
192 Car care and technical informationEngine familiesSaab cars imported into the United States
and Canada meet all applicable emission
control standards. The engine family and
appropriate tune-up specifications are iden-
tified on a label affixed to the left front inner
fender.
These engine families meet applicable EPA
Federal Standards, California State Stan-
dards and Canadian Federal Standards and
are equipped with the following systems:
Sequential multiport fuel injection system
Three way catalytic converter
Crankcase emissions control system
Evaporative emission control system
On-Board diagnostic (OBD II) system.
Emission control
systemsThe systems for controlling emissions to the
atmosphere require regular checking and
adjustment at the intervals specified in the
service program.
In addition to meeting the exhaust emission
regulations and thereby helping to keep the
environment clean, a correctly tuned engine
will also give maximum fuel economy.
WARNING
Engine exhaust, some of its constituents,
and certain vehicle components contain
or emit chemicals known to the State of
CA to cause cancer and birth defects and
reproductive harm. In addition, certain
fluids contained in vehicles and certain
products of component wear contain or
emit chemicals known to the State of Cali-
fornia to cause cancer and birth defects or
other reproductive harm.
95_U S _M 07.book Page 192 Friday, June 9, 2006 8:58 AM
ProCarManuals.com

194 Car care and technical informationEngineThe 2.3-liter model is a transverse, 4-cylin-
der in-line engine with twin overhead cam-
shafts and 4 valves per cylinder.
This engine is equipped with balance shafts
that reduce engine vibration to a minimum.
The balance shafts are chain driven and
rotate at twice the speed of the crankshaft.
They produce forces and torques that are
opposed to those generated by the pistons
and connecting rods, an effect that occurs
twice for each revolution of the engine.
Engine noise is also reduced as the
counter-rotating shafts counteract the vibra-
tion from the moving parts of the engine.
The transmission, located on the right
(viewed from the front), is integrated with
the engine. All models have front-wheel
drive.
Engine oilChecking the oil level Check the engine-oil level regularly. This
should be done after the engine has been
run to normal temperature and then allowed
to cool for 2–5 minutes, with the car stand-
ing on level ground. Remove the dipstick
and wipe it clean before checking the level.
The oil level must not be allowed to drop
below the MIN mark on the dipstick, nor
should oil be filled beyond the MAX mark, as
this can lead to excessive oil consumption.
The distance between the MIN and MAX
marks on the dipstick corresponds to a
volume of approximately 1.05 qts (1 liter).When necessary, add oil of the recom-
mended grade via the dipstick tube.
Recommended oil grade, see page 261.
NOTICE Do not operate the engine with a low
oil level.
Change engine oil and oil filter as pre-
scribed in the service programme.
Only use the recommended oil type.
Follow the three points listed above to
avoid severe engine damage.
More frequent oil changes are recom-
mended if your vehicle is operated under
certain conditions, see page 252.
IB601
Balance shafts
95_U S _M 07.book Page 194 Friday, June 9, 2006 8:58 AM
ProCarManuals.com

195 Car care and technical information
Transmission fluidManual transmission Check and top up the fluid in accordance
with the service program.Automatic transmissionCheck and top up the fluid in accordance
with the service program.
Coolant There is an overpressure in the cooling sys-
tem. Coolant temperatures can sometimes
exceed 212°F (100 °C).
The expansion tank is transparent to facili-
tate checking of the coolant level.
When the engine is cold, the coolant shall lie
on or just above the KALT/COLD mark on
the expansion tank.If the message
”Coolant level low.
Refill.”
is displayed on the SID, check the level of
fluid in the expansion tank.
Top up, as necessary, with equal parts of
clean water and Saab-approved coolant.
Coolants of a different brand could damage
the engine or cooling system. We therefore
recommend strict use of coolants that have
been approved by Saab.
If the expansion tank is empty when coolant
is added, run the engine to normal temper-
ature and top up again, as necessary.
WARNING
Proceed with caution if the radiator is
boiling when you open the hood.
Never remove the expansion-tank
filler cap when the radiator is boiling.
The cooling system is pressurized –
hot coolant and vapor can escape
when the filler cap is released. These
can cause injury to your eyes and
burns. Loosen the cap carefully, and
let the engine cool before removing
the cap.
Exercise care when adding coolant.
C oolant on hot surfaces constitutes a
fire risk.
IB1338
Coolant expansion tank
95_U S _M 07.book Page 195 Friday, June 9, 2006 8:58 AM
ProCarManuals.com

196 Car care and technical informationThe cooling system is charged at the factory
with coolant containing a 45 % concentra-
tion of a combined antifreeze and corrosion
inhibitor. A weaker mixture will result in
reduced anticorrosion protection. For pro-
tection against freezing in very cold
weather, a stronger concentration will be
needed.
A 60 % concentration of antifreeze will pro-
vide protection at temperatures down to
–58°F (–50°C).
The coolant does not normally have to be
changed during the service life of the car.
The type of coolant used has a reddish color
and should not be mixed with other types of
coolant. Saab Original coolant should be
used all year round. Only use coolant
approved by Saab.
Note:
If incorrect coolant is used or added, the
life-time properties will be affected. Even if
the coolant is flushed from the system and
replaced with life-time coolant, life-time
properties are no longer retained and the
coolant must then be drained and replaced
at regular intervals.
Brake and clutch fluid Checking the fluid level The combined brake and clutch-fluid reser-
voir is transparent to facilitate checking of
the fluid level.
The level should be between the MAX and
MIN marks. Top up, as necessary, with
DOT 4 fluid. Do
not
use DOT 5 brake fluid.
NOTICEAlways mix the antifreeze with the
appropriate volume of water before
adding it to the cooling system.
If pure antifreeze is added, the engine
could still freeze and be damaged. This is
because the antifreeze will not mix
properly with the coolant before the
thermostat has opened to allow full
circulation.
WARNING
Brake fluid deteriorates as it becomes
old. Because it is hygroscopic, it absorbs
water from the air and, in time, could allow
vapor to form in the brake system, thus
reducing its performance. It is therefore
important that brake fluid be changed reg-
ularly, as specified in the service pro-
gram.
95_U S _M 07.book Page 196 Friday, June 9, 2006 8:58 AM
ProCarManuals.com

198 Car care and technical informationPower steering fluidCheck the level of the power steering fluid in
the reservoir regularly, in accordance with
the service program.
The wheels should point forward during the
check.
Clean around the cap before it is
unscrewed. Clean the dipstick. Screw in the
cap completely again before checking the
level.
The oil should lie between the MAX and MIN
marks when the oil temperature is about
70°F (+20°C). If the oil is colder the level can
be lower, and in higher temperatures the
level can be higher, both of which are
acceptable.
Top up with ”Power Steering Fluid CHF 11S
or CHF 202”.
Air filter
WARNING
Do not fill the power steering fluid to
above the MAX mark. Too much fluid
can result in leakage.
Power steering fluid on hot engine
components constitutes a fire risk.
WARNING
For Service and Repair, parts equiva-
lent to those used by Saab should be
used.
Be aware that some non standard
replacement parts may put you in an
unsafe condition, even if they might fit.
IB501
Power steering fluid reservoir
95_U S _M 07.book Page 198 Friday, June 9, 2006 8:58 AM
ProCarManuals.com

204 Car care and technical informationChanging bulbs
Check that the new bulb is working when fin-
ished.
Use only "Long Life" bulbs.
Headlight aiming, see page 247.
Xenon headlight3Xenon headlights produce roughly twice as
much light as halogen bulbs and have a sig-
nificantly longer service life.
The lamp units consist of a gas discharge
lamp containing xenon. When the lights are
switched on a very high voltage activates
the xenon gas. The lamps soon reach full
intensity.
Cars with xenon headlights have automatic
levelling. The levelling system comprises
two sensors on the front axle, one on the
rear axle and a control unit under the head-
light housing. Headlight alignment is regu-
lated automatically to prevent dazzling
oncoming traffic. Alignment is also adjusted
during braking.
WARNING
Before changing a bulb in the engine bay,
switch off the engine to avoid danger of
fingers and hands being injured by
moving parts.
The radiator fan can start up even when
the engine is switched off.
Xenon headlights3 are high voltage
and must therefore be changed at a
workshop. We recommend that you
contact an authorized Saab work-
shop. Work involving high-voltage
components is potentially lethal.NOTICE Since the headlight lenses are made
of plastic, rinse dried-on dirt with
water and allow it time to soften up
before cleaning the lenses. Avoid
rubbing the lenses when dry and
never use solvents.
Use de-icer spray instead of scraping
the ice off.
NOTICE Do not fit bulbs with a higher rating
than 55 W, since the headlight reflec-
tor and the wiring of the car are not
designed for a higher wattage.
Switch off the ignition before chang-
ing a bulb, to avoid possible short-cir-
cuiting.
Do not touch the glass of the bulbs
with your fingers. The oil on your skin
can shorten the life of the bulb.
95_U S _M 07.book Page 204 Friday, June 9, 2006 8:58 AM
ProCarManuals.com

222 Car care and technical informationTires Your new vehicle comes with high-quality
tires made by a leading tire manufacturer. If
you ever have questions about your tire
warranty and where to obtain service, see
your Saab Warranty and Service Record
Booklet for details.
Inflation - Tire PressureThe Tire-Loading Information label shows
the correct inflation pressures for your tires
when they’re cold. “Cold” means your vehi-
cle has been sitting for at least three hours
or driven no more than 1 mile (1.6 km).Notice:
Don’t let anyone tell you that
underinflation or overinflation is all
right. It’s not. If your tires don’t have
enough air (underinflation), you can get
the following:
Too much flexing
Too much heat
Tire overloading
Bad wear
Bad handling
Bad fuel economy
If your tires have too much air (overinfla-
tion), you can get the following:
Unusual wear
Bad handling
Rough ride
Needless damage from road hazardsAdjust the tire pressure to match the current
load and speed of the car (see page 267).
The stated tire pressures apply to cold tires,
i.e. tires that are the same temperature as
the outside air temperature. Tire pressure
increases as the tires become warm (e.g.
during highway driving) by approximately
0.3 bar (4 psi). When the temperature of the
tires changes by 50°F (10°C), the tire pres-
sure will change 0.1 bar (2 psi).
Never reduce the pressure of a hot tire. If the
tires are hot when you check them, only
increase the pressure, if necessary.
WARNING
Poorly maintained and improperly used
tires are dangerous.
Overloading your tires can cause
overheating as a result of too much
friction. You could have an blow-out
and a serious accident. See “Loading
Your Vehicle” on page 231.
Underinflated tires pose the same
danger as overloaded tires. The
resulting accident could cause serious
injury. Check all tires frequently to
maintain the recommended pressure.
Tire pressure should be checked
when your tires are cold.
Overinflated tires are more likely to be
cut, punctured or broken by a sudden
impact – such as when you hit a pot-
hole. Keep tires at the recommended
pressure.
Worn, old tires can cause accidents. If
your tread is badly worn, or if your tires
have been damaged, replace them.95_U S _M 07.book Page 222 Friday, June 9, 2006 8:58 AM
ProCarManuals.com

226 Car care and technical informationUniform Tire Quality GradingQuality grades can be found where applica-
ble on the tire sidewall between tread shoul-
der and maximum section width. For exam-
ple:
Treadwear 200 Traction AA
Temperature A
The following information relates to the
system developed by the United States
National Highway Traffic Safety Administra-
tion, which grades tires by treadwear, trac-
tion and temperature performance. (This
applies only to vehicles sold in the United
States.) The grades are molded on the side-
walls of most passenger car tires. The Uni-
form Tire Quality Grading system does not
apply to deep tread, winter-type snow tires,
space-saver or temporary use spare tires,
tires with nominal rim diameters of 10 to 12
inches (25 to 30 cm), or to some limited-pro-
duction tires.
While the tires available on General Motors
passenger cars and light trucks may vary
with respect to these grades, they must also
conform to federal safety requirements and
additional General Motors Tire Perfor-
mance Criteria (TPC) standards.Treadwear
The treadwear grade is a comparative
rating based on the wear rate of the tire
when tested under controlled conditions on
a specified government test course. For
example, a tire graded 150 would wear one
and a half (1.5) times as well on the govern-
ment course as a tire graded 100. The rela-
tive performance of tires depends upon the
actual conditions of their use, however, and
may depart significantly from the norm due
to variations in driving habits, service prac-
tices and differences in road characteristics
and climate.
Traction – AA, A, B, C
The traction grades, from highest to lowest,
are AA, A, B, and C. Those grades repre-
sent the tire’s ability to stop on wet pave-
ment as measured under controlled condi-
tions on specified government test surfaces
of asphalt and concrete. A tire marked C
may have poor traction performance. Warn-
ing: The traction grade assigned to this tire
is based on straight-ahead braking traction
tests, and does not include acceleration,
cornering, hydroplaning, or peak traction
characteristics.Temperature – A, B, C
The temperature grades are A (the highest),
B, and C, representing the tire’s resistance
to the generation of heat and its ability to dis-
sipate heat when tested under controlled
conditions on a specified indoor laboratory
test wheel. Sustained high temperature can
cause the material of the tire to degenerate
and reduce tire life, and excessive temper-
ature can lead to sudden tire failure. The
grade C corresponds to a level of perfor-
mance which all passenger car tires must
meet under the Federal Motor Vehicle
Safety Standard No. 109. Grades B and A
represent higher levels of performance on
the laboratory test wheel than the minimum
required by law.
Warning: The temperature grade for this tire
is established for a tire that is properly
inflated and not overloaded. Excessive
speed, underinflation, or excessive loading,
either separately or in combination, can
cause heat buildup and possible tire failure.95_U S _M 07.book Page 226 Friday, June 9, 2006 8:58 AM
ProCarManuals.com