Page 364 of 512

What to Use
Use a mixture of one-half clean, drinkable water
and one-half DEX-COOL®engine coolant which will
not damage aluminum parts. If this coolant mixture
is used, nothing else needs to be added.
{CAUTION:
Adding only plain water to your cooling
system can be dangerous. Plain water, or
some other liquid such as alcohol, can
boil before the proper coolant mixture will.
Your vehicle’s coolant warning system is
set for the proper coolant mixture. With
plain water or the wrong mixture, your
engine could get too hot but you would
not get the overheat warning. Your engine
could catch re and you or others could
be burned. Use a 50/50 mixture of clean,
drinkable water and DEX-COOL
®coolant.Notice:If you use an improper coolant
mixture, your engine could overheat and be
badly damaged. The repair cost would not be
covered by your warranty. Too much water
in the mixture can freeze and crack the engine,
radiator, heater core, and other parts.
If coolant needs to be added more than four times
a year, have your dealer check the cooling
system.
Notice:If you use extra inhibitors and/or
additives in your vehicle’s cooling system,
you could damage your vehicle. Use only the
proper mixture of the engine coolant listed
in this manual for the cooling system.
SeeRecommended Fluids and Lubricants
on page 470for more information.
364
Page 370 of 512

Overheated Engine Protection
Operating Mode
This emergency operating mode allows your
vehicle to be driven to a safe place in an emergency
situation. If an overheated engine condition exists,
an overheat protection mode which alternates ring
groups of cylinders helps prevent engine damage.
In this mode, you will notice a signi cant loss in
power and engine performance. The REDUCED
POWER STOP WHEN SAFE message will come
on in the Driver Information Center (DIC), if the
vehicle has one, along with the engine coolant
temperature warning light on the instrument panel,
to indicate the vehicle has entered overheated
engine protection operating mode. The temperature
gage will also indicate an overheat condition exists.
Driving extended miles (km) and/or towing a trailer
in the overheat protection mode should be avoided.
Notice:After driving in the overheated engine
protection operating mode, to avoid engine
damage, allow the engine to cool before
attempting any repair. The engine oil will
be severely degraded. Repair the cause of
coolant loss, change the oil and reset the
oil life system. SeeEngine Oil on page 353.
Cooling System
When you decide it is safe to lift the hood, this is
what you will see:
A. Coolant Recovery Tank
B. Radiator Pressure Cap
C. Electric Engine Cooling Fans
3.8L V6 Engine
370
Page 371 of 512
A. Coolant Recovery Tank
B. Pressure Cap
C. Electric Engine Cooling Fans
{CAUTION:
An electric engine cooling fan under the
hood can start up even when the engine
is not running and can injure you. Keep
hands, clothing, and tools away from any
underhood electric fan.
If the coolant inside the coolant recovery tank is
boiling, do not do anything else until it cools down.
The vehicle should be parked on a level surface.
3.6L V6 Engine
371
Page 373 of 512

How to Add Coolant to the Coolant
Recovery Tank
{CAUTION:
Adding only plain water to your cooling
system can be dangerous. Plain water, or
some other liquid such as alcohol, can
boil before the proper coolant mixture will.
Your vehicle’s coolant warning system is
set for the proper coolant mixture. With
plain water or the wrong mixture, your
engine could get too hot but you would
not get the overheat warning. Your engine
could catch re and you or others could
be burned. Use a 50/50 mixture of clean,
drinkable water and DEX-COOL
®coolant.If you have not found a problem yet, but the
coolant level is not at the cold ll line, add a
50/50 mixture of clean, drinkable water and
DEX-COOL
®engine coolant at the coolant
recovery tank. SeeEngine Coolant on page 363
for more information.
Notice:In cold weather, water can freeze and
crack the engine, radiator, heater core and
other parts. Use the recommended coolant
and the proper coolant mixture.
{CAUTION:
You can be burned if you spill coolant
on hot engine parts. Coolant contains
ethylene glycol and it will burn if the
engine parts are hot enough. Do not spill
coolant on a hot engine.
When the coolant level in the coolant recovery
tank is at the cold ll line, start the vehicle.
373
Page 382 of 512