2007 Hyundai Matrix AUX

2
CONDUZINDO O SEU HYUNDAI
17PROGRAMA ELECTRÓNICO DE ESTABILIDADE (EPS)
C130A01LZ-APT (Se instalado)
!
CUIDADO:
Quando o indicador do ESP começa a "piscar" isso indica que o controlo de deslizamento (SLIP) foi desactivado. Indica também que aestrada está escorregadia ou que o veículo está a acelerar excessivamente. Nesta situação,reduza a pressão no acelerador e mantenha uma velocidade moderada.!
AVISO:
O programa electrónico de estabilidade é apenas um auxiliar para a condução; devem sempre serobservadas todas as precauções normais ao conduzir com condições climatéricas adversas e em estradascom pouca aderência. C130B01LZ-APT Ligar e desligar o modo ESP Quando o ESP está activado, o indicador do ESP no painel deinstrumentos "pisca". Se desactivar o sistema premindo o interruptor ESP, o indicador ESP-OFF,acende-se e mantém-se acesso. Quando o ESP está desactivado, o controlo de deslizamento (SLIP)também está desactivado. Ajuste a sua condução de forma adequada. Para voltar a ligar o sistema, prima novamenteo interruptor. O indicador ESP-OFF apaga-se. NOTA:
1) O modo ESP é ligado
automaticamente quando o motor é desligado e, em seguida,novamente posto em funcionamento.
2) Quando o programa electrónico
de estabilidade está a funcionarcorrectamente, poderá sentir uma ligeira pulsação no veículo, queresulta unicamente do controlo dos travões, não indicando por isso nada de anormal.
Ao conduzir em estradas com pouca aderência, o programa electrónico deestabilidade (ESP) evita que as rodas patinem excessivamente, ajudando assim o veículo a acelerar. Permitetambém um melhor controlo da aderência e da direcção ao fazer curvas. Controlo de Deslizamento (SLIP) Evita que as rodas patinem excessivamente no arranque ou ao fazer curvas em aceleração em pisoscom pouca aderência, de modo a não perder a aderência ao solo das rodas da frente.
C310A01FC Conselhos para a Condução O ESP não aplica os travões de forma activa. Certifique-se de que reduzsuficientemente a velocidade antes de entrar numa curva.

3
3
Se o motor não arrancar .............................................. 3-2
Utilização de bateria auxiliar para arranque do motor .. 3-3
Se o motor sobreaquecer ............................................ 3-4
Pneu sobresselente ..................................................... 3-6
Se tiver um furo ........................................................... 3-7
Mudança de uma roda ................................................. 3-7Se o veículo precisar de ser rebocado .......................3-12
Reboque de emergência ............................................. 3-15
Se perder as suas chaves ......................................... 3-15
PROBLEMAS NA ESTRADA
Que fazer numa emergência

3
QUE FAZER NUMA EMERGÊNCIA
3
!
UTILIZAÇÃO DE BATERIA AUXILIAR PARAARRANQUE DO MOTOR
AD020D1-AP Se o motor falhar durante a condução
1. Reduza a velocidade gradualmente,
mantendo-se em linha recta. Saia da estrada com cuidado.
2. Ligue as luzes de emergência.
3. Tente arrancar com o motor. Se o
carro não trabalhar veja as instruções "Se o motor não arrancar".
HFC4002
AVISO:
Utilizar uma bateria para auxiliar o arranque do motor, pode ser perigoso!! Siga atentamente estasinstruções, caso contrário, poderá ocorrer um acidente ou algum dano no veículo. Se não estiver seguro decomo seguir estas instruções, pro- cure ajuda qualificada. As baterias dos automóveis contêm ácidosulfúrico que, para além de ser venenoso, é altamente corrosivo.
D020A02A-APT
Baterias em paralelo Bateria descar-regadaQuando tiver que se servir de uma bateria para auxiliar o arranque do motor, coloque uns óculos protectores e tome cuidado paraque não lhe caia ácido sobre a roupa nem sobre o veículo.
o Se, acidentalmente, lhe cair ácido
numa vista ou sobre a pele, tire imediatamente a roupa que possaconter o ácido e lave a zona afectada com bastante água durante 15 minutos, apróximadamente.Consulte de imediato o médico. Se precisar de ser transportado de emergência para um centro médico,continue a aplicar água na zona afectada com uma esponja ou pano.
o O gáz libertado pela bateria durante
a operação de utilização de bateriaauxiliar é altamente explosivo. Não fume, nem faça lume nas suasproximidades.
o A bateria a ser utilizada nesta
operação, será de 12 Volts. Se nãopuder assegurarse da voltagem da bateria, não a utilize nesta operação.

3
QUE FAZER NUMA EMERGÊNCIA
7SE TIVER UM FURO
SD050C1-FP Roda sobresselente
Retire a porca de fixação para poder tirar a roda sobresselente.Para recolocar a roda sobresselente no respectivo compartimento, aperte firmemente com os dedos a porca defixação até que não sinta folga. SD060A1-FP Se um pneu se fura enquanto conduz:
1. Tire o pé do acelerador e deixe que
a viatura continue em frente. Não carregue no travão, nem tente sair da estrada, pois isto poderá causar perca de control do veículo. Quandoo veículo alcançar uma velocidade prudente, trave cuidadosamente e saia da estrada. Afaste-se da estradatanto quanto possível e pare num solo nívelado e firme. Se segue numa auto-estrada estacione naberma e aguarde auxílio.
2. Quando o veículo parar, acenda os
sinalizadores de emergência(hazzard), accione o travão de mão/ estacionamento ou coloque o se- lector em"P"(aut) ou engrene amarcha-atràs(caixa-mecânica).
3. Faça com que todos os passageiros
saiam do veículo. Assegure-se dasua saída pelo lado oposto ao do trânsito.
4. Troque a roda de acordo com as seguintes instruções:
HFC4014MUDANÇA DE UMA RODA
SD070A1-FP O procedimento que se descreve nas próximas páginas, pode utilizar-se tanto para trocar as rodas, como para mudá-las quando estão furadas. Quando se preparar para mudar uma roda furada, verifique se a alavanca das mudançasestá em "P" (caixa automática) ou marcha atràs (mecânica) e o travão de mão accionado, então: D060A02FC

10ÍNDICE
4
R Reboque de emergência ............................................ 3-15
Recomendações de combustivel .................................. 1-2
Rede de bagagem ...................................................... 1-80
Relógio digital ............................................................ 1-64
Remoção da água do filtro de combustível ................. 6-35
Roda sobressalente e ferramentas ............................... 8-6
Rotação dos Pneus ...................................................... 8-5
SSe o motor não arrancar ............................................... 3-2
Se o seu veículo necessitar de ser rebocado ............. 3-12
Se tiver um furo ........................................................... 3-7
Se perder as suas chaves ......................................... 3-15
Sistema de alarme anti-roubo .......................... 1-10 ~ 1-12
Sistema de áudio ..................................................... 1-103
Sistema de controle de emissão de gases ................... 7-2
Sistema de travagem de comando da tracção (BTCS) ............................................................................... 2-15
Sistema de emergoncia de 4 luzes intermitentes ....... 1-61
Sistema de imobilização .............................................. 1-5
Sistema de nivelação dos farois de iluminação .......... 1-63
Sistema de retenção para criançãs ................. 1-28 ~ 1-35
Sistema de som estéreo .......................................... 1-100
Sistema de travagem Anti-Bloqueio (ABS) .................2-14
Sistema egr ................................................................. 7-4
Sistema suplementar de limitação (Air Bag) .... 1-37 ~ 1-43
Substituição de lampadas ................... .......................6-38
Suporte para bebidas traseiro ..................................... 1-66T Tabuleiro inferior
........................................................ 1-17
Tampa da bagageira ................................................... 1-79
Tecto de abrir ............................................................. 1-68
Tomada de corrente ................................................... 1-65
Tracção dos Pneus ...................................................... 8-5
Trancamento automático das portas em função da
velocidade .............................................................. 1-10
Travão de mão ........................................................... 1-67
U
Utilização de bateria auxiliar paraarranque do motor ..... 3-3 V Ventilação .................................................................. 1-89
Verificação da bateria ................................................ 6-31
Verificação das correias ............................................. 6-28
Verificação do óleo da caixa ...................................... 6-20
Verificação do nivel do óleo da embraiagem ..............6-24
Verificação do nível do óleo dos travões ....................6-23
Verificação do refrigerante ........... ..............................6-25
Verificando e substituindo os fusiveis ........................ 6-29
Viagens em auto-estrada .... .......................................2-24
Vidros eléctricos das portas ....................................... 1-14