come into contact with the vehicle body otherwise damage could occur to the paintwork.
•Do not place the battery in direct daylight in order to protect the battery housing from the effects of ultra-violet light.
For the sake of the environment
A removed battery is a special type of wa ste which is harmful to the environment - we recommend that you contact your Škod a Service Partner regarding disposing of the battery.
Note
•Please also refer to the guidelines ⇒page 184, “Disconnecting and recon- necting the battery”, also after connecting the battery.
WARNING (continued)
NKO A05F 20 MR08.book Page 182 Thursday, April 19, 2007 11:34 AM
Fuses and light bulbs205
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Fuses and light bulbs
Electric fuses
Replacing fuses in the dash panel
Defect fuses must be replaced.
Individual electrical circuits are protected by fuses. The fuses are located
on the left side of the dash panel behind the safety cover.
– Switch the ignition off and also the electrical component affected.
– Carefully swivel the cover in the direction of arrow and pull it out
⇒ fig. 169.
– Find out which fuse belongs to the component which is not operating
⇒ page 206, “Fuse assignment in the dash panel”.
– Take the plastic clip out of its fixture in the fuse cover, insert it onto the
respective fuse and pull out this fuse.
– Defect fuses can be detected by their melted metal strips. Replace the
defect fuse by a new fuse of the same ampere number.
– Insert the fuse cover into the dash panel in such a way that the guide
lugs are guided into the openings of the dash panel and then lock
them by pressing.
We recommend that you carry the box of replacement fuses with you which was delivered in your vehicle. You can obtain replacement fuses 7) from a Škoda Service Par tner.
Colour coding of fuses
Caution
•Never attempt to “repair” fuses and also do not replace them with a fuse of a higher amperage - risk of fire! This may also cause damage at another part of the electrical system.
•Have the electrical system checked as quickly as possible by a specialist garage if a newly inserted fuse blows again after a short time.
Fig. 169 Bottom side of the dash panel: fuse cover
7)Replacement fuses are, on the other hand, part of the basic equipping of the vehicle in some countries.
ColourMaximum amperage
light brown5
brown7,5
red10
blue15
yellow20
white25
green30
NKO A05F 20 MR08.book Page 205 Thursday, April 19, 2007 11:34 AM
Fuses and light bulbs206
Note
We recommend that you have these fuses replaced by a specialist garage.
Fuse assignment in the dash panel
Certain electrical components are only st andard on certain vehicle model versions or only suppliable as optional equipment for certain models.
No.Power consumerAmperes
1Electrohydraulic power steering5
2Instrument cluster, headlight range adjustment5
3Engine control unit - Petrol engine5
4ABS control unit5
5Petrol engine: Brake light switch, cruise control system5
6Not assigned
7Engine control unit 1.2 ltr.15
8Injection valves - 1.4 ltr.; 1.6 ltr.10
Fig. 170 Schematic representation of fuse carrier
9Operating controls for the he ating, control unit for air conditioning system, parking aid, control unit for corner- ing lights5
10PCV valve7,5
11Electrically adjustable rear mirror, power windows7,5
12Reversing light10
13Engine control unit (for vehi cles with automatic gearbox)10
14Motor for cornering lights10
15Navigation PDA5
16Not assigned
17Left parking light, licence plate light5
18Right parking light5
19Radio, central control unit5
20Instrument cluster, steering angle sender, ESP, Vehicle voltage control unit5
21Brake lights10
22Operating controls for the he ating, control unit for air conditioning system, parking aid, mobile phone7,5
23Lighting interior, storage compartment and luggage com-partment10
24Tailgate lock10
25Seat heaters20
26Heatable windscreen washing nozzles, windscreen clean- ing system15
27Not assigned
28Petrol engine: AKF valve, petrol engine: Control flap10
29Injection - 1.2 ltr. engine10
No.Power consumerAmperes
NKO A05F 20 MR08.book Page 206 Thursday, April 19, 2007 11:34 AM
Fuses and light bulbs207
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
30Fuel pump - petrol engine15
31Lambda probe10
32Diesel engine: Switch for brake light and clutch pedal, cruise control system, fuel pump relay and glow plug sys- tem relay5
33Engine control unit - diesel engine30
34Engine control unit 1.4 ltr.; 1.6 ltr.30
Fuel pump - diesel engine15
35Electric sliding/tilting roof25
36Main beam15/5a)
37Rear fog light7,5
38Fog lights10
39Blower25
40Rear window wiper10
41Not assigned
42Rear window heater25
43Horn20
44Front window wiper20
45Central control unit for convenience system15
46Engine control unit 1.4 ltr.; 1.6 ltr.5
47Cigarette lighter, power sock et in the luggage compart-
ment b)15
48ABS15
49Tu r n s i g n a l s15
50Radio, Telephone preinstallat ion, Multi-functional mod- ule10
No.Power consumerAmperes
51Electrical power window (at the front and rear on the left)25
52Electrical power window (at the front and rear on the right)25
53Not assigned
54Anti-theft alarm system15
55Not assigned
56Headlight cleaning system25
57Low beam on the left15
58Low beam on the right15
a)Depending on headlight type - replace defect fuse by a new fuse of the same ampere number.b)If the engine is switched off already one electrical component which is connected can discharge the battery.
No.Power consumerAmperes
NKO A05F 20 MR08.book Page 207 Thursday, April 19, 2007 11:34 AM
Fuses and light bulbs208
Replaces fuses at the battery
– Open the positive terminal cover (+) ⇒fig. 171.
– Press onto the interlocks of the fuse covers ⇒fig. 172 and open
the covers.
– Press together the interlocks of th e fuse cover simultaneously and
push out the cover in the direction of the arrow.
– Find out which fuse belongs to the component which is not operating
⇒ page 208, “Fuse assignment at battery”.
– Defect fuses can be detected by th eir melted metal strips. Replace the
defect fuse by a new fuse of the same ampere number.
Caution
•Never attempt to “repair” fuses and also do not replace them with a fuse of a higher amperage - risk of fire! This may also cause damage at another part of the electrical system.
•Have the electrical system checked as quickly as possible by a specialist garage if a newly inserted fuse blows again after a short time.
Note
•We recommend that you have these fuse s replaced by a specialist garage.
•Some vehicles are only fitted with the cover ⇒fig. 172.
Fuse assignment at battery
Certain electrical components are only standard on certain vehicle model versions or only suppliable as optional equipment for certain models.
Fig. 171 The battery: Opening of the positive terminal cover.
Fig. 172 The battery: fuse cover
AA
AB
AB
Fig. 173 Schematic representation of fuse assignment at battery
NKO A05F 20 MR08.book Page 208 Thursday, April 19, 2007 11:34 AM
Fuses and light bulbs209
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistanceTechnical Data
Bulbs
Replacing bulbs
The relevant lamp must always be switched off before a light bulb is replaced.
Do not take hold of the glass bulb with naked fingers (even the smallest amount of dirt reduces the working life of the light bu lb). Use a clean cloth, serviette or some- thing similar.
Defect light bulbs should only be replaced with light bulbs of the same type. The designation is located on the light socket or the glass bulb.
Changing certain bulbs is not something wh ich you can do yourself, but requires to be done by a specialist. Other parts of the vehicle must be removed in order to change the light bulbs. This applies, in particular, to bulbs which can only be reached from the engine compartment.
We therefore recommend that you have any bulbs changed by a Škoda Service Partner or, in exceptional cases, by ca lling on other professional assistance.
Please note that the engine co mpartment is a hazardous area ⇒page 173, “Working in the engine compartment”.
We recommend that you carry the set of light bulbs with you which was delivered in your vehicle. Replacement light bulbs 8) are available at a Škoda Service Partner.
The set of light bulbs can be stowed in the locable box in the spare wheel.
Overview of bulbs
No.Power consumerAmperes
1Dynamo175
2Interior80
3Electrical auxiliary heating system 60
4ABS or TCS or ESP40
5Electrohydraulic power steering50
6Glow plugs50
7ABS or TCS or ESP25
8The radiator fan30
9The air conditioning system5
10The radiator fan40
11Central control unit5
12Automatic gearbox electrical auxiliary heating system 530
8)Replacement light bulbs are, on the other hand, part of the basic equipping of the vehicle in some countries.
Front headlightReflectorModule
Low beam and main beamH4H7
Parking lightsW5W
Tu r n s i g n a l sPY21W
Fog lightsHB4
Fog lights with turning lightH8
Rear light unitBulb
Reversing lightP21W
Tu r n s i g n a l sPY21W
Brake lightsP21W
Rear fog lightP21W
Parking lights2 x W5W
NKO A05F 20 MR08.book Page 209 Thursday, April 19, 2007 11:34 AM