Page 35 of 187
1
35
TRIP COMPUTER
E a c h p r e s s o n t h e b u t t o n , l o c a t e d a t
the end of the wipers stalk , d i s p l a y s
d i f f e r e n t t r i p c o m p u t e r d a t a i n s u c c e s -
s i o n , d e p e n d i n g o n t h e m u l t i f u n c t i o n
d i s p l a y : - the
"vehicle" t a b w i t h :
Page 37 of 187
1
37
Warnings log
T h i s s u m m a r i s e s t h e a c t i v e w a r n i n g
m e s s a g e s , d i s p l a y i n g t h e m o n t h e
m u l t i f u n c t i o n d i s p l a y i n s u c c e s s i o n .
Status of the functions
T h i s s u m m a r i s e s t h e a c t i v e o r i n a c t i v e
s t a t u s o f t h e f u n c t i o n s p r e s e n t o n t h e
v e h i c l e .
Inputting the distance remaining to
be travelled
W h e n g u i d a n c e i s n o t a c t i v a t e d , t h i s
e n a b l e s y o u t o e n t e r a n a p p r o x i m a t e
d i s t a n c e t o t h e i n a l d e s t i n a t i o n .
Access via the general menu
C screen
DT screen
"TRIP" menu
Press the "MENU" or "TRIP" button
to gain access to the general menu.
Select the "Trip computer" a p p l i c a -
t i o n u s i n g t h e n a v i g a t o r , t h e n c o n i r m .
T h e " T r i p c o m p u t e r " m e n u o f f e r s
v a r i o u s o p t i o n s :
- I n p u t t i n g o f t h e d i s t a n c e t o b e t r a v e l l e d ,
- W a r n i n g s l o g ,
- Status of the functions. T h e d i f f e r e n t t r i p c o m p u t e r d a t a a l s o
a p p e a r s o n t h e i n s t r u m e n t p a n e l d i s -
p l a y a t t h e s a m e t i m e .
Indication on the instrument
panel display
Page 168 of 187
2
1
148
Press the end of the lights stalk to start the voic
e
recognition.
Say the words one by one and wait for the audible
c o n i r m a t i o n s i g n a l b e t w e e n e a c h w o r d .
The list which follows is exhaustive.
To display the list of available voice commands, pr
ess
the end of the lights stalk to start the voice reco gnition,
then say HELP or WHAT CAN I SAY.
For the same operation, press and
hold the MENU button and select the
function VOICE COMMANDS LIST.
V O I C E C O M M A N D S L I S T L E V E L 1
display
call
changer
guide to
t r a f i c i n f o
CD player/jukebox
navigation
radio
SMS/message
telephone
L E V E L 2
audio
guidance
navigation
trip computer
telephone
description
disc number
previous/next disc
random play
list
track number
previous/next track
repeat
scan
description
display
read
random play
list
track number
previous/next track
d i r e c t o r y ( M P 3 C D )
scan
stop/resume
directory
show
zoom out/in
autostore
list
memory
previous/next
display
read
voice mailbox
last number
voice message service
directory L E V E L 3
1 … 20
1 ... 20
previous/next
repeat
destination
description
vehicle
1 … 6
description
DISPLAYING THE LIST AND USING THEM
V O I C E C O M M A N D S
Page 179 of 187
0 2
156
GENERAL MENU
AUDIO FUNCTIONS: radio, CD,
options. TRIP COMPUTER: distance entering,
warnings, status of functions. TELEPHONE: hands-free kit,
matching, management of a
communication.
PERSONALISATION-CONFIGURATION:
vehicle parameters, display, languages.
> COLOUR DISPLAY C
For a detailed global view of the menus available, refer
t o t h e " D i s p l a y l o w c h a r t s " s e c t i o n o f t h i s R D 4 c h a p t e r .
Page 186 of 187
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
4
4
4
3
4
4
1
2
3
2
3
2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
3
4
3
4
2
3
3
3
4
3
2
0 7
163
S T A T U S O F F U N C T I O N S * f u n c t i o n s a c t i v a t e d o r d e a c t i v a t e d
AUDIO FUNCTIONS D I S P L A Y F L O W C H A R T m o n o c h r o m e C
P E R S O N A L I S A T I O N - C O N F I G U R A T I O N
* The parameters vary according to vehicle ( r e f e r t o t h e " M u l t i f u n c t i o n d i s p l a y s " c h a p t e r ) .
** According to compatibility of Bluetooth telephone and service contract.
TRIP COMPUTER TELEPHONE
FM BAND PREFERENCES a l t e r n a t i v e f r e q u e n c i e s ( R D S )activate/deactivate
r e g i o n a l m o d e ( R E G )
activate/deactivate
r a d i o - t e x t i n f o r m a t i o n ( R D T X T ) activate/deactivate
AUDIO CD PREFERENCES CD c h a n g e r r e p e a t ( R P T )
activate/deactivate
t r a c k r a n d o m p l a y ( R D M ) activate/deactivate
ENTER DISTANCE TO DESTINATION d i s t a n c e : x k m
WARNING LOG
d i a g n o s t i c s D E F I N E T H E V E H I C L E P A R A M E T E R S *
DISPLAY CONFIGURATION
v i d e o b r i g h t n e s s a d j u s t m e n tnormal video
inverse video
b r i g h t n e s s ( - + ) a d j u s t m e n t
d a t e a n d t i m e a d j u s t m e n t
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
c h o i c e o f u n i t s
l/100 km-mpg-km/l
°Celsius/°Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE MANAGEMENT OF A COMMUNICATION
s w i t c h * *
t e r m i n a t e t h e c u r r e n t c a l l
s e c r e t m o d eactivate/deactivate
C O N S U L T I N G D I R E C T O R I E S * *
t e l e p h o n e d i r e c t o r y
c a l l l o g
s e r v i c e s d i r e c t o r ycustomer contact centre
breakdown call
emergency call
CONFIGURATION d e l e t i o n o f a m a t c hlist of matches
c o n s u l t i n g m a t c h e s list of matches
c h o i c e o f a m o b i l e t o c o n n e c t list of mobiles
