Page 236 of 491

When using CD-R or CD-RW discs,
use only high quality discs labeled
f or audio use.
When recording a CD-R or
CD-RW, the recording must be
closedforittobeusedbythedisc
changer.When a disc is not being played,
store it in its case to protect it f rom
dust and other contamination. To
prevent warpage, keep discs out of
direct sunlight and extreme heat.
A new disc may be rough on the
inner and outer edges. The small
plastic pieces causing this roughness
can f lake of f and f all on the
recording surf ace of the disc,
causing skipping or other problems.
Remove these pieces by rubbing the
inner and outer edges with the side
of a pencil or pen.
Never try to insert f oreign objects in
the disc changer. Handle a disc by its edges; never
touch either surf ace. Do not place
stabilizer rings or labels on the disc.
These, along with contamination
f rom f inger prints, liquids, and f elt-
tip pens, can cause the disc to not
play properly, or possibly jam in the
drive.
To clean a disc, use a clean sof t cloth.
Wipe across the disc f rom the center
to the outside edge.
Play only standard, round, 5-inch
(12 cm) discs. Smaller or odd-
shaped discs may jam in the drive
or cause other problems.
Handle your discs properly to
prevent damage and skipping.
General Inf ormation
Protecting Discs
Protecting Your Discs
234
——
y
y
(yy
Page 237 of 491

Error MessageCause Solution
FOCUS Error
Mechanical Error
High TemperaturePress the disc eject button, and remove the
disc(s). Check for an error indication. Insert
the disc(s) again. If the code does not disappear
orthedisc(s)cannotberemoved,consultyour
dealer.
Press the disc eject button, and remove the
disc(s). Check for an error indication. Insert
the disc(s) again. If the code does not disappear
orthedisc(s)cannotberemoved,consultyour
dealer.
Will disappear when the temperature returns to
normal.
Thechartontherightexplainsthe
error messages you may see in the
display while playing a disc.
If you see an error message in the
display while playing a disc, press
the eject button. After ejecting the
disc, check it for damage or
deformation. If there is no damage,
insert the disc again.
Theaudiosystemwilltrytoplaythe
disc. If there is still a problem, the
error message will reappear. Press
the eject button, and pull out the disc.
Insert a dif f erent disc. If the new
disc plays, there is a problem with
the f irst disc. If the error message
cycle repeats and you cannot clear it,
take your vehicle to a dealer.
Disc Changer Error Messages
Features
235
——
y
y
(yy
Page 324 of 491

»¼»
¼
To change f rom French to English, do
this:
To change f rom English to French, do this:
If there are paired phones
without French name tags, the
f ollowing prompts will continue.
The HFL response is, f or example,
‘‘Quel est le nom Français pour Paul’s phone ?’’ Press and
release the Talk button. After the
beep, say ‘‘Téléphone de Paul.’’
The HFL response is, ‘‘Quel est le
nom Français pour Pat’s
phone ?’’ Press and release the
Talk button. Say ‘‘Téléphone de
Pat.’’ Af ter all paired phones
missing a French name tag are re-
recorded, the HFL will prompt,
‘‘Retour au menu principal.’’ Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Changer
Langue.’’ The HFL response is,
‘‘Anglais ou Francais?’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Change
language.’’ The HFL response is
‘‘English or French?’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Français.’’
The HFL response is ‘‘Vous avez
sélectionné Français. Les noms
enregistrés en mode Anglais ne
seront pas accessible en mode
Français. Voulez-vous continuer?
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Oui.’’ If there
are no paired phones without
French name tags, the HFL
response is ‘‘La langue a été
changée. Retour au menu principal.’’ If there are paired phones without
French name tags, the HFL
response is ‘‘Pour que le système
identif ie les téléphones qui ont été
jumelés dans une autre langue, les
noms des téléphones doivent être
ré-enregistrés.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘English.’’ The
HFL response is, ‘‘You have
selected English. Name tags that
were stored while in French mode
will not be accessible in English
mode. Would you like to
continue?’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Yes.’’ If there
are no paired phones without
English name tags, the HFL
response is ‘‘The language has
been changed. Returning to the
main menu.’’
1.
2.
3.
4.1.
2.
3.
HandsFreeL ink
Changing L anguage
Canadian models only
322
NOTE:
TM
——
y
y
(yy
Page 482 of 491

.....................................
Built-in-key .164
..............................
Bulbs, Halogen .404
............................
Capacities Chart .460
.............
Carbon Monoxide Hazard .56
....................
Cargo, How to Carry .335
.............
CAUTION, Explanation of .iii
.........................................
CD Care .234
.......................
CD Error Message .235
...................................
CD Changer .223
................................
Ceiling Lights .196
........................
Certif ication Label .458
.................................
Chains, Tires .420
....................
Changing a Flat Tire .432
Changing Oil ........................................
How to .396
......................................
When to .381
..........
Charging System Indicator .443
............
Checklist, Bef ore Driving .340
.....................................
Child Saf ety .38
..............................
Booster Seats .53
...................................
Child Seats .45
.....
Important Saf ety Reminders .38
..........................................
Inf ants .43..........................
Larger Children .52
.........................................
LATCH .47
......................
Risks with Airbags .39
.............................
Small Children .44
.........................................
Tethers .51
.........
Where Should a Child Sit? .39
.......................................
Child Seats .44
.........................................
LATCH .47
..........
Tether Anchorage Points .51
................
Childproof Door Locks .154
Cleaning
...................................
Seat Belts .411
...............
Climate Control System . 198
.........................
Clock, Setting the .273
........................
CO in the Exhaust .468
............
Cold Weather, Starting in . 341
Collision Mitigation Brake System (CMBS) .....................................
Indicator .360
...................................
Operation .355
......................
Compact Spare Tire .431
...........................
Compass System .240
.................
Console Compartment . 191
.................
Consumer Inf ormation . 474
.............
Controls, Instruments and . 59Coolant
........................................
Adding .398
....................................
Checking .331
.........................
Proper Solution .398
...................
Temperature Gauge . 70
Crankcase Emissions Control ........................................
System .468
................
Cruise Control Indicator . 66
............
Cruise Control Operation . 275
...................................
Cup Holders .190
.............
Customer Service Of f ice . 474
.........................
Customize Settings .81
...................................
ACC Setup .89
................
Door/Window Setup . 122
.......
KEYLESS ACCESS Setup . 108
...........................
Lighting Setup .115
.................................
Meter Setup .94
...........................
Position Setup .103
........................
Setting to Default .85
...............................
Wiper Setup .133
...............
DANGER, Explanation of . iii
...................................
Dashboard . 4, 60
Index
D
C
II
——
y
y
(yy