Page 185 of 262
184
– Sustituir la lámpara (C-fig. 77) in-
troducida a presión. Volver a montar la
protección introduciendo los dos pernos
de fijación.
– Volver a montar el plafón introdu-
ciéndolo primero por un lado (D-fig.
76) y luego apretando en el otro lado
hasta oír el disparo de bloqueo del resor-
te.PLAFONES DE LAS PUERTAS
Para sustituir la lámpara (Tipo A, Potencia
5W):
– Extraer el plafón empujando con un
destornillador en el resorte (A-fig. 78).
– Apretar lateralmente en la protección
de la lámpara (B-fig. 79) a la altura de
los dos pernos de fijación y hacerla girar.– Sustituir la lámpara (C-fig. 79) in-
troducida a presión.
– Volver a montar la protección intro-
duciendo los dos pernos de fijación.
– Volver a montar el plafón introdu-
ciéndolo primero por un lado (D-fig.
78) y luego apretando en el otro lado
hasta oír el disparo de bloqueo del resor-
te.
628PGS
fig. 79
629PGSm
fig. 77
502PGSm627PGSm
fig. 78
Page 186 of 262
185
LUZ DEL MALETERO
Para sustituir la lámpara (Tipo C, Poten-
cia 10W):
– sacar la lámpara haciendo palanca
con un destornillador en el punto (A-
fig. 80).– levantar la protección (B- fig. 81);
– sacar la lámpara (C- fig. 82) colo-
cada a presión.– colocar la nueva lámpara encajándo-
la entre los dos contactos;
– bajar la protección;
– montar la lámpara encajándola en su
alojamiento.
A0D0085m
fig. 80
A0D0086m
fig. 81
A0D0087m
fig. 82
Page 187 of 262
186 SI SE QUEMA UN
FUSIBLE O UN RELÉ
GENERALIDADES(fig. 83)
Cuando un dispositivo eléctrico deje de
funcionar, controle la integridad del fusi-
ble correspondiente.
A- Fusible íntegro
B- Fusible con filamento interrumpido.
Quite el fusible que debe sustituir utili-
zando la pinza (C) situada en la centrali-
ta.
Sustituir el fusible estropeado por otro
del mismo valor (del mismo color).Antes de sustituir un
fusible comprobar que
se ha quitado la llave
del dispositivo de arranque y que
se han apagado y/o desactivado
todos los servicios.
No sustituir un fusible
quemado con otro ma-
terial que no sea un fu-
sible nuevo.
3290CAm
fig. 83
No sustituir en ningún
caso un fusible con otro
de amperaje superior, PELIGRO DE
INCENDIO!
ADVERTENCIA
En caso de que el fusible
vuelva a interrumpirse,
dirigirse a los Servicios Autoriza-
dos Alfa Romeo. Para identificar
los servicios protegidos por los fu-
sibles, consulte las tablas de las
páginas siguientes.
ADVERTENCIA
Page 188 of 262

187
FUSIBLES Y RELÉS EN
LA CENTRALITA
Los fusibles de los dispositivos principa-
les están dispuestos en una centralita si-
tuada debajo del salpicadero, a la izquier-
da de la columna de la dirección.
Para acceder a ella, desenroscar la ma-
nivela (A-fig. 84) y bajar el panel (B).
Los símbolos gráficos que identifican el
detalle eléctrico principal correspondiente
a cada fusible se encuentran en una eti-
queta situada en la pared interior del pa-
nel.En la parte superior de la centralita se
encuentra una pinza (C-fig. 85) para
extraer los fusibles.
En los lados de la centralita se encuen-
tran algunos fusibles de recambio (C-
fig. 86); se aconseja, tras haber realiza-
do una posible sustitución, restablecer la
reserva de los fusibles de recambio.
C
Para identificar los servicios protegidos
por los fusibles, consulte las tablas de las
páginas siguientes.
Los circuitos accionados por los relés son
los siguientes (fig. 86):
A- Relé de descarga del conmutador.
B- Temporizador del lavafaros.
511bPGSm
fig. 85
511aPGSm
fig. 84
A0D0145m
fig. 86
Page 189 of 262
188
FUSIBLES Y RELÉS EN EL
COMPARTIMIENTO DEL
MOTOR
Los fusibles y relés en el compartimien-
to del motor se encuentran:
– en una centralita ubicada cerca del
costado izquierdo (fig. 88).
– sobre un soporte situado detrás del
faro izquierdo (fig. 91).Para acceder a la centralita quite la tapa
de protección (A-fig. 87), soltando los
ganchos de sujeción.
Para identificar los servicios protegidos
por los fusibles, consulte las tablas de las
páginas siguientes.ADVERTENCIALa ubicación de los
relés puede variar según las versiones y
los países de comercialización; por lo tan-
to, se aconseja dirigirse a los Servicios
Autorizados Alfa Romeo incluso en caso
de sospecha de alguna anomalía.
A0D0093m
fig. 87
A0D0094m
fig. 88 fig. 89
A0D0095m
Page 190 of 262

189
Los circuitos accionados por los relés son
los siguientes (fig. 89):
A- Relé luces de cruce
B- Relé electroventilador climatizador
C- Relé avisadores acústicos
D- Relé faros antiniebla
F- Versiones de gasolina (monoventila-
dor): relé electroventilador de refrigera-
ción motor (alta velocidad)
Versiones JTD (ventilador doble): relé e-
lectroventilador de refrigeración motor
(alta velocidad)
G- Relé compresor del climatizador
H- Versiones de gasolina: relé electro-
ventilador de refrigeración motor (baja
velocidad)
Versiones JTD (ventilador doble): relé e-
lectroventilador de refrigeración motor
(alta velocidad)L- Relé bomba de combustible
M- Relé principal inyección electrónica
N- Relé motor de arranque
P- Relé calefactor filtro gasoil (versio-
nes JTD)
– Versiones JTD (ventilador doble): re-
lé electroventilador de refrigeración motor
(baja velocidad).
Para acceder a los relés ubicados en el
soporte detrás del faro izquierdo (fig.
91), quite la tapa (A-fig. 90) después
de haber girado los pernos de fijación
(B).Los circuitos accionados por los relés son
los siguientes (fig. 91):
– Relé con casquillo marrón: Calefactor
auxiliar (versiones JTD)
– Relé con casquillo negro: alta veloci-
dad del electroventilador de refrigeración
motor (versiones JTD)
A0D0096m
fig. 90
A0D0110m
fig. 91
Page 191 of 262

190
FUSIBLES Y RELÉS EN EL
MALETERO
Los fusibles y relés en el maletero están
alojados en una centralita ubicada en el
costado derecho en el compartimiento ce-
rrado con una tapa (A-fig. 92).
Para abrir la tapa gire el mando (B).
Para identificar los servicios protegidos
por los fusibles, consulte las tablas en las
páginas siguientes.ADVERTENCIALa ubicación de los
relés puede variar según las versiones y
los países de comercialización; por lo tan-
to, se aconseja dirigirse a los Servicios
Autorizados Alfa Romeo incluso en caso
de sospecha de alguna anomalía.Los circuitos accionados por los relés son
los siguientes (fig. 93):
A- relé accionador mezcla de aire, cen-
tralita del climatizador, control calefactor
auxiliar (versiones JTD);
B- relé luneta térmica;
C- relé iluminación de los mandos a-
sientos con calefacción, espejo retrovisor
interior electrocrómico, luces de las vise-
ras parasol, sensor de lluvia, centralita
sensores de estacionamiento, iluminación
de los mandos espejos retrovisores exte-
riores, receptor mando a distancia, centra-
lita de alarmas, testigo LOCK mandos ele-
valunas lado conductor;
D- relé parabrisas térmico, descongela-
ción de los espejos retrovisores exteriores;
E- relé calefacción de los asientos de-
lanteros, toma de corriente posterior, mo-
vimiento de los asientos delanteros eléc-
tricos, techo practicable eléctrico;
F- relé intermitentes, predisposición re-
molque
518PGS
fig. 93
A0D0097m
fig. 92
A0D0111m
Page 192 of 262

191
Luces exteriores Fusible Amperaje Ubicación
Centralita IGE:
- grupos ópticos traseros 15 10A fig. 86
- iluminación lado derecho 8 10A fig. 86
- iluminación lado izquierdo 17 10A fig. 86
- interruptor luces de los frenos (pare) 1 15Afig. 86
- luces de los frenos (pare) 9 5A fig. 86
- spot faros 11 15A fig. 86
Faros antiniebla 16 15A fig. 89
Faros y sensor de alineación de los
faros (faros de descarga de gas ) 6 7,5A fig. 86
Intermitentes 12 10A fig. 93
Luces de los frenos (interruptor) 9 5A fig. 86
1 15A fig. 86
Luces exteriores (mando) 5 10A fig. 86
Luces marcha atrás
(versiones con cambio manual) 13 10A fig. 86
Luz de cruce derecha 10 15A fig. 89
Luz de cruce izquierda 12 15A fig. 89
Luces interiores Fusible Amperaje Ubicación
Iluminación mandos centrales salpicadero 5 10A fig. 86
Iluminación mandos asientos
con calefacción 15 10A fig. 93
Iluminación mandos espejos
retrovisores exteriores 15 10A fig. 93
Luces de las viseras parasol 15 10A fig. 93
Luz de la guantera 5 10A fig. 86
Dispositivos y servicios Fusible Amperaje Ubicación
Amplificador audio 20 25A fig. 93
Asiento eléctrico delantero derecho
(movimiento) 5 30A fig. 93
Asiento eléctrico delantero izquierdo
(movimiento) 6 30A fig. 93
Autorradio 4 15A fig. 86
Avisadores acústicos 11 15A fig. 89
Bobina relé bomba de combustible
(centralita compartimiento del motor) 16 5A fig. 86
Bobina relé T21, T22, T23
(centralita maletero) 3 5A fig. 86
Bobina relé T24
(centralita maletero) 5 10A fig. 86
Bomba de combustible 19 15A fig. 89
Calefacción asiento
delantero derecho 8 10A fig. 93
Calefacción asiento
delantero izquierdo 9 10A fig. 93
Calefactor auxiliar
(versiones JTD) 17 20A fig. 89
13 10A fig. 93
Calefactor filtro gasoil
(versiones JTD) 23 30A fig. 89
5 40A fig. 89