2007 Mercury Mountaineer ECU

ARRASTRE DE REMOLQUE
Es posible que su vehÛculo est× equipado para arrastrar remolques (o es
posible que requiera un paquete de arrastre de remolques). Antes de
manejar su vehÛculo con un remolque, asegìrese de cumplir con las
instrucciones que aparecen en el ªManual de arrastre de remolques y
RVº. El peso combinado total del vehÛculo y el remolque debe ser menor
o igual al Peso bruto combinado mµximo (GCWR) recomendado y debe
estar equilibrado y asegurado en forma adecuada. Consulte el ªManual de
arrastre de remolques y RV,º el ªManual del propietarioº o consulte a un
distribuidor Ford o Lincoln/Mercury autorizado para obtener mµs
informaciân.
Arrastre de remolque
21

MANTENIMIENTO Y MODIFICACIONES
Los sistemas de suspensiân y direcciân de su vehÛculo han sido
diseÞados cuidadosamente para proporcionar seguridad, rendimiento
predecible y capacidad de transporte de carga durable. No realice
modificaciones como agregar o retirar piezas (como juegos elevadores o
barras estabilizadoras) ni use piezas de reemplazo no equivalentes al
equipo de fabricaciân original, ya que estas modificaciones pueden
afectar la seguridad de su vehÛculo.
No use ªjuegos elevadores alternativosº ni otras modificaciones
de la suspensiân. ªLos juegos elevadores alternativosº pueden
afectar de manera adversa las caracterÛsticas de manejo del vehÛculo, lo
que podrÛa causar un aumento en la p×rdida de control del vehÛculo,
una volcadura, lesiones personales y muerte.
Cualquier modificaciân a un vehÛculo que aumente el centro de gravedad
puede hacer mµs factible que el vehÛculo sufra una volcadura. Ford
recomienda que usted tome precauciones adicionales, como manejar a
velocidad baja, evitar los cambios abruptos en la direcciân y permitir una
mayor distancia de detenciân, para cualquier vehÛculo equipado con una
carga alta (por ejemplo, las parillas del techo).
Si no mantiene su vehÛculo adecuadamente, podrÛa anular la garantÛa,
aumentar el costo de reparaciân, disminuir el rendimiento del vehÛculo y
las capacidades operacionales, y afectar en forma adversa la seguridad
del conductor y los pasajeros. Se recomienda efectuar inspecciones
frecuentes a los componentes del chasis y el tren motriz si el vehÛculo
estµ sujeto a uso constante a campo traviesa. Consulte el ªManual del
usuarioº y el ªManual de servicioº para obtener instrucciones y
programas de mantenimiento adecuados.
Mantenimiento y modificaciones
22

Loading and securing cargo
When using your vehicle to haul
cargo, make sure it is properly
loaded to help ensure safe handling
of the vehicle. You should tie down
or restrain items in the cargo area
so that they will not come loose and
create the risk of injury in a crash.
Cargo should be evenly distributed
over the floor of the cargo area,
with the heaviest cargo on the
bottom and ahead of the rear axle.
Do not allow people to ride in the cargo area of your vehicle.
People who are not riding in seats with their safety belts
fastened are much more likely to be injured or killed in a collision.
Loading cargo on the roof
Cargo placed on the roof will tend to make your vehicle more top heavy,
causing it to lean more in corners and creating a greater possibility of
vehicle rollover. If you must haul cargo on the roof of the vehicle, use
extra caution when loading the vehicle and when driving. Cargo on the
roof rack should be properly secured and evenly distributed over the
roof rack area, with the heaviest cargo on the bottom, near the front of
the roof rack area. Any load placed on the roof rack should not exceed
the maximum load shown on the roof rack's label.
Truck camper loading
When the vehicle is used to carry a slide-in camper, the total cargo load
of the truck consists of the manufacturer's camper weight figure, the
weight of installed additional camper equipment not included in the
manufacturer's camper weight figure, the weight of the camper cargo,
and the weight of all the passengers and cargo in your vehicle.
Loading Your Vehicle
17

TRAILER TOWING
Your vehicle may be equipped for towing trailers (or may require a trailer
tow package). Before you operate your vehicle with a trailer, make sure
that you comply with the guidelines in the ªRV & Trailer Towing Guideº.
The combined total weight of the vehicle and trailer must be less than or
equal to the recommended Gross Combination Weight Rating (GCWR)
and be properly balanced and secured. Refer to ªRV & Trailer Towing
Guide,º the ªOwner's Guideº or see an authorized Ford or
Lincoln/Mercury Dealer for additional information.
Trailer Towing
Trailer Towing
19