258 Control systemsVoice Control* introductionThe Voice Control System gives you the ca-
pability to control the following systems on
your vehicle using spoken commands:
Telephone*
Navigation
Address book
Audio (AM/FM radio, CD/DVD chang-
er, MP3 player)You control these systems using spoken
commands. Moreover, controls such as
the buttons on the multifunction steering
wheel (
page 260) allow you to keep your
hands on the steering wheel.
The command vocabulary consists of
approximately 300 ready to use phrases.
The Voice Control System recognizes com-
mands and number sequences, irrespec-
tive of the speaker. To optimize speech
recognition for your voice follow the indi-
vidualization process (
page 302).
You can use the Voice Control System to
call up all of COMAND’s main menu items,
with the exception of the main menus for
“Vehicle” and “Navi”.The commands and digit sequences can be
spoken without pausing between the indi-
vidual words. If an unavailable or incorrect
command is used, the Voice Control Sys-
tem will prompt you for a new command by
asking “Please repeat” or “Please repeat
your entry”.
In order to provide for a safe and comfort-
able dialog, the Voice Control System ac-
knowledges important commands.
260 Control systemsVoice Control* introductionControls
Operation via the multifunction steer-
ing wheel
Activating Voice Control
Switch on COMAND (
page 79).
Press !.
An audible tone (beep) confirms the ac-
tivation of the system.
Speak a command.
Cancelling Voice Control
Press L, or
speak the command “Cancel”
(except for speaking voice entries, en-
tering a town or city or carrying out in-
dividualization), or
press any COMAND button.
Item
Page
1
Press button:!to activate Voice
Control
to accept a call
260
2
Press button:Lto cancel Voice
Control
260
3
Setting the volume
Press button:ævolume up
261
çvolume down
261
Telephone
Press button:sto accept an incoming
call
to dial a number
262
264
tto end a call
to reject an incoming
call
260
i
Voice Control can be cancelled at any time,
even during a dialog. Please note that if the Voice
Control System is cancelled during a dialog, then
the complete procedure is stopped and Voice
Control is cancelled.
303 Controls in detail
Locking and unlocking
Starter switch positions
Seats
Steering wheel
Mirrors
Memory function
Fastening the seat belts
Lighting
Windshield wipers
Power windowsDriving and parking
Automatic transmission
Instrument cluster
Driving systems
Automatic climate control
Trunk
Power tilt/sliding sunroof
Panorama roof with power
tilt/sliding panel*
Loading and storing
Useful features
304 Controls in detailLocking and unlockingSmartKey
Your vehicle comes supplied with two
SmartKeys, each with remote control and
a removable mechanical key.
The locking tabs for the mechanical key
portion of the two SmartKeys are of differ-
ent color to help distinguish each
SmartKey unit.
The SmartKey provides an extended oper-
ating range. To prevent theft, however, it is
advisable to only unlock the vehicle when
you are in close proximity to it.
The SmartKey centrally locks and unlocks:
the doors
the trunk
the fuel filler flap
SmartKey with remote control1‹ Lock button
2ŠOpening button for trunk
(
page 436)
3Mechanical key locking tab
4ŒUnlock button
5Battery check lamp
6ÂPanic button (
page 68)
!
To prevent possible malfunction, avoid ex-
posing the SmartKey to high levels of electro-
magnetic radiation.
Warning!
G
When leaving the vehicle, always remove the
SmartKey from the starter switch, take it
with you, and lock the vehicle. Do not leave
children unattended in the vehicle, or with
access to an unlocked vehicle. It is possible
for children to open a locked door from the
inside, which could result in an accident
and/or serious personal injury.Warning!
G
To prevent possible personal injury, always
keep hands and fingers away from the door
or trunk lid opening when closing a door or
the trunk. Be especially careful when small
children are around.
Before closing doors, make sure there is no
possibility of someone getting caught in a
door during closing.
305 Controls in detail
Locking and unlocking
Factory setting
Global unlocking: Press buttonŒ.
All turn signal lamps flash once. The
locking knobs in the doors move up.
The anti-theft alarm system is dis-
armed.
The vehicle will lock again automatically
and reactivate the anti-theft alarm system
within approximately 40 seconds of un-
locking if:
neither a door nor the trunk is opened
the SmartKey is not inserted in the
starter switch
the central locking switch is not acti-
vated
Global locking: Press button‹.
With the trunk and all doors closed, all
turn signal lamps flash three times. The
locking knobs in the doors move down.
The anti-theft alarm system is armed.Selective setting
If you frequently travel alone, you may wish
to reprogram the SmartKey so that
pressingŒ only unlocks the driver’s
door and the fuel filler flap.
Press and hold buttonsŒ and‹
simultaneously for about 5 seconds un-
til battery check lamp5 (
page 304)
flashes twice.
The SmartKey will then function as fol-
lows:
Unlocking driver’s door and fuel fill-
er flap: Press buttonŒ once.
All turn signal lamps flash once. The
locking knob in the driver’s door moves
up. The anti-theft alarm system is dis-
armed.
Global unlocking: Press buttonŒ
twice.
All turn signal lamps flash once. The
locking knobs in the doors move up.
The anti-theft alarm system is dis-
armed.
i
USA only:
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device may not cause harmful interfer-
ence, and
(2) this device must accept any interference re-
ceived, including interference that may
cause undesired operation.
Any unauthorized modification to this device
could void the user’s authority to operate the
equipment.
i
Canada only:
This device complies with RSS-210 of Industry
Canada. Operation is subject to the following
two conditions:
(1) This device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference re-
ceived, including interference that may
cause undesired operation of the device.
Any unauthorized modification to this device
could void the user’s authority to operate the
equipment.
i
You can also open and close the door win-
dows and tilt/sliding sunroof, or the tilt/ sliding
panel* using the SmartKey (
page 355).
306 Controls in detailLocking and unlocking
Global locking: Press button‹.
With the trunk and all doors closed, all
turn signal lamps flash three times. The
locking knobs in the doors move down.
The anti-theft alarm system is armed.
Restoring to factory setting: Press
and hold buttonsŒ and‹ si-
multaneously for about 5 seconds until
battery check lamp5 (
page 304)
flashes twice.
SmartKey with KEYLESS-GO*
Vehicles equipped with KEYLESS-GO come
with two SmartKeys with KEYLESS-GO,
each with remote control and a removable
mechanical key.
The locking tabs for the mechanical key
portion of the two SmartKeys with
KEYLESS-GO are of different color to help
distinguish each SmartKey with
KEYLESS-GO unit.
The KEYLESS-GO function is integrated
into the SmartKey. On these vehicles, the
validity of the SmartKey with KEYLESS-GO
is checked every time you grasp an outside
door handle.
If the SmartKey with KEYLESS-GO is valid,
your vehicle unlocks:
the doors
the trunk
the fuel filler flap
SmartKey with KEYLESS-GO1‹ Lock button
2ŠOpening button for trunk
(
page 436)
3Locking tab for mechanical key
4Œ Unlock button
5Battery check lamp
6ÂPanic button (
page 68)
i
When any outside door handle other than
the driver’s outside door handle is grasped, the
vehicle is centrally unlocked.
!
To prevent possible malfunction, avoid ex-
posing the SmartKey with KEYLESS-GO to high
levels of electromagnetic radiation.
307 Controls in detail
Locking and unlocking
Warning!
G
When leaving the vehicle, always take the
SmartKey with KEYLESS-GO* with you and
lock the vehicle. Do not leave children unat-
tended in the vehicle, or with access to an
unlocked vehicle. It is possible for children
to open a locked door from the inside, which
could result in an accident and/or serious
personal injury.
They could start the vehicle with a valid
SmartKey with KEYLESS-GO left in the vehi-
cle or with the KEYLESS-GO button on the
starter switch, or they could release the
electric parking brake, thereby putting
themselves and others in danger. Switch off
the engine and take the SmartKey with
KEYLESS-GO with you even if you are only
leaving the vehicle for a short while.
Warning!
G
To prevent possible personal injury, always
keep hands and fingers away from the door
or trunk lid opening when closing a door or
the trunk. Be especially careful when small
children are around.
Before closing doors, make sure there is no
possibility of someone getting caught in a
door during closing.i
USA only:
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device may not cause harmful interfer-
ence, and
(2) this device must accept any interference re-
ceived, including interference that may
cause undesired operation.
Any unauthorized modification to this device
could void the user’s authority to operate the
equipment.
i
Canada only:
This device complies with RSS-210 of Industry
Canada. Operation is subject to the following
two conditions:
(1) This device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference re-
ceived, including interference that may
cause undesired operation of the device.
Any unauthorized modification to this device
could void the user’s authority to operate the
equipment.
i
You can also open and close the door win-
dows and tilt/sliding sunroof, or the tilt/ sliding
panel* using the SmartKey with KEYLESS-GO
(
page 355).
308 Controls in detailLocking and unlockingImportant notes on using KEYLESS-GO
You can also use the SmartKey with
KEYLESS-GO like a normal SmartKey
(page 304).
The starter switch is under the
KEYLESS-GO button. Pull the
KEYLESS-GO button out in order to ac-
cess the starter switch.
You can combine KEYLESS-GO func-
tions with normal SmartKey functions
(e.g. unlocking with KEYLESS-GO and
locking with button ‹).
Always carry the SmartKey with
KEYLESS-GO with you.
Never store the SmartKey with
KEYLESS-GO together with:
Electronic items such as a mobile
phone or another SmartKey with
KEYLESS-GO
Metallic objects such as coins or
metal foil
Doing so could impair the function of
the KEYLESS-GO system.
To lock or unlock the vehicle, the
SmartKey with KEYLESS-GO must be
located outside the vehicle within ap-
proximately 3 ft. (1 m) of a door or the
trunk lid.
In order to start the engine with the
SmartKey with KEYLESS-GO:
The SmartKey with KEYLESS-GO
must be located in the vehicle.
The brake pedal must be firmly de-
pressed. Do not depress the accel-
erator.
If the SmartKey with KEYLESS-GO is
positioned farther away from the vehi-
cle, the system may no longer recog-
nize the SmartKey with KEYLESS-GO.
The vehicle then cannot be locked or
the engine started via the KEYLESS-GO
system.
If the SmartKey with KEYLESS-GO is re-
moved from the vehicle (e.g. if passen-
ger exits the vehicle with the SmartKey
with KEYLESS-GO)
when pressing the KEYLESS-GO
start/stop button or trying to lock
the vehicle with the outside door
handle the message “Key not recog-
nized” appears in the multifunction
display
with the engine running, the mes-
sage “Key not recognized” appears
in the multifunction display while
driving off.
Find the SmartKey or change its
present location immediately
(e.g. place it on the front passenger
seat or insert it in shirt pocket).
If you have started the engine with the
KEYLESS-GO start/stop button
(page 317), you can turn it off again
with:
the KEYLESS-GO start/stop button
the SmartKey inserted in the starter
switch, when the automatic trans-
mission is in positionP