Technical data281
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Performance figures
Weights
Trailer weights
Engine oil capacity
Maximum speed
in km/h 185
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 7,7
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 11,7
Gross vehicle weight in kg 1890
Weight in working order (with driver) in kg 1395
Gross axle weight, front in kg 1044
Gross axle weight, rear in kg 894
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 690
With brakes, gradients up to 12% 1400
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4,3
leon ingles.book Seite 281 Dienstag, 11. September 2007 1:47 13
Technical data
282Diesel engine 2.0l 103 kW (140 bhp). ManualGeneral engine data
Performance figures
Weights
Trailer weights Power output in kW (bhp)
rpm 103 (140)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 320/ 1750 - 2500
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1968
Compression ratio 18,5 ± 0,5
Fuel Min. 51 CZ
Maximum speed in km/h 205
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 6,3
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 9,3
Gross vehicle weight in kg 1885
Weight in working order (with driver) in kg 1390
Gross axle weight, front in kg 1042
Gross axle weight, rear in kg 885
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 690
With brakes, gradients up to 12% 1400
leon ingles.book Seite 282 Dienstag, 11. September 2007 1:47 13
Technical data283
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Engine oil capacity
Diesel engine 2.0l 103 kW (140 bhp). AutomaticGeneral engine data
Performance figures
Weights
Approximate engine oil capacity with oil filter change
4.3 litres
Power output in kW (bhp) rpm 103 (140)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 320/ 1750 - 2500
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1968
Compression ratio 18,5 ± 0,5
Fuel Min. 51 CZ
Maximum speed in km/h 205
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 6,3
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 9,3
Gross vehicle weight in kg 1925
Weight in working order (with driver) in kg 1430
Gross axle weight, front in kg 1077
Gross axle weight, rear in kg 890
Permitted roof load in kg 75
leon ingles.book Seite 283 Dienstag, 11. September 2007 1:47 13
Technical data285
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Weights
Trailer weights
Engine oil capacity
Diesel engine 2.0l 100 kW (136 bhp). AutomaticGeneral engine data
Gross vehicle weight
in kg 1885
Weight in working order (with driver) in kg 1390
Gross axle weight, front in kg 1042
Gross axle weight, rear in kg 885
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 690
With brakes, gradients up to 12% 1400
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4.3 litres
Power output in kW (bhp) rpm 100 (136)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 320/ 1750 - 2500
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1968
Compression ratio 18,5 ± 0,5
Fuel Min. 51 CZ
leon ingles.book Seite 285 Dienstag, 11. September 2007 1:47 13
Technical data
286Performance figures
Weights
Trailer weights
Engine oil capacity Maximum speed
in km/h 203
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 6,4
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 9,4
Gross vehicle weight in kg 1925
Weight in working order (with driver) in kg 1430
Gross axle weight, front in kg 1077
Gross axle weight, rear in kg 890
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 710
With brakes, gradients up to 12% 1400
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4.3 litres
leon ingles.book Seite 286 Dienstag, 11. September 2007 1:47 13
Technical data287
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Diesel engine 2.0l 125 kW (170 bhp)General engine data
Performance figures
Weights
Trailer weightsPower output in kW (bhp)
rpm 125 (170)/ 4200
Maximum torque in Nm at rpm 350/ 1750 - 2500
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1968
Compression ratio 18,5 ± 0,5
Fuel Min. 51 CZ
Maximum speed in km/h 214
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 5,9
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 8,2
Gross vehicle weight in kg 1901
Weight in working order (with driver) in kg 1406
Gross axle weight, front in kg 1048
Gross axle weight, rear in kg 894
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 700
With brakes, gradients up to 12% 1400
leon ingles.book Seite 287 Dienstag, 11. September 2007 1:47 13
Index293
Convenience closing
Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Convenience opening Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Coolant Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Coolant level warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Coolant Loss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Coolant temperature Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Cruise control system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Cruise control* Turning off the cruise control system . . . . . 169
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42DDanger of fitting a child seat on the front passenger seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Diesel engine Winter driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Diesel engine particulate filter* . . . . . . . . . . . . 179 Differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Differential lock fault (EDL)
warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Dipped headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Disabling front passenger airbag Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Disabling the airbag Disabling front passenger airbag . . . . . . . . . 44
Display (without warning or information texts) . 59
Displays in the Mult i-function display
Memory displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Door lock cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Door release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Doors Childproof locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Drive wheels traction control system . . . . . . . . 172
Driving Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Economically / With Respect for the Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
With a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Driving economically . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Driving programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Driving safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Driving with an automati c gearbox / DSG automatic
gearbox* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Driving with respect for the environment . . . . . 183 Duplicate keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Dust filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Dynamic headlight range control . . . . . . . . . . . 115
EEDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
EDS
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Electric steering system warning light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Electrical sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Electronic differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Electronic immobiliser . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 155 warning message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Electronic stabilisation program . . . . . . . . . . . 173
Electronic stabilisation programme . . . . . . . . . . 81 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Electronic stabilisation programme (ESP) warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
emergency manual locking . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Emergency opening Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Emission control system warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Engine Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Engine compartment Working in the engine compartment . . . . . 204
leon ingles.book Seite 293 Dienst ag, 11. September 2007 1:47 13
Index
296PPaintwork
Polishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Waxing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Parking lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Parts replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 55
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Trips to foreign countries . . . . . . . . . . . . . . 179
Petrol additives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Petrol engines, starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Physical principles of a frontal collision . . . . . . 21
Plastic key tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Plastic parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Pollen filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Power steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Puncture proof tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224RRadio frequency remote control Changing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Radio navigation St eering wheel controls
audio + telephone version . . . . . . . . . . . . . . 88
audio version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Radio wave remote control . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Rain sensor* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Rear fog light
Indication lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Rear interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Rear lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Rear reading lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Rear seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Rear window heating Heating element wires . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Rear window wiper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Rear-view mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Registration light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Remote control key Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Synchronising . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Removing and fitting the wheel . . . . . . . . . . . . 236
Repairs Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Replacement keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Rev counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Reverse gear Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
RME fuel (biodiesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Roll-back function Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Roof carrier* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Rubber seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Running in
Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Running in tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
SSafe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Safety equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety instructions Coolant temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Safety notes Belt tension devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Disabling front passenger airbag . . . . . . . . 45
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Using child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Using seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Safety system- safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Seat adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127, 130
Seat belt position Pregnant women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Seat belt release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Seat belt warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
leon ingles.book Seite 296 Dienst ag, 11. September 2007 1:47 13