Technical Data279
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Engine oil capacity
Petrol engine 2.0 litre 147 kW (200 hp). AutomaticGeneral engine data
Performance figures
Approximate engine oil capacity with oil filter change
5,3 litres
Power output in kW (bhp) rpm 147 (200)/ 5100-6000
Maximum torque in Nm at rpm 280/ 1800-5000
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1984
Compression 10,3 - 0,5
Fuel 98 RON
a)/ 95 RON
b)
a)Research- Octane- Number = Measure of the predetonation power of the petrol.b)With a slight power lossMaximum speed in km/h 220
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 5,4
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 7,7
altea_ingles_0706.book Seite 279 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15
Technical Data
280Weights
Trailer weights
Engine oil capacityDiesel engine 1.9 litre TDI 77 kW (105 bhp)General engine data Gross vehicle weight
in kg 2079
Weight in working order (with driver) in kg 1559
Gross axle weight, front in kg 1114
Gross axle weight, rear in kg 998
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 770
With brakes, gradients up to 12% 1400
Approximate engine oil capacity with oil filter change 5,3 litres
Power output in kW (bhp) rpm 77 (105)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 250/1900
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/1896
Compression 19 ± 0,5
Fuel Min 51 CN
a)
a)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the combustion power of the diesel
altea_ingles_0706.book Seite 280 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15
Technical Data283
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Engine oil capacity
Diesel engine 2.0 TDI 100 kW (136 bhp). AutomaticGeneral engine data
Performance figures
Weights
Approximate engine oil capacity with oil filter change
4.3 litres
Power output in kW (bhp) rpm 100 (136)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 320/ 1750 - 2500
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1968
Compression 18,5 ± 0,5
Fuel Min 51 CN
a)
a)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the combustion power of the diesel.Maximum speed in km/h 199
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 6,8
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 9,9
Gross vehicle weight in kg 2060
Weight in working order (with driver) in kg 1540
Gross axle weight, front in kg 1105
Gross axle weight, rear in kg 980
Permitted roof load in kg 75
altea_ingles_0706.book Seite 283 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15
Technical Data
284Trailer weights
Engine oil capacityDiesel engine 2.0 litre TDI 103 kW (140 bhp)General engine data
Performance figures With no brakes, gradients up to 12%
750
With brakes, gradients up to 12% 1400
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4.3 litres
Power output in kW (bhp) rpm 103 (140)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 320/ 1750 - 2500
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1968
Compression 18,5 ± 0,5
Fuel Min 51 CN
a)
a)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the combustion power of the diesel.Maximum speed in km/h 201
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 6,9
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 9,9
altea_ingles_0706.book Seite 284 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15
Technical Data285
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Weights
Trailer weights
Engine oil capacity
Diesel engine 2.0 TDI 103 kW (140 bhp). AutomaticGeneral engine data
Gross vehicle weight
in kg 2025
Weight in working order (with driver) in kg 1505
Gross axle weight, front in kg 1070
Gross axle weight, rear in kg 975
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 750
With brakes, gradients up to 12% 1400
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4.3 litres
Power output in kW (bhp) rpm 103 (140)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 320/ 1750 - 2500
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1968
Compression 18,5 ± 0,5
Fuel Min 51 CN
a)
a)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the combustion power of the diesel.
altea_ingles_0706.book Seite 285 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15
Index
296Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Parking lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Parts replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Trips to foreign countries . . . . . . . . . . . . . . 185
Petrol additives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Petrol engines, starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Physical principles of a frontal collision . . . . . . 21
Plastic key tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Plastic parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Pollen filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Puncture-proof tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227RRadio frequency remote control Changing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Radio navigation St eering wheel controls
audio + telephone version . . . . . . . . . . . . . . 88
audio version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Radio wave remote control . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Rain sensor* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Rear drink holder* Armrest* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Rear fog light Indication lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Rear interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Rear lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Rear reading lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Rear seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Rear shelf
Storage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Rear window heating Heating element wires . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Rear window wiper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Rear-view mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Registration light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Remote control key Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Synchronising . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Removing and fitting the wheel . . . . . . . . . . . . 239
Repairs Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Replacement keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Rev counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Reverse gear Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
RME fuel (biodiesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Roll-back function Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Roof carrier* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Rubber seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Running-in
Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Running-in tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
SSafe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Safety equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety instructions Coolant temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Safety notes Belt tension devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Disabling front passenger airbag . . . . . . . . 45
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Using child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Using seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Safety system- safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Seat adjustment . . . . . . . . . . . . . . . 127, 130, 131
Seat belt position Pregnant women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Seat belt release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Seat belt warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
altea_ingles_0706.book Seite 296 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15
Index297
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Incorrectly fastened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Not worn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Seat belts protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Selective opening* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Selector lever locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Selector lever positions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Service interval display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Shoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Sitting position Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Front passenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Incorrect sitting position . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Passengers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sitting position, occupants . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231, 271
Soot accumulation in the diesel engine
particulate filter *
Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 Starting Petrol engines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . 162, 163
After the fuel tank has been run dry . . . . . . 164
Steam cleaners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Steering lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Steering wheel audio controls audio + telephone version . . . . . . . . . . . . . . 84
audio version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Steering wheel controls Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Steering wheel height adjustment . . . . . . . . . . 159
Storage compartment Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Stowage area Centre arm rest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Other stowage areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Stowage compartment Front passenger side . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Stowage in the luggage compartment . . . . . . . 136
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Sunroof blind Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Switch Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Switches Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Electrical exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . 125
Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Switching off the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Switching on hazard warning lamps . . . . . . . . 115
TTailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Emergency opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Tank fuel level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
reserve indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
tank capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
TCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
TCS (Traction control system) Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
The danger of not using the seat belt . . . . . . . . 22
Tightening torque of wheel bo lts . . . . . . . . . . . 271
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188, 270
Towing bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Towing bracket, fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Towing eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Traction control system warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Trailer turn signals Indicator lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Trailer weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Trips, checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
altea_ingles_0706.book Seite 297 Mittwoch, 30. August 2006 3:48 15