Page 4 of 136

InhoudMaak eveneens gebruik van het
trefwoordenregister achter in de-
ze handleiding, om een bepaald
onderwerp snel te kunnen vin-
den.
1 Algemene aanwijzin-
gen ......................... 5
Overzicht ...................... 6
Afkortingen en symbolen . . . . . . 6
Air Damping System.......... 6
Uitrusting ...................... 7
Technische gegevens . . . . . . . . . 7
Actualiteit..................... 7
2 Overzichten . . . . . . . . . . . . . . . 9
Linker zijaanzicht............. 11
Rechter zijaanzicht . .......... 13
Onder de buddyseat......... 14
Stuurhendel, links . . .......... 15
Stuurhendel, rechts .......... 16
Instrumentenpaneel .......... 17
Koplamp ..................... 183 Aanduidingen . . . . . . . . . . . 19
Aanduidingen . . .............. 20
Standaard waarschuwin-
gen........................... 20
ABS-waarschuwingen
SU
..... 23
4 Bediening . . . . . . . . . . . . . . . 27
Contact-/stuurslot . . .......... 28
Multifunctioneel display . . . . . . 29
Verlichting.................... 31
Richtingaanwijzers . . .......... 32
Noodstopschakelaar .......... 32
BMW Motorrad ABS
SU
...... 33
Spiegels . ..................... 33
Luchtpomp . . . . . .............. 34
Luchtdruk in het Air Damping
System . . ..................... 34
Demping ..................... 38
Banden . . ..................... 40
Koplamp ..................... 41
Buddyseat.................... 415 Rijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Veiligheidsvoorschriften . . . . . . 44
Controlelijst . . . . .............. 45
Starten . . ..................... 46
Inrijden . . ..................... 48
Rijden in het terrein .......... 49
Remmen ..................... 50
Motorfiets neerzetten . . . . . . . . 51
Tanken . . ..................... 52
6 Techniek in detail . . . . . . 55
Remsysteem met BMW Mo-
torrad ABS
SU
................ 56
7 Accessoires . . . . . . . . . . . . . 59
Algemene aanwijzingen . . . . . . 60
ContactdoosSU............... 60
Bagage . . ..................... 61
8 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . 63
Aanwijzingen . . . .............. 64
Boordgereedschap . .......... 64
Motorolie ..................... 65
Remsysteem . . . .............. 67
Remblokken . . . . .............. 68
Remvloeistof . . . .............. 69
Page 8 of 136

OverzichtIn hoofdstuk 2 van deze handlei-
ding vindt u een eerste overzicht
van uw motorfiets. In hoofd-
stuk 11 worden alle uitgevoerde
onderhouds- en reparatiewerk-
zaamheden gedocumenteerd.
Voor coulanceregelingen is het
absoluut noodzakelijk dat kan
worden aangetoond dat de ver-
eiste onderhoudswerkzaamheden
zijn uitgevoerd.
Mocht u uw BMW verkopen,
denkt u er dan a.u.b. aan om ook
de handleiding aan de nieuwe
eigenaar te overhandigen - de
handleiding hoort bij de motor-
fiets.Afkortingen en
symbolen
Duidt op waarschuwingen
die u beslist moet lezen
- in verband met uw veiligheid,
de veiligheid van anderen enom schade aan uw motorfiets
te voorkomen.
Speciale aanwijzingen voor
een betere hantering bij
bedienings-, controle- en afstel-
procedures alsmede onderhouds-
werkzaamheden.
Geeft het einde van een
opmerking aan.
Werkinstructie.
Resultaat van een werk-
instructie.
Verwijst naar een pagina
met extra informatie.
Geeft het einde van uit-
rustingsafhankelijke infor-
matie aan.
Aanhaalmoment.Technische datum.
SU Speciale uitrusting
Met BMW speciale uit-
rustingen wordt al bij de
productie van de motor-
fiets rekening gehouden.
OA Optionele accessoires
BMW optionele accessoi-
res kunnen bij uw BMW
Motorrad dealer worden
verkregen en achteraf
worden gemonteerd.
ABSAntiblokkeersysteem.
Air Damping SystemDeze motorfiets is uitgerust met
een luchtdempersysteem op het
achterwiel. De Air Damping Sy-
stem werking van dit systeem
wijkt af van de gewone demper-
systemen met stalen veer. Uitge-
16zAlgemene aanwijzingen
Page 15 of 136
Rechter zijaanzicht1Buddyseatslot ( 41)
2Brandstofvulopening
( 52)
3Remvloeistofreservoir, voor
( 69)
4Instelling van de demping,
voor (uitgaande slag)
( 38)
5ABS-zekeringen onder de
zijpanelen ( 85)
6Remvloeistofreservoir, ach-
ter ( 70)
213zOverzichten
Page 17 of 136
Stuurhendel, links1Lichtsignaal
2Bediening van het ABS
SU
( 33)
3Knipperlichtschakelaar
( 32)
4Claxon
5Grootlicht ( 31)
215zOverzichten
Page 21 of 136
Aanduidingen
Aanduidingen
Aanduidingen ........................ 20
Standaard waarschuwingen . . ........ 20
ABS-waarschuwingen
SU
............. 23
319zAanduidingen
Page 25 of 136
koelvloeistoftemperatuur niet
draait:
Storingen zo snel mogelijk door
een specialist laten verhelpen,
bij voorkeur een BMW Motor-
rad dealer.
Mogelijke oorzaak: koeling on-
toereikend.
Zo mogelijk de motor in deel-
last laten draaien om hem af te
koelen.
In een file de motor uitscha-
kelen, echter het contact aan-
laten, zodat de koelventilateur
blijft werken.
Als de koelvloeistoftemperatuur
vaker te hoog is, de storing zo
snel mogelijk laten verhelpen
door een specialist, bij voorkeur
een BMW Motorrad dealer.
ABS-
waarschuwingen
SU
Weergave
ABS-waarschuwingen worden
door de ABS-waarschuwings-
lamp1weergegeven.
Uitgebreide informatie vindt u
vanaf pagina ( 56), een over-
zicht van de mogelijke waarschu-
wingen bevindt zich op de vol-
gende pagina.
323zAanduidingen
Page 26 of 136
Waarschuwingsindicatieoverzicht
Betekenis
Knippert
Zelfdiagnose niet beëindigd ( 25)
Brandt
ABS uitgeschakeld ( 25)
Brandt
ABS-storing ( 25)
324zAanduidingen
Page 27 of 136
Zelfdiagnose niet beëindigd
Waarschuwingslamp ABS
knippert.
De ABS-functie is niet beschik-
baar, omdat de zelfdiagnose niet
is beëindigd. Voor de contro-
le van de wielsensoren moet de
motorfiets enkele meters rijden.
Langzaam wegrijden. Houd er
rekening mee dat tot het af-
sluiten van de zelfdiagnose de
ABS-functie niet beschikbaar
is.
ABS uitgeschakeld
Waarschuwingslamp ABS
brandt.
Het ABS-systeem is door de be-
rijder uitgeschakeld.
Met SU BMW Motorrad ABS:
ABS-functie inschakelen
( 33)ABS-storing
Waarschuwingslamp ABS
brandt.
De ABS-regeleenheid heeft een
storing opgemerkt. De ABS-
functie is niet beschikbaar.
Verder rijden mogelijk. Houd er
rekening mee dat geen ABS-
functie ter beschikking staat.
Uitgebreide informatie over si-
tuaties in acht nemen die tot
een ABS-storing kunnen leiden
( 57).
Storingen zo snel mogelijk door
een specialist laten verhelpen,
bij voorkeur een BMW Motor-
rad dealer.
325zAanduidingen