Technical Data237
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Trailer weights
Engine oil capacity
Diesel engine 1.4 litre TDI 51 kW (70 bhp)General engine data
Performance figures
With no brakes, gradients up to 12%
550
With brakes, gradients up to 12% 1000
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4,0 litres
Power output in kW (bhp) rpm 51 (70)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 195/2200
No. of cylinders, capacity in cm
3
3/1422
Compression 19,5 ± 0,5
Fuel Min 51 CN
a)
a)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the combustion power of the dieselMaximum speed in km/h 167
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 9,8
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 15,2
cordoba_ingles_0706 Seite 237 Montag, 28. August 2006 1:18 13
Technical Data
238Weights
Trailer weights
Engine oil capacityDiesel engine 1.4 TDI 59 kW (80 bhp).General engine data Gross vehicle weight
in kg 1662
Weight in working order (with driver) in kg 1219
Gross axle weight, front in kg 887
Gross axle weight, rear in kg 840
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 600
With brakes, gradients up to 12% 1200
Approximate engine oil capacity with oil filter change 3,8 litres
Power output in kW (bhp) rpm 59 (80)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 195/2200
No. of cylinders, capacity in cm
3
3/1422
Compression 19,5 ± 0,5
Fuel Min 51 CN
a)
a)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the combustion power of the diesel.
cordoba_ingles_0706 Seite 238 Montag, 28. August 2006 1:18 13
Technical Data
240Diesel engine 1.9l TDI 74 kW (100 bhp)General engine data
Performance figures
Weights
Trailer weights Power output in kW (bhp)
rpm 74(100)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 240/ 1800-2400
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1896
Compression 19
Fuel Min 51 CN
a)
a)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the combustion power of the diesel.Maximum speed in km/h 192
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 7,6
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 11,1
Gross vehicle weight in kg 1683
Weight in working order (with driver) in kg 1263
Gross axle weight, front in kg 882
Gross axle weight, rear in kg 825
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 600
With brakes, gradients up to 12% 1200
cordoba_ingles_0706 Seite 240 Montag, 28. August 2006 1:18 13
Technical Data241
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Engine oil capacity
Diesel engine 1.9l TDI 96 kW (131 bhp)General engine data
Performance figures
Weights
Approximate engine oil capacity with oil filter change
4.3 litres
Power output in kW (bhp) rpm 96(131)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 310/ 1900
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1896
Compression 19
Fuel Min 51CZ
a)
a)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the combustion power of the diesel.Maximum speed in km/h 210
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 6,6
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 9,5
Gross vehicle weight in kg 1733
Weight in working order (with driver) in kg 1313
Gross axle weight, front in kg 955
Gross axle weight, rear in kg 830
Permitted roof load in kg 75
cordoba_ingles_0706 Seite 241 Montag, 28. August 2006 1:18 13
Technical Data243
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Dimensions and capacities
Dimensions
Length, width 4,280 mm/ 1,698 mm
Height at kerb weight 1,447 mm
Front and rear projection 831 mm/ 839 mm
Wheelbase 2,460 mm
Turning circle 10.54 m
Track width
a)
a)This data will change depending on the type of wheel rim.
Front Rear
1,435 mm 1,424 mm
1,419 mm 1,408 mm
Capacities
Fuel tank 45 l. Reserve 7 l.
Windscreen washer fluid container with headlight washer 2 l/ 4.5 l
Tyre pressure
Summer-grade tyres:
The correct tyre pressure can be seen on the sticker on the inside of the tank flap.
Winter tyres:
The pressure of these tyres is the same as the summer tyre pressure plus 0.2 bar.
cordoba_ingles_0706 Seite 243 Montag, 28. August 2006 1:18 13
Index
248FFire extinguisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
First aid kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Floor mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Front ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Front cup holder* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Front interior light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Front passenger airbag deactivation . . . . . . . . . 39
Front reading light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Front seat adjustment Lumbar support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Fuel Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Fuel level Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Fuel reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Fuel Tank Opening the fuel tank flap . . . . . . . . . . . . . 169
Fuel tank See Fuel reserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
GG 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Gear shift pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
General overview of the engine compartment 230
Glove compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Glow plug system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61HHandbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 136
Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
head restraints Adjusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 102
adjustment of the head restraint angle . . . 102
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Headlight flasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Headlight range control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Heated front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Heating and ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
High pressure cleaners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
IIdentification number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Ignition key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Indicator lights indication lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Instrument and switch lighting . . . . . . . . . . . . . 88
Instrument lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Intermittent wipe, windscreen . . . . . . . . . . . . . . 94
ISOFIX and Toptether system . . . . . . . . . . . . . . . 46JJump leads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Jump-starting: description . . . . . . . . . . . . . . . . 219KKey tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74LLights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 112
Luggage compartment cover . . . . . . . . . . . . . . 112
cordoba_ingles_0706 Seite 248 Montag, 28. August 2006 1:18 13
Index249
MMain beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Main beam headlights
Indicator lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Main headlight lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Manual heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Manual heating system Defrosting the windscreen . . . . . . . . . . . . . 115
Demisting the windscreen and side windows . .115
MFD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Mileage display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Mirrors courtesy mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Interior mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Wing mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Mobile phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Multi-function display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53NNumber of seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16OObservations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Octane number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Oil change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Oil properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
One-touch opening and closing
Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Opening and locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Overview Control lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
PPaintworkPolishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Waxing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Parking lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Parts replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Trips to foreign countries . . . . . . . . . . . . . . 147
Petrol additives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Petrol engines, starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Physical principles of a frontal collision . . . . . . 18
Plastic key tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Plastic parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Pollen filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
RRadio frequency remote control Changing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Radio wave remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Rain sensor* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Rear cup holder* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Rear fog lamp indicator lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Rear seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Rear seats, folding down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Rear window heating Heating element wires . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Rear-view mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Remote control key Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Synchronising . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Removing and fitting the wheel . . . . . . . . . . . . 199
Repairs Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Replacement keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Replacing lamps fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Rev counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Reverse gear Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
RME fuel (biodiesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
cordoba_ingles_0706 Seite 249 Montag, 28. August 2006 1:18 13
Index
250Roll-back function
Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Roof carrier* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Rubber seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Running-in Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Running-in tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145SSafe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Safety equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety instructions Coolant temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Safety notes Belt tension devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Disabling front passenger airbag . . . . . . . . 40
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Using child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Using seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Safety system- safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Seat adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 103 Seat belt position
Pregnant women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Seat belt release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Seat belt warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Incorrectly fastened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Not worn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Seat belts protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Selective opening* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Semiautomatic air conditioning controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Shoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Sitting position Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Front passenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Incorrect sitting position . . . . . . . . . . . . . . . 13
Passengers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sitting position, occupants . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192, 229 Soot accumulation in the
diesel engine particulate
filter *
Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Starting Petrol engines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128, 129 After the fuel tank has been run dry . . . . . 130
Steam cleaners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Steering lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Steering wheel controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Steering wheel height adjustment . . . . . . . . . 125
Stowage frnt right seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Stowage compartment Front passenger side . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Sunroof blind Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Switch Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Rear window heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Switches electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Switching off the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
cordoba_ingles_0706 Seite 250 Montag, 28. August 2006 1:18 13