Page 127 of 184
3
OM NÅGOT HÄNDER
11
D080B01O-GDT Bogsering av framhjulsdriven modell
HTB208
1)
2)
3)
dolly
Bilen ska bärgas enligt anvisningar i bilderna.
!
! VIKTIGT:
o Se till att stötfångaren eller delar under bilen inte skadas vid bärgningen.
HTB210
o Bilen får inte bärgas som bilden visar.
1) Om bilen bogseras med bakhjulen i marken ska parkeringsbromsenvara helt frigjord. OBS: Kontrollera oljenivån i automatväxellådan före bärgningen. Fyll på olja om nivånligger under HOT-markeringen på mätstickan. Om det inte går att fylla på till rätt nivå måste bilentransporteras på en flakbärgare. 2) Om ett hjul eller hjulupphängningen
är skadad eller om bilen av någon anledning ska bärgas baklänges måste framhjulen placeras på en s kdolly.
o Manuell växellåda: Om dolly inte används, vrid nyckeln till ACC-läget och lägg växeln i neutralläget.
VIKTIGT:
Nyckeln ska sitta i tändningslåsetmen inte i LOCK-läget, om bilenbärgas med framhjulen i marken.
Page 128 of 184
3 OM NÅGOT HÄNDER
12TILLFÄLLIG BOGSERING
D080D01TB-ADT
HTB4004
Demonterbar dragögla
!
o Automatväxellåda:
Bärga med framhjulen på en dolly.
VIKTIGT:
Bilar med automatväxellåda får inte bärgas med framhjulen i marken. Växellådan skadas! HTB209
3) Bilen ska transporteras på flakbärgare. Om professionell bärgare inte finnstillgänglig kan du i undantagsfall låta bogsera bilen på slät vägbana.Bilen får inte bogseras om hjul, trans- mission, axlar, styrning eller bromsar är skadade. Tändningsnyckeln skavara i ACC-läge (motorn inte igång) eller ON-läge (motorn igång). Tänk på att styrning och bromsar kräver merkraft när motorn inte är igång. Montera dragöglan så här:
(1) Peta bort den lilla pluggen i
stötfångaren.
(2) Skruva fast dragöglan medurs. Den finns vid reservhjulet tillsammans med verktygen för hjulbyte.
VIKTIGT:
Dra åt den hårt för hand tills den inte glappar.
!
(3) Fäst bogserlinan i öglan.
HTB4005
Page 129 of 184
3
OM NÅGOT HÄNDER
13
VIKTIGT:
Bilen får endast bogseras framlänges och med växeln i neutralläge och inte längre än 25 km. Teknisk maxhastighet är 50 km/tim. I Sverige är högsta tillåtna hastighet 30 km/tim. Tändningsnyckeln ska vara i ACC-läge. Tänk på att styrning och bromsar kräver mer kraft när motorn inte är igång.
!
OM DU TAPPAR BORT NYCKLARNA
D120A01A-GDT Vänd dig i så fall till en Hyundaiverkstad och uppge nyckelnumret.Om du låser in nycklarna i bilen, vänd dig till en specialist som kan öppna en dörr utan att skada bilen. Information om nycklar och startspärrsystemet finns på sidan 1-3.
Page 136 of 184

5
Motorrummet 1,1 liters motor ........................................ 5-2
Motorrummet 1,4/1,6 liters motor .................................. 5-3
Motorrummet diesel ...................................................... 5-4
Kontroller, allmänt ......................................................... 5-5
Motorolja - kontroll och påfyllning .................................. 5-6
Kylvätska - kontroll och byte ........................................ 5-9
Motorluftfilter - byte ......................................................5-10
Torkarblad - kontroll och byte ...................................... 5-11
Spolarvätska - kontroll och påfyllning ..........................5-13
Oljenivå i manuell växellåda - kontroll .......................... 5-14
Oljenivå i automatväxellåda - kontroll ..........................5-14
Bromsar - kontroll ........................................................ 5-16
Bromsvätska - kontroll och påf yllning ..........................5-16
Kupéluftfilter - byte....................................................... 5-17
Styrningen - kontroll ..................................................... 5-18
Kopplingspedalen - kontroll av spel .............................5-18
Bromspedalen - kontrol l ............................................... 5-18
Drivremmar - kontroll ................................................... 5-19
Säkringar och reläer - kontroll och byte .......................5-20
Batteri - kontroll ............................................................ 5-21
Elektrisk kylfläkt - kontroll ............................................ 5-23
Styrservovätska - kontroll och påfyllning ....................5-23
Tömning av bränslefilter (diesel) .................................. 5-24
Glödlampor - byte........................................................ 5-24
Säkringar och reläer, översikt..................................... 5-30
5
UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
Page 138 of 184
5
UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
3MOTORRUMMET
G010B02TB-GDT 1,4 liters motor/1,6 liters motor
HTB5001
1. Behållare för styrservovätska (om så utrustad)
2. Relä för automatisk bränsle- avstängning (om så utrustad)
3. Påfyllning av motorolja 4. Behållare för broms- och
kopplingsvätska.
5. Luftfilter
6. Säkringshållare
7. Behållare för spolarvätska
8. Mätsticka för motoroljenivå 9. Kylarlock
10. Kylvätskebehållare
11. Mätsticka för oljenivå i
automatväxellåda (om så utrustad)
12. Batteri VIKTIGT:
Se upp så att du inteskadar plastkåpanöver motorn när du utför arbeten under huven.
!
Page 140 of 184

5
UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
5ALLMÄNNA KONTROLLER
G020A01A-ADT Kontrollera regelbundet följande i motorrummet:
o Motoroljenivå och oljekvalitet
o Växellådsoljenivå och kvalitet
o Broms-/kopplingsvätskenivå
o Kylvätskenivå
o Spolarvätskenivå
o Drivremmar
o Klammor och slangar för kylsystemet
o Kylsystemet - läckage
o Styrservonivå
o Batteriet
o Motorluftfiltret G020C01A-ADT Inne i bilen Kontrollera varje gång du ska köra:
o Att alla kontroll- och varningslampor
fungerar
o Vindrutetorkarnas funktion
o Signalhornet
o Värme- och ventilationssystemet (inkl luftkonditioneringen)
o Styrningen
o Backspeglarna
o Blinkers
o Gaspedalen
o Fot- och parkeringsbroms
o Växellåda och koppling
o Automatlådans funktion inklusive mekanismen för P-läget
o Reglage för justering av sätet
o Säkerhetsbältena
o Solskydden Om något inte fungerar som det ska vänd dig till en Hyundaiverkstad om du behöver service.
G020B01A-ADT Utanför bilen Kontrollera varje månad:
o Bilens skick rent generellt
o Hjulen och att hjulmuttrarna är
åtdragna
o Lufttrycket och däckens skick, bl a mönsterdjupet (även reservhjulet)
o Avgassystemets kondition
o All yttre belysning
o Vindrutans skick
o Torkarbladens skick
o Lackens skick och eventuella rostangrepp
o Vätskeläckage
o Lås och gångjärn i dörrar, huv och baklucka
Page 148 of 184

5
UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
13PÅFYLLNING AV SPOLARVÄTSKA
G090A01A-GDT
Kontrollera nivån regelbundet och oftare när det är dåligt väder. Fyll på med rent vatten och spolarvätska i rätt blandningberoende på temperaturen. Behållaren rymmer 3 liter. HTB173
VIKTIGT:
o Använd inte kylvätska som spolarvätska.
o Försök inte spola om behållaren
är tom. Pumpen kan skadas
!
!VARNING:
o Spolarvätska innehåller alkohol och kan antändas under vissa omständigheter. Undvik därför attgnistor eller öppen låga kommer i kontakt med spolarvätskan eller spolarvätskebehållaren. Fordoneteller passagerarna kan ta skada/ skadas.
o Spolarvätska är giftigt och kan ge
skador på människor och djur.Undvik att spolarvätska kommer i kontakt med huden. Spolarvätskafår inte förtäras. Förtäring kan leda till allvarliga eller livshotande skador.
HTB173A
Bensinmotor Dieselmotor
KONTROLL AV OLJENIVÅN I MANUELL VÄXELLÅDA
G100A02TB-GDT
HXGS506
Påfyllning
Urtappningsplugg
Nivån ska kontrolleras enligt anvisningarna i serviceprogrammet. Rekommenderad olja Använd endast HYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W/85 (API GL-4). Växellådans volym Oljevolymen i manuell växellåda är för bensindriven bil 2,15 liter och fördieseldriven bil 2,0 liter.
Page 149 of 184
5 UNDERHÅLL - GÖR-DET-SJÄLV
14KONTROLL AV OLJENIVÅN I AUTOMATVÄXELLÅDA
G110A01A-ADT Nivån ska kontrolleras enligt anvisningarna serviceprogrammet.
!
G110C01TB-GDT Automatväxellådans volym 6,1 liter
VARNING:
Nivån ska kontrolleras när motorn har normal arbetstemperatur. Det innebär att motor, växellåda och kylare är heta. Var försiktig så att duinte bränner dig.
G110B05A-ADT Rekommenderad olja Växellådan fungerar optimalt endast med Hyundai Genuine ATF SP-III, DIA-MOND ATF SP-III, SK ATF SP-III eller jämförbar produkt som är godkänd av Hyundai Motor Co. Skador som orsakasav ospecificerad olja omfattas inte av bilens garantier.
!VARNING:
Kontrollera nivån när motorn är kall så att du inte riskerar att bränna dig. OBS: Växellådsoljan bör kontrolleras av en auktoriserad Hyundai-verkstad.