15
FRANÇAIS
Un volume trop élevé
peut mettre en danger
votre vie et celle des
autres personnes. Nous vous
conseillons donc de régler le volu-
me de manière à pouvoir entendre
les bruits provenant de l’extérieur
(par exemple klaxons, ambulances,
voitures de police, etc.).
CONSEILS
SÉCURITÉ ROUTIÈRE
Nous vous recommandons d’apprendre à
utiliser les différentes fonctions de l’autora-
dio (par exemple, à mémoriser les stations)
avant de vous mettre au volant.
CONDITIONS DE RÉCEPTION
Les conditions de réception varient
constamment pendant que vous roulez. La
réception peut être perturbée par la présence
de montagnes, d’édifices ou de ponts tout
particulièrement lorsque vous vous trouvez
loin de la station écoutée.
ATTENTIONLes informations routières
peuvent être diffusées à un volume plus éle-
vé que les programmes ordinaires.
SOIN ET ENTRETIEN
La structure de construction de l’autoradio
garantit un fonctionnement durable qui ne
nécessite aucun entretien particulier. En cas
de panne, adressez-vous au Réseau
Après-vente.
Nettoyez le cache avec un chiffon doux
et antistatique. Les produits détergents et
polissants risquent d’endommager la surfa-
ce.
CASSETTES
Pour réunir les conditions optimales de lec-
ture nous conseillons de:
– ne pas utiliser de cassettes de mauvai-
se qualité, déformées ou dont l’étiquette est
décollée;
– ne pas laisser la cassette dans l’auto-
radio quand on ne l’utilise pas;
– n’introduire aucun autre objet dans la
trappe à cassette;
– ne pas exposer les cassettes aux rayons
du soleil, à des températures excessives ou
à un taux d’humidité élevé;
– ranger les cassettes dans leur boîte après
les avoir utilisées;
– toute impureté sur la tête de lecture pro-
voquée par les bandes peut entraîner, à la
longue, une diminution des aigus pendant
la lecture. Nous conseillons donc de nettoyer
la tête de lecture périodiquement à l’aide
d’une cassette de nettoyage de type non
abrasif;
15-27 RADIO 600 FRA 28-11-2007 9:46 Pagina 15
16
– utiliser de préférence des cassettes de
type C-60 et de toute façon pas plus longues
que les C-90 afin de garantir une lecture tou-
jours optimale. IL faut considérer que la ban-
de des cassettes plus longues est plus min-
ce et peut se déchirer très facilement;
– éviter l’insérer des cassettes à la ban-
de lâche dans l’autoradio, surtout les cas-
settes de type C-90, car la bande peut sor-
tir et provoquer le blocage du mécanisme
de lecture. Si l’autoradio s’aperçoit que la
bande est lâche ou relève un problème ana-
logue, la cassette est éjectée automatique-
ment;
– ne pas lubrifier le mécanisme de lectu-
re des cassettes;
– ne pas toucher la tête de lecture avec
tout objet magnétique ou dur.COMPACT DISC
Si vous utilisez le lecteur de Disques Com-
pacts, tenez compte du fait que la présen-
ce de saleté ou de traces sur le Disque Com-
pact peut provoquer des sauts de lecture et
un son de mauvaise qualité. Il en sera de
même si vous pliez par inadvertance les
Disques Compacts.
Pour réunir les conditions optimales de lec-
ture, nous conseillons de:
– utiliser uniquement les Disques Com-
pacts de marque: ner) car ils peuvent en endommager la sur-
face;
– ranger les Disques Compacts dans leur
boîte après les avoir écoutés, pour éviter
toutes traces ou éraflures pouvant provoquer
des sauts de lecture;
– ne pas exposer les Disques Compacts
aux rayons directs du soleil, aux tempéra-
tures élevées ou à l’humidité, pendant des
périodes prolongées, afin d’éviter tout gon-
dolage;
– ne pas coller d’étiquettes ni écrire sur la
surface enregistrée des Disques Compacts.
Pour extraire le Compact Disc de l’étui, ap-
puyer au milieu de l’étui et soulever le
disque en le tenant avec précaution sur les
rebord.
– nettoyer soigneusement tout Disque
Compact pour éliminer toutes traces de
doigts et la poussière à l’aide d’un chiffon
doux. Prendre les Disques Compacts par les
bords et les nettoyer en partant du centre
vers les bords;
– ne jamais utiliser de produits chimiques
pour le nettoyage des Disques Compacts
(tels que vaporisateurs, antistatiques ou thin-Modo corretto di tenere
il compact discEstrazione del discoRetrait du disqueFaçon correcte de tenir
le disque
15-27 RADIO 600 FRA 28-11-2007 9:46 Pagina 16
23
FRANÇAIS
Mémorisation automatique
1.Enfoncez la touche BAND [17] pour
sélectionner la bande des stations à présé-
lectionner.
2.Enfoncez pendant au moins 2 secondes
la touche AS [10]. Les stations dont les si-
gnaux sont forts sont stockées automati-
quement dans la mémoire des présélections.
(S’il y a moins de 6 stations à mémoriser,
les stations mémorisées auparavant restent
dans les touches qui n’ont pas servi pour mé-
moriser de nouvelles stations).
Rappel des stations
mémorisées
1.Enfoncez la touche BAND[17] pour
sélectionner la bande.
2.Enfoncez les touches de présélection
[12] pour sélectionner la station voulue.
FONCTION RDS
RDS (Radio Data System)
Pour activer la fonction RDS, la radio doit
être synthonisée sur bande FM.
Le système RDS permet, avec les poste
émetteurs habilités, d’effectuer la syntho-
nisation automatique de la fréquence opti-
male de la station choisie (fonction AF);
vous pourrez ainsi continuer à écouter la sta-
tion sans devoir modifier la fréquence quand
vous changez de zone. Naturellement il faut
que la station que vous écoutez puisse être
captée dans la zone que vous traversez.
Si le signal est très faible et/ou de mau-
vaise qualité, le son de l’autoradio est éli-
miné pendant quelques secondes pour la re-
cherche de la station alternative. Si cela se
répète souvent, il est bien de désactiver la
fonction AF.
Si l’on n’arrive plus à recevoir clairement
un poste émetteur RDS dans la position ac-
tuelle, la fonction AF étant active, sur l’af-
ficheur ont voit clignoter l’indication “AF”.
Quand la condition de réception correcte a
été rétablie, “AF” cesse de clignoter.
Le système RDS permet aussi à la radio de
visualiser le nom du poste émetteur qui est
capté (fonction PS).
Recherche des fréquences
alternatives (fonction AF)
Enfoncez la touche AF [7] ppour acti-
ver/désactiver la fonction. Si la fonction est
active, sur l’afficheur on voit apparaître l’in-
dication “AF” fixe ou clignotante.
Si la réception d’un poste émetteur syn-
thonisé empire, l’indication “AF” commen-
ce à clignoter et l’appareil essaie de passer
sur une fréquence alternative. Si la com-
mutation ne peut pas avoir lieu, l’afficheur
visualise l’indication “SEARCH”et l’autora-
dio synthonise la station présente avant de
commencer la recherche.
Fonction REG
(programmes régionaux)
On peut activer la fonction REG unique-
ment quand la fonction AF est déjà active
Pour activer/désactiver la fonction REG
(Programmes Régionaux) qui sert à se syn-
thoniser sur les postes émetteurs locaux (ré-
gionaux) seulement , il faut garder la touche
AF [7] enfoncée pendant au moins 2 se-
condes. Si la fonction est active, l’afficheur
montre l’indication “REG”.
Si la fonction n’est pas active, si vous êtes
synthonisés sur une station régionale opé-
15-27 RADIO 600 FRA 28-11-2007 9:46 Pagina 23