39 Safety
Occupant safety
2
A statement by the child restraint manu-
facturer of compliance with this standard
can be found on the instruction label on
the restraint and in the instruction manual
provided with the restraint.
When using any infant or child restraint
system, make sure to carefully read and
follow all manufacturer’s instructions for
installation and use.
Please read and observe warning labels af-
fixed to inside of vehicle and to infant or
child restraints.Passenger sun visor with warning stickerWarning symbol for rearward-facing child
seat
ISOFIX child seat securing system/
Child seat anchors - LATCH type
ISOFIX is a standardized securing system
on the rear seats for special LATCH (Lower
Anchors and Tethers for Children) child re-
straint systems with matching mounting
fittings.
The LATCH type anchors for child restraint
systems are installed between the seat
cushion and the backrest:
\4on the outside left and right on narrow
rear bench seats with 3 seats\4on the outside left on rear bench seats
with 2 seats
N00.00-2620-31
iNon-LATCH type child seats may also
be used and can installed using the ve-
hicle’s seat belt system. Install child
seat according to manufacturer’s in-
structions.Warning
G
A LATCH type child restraint system that has
been secured using the ISOFIX child seat se-
curing system is unable to provide adequate
protection for children who weigh more than
48 lbs (22 kg). For this reason, only secure
children weighing less than 48 lbs (22 kg) in
a LATCH type child restraint system secured
using the ISOFIX child seat securing system.
If the child weighs more than 48 lbs (22 kg),
you should secure the LATCH type child re-
straint system with a lap-shoulder belt.
40 SafetyOccupant safety
2
1Securing rings - LATCH type anchors
Warning
G
If the child restraint system has not been in-
stalled correctly on a suitable vehicle seat,
the child cannot be restrained in the event
of an accident or sudden braking and could
be seriously or fatally injured. You must
therefore observe the installation instruc-
tions issued by the child restraint system
manufacturer when installing a child re-
straint system.
On the rear bench seat, only use LATCH type
child restraint systems with ISOFIX child
seat mountings that have been recommend-
ed by the manufacturer.
An incorrectly installed child restraint sys-
tem could come loose and the child or other
vehicle occupants could be fatally injured.
You must therefore make sure that the child
restraint system is engaged in the securing
rings on the left and right-hand sides after it
has been installed.
Warning
G
If the child restraint system or its securing
system, for example the ISOFIX child seat
securing system, are damaged or have been
subjected to a load in an accident, the child
secured in it could suffer severe or fatal in-
juries in the event of an accident, heavy
braking or a sudden change of direction.
For this reason, have restraint systems and
their mountings checked immediately and
replaced if necessary at a qualified special-
ist workshop which has the necessary spe-
cialist knowledge and tools to carry out the
work required if they are damaged or have
been subjected to a load in an accident.
The manufacturer recommends that you use
an authorized Sprinter Dealer for this pur-
pose. In particular, work relevant to safety
or on safety-related systems must be car-
ried out at a qualified specialist workshop.
!
CAUTION
Take care not to trap the seat belt on
the middle seat when you install the
child restraint system.
Warning
G
Do not leave children unsupervised in the
vehicle, even if they are secured by a child
restraint system. The children could:
\4injure themselves on parts of the vehicle
\4be seriously or even fatally injured by
prolonged exposure to extreme heat or
cold
379 Index
Care of batteries
. . . . . . . . . . . . . . . 196
Care of the vehicle . . . . . . . . . . . . . 241
after driving off-road or on
construction sites . . . . . . . . . . . . . 246
Carrier systems
. . . . . . . . . . . 162
, 372
Catalytic converter
. . . . . . . . . . . . . 181
CD player/CD changer
. . . . . . . . . . . 94
Cell phone
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Center console
. . . . . . . . . . . . . . . . . 18
switch unit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Central locking
locking/unlocking
. . . . . . . . . . . . . . 52
(from the inside)
. . . . . . . . . . . . . . . 63
Central locking system
malfunctions
. . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Certification label
. . . . . . . . . . . . . . 209
Changing bulbs
. . . . . . . . . . . . . . . . 306
clearance lamp . . . . . . . . . . . . . . . 312
headlamps
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
identification lamps
. . . . . . . . 311
, 313
interior lamp
. . . . . . . . . . . . . . . . . 314
license plate lamp
. . . . . . . . . . . . . 312
rear lamp units
chassis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
panel van/crewbus
. . . . . . . . . . 310
side marker lamps
. . . . . . . . . . . . . 312Checking tire pressure electronically
with the Advanced Tire Pressure
Monitoring System
(Advanced TPMS)
. . . . . . . . . . . . . . 217
Checking tire pressure electronically
with the Tire Pressure Monitoring
System (TPMS)
. . . . . . . . . . . . . . . . 214
Checks, regular . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Children
in the vehicle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
ISOFIX seat securing system
. . . . . . 39
LATCH type child restraint system
. 39
restraint systems
. . . . . . . . . . . . . . . 37
Chock
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Cigarette lighter
. . . . . . . . . . . . . . . 169
Cleaning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
after driving off-road or
on construction sites
. . . . . . . . . . . 246
air cleaner element
. . . . . . . . . . . . 240
cockpit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
headlamps
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
padded boss of the steering wheel
245
rear view camera lens
. . . . . . . . . . 244
rear window
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
side windows . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
vehicle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
windshield . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
windshield wipers
. . . . . . . . . . . . . 243Clearance lamp
changing bulbs
. . . . . . . . . . . . . . . . 312
see identification lamp
. . . . . . . . . . 311
Clock
setting
vehicles with steering wheel
buttons
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
vehicles without steering wheel
buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Cockpit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Co-driver's seat
foldable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Cold tire inflation pressure
. . . . . . 228
COMAND
see the separate Operating Instructions
Comfort seat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Constant headlamp mode
. . . . . . . 102
Consumption statistics
(vehicles with steering wheel
buttons)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
adding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
anticorrosion/antifreeze fluid
. . . . 363
display message
. . . . . . . . . . . . . . 292
temperature
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
temperature display
(vehicle with steering wheel
buttons)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
383 Index
seats
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
windshield
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Heater booster function
. . . . . . . . 137
Heater booster system
. . . . . . . . . 138
Heating
rear window
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
seat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
windshield
. . . . . . . . . . . . . . . 127
, 134
High-beam headlamps
. . . . . . . 77
, 307
changing bulbs
. . . . . . . . . . . . . . . 307
High-pressure cleaners
. . . . . . . . . 242
Hood
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Hydroplaning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
I
Identification lamps
. . . . . . . . . . . . 311
changing bulbs
. . . . . . . . . . . 311
, 313
Ignition lock
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Indicator
vehicles with steering wheel buttons
Service due date
. . . . . . . . . . . . 238
vehicles without steering wheel buttons
service due date . . . . . . . . . . . . . 239
Indicator and warning lamps
brake system
. . . . . . . . . . . . . . . . . 269braking
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
–??
engine oil level
. . . . . . . . . . . . . . . . 274
seat belt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
seat belt reminder
. . . . . . . . . . . . . 280
SRS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
water separator
. . . . . . . . . . . . . . . 280
Indicator lamp
ABS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
ASR . . . . . . . . . . . . . . . 268
, 269
, 270
BAS
. . . . . . . . . . . . . . . 268
, 269
, 270
battery charge
. . . . . . . . . . . . . . . . 273
brake pad/lining wear
. . . . . . . . . . 273
coolant
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
engine diagnostic
. . . . . . . . . . . . . . 277
ESP
® . . . . . . . . . . . . . . 268
, 269
, 272
handbrake
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
operating speed governor (ADR)
. . 154
poly-V-belt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
preglow
. . . . . . . . . . . . . . . . . 111
, 276
reserve warning indicator (fuel)
. . . 276
windshield washer/headlamp cleaning
system washer fluid level
. . . . . . . . 280
Inflation pressure
see Tires, Inflation pressures
Information regarding electronic
recording devices
. . . . . . . . . . . . . . . 10
Instrument cluster . . . . . . . . . . . 14
, 84
lighting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85speedometer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
tachometer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
vehicles with steering wheel buttons
selecting the language
. . . . . . . . 100
setting the status line . . . . . . . . . 100
Instrument lighting
. . . . . . . . . . . . . . 85
Interior lighting
changing bulbs
. . . . . . . . . . . . . . . . 314
front
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Interior lighting, rear
. . . . . . . . . . . . 82
Interior motion sensor . . . . . . . . . . . 49
Intermittent wipe
. . . . . . . . . . . . . . 126
ISOFIX child seat securing system
. 39
TopTether
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
J
Jack
jacking points
. . . . . . . . . . . . . . . . 322
preparing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
storage location
. . . . . . . . . . . . . . . 300
Jump-starting
. . . . . . . . . . . . . . . . . 340
connection point
. . . . . . . . . . . . . . 340
Jump-starting connection point
. . 340
I
J