»¼»
¼
To change f rom French to English, do
this:
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Changer
Langue.’’ The HFL response is,
‘‘Anglais ou Francais?’’ Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Yes’’ or ‘‘Oui.’’
If there are no paired phones
without English name tags, the
HFL response is ‘‘Please wait
while the language is changed.
Venillez attendre que le systeme
change de langue.’’ ‘‘The language
has been changed. Returning to
the main menu.’’
If there are paired phones
without English name tags, the
f ollowing prompts will continue.
If there are paired phones without
English name tags, the HFL
response is ‘‘The language has
been changed. For the system to
identif y phones that were paired
while in another language, the
phone names need to be re-
recorded.’’ The HFL says, f or example, ‘‘What
is the English name f or
Téléphone de Paul ?’’ Press
and release the Talk button. After
the beep, say ‘‘Paul’s phone. ’’ The
HFL response is ‘‘What is the
English name f or Téléphone de
Pat ?’’ Press and release the Talk
button. After the beep, say ‘‘Pat’s
phone.’’ Af ter all paired phones
missing an English name tag are
re-recorded, the HFL will say
‘‘Returning to the main menu.’’
In addition, you cannot use the HFL
while using AcuraLink.
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Anglais.’’ The
HFL response is, ‘‘You have
selected English. Name tags that
were stored while in French mode
will not be accessible in English
mode. Would you like to continue?
Vous avez selectionne Anglais. Les
noms enregistres en mode
Francais ne seront pas accessible
en mode Anglais. Voulez-vous
contnuez?’’ 4.
1.
2. 3.
HandsFreeL ink
HFL L imitations
302
NOTE:
TM
— — y
y
()- y y
CONT INUED
...................................
Fan, Interior .171
Features, Comfort and
..............................
Convenience .167
....................
Filling the Fuel Tank .317
Filters
...............................................
Oil .388
...........
Flashers, Hazard Warning .122
...................
Flat Tire, Changing a .419
.....................................
Floor Mats .404
........................
Disc Changer . 188, 216
Disc Changer Error ...........................
Messages . 197, 226
............................
Disc Player . 188, 216
.....................
Disposal of Used Oil .389
Doors
............
Locking and Unlocking .130
..................
Lockout Prevention .131
........................................
Monitor .11
....................
Power Door Locks .130
..........
DOT Tire Quality Grading .448
...........
Driver and Passenger Safety .5
...........................................
Driving .329
....................................
Economy .316
Driving Position Memory ........................................
System .155
......
DVD Player Error Messages .261
...................................
DVD Player .236
..............................
Economy, Fuel .316
..................................
Emergencies .417
.............
Battery, Jump Starting .426
...........
Brake System Indicator .432
................
Changing a Flat Tire .419 .....
Charging System Indicator .430
..................
Checking the Fuses .437
...........
Driving with a Flat Tire .418
.......
Hazard Warning Flashers .122
............................
Jump Starting .426
.....
Low Oil Pressure Indicator .430
...
Malf unction Indicator Lamp .431
..................
Overheated Engine .428
Opening the Fuel Fill Door
................................
Manually .433
.......................................
Towing .433
.........................
Emergency Brake .151
....................
Emergency Flashers .122
......................
Emergency Towing .433
.......................
Emissions Controls .453
Engine
............
Check Starting System .332
....
Coolant Temperature Gauge .72
.........................
If it Won’t Start .425
Malf unction Indicator
................................
Lamp . 65, 431
.......................................
Oil Lif e .375
........
Oil Pressure Indicator . 65, 430
..............
Oil, What Kind to Use .387
...............................
Overheating .428
............................
Specif ications .447 ............................
Speed Limiter .338
.......................................
Starting .331
.
Evaporative Emissions Controls .453
...............................
Exhaust Fumes .58
Exhaust Gas Recirculation
........................................
System .454
Expectant Mothers, Use of Seat ........................................
Belts by .18
Index
E F
INDEX
III
— — y
y
()- y y
