InhaltsverzeichnisNutzen Sie auch das Stichwort-
verzeichnis am Ende dieser Be-
dienungsanleitung, um ein be-
stimmtes Thema zu finden.
1 Allgemeine Hinweise . . . . . 5
Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Abkürzungen und Symbole . . . 6
Ausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . 7
Aktualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Übersichten . . . . . . . . . . . . . . . 9
Gesamtansicht links . . . . . . . . . . 11
Gesamtansicht rechts . . . . . . . . 13
Unter der Sitzbank . . . . . . . . . . . 15
Lenkerarmatur links . . . . . . . . . . 16
Lenkerarmatur rechts . . . . . . . . 17
Instrumentenkombination . . . . 18
Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Standardanzeigen . . . . . . . . . . . . 22
Anzeigen mit Bordcompu-
ter
SA
......................... 24
Anzeigen mit Reifendruck-
Control RDC
SA............... 24
Standard-Warnanzeigen . . . . . . 24
Warnanzeigen des Bordcom-
puters
SA
..................... 30
ABS-Warnanzeigen
SA........ 32
ASC-WarnanzeigenSA........ 35
RDC-WarnanzeigenSA........ 38
DWA-WarnanzeigenSA
....... 42
4 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . 45
Zünd- und Lenkschloss . . . . . . 46
Elektronische Wegfahrsiche-
rung EWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Uhr........................... 48
Kilometerzähler . . . . . . . . . . . . . . . 49
Bordcomputer
SA
............. 52
Reifendruck-Control
RDC
SA
....................... 55
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Blinker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . 58
Not-Aus-Schalter . . . . . . . . . . . . . 59
Griffheizung
SA................ 59
Automatische Stabilitäts-Con-
trol ASC
SA
................... 60
Kupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Bremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Federvorspannung . . . . . . . . . . . 63
Dämpfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Elektronische Fahrwerksein-
stellung ESASA............... 64
Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Sitzbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Helmhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Gepäckschlaufen . . . . . . . . . . . . . 70
5 Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . 72
Checkliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Starten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Einfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Motorrad abstellen . . . . . . . . . . . 79
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
6 Technik im Detail . . . . . . . 83
Bremsanlage mit BMW Mo-
torrad Integral ABS
SA
........ 84
Motormanagement mit BMW
Motorrad ASC
SA
............. 86
Reifendruck-Control
RDC
SA
....................... 88
7 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . 90
Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Gepäck....................... 91
KofferSZ...................... 92
8 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . 98
Bordwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Bremsanlage allgemein . . . . . 101
Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . 101
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . 103
Kupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Felgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Räder ...................... 107
Vorderradständer . . . . . . . . . . . 114 Hinterradständer . . . . . . . . . . . 116
Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Fremdstarthilfe . . . . . . . . . . . . . 124
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
9 Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Pflegemittel . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Fahrzeugwäsche . . . . . . . . . . . 130
Reinigung empfindlicher
Fahrzeugteile . . . . . . . . . . . . . . . 131
Lackpflege . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Konservierung . . . . . . . . . . . . . . 132
Motorrad stilllegen . . . . . . . . . 132
Motorrad in Betrieb neh-
men ........................ 132
10 Technische Daten . . . . 133
Störungstabelle . . . . . . . . . . . . 134
Verschraubungen . . . . . . . . . . 135
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Kraftstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Kupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Getriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Hinterradantrieb . . . . . . . . . . . . 140
Fahrwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Räder und Reifen . . . . . . . . . . 141
Elektrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Rahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Maße....................... 146
Gewichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Fahrwerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
11 Service . . . . . . . . . . . . . . . . 149
BMW Motorrad Service . . . . 150
BMW Motorrad Service
Qualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
BMW Motorrad Service
Card - Pannenhilfe vor
Ort ......................... 150
BMW Motorrad Service
Netz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Wartungsarbeiten . . . . . . . . . . 151
Wartungsbestätigungen . . . . 152
Servicebestätigungen . . . . . . 157
ÜbersichtIm Kapitel 2 dieser Bedienungs-
anleitung finden Sie einen ersten
Überblick über Ihr Motorrad. In
Kapitel 11 werden alle durchge-
führten Wartungs- und Repara-
turarbeiten dokumentiert. Der
Nachweis der durchgeführten
Wartungsarbeiten ist Vorausset-
zung für Kulanzleistungen.
Sollten Sie Ihre BMW eines Ta-
ges verkaufen wollen, denken
Sie bitte daran, auch die Bedie-
nungsanleitung zu übergeben;
sie ist wichtiger Bestandteil Ihres
Motorrads.Abkürzungen und
Symbole
Kennzeichnet Warnhinwei-
se, die Sie unbedingt be-
achten sollten - aus Gründen
Ihrer Sicherheit, der Sicherheit
anderer und um Ihr Fahrzeug vor
Schäden zu bewahren. Besondere Hinweise zur
besseren Handhabung bei
Bedien-, Kontroll- und Einstell-
vorgängen sowie Pflegearbeiten.
Kennzeichnet das Ende
eines Hinweises.
Tätigkeitsanweisung.
Ergebnis einer Tätigkeit.
Verweis auf eine Seite
mit weiterführenden In-
formationen.
Kennzeichnet das En-
de einer zubehör- bzw
ausstattungsabhängigen
Information.
Anziehdrehmoment.
Technisches Datum. SA Sonderausstattung
BMW Sonderausstattun-
gen werden bereits bei
der Produktion der Fahr-
zeuge berücksichtigt.
SZ Sonderzubehör BMW Sonderzubehör
kann über Ihren BMW
Motorrad Partner bezo-
gen und nachgerüstet
werden.
EWS Elektronische Wegfahrsi- cherung.
DWA Diebstahlwarnanlage.
ABS Antiblockiersystem.
ASC Automatische Stabilitäts- Control.
16zAllgemeine Hinweise
Anzeigen
Anzeigen
Standardanzeigen.................... 22
Anzeigen mit Bordcomputer
SA
...... 24
Anzeigen mit Reifendruck-Control
RDC
SA
.............................. 24
Standard-Warnanzeigen . ............ 24
Warnanzeigen des Bordcompu-
ters
SA
............................... 30
ABS-Warnanzeigen
SA
............... 32
ASC-Warnanzeigen
SA
............... 35
RDC-Warnanzeigen
SA
............... 38
DWA-Warnanzeigen
SA
............... 42
321zAnzeigen
Motorölstand zu niedrigÖlstandssymbol wird ange-
zeigt.Check Oil
wird angezeigt.
Der elektronische Ölstandssensor
hat einen zu niedrigen Motoröl-
stand festgestellt.
Der genaue Motorölstand kann
nur durch eine Prüfung an der
Ölstandsanzeige festgestellt wer-
den. Beim nächstem Tankstopp: Motorölstand prüfen ( 99)
Bei zu niedrigem Ölstand: Motoröl nachfüllen ( 100)
Sollte im Display die Anzeige
"Ölstand prüfen" erscheinen,
obwohl an der Ölstandsanzeige
ein korrekter Ölstand gemessen
wurde, ist möglicherweise der
Ölstandssensor defekt. An eine Fachwerkstatt wen-
den, am besten an einen BMW
Motorrad Partner. Eiswarnung
Eiskristallsymbol wird ange-
zeigt.
Die am Fahrzeug gemessene
Außentemperatur beträgt weniger
als 3 °C. Die Eiswarnung schließt
nicht aus, dass Glatteis
auch schon bei gemessenen
Temperaturen über 3 °C vor-
kommen kann.
Bei niedrigen Außentemperaturen
immer besonders voraus-
schauend fahren, besonders
auf Brücken und schattigen
Fahrbahnen.
Vorausschauend fahren.
ABS-Warnanzeigen
SA
Darstellung
ABS-Warnungen werden durch
die ABS-Warnleuchte 1ange-
zeigt.
In einigen Ländern ist eine al-
ternative Darstellung der ABS-
Warnleuchte möglich.
Mögliche Ländervariante.
Weitergehende Informationen
zum BMW Motorrad Integral ABS
finden Sie ab Seite ( 84), eine
Übersicht über die möglichen
332zAnzeigen
Warnanzeigen-ÜbersichtBedeutung
blinkt ABS-Eigendiagnose nicht beendet
( 35)
leuchtet ABS-Fehler ( 35)
334zAnzeigen
ABS-Eigendiagnose nicht
beendetABS-Warnleuchte blinkt.
Die ABS-Funktion ist nicht ver-
fügbar, weil die Eigendiagnose
nicht beendet wurde. Zur Über-
prüfung der Radsensoren muss
das Motorrad einige Meter fah-
ren. Langsam losfahren. Es ist zu
beachten, dass bis zum Ab-
schluss der Eigendiagnose die
ABS-Funktion nicht zur Verfü-
gung steht.
ABS-Fehler ABS-Warnleuchte leuchtet.
Das ABS-Steuergerät hat einen
Fehler erkannt. Die ABS-Funkti-
on steht nicht zur Verfügung. Weiterfahrt unter Berücksichti-
gung der ausgefallenen ABS-
Funktion möglich. Weiterfüh- rende Informationen zu Situa-
tionen beachten, die zu einem
ABS-Fehler führen können
( 85).
Fehler möglichst schnell von
einer Fachwerkstatt beheben
lassen, am besten von einem
BMW Motorrad Partner.
ASC-Warnanzeigen
SA
Darstellung
ASC-Warnungen werden durch
das ASC-Symbol 2in Verbin-
dung mit der allgemeinen Warn-
leuchte 1angezeigt. Weitergehende Informationen
zum BMW Motorrad ASC fin-
den Sie ab Seite ( 86), eine
Übersicht über die möglichen
Warnungen finden Sie auf der
folgenden Seite.
335zAnzeigen
Zünd- und LenkschlossFahrzeugschlüsselSie erhalten einen Hauptschlüs-
sel und einen Reserveschlüssel.
Bei Schlüsselverlust beachten
Sie bitte die Hinweise zur elek-
tronischen Wegfahrsicherung
EWS ( 47).
Zünd- und Lenkschloss, Tank-
verschluss sowie Sitzbankschloss
werden mit dem gleichen Schlüs-
sel betätigt.
mit SZ Koffer:
Auf Wunsch lassen sich auch die
Koffer mit dem gleichen Schlüs-
sel betätigen. Wenden Sie sich
dafür an eine Fachwerkstatt, am
besten an einen BMW Motorrad
Partner.
Zündung einschaltenSchlüssel in Position1drehen.
Standlicht und alle Funktions-
kreise eingeschaltet.
Motor kann gestartet werden.
Pre-Ride-Check wird durchge-
führt. ( 75)
mit SA BMW Motorrad Integral
ABS: Schlüssel in Position 1drehen.
Zusätzlich zu den oben ge-
nannten Punkten wird die ABS-
Eigendiagnose durchgeführt.
( 76) mit SA automatische Stabilitäts-
Control (ASC):
Schlüssel in Position 1drehen.
Zusätzlich zu den oben
genannten Punkten wird
die ASC-Eigendiagnose
durchgeführt. ( 76)
Zündung ausschaltenSchlüssel in Position 2drehen.
Licht ausgeschaltet.
Lenkschloss ungesichert.
Schlüssel kann abgezogen
werden.
Zeitlich begrenzter Betrieb von
Zusatzgeräten möglich.
446zBedienung