Page 1 of 169
K44_Titel.fm Seite 9 Mittwoch, 26. Juli 2006 1:53 13
BMW Motorrad
The Ultimate RidingMachine
Omistajan käsikirja
K 1200 GT
Page 2 of 169
Moottoripyörän/jälleenmyyjän tiedotMoottoripyörän tiedotMalli
Valmistenumero
Värikoodi
Ensirekisteröinti
Rekisterinumero
Jälleenmyyjän tiedotHuollon yhteyshenkilö
Nimi
Puhelinnumero
Jälleenmyyjän osoite/puhelin (yrityksen
leima)
Page 3 of 169
Tervetuloa BMW:lleOnnittelemme sinua BMW-moot-
toripyörän valinnasta ja toivo-
tamme sinut tervetulleeksi maail-
manlaajuiseen BMW-ajajien yhtei-
söön.
Tutustu uuteen pyörääsi, jotta
voit ajaa liikenteessä turvallisesti
ja luotettavasti.
Lue tämä käsikirja huolellisesti
ennen kuin lähdet ajamaan uu-
della moottoripyörälläsi. Kirjassa
on tärkeää tietoa hallintalaitteiden
käytöstä ja siitä, miten parhaiten
käytät moottoripyörän teknisiä
ominaisuuksia.
Lisäksi kirjassa on hyödyllistä tie-
toa pyörän huollosta ja hoidosta
parhaan mahdollisen luotettavuu-
den ja turvallisuuden takaamiseksi
sekä neuvoja pyörän arvon säilyt-
tämiseksi.
Jos sinulla on kysyttävää moot-
toripyörästäsi, BMW Motorradjälleenmyyjäsi neuvoo ja auttaa
sinua mielellään.
Paljon iloa BMW-moottoripyö-
räsi parissa ja hyvää ja turvallista
matkaa toivottaa
BMW Motorrad.
Page 4 of 169
SisällysluetteloKäytä tämän käsikirjan lopussa
olevaa aakkosellista hakemistoa,
kun haluat löytää tietyn aiheen
nopeasti.
1 Yleisiä ohjeita . . . . . . . . . . . . . 5
Yleistietoa ja hallintalaitteet . . . . 6
Lyhenteet ja symbolit . . . . . . . . . 6
Varusteet ...................... 7
Tekniset tiedot . . .............. 7
Ajankohtaisuus painatushet-
kellä . . . . . . ..................... 7
2 Yleiskuvat ................. 9
Yleiskuva vasen puoli ......... 11
Yleiskuva oikea puoli ......... 13
Istuimen alla . . . . . ............. 15
Ohjaustangon vasemman
puolen hallintalaitteet ......... 16
Ohjaustangon oikean puolen
hallintalaitteet . . . . ............. 17
Mittaristo . .................... 18
Ajovalot . . .................... 19 3 Näytöt ................... 21
Vakionäytöt . . . . . .
............. 22
Näytöt, kun ajotieto-
kone
TLV
...................... 24
Näytöt, kun moottoripyö-
rässä on rengaspainevalvonta
(RDC)TLV
..................... 24
Näytöt ja istuinlämmi-
tys
TLV
........................ 25
Merkkivalo ja vakionopeus-
säädinTLV
.................... 25
Vakiovaroitusnäytöt . . ......... 25
Ajotietokoneen varoitusnäy-
töt
TLV
........................ 31
ABS-varoitusnäytöt . . ......... 33
ASC-varoitusnäytöt
TLV
....... 35
RDC-varoitusnäytöt
TLV
....... 37
DWA-varoitusnäytöt
TLV
...... 42
4 Käyttö ................... 45
Virta- ja ohjauslukko . ......... 47
Elektroninen ajonesto . . . . . . . . 48
Kello . . . . . .................... 49
Matkamittari . . . . . ............. 49 Monitoiminäyttö .
............. 51
Ajotietokone
TLV
.............. 51
Rengaspainevalvonta
RDC
TLV
...................... 54
Valot . . . . . .................... 55
Suuntavalot . . . . . ............. 56
Hätävilkut . .................... 57
Sytytysvirran hätäkatkai-
sin............................ 58
Lämpökahvat
TLV
............. 59
Istuinlämmitys
TLV
............ 60
Automaattinen ajovakauden
valvonta ASC
TLV
............. 61
Istuinkorkeus . . . . ............. 62
Tuulilasi . . .................... 63
VakionopeussäätöTLV
........ 63
Säilytyslokero . . . ............. 66
Kytkin . . . . .................... 66
Jarrut . . . . . .................... 67
Ohjaustanko . . . . . ............. 67
Peilit . . . . . . .................... 68
Jousen esijännitys . . . ......... 68
Vaimennus . . . . . . ............. 69
Page 5 of 169
Jousituksen ja iskunvaimen-
nuksen säätö ESA
TLV
........ 69
Renkaat . . . . . ................. 71
Ajovalot . . . . . ................. 72
Kuljettajan ja matkustajan is-
tuin . . . ........................ 73
Kypärälukko . ................. 76
5 Ajaminen ................ 77
Turvallisuusohjeita . . . . . . ...... 78
Tarkistuslista ................. 79
Käynnistys . . ................. 80
Sisäänajo . . . . ................. 83
Jarrut . ........................ 83
Moottoripyörän pysäköimi-
nen........................... 84
Polttoaineen lisääminen ...... 86
6 Tekniikka yksityiskoh- dittain .................... 89
Jarrujärjestelmä jossa BMW
Motorrad Integral ABS . ...... 90
Moottorinohjaus ja BMW Mo-
torrad ASC
TLV
............... 92
Rengaspainevalvonta
RDC
TLV
...................... 93 7 Jälkiasennettavat lisä-
varusteet ................ 95
Yleisiä ohjeita ................. 96
Pistoke . . . . . . ................. 96
Matkatavarat ................. 97
Laukut ........................ 98
Takalaukku
JLV
.............. 100
8 Huolto .................. 103
Yleisiä ohjeita ............... 104
Työkalut . . . . . ............... 104
Moottoriöljy . ............... 105
Jarrut, yleistä ............... 107
Jarrupalat . . . ............... 107
Jarruneste . . . ............... 109
Kytkin ...................... 111
Renkaat . . . . . ............... 111
Vanteet . . . . . . ............... 111
Vanteet ja renkaat . . . . . . .... 111
Etupyörän huoltopukki . .... 118
Polttimot . . . . ............... 120
Käynnistysapu . . . ........... 128
Akku . ...................... 129 9 Hoito .................... 133
Hoitoaineet . .
............... 134
Moottoripyörän pesu . . . .... 134
Moottoripyörän herkkien
osien puhdistus . ........... 134
Maalipinnan hoito . . . . . . .... 135
Suojaus . . . . . ............... 136
Moottoripyörän talvisäily-
tys.......................... 136
Moottoripyörän käyttöön-
otto . . ...................... 136
10 Tekniset tiedot . . . . . . . 137
Vikataulukko . ............... 138
Ruuviliitokset ............... 139
Moottori . . . . . ............... 141
Polttoaine . . . ............... 142
Moottoriöljy . ............... 142
Kytkin ...................... 143
Vaihteisto . . . ............... 143
Vetopyörästö ............... 144
Alusta ...................... 144
Jarrut . ...................... 145
Vanteet ja renkaat . . . . . . .... 145
Sähköjärjestelmä ........... 147
Runko ...................... 148
Page 6 of 169
Mitat . . . . ................... 149
Painot . . . . .................. 149
Ajoarvot . . .................. 150
11 Huolto ................. 151
BMW Motorrad Huolto . . . . . 152
BMW Motorrad huollon
laatu . . . . . . .................. 152
BMW Motorrad Service
Card - tekninen apu paikan
päällä....................... 152
BMW Motorrad Service -
verkosto . . .................. 153
Huoltotyöt .................. 153
Huoltoleimat . . . . . ........... 154
Huoltoleimat . . . . . ........... 159
Page 7 of 169
Yleisiä ohjeita
Yleisiä ohjeita
Yleistietoa ja hallintalaitteet............ 6
Lyhenteet ja symbolit ................. 6
Varusteet ............................. 7
Tekniset tiedot ........................ 7
Ajankohtaisuus painatushetkellä ...... 7
15zYleisiä ohjeita
Page 8 of 169
Yleistietoa ja
hallintalaitteetTämän käsikirjan jaksosta 2 löy-
dät yleiskuvia moottoripyörästäsi.
Kirjan jaksoon 11 kirjataan ylös
kaikki suoritetut huolto- ja kor-
jaustyöt. Todiste suoritetuista
huoltotöistä on edellytys jousta-
valle takuukäsittelylle.
Jos joskus myyt BMW-mootto-
ripyöräsi, muista luovuttaa tämä
käsikirja uudelle omistajalle; kirja
on tärkeä osa moottoripyörää.Lyhenteet ja symbolit
Tarkoittaa varoituksia, jotka
Sinun on ehdottomasti
otettava huomioon - oman tur-
vallisuutesi ja muiden tielläliik-
kujien turvallisuuden takia sekä
moottoripyörän vaurioitumisen
välttämiseksi.
Erityistietoa moottoripyörän
käytöstä ja tarkastuksista
sekä säätö- ja huoltotöistä. Tarkoittaa huomautuksen
loppua.
Toimintaohje.
Toiminnan tulos.
Viittaa sivuun, jolta löytyy
lisätietoa.
Tarkoittaa jälkiasennet-
tavaan lisävarusteeseen
tai varusteisiin liittyvän
informaation loppua.
Kiristysmomentti.
Tekninen päiväys.
TLV Tehdasasennettu lisäva-
ruste
Tehdasasennetut BMW
lisävarusteet asennetaan
moottoripyöriin jo tuotan-
tovaiheessa.
JLV Jälkiasennettava lisäva- ruste
Voit hankkia jälkiasennet-
tavan BMW lisävarusteen
BMW Motorrad jälleen-
myyjältä ja asentaa sen
jälkeenpäin.
EWS Elektroninen ajonesto
DWA Varashälytin.
ABS Lukkiutumattomat jarrut.
ASC Automaattinen ajovakau-
den valvonta.
16zYleisiä ohjeita