2007.5 Peugeot 308 display
[x] Cancel search: displayPage 193 of 228
180
11
22
33
44
55
66
77
03
Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot.
A kiválasztás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
A forgókapcsoló forgatásával válassza ki a MAP (TÉRKÉP) A forgókapcsoló forgatásával orgatásáva
funkciót.
A forgókapcsoló forgatásával válassza ki a MAP IN WINDOW (ABLAKBAN) vagy a FULL SCREEN M A P ( T E L J E S K É P E R N Y4 N ) f ü l e t .(ABLAKBAN) vagy a FULL SCREEN ) vagy a FULL S
Válassza az OK-t és jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
A kiválasztás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
A forgókapcsoló forgatásával válassza ki a MAP DISPLAY ( T É R K É P M E G J E L E N Í T É S E ) funkciót.
ATÉRKÉP MEGJELENÍTÉSE ABLAKBAN
V A G Y T E L J E S K É P E R N Y4 N
GPS
OK
FULL SCREEN MAP
MAP DISPLAY
MAP IN WINDOW
Page 196 of 228
183
11
22
33
44
66
55
77
04
Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot.
READ MESSAGES
NEW MESSAGE DISPLAY
OK
A TMC ÜZENETEK BEOLVASÁSÁNAK
BEÁLLÍTÁSA
SC rC f o r g a l m ú v i d é k e k e n n e m a j á n l j u k b e j e l ö l n i a N E W M E S S A G E D I S P L A Y ( Ú J Ü Z E N E T E K M E G J E L E N Í T É S E ) f ü l e t .
Forgassa a forgókapcsolót és válassza a TRAFFIC INFO (KÖZLEKEDÉSI Forgassa a forgókapcsolót és válasskapcsolót és vála
INFORMÁCIÓK) funkciót.a TRAFFIC INFO (KÖZLEKFFIC INF
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
Forgassa a forgókapcsolót és v á l a s s z a a C O N F I G U R E M E S S A G E ANNOUNCEMENT (ÜZENETEK BEOLVASÁSÁNAK BEÁLLÍTÁSA) funkciótANNOUNCEMENT (ÜZENETEK UNCEMENT (ÜZENETEK .
V á l a s s z a a R E A D M E S S A G E S (ÜZENETEK BEOLVASÁSA) fület. A h a n g k é p z5 r e n d s z e r b e o l v a s s a a Közlekedési Információkat.
V á l a s s z a a N E W M E S S A G E D I S P L A Y ( Ú J Ü Z E N E T E K M E G J E L E N Í T É S E ) f ü l e t . D I S P L A Y ( Ú J Ü Z E N E T E K D I S P L A Y ( Ú J Ü Z E N E T E K
A közlekedési információs üzenetek a kiválasztott (földrajzi, stb.) s zC r é s n e k m e g f e l e l5 e n h a n g z a n a k el, és a célravezetésen kívül is m e g j e l e n í t h e t5 k .
KÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK
Válassza az OK-t, és a jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
CONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT
Page 208 of 228
1 9 5
22
11
LEVEL 1display
p r e v i o u s / n e x t d i s crandom playlisttrack number p r e v i o u s / n e x t t r a c krepeatscan
read
track number p r e v i o u s / n e x t t r a c kdirectory (MP3 CD)
scan
1..20stop/resumedirectoryshow
autostorelistmemory p r e v i o u s / n e x tdisplayreadvoice message servicedirectory
LEVEL 2audioguidancenavigationtrip computertelephonechanger1…20
t r a f fi c i n f o C D p l a y e r / j u k e b o x
p r e v i o u s / n e x trepeat
zoom out/in
destinationdescriptionvehicle
1…6
telephone
description
LEVEL 3
calldescription
disc numberguide todescription
displayrandom playlistnavigation
radio
SMS/message
v o i c e m a i l b o xlast numberA hangfelismerés elindításához nyomja mmja meg a világításkapcsoló végét.Egyenként, tagoltan ejtse ki a szavakat, ékat, és mindig várja meg a visszaigazoló hangjelzést. Az alábbiakban találja a teljes listát.
HANGUTASÍTÁSOK
A LISTÁK MEGJELENÍTÉSE
ÉS HASZNÁLATA
A rendelkezésre álló hangutasítások listájk listájának megtekintéséhez, a hangfelismerés elindí elindításához nyomja meg a világításkapcsoló végén taén található g o m b o t , m a j d e j t s e k i a H E L P ( S Ú G Ó ) v a g y W H A T g o m b o t , m a j d e j t s e k i a H E L P ( S Ú G Ó ) v a g y W H A T nyomja meg a világításkapcsoló végén taoló végénén található
CAN I SAY (MIT MONDHATOK?) kifejezéifejezéseket.
U g y a n e n n e k a mC v e l e t n e k a végrehajtásához nyomja meg hosszan a MENU (MENÜ) gombot, végrehajtásához nyomja meg
majd válassza a VOICE COMMANDS L I S T ( H A N G U T A S Í T Á S O K L I S T Á J A ) majd válassza a VOICE COMMANDS a VOICE COMMAN
funkciót.
VOICE COMMANDS LIST
Page 209 of 228
1 9 6
11
22
33
44
55
66
77
88
08KONFIGURÁLÁS
A DÁTUM ÉS A PONTOS
I D4 B E Á L L Í T Á S A
Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot.
A forgókapcsoló forgatásával v á l a s s z a k i a C O N F I G U R A T I O N ( K O N F I G U R Á L Á S ) f u n k c i ó t .
A kiválasztás jóváhagyásához nyomja meg a gombot.
A forgókapcsoló forgatásával válassza k i a D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N ( K I J E L Z4 K O N F I G U R Á L Á S A ) funkciót.
A paramétereket egyesével állítsa be és hagyja jóvá a forgókapcsolóval. E z t k ö v e t5 e n v á l a s s z a k i a z O K f ü l e t a k é p e r n y5 n , é s h a g y j a j ó v á .
A kiválasztás jóváhagyásához nyomja meg a gombot.
DISPLAY CONFIGURATION
ADJUST THE DATE AND TIME
OK
A kiválasztás jóváhagyásához nyomja meg a gombot.
A forgókapcsoló segítségével válassza k i a z A D J U S T T H E D A T E A N D T I M E ( A D Á T U M É S A P O N T O S I D4 BEÁLLÍTÁSA) funkciót. ( A D Á T U M É S A P O N T O S I D4 ( A D Á T U M É S A P O N T O S I D4
Page 211 of 228
1 9 8
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
3
3
4
4
1
2
3
4
4
4
3
4
4
4
4
4
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
22
4
4
2
4
4
3
3
4
4
4
3
3
22business centres
supermarkets, shopping
c u l t u r e , t o u r i s m a n d s h o w s
tourism
culture and museums
casinos and nightlife
cinemas and theatres
s h o w s a n d e x h i b i t i o n s
sports and open air centres
sports centres
golf courses
skating rinks, bowling alleys
winter sports resorts
parks, gardens
theme parks
transport and automobile
airports, ports
stations, bus stations
vehicle rental
lay-bys, car parks
service stations, garages
DISPLAY MAP
full screen map
m a p i n w i n d o w
MOVE THE MAP
CONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT
read messages
n e w m e s s a g e d i s p l a y
SELECT TMC STATION
automatic TMC
manual TMC
list of TMC stationsTRAFFIC INFORMATION
READ MESSAGES
FILTER TRAFFIC INFORMATION
g e o g r a p h i c fi l t e r
around the vehicle
around location
on the route
road information
t r a f fi c i n f o r m a t i o n
road closure
size limit
road condition
weather and visibility
u r b a n / c i t y i n f o r m a t i o n
parking
public transport
demonstrations
AUDIO FUNCTIONS
RADIO FAVOURITES
enter a frequency
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S m o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e g i o n a l m o d e
d i s p l a y / h i d e r a d i o t e x t
CD, JUKEBOX FAVOURITES
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n ( S C N )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R a n d o m m o d e ( R D M )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R e p e a t ( R P T )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e d i s p l a y o f C D i n f o
STOP THE COPY
COPY CD TO JUKEBOX
copy complete cd
üzleti központok
szupermarketek, bevásárlás
kultúra, idegenforgalom & rendezvények
idegenforgalom
kultúra és múzeumok
k a s z i n ó k & é j s z a k a i é l e t
mozik és színházak
k i á l l í t á s o k é s e l5 a d á s o k
s p o r t - é s s z a b a d i d5 k ö z p o n t o k
sportlétesítmények és -központok
golfpályák
görkorcsolya- és bowlingpályák
télisport központok
p a r k o k & k e r t e k
vidámparkok
közlekedés & autó
r e p ü l5 t e r e k , k i k ö t5 k
pályaudvarok, buszpáylaudvarok
autókölcsönzés
p i h e n5 h e l y e k é s p a r k o l ó k
benzinkutak, szervizek
TÉRKÉP MEGJELENÍTÉSE
t é r k é p t e l j e s k é p e r n y5 s m e g j e l e n í t é s e
térkép megjelenítése külön ablakban
TÉRKÉP ELMOZDÍTÁSA
ÜZENETEK ELHANGZÁSÁNAK BEÁLLÍTÁSA
üzenetek beolvasása
új üzenetek megjelenítése
TMC RÁDIÓADÓ KIVÁLASZTÁSA
automatikus tmc adókövetés
kézi tmc adókövetés
tmc rádióadók listájaKÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK
ÜZENETEK MEGTEKINTÉSE
T M C Ü Z E N E T E K S ZB R É S E
f ö l d r a j z i s zC r é s
g é p j á r mC t a r t ó z k o d á s i h e l y e s z e r i n t
egy adott hely körzete szerint
útvonal szerinti
közúti információk
közlekedési hírek
útlezárások
méretbeli korlátozások
utak állapota
i d5 j á r á s & l á t á s i v i s z o n y o k
i n f o r m á c i ó k a v á r o s i k ö z l e k e d é s r5 l
parkolás
tömegközlekedés
rendezvények
AUDIOFUNKCIÓK
RÁDIÓ BEÁLLÍTÁSA
frekvencia bevitele
rds frekvenciakövetés be- és kikapcsolása
regionális üzemmód be- és kikapcsolása
r á d i ó t e x t m u t a t á s a / e l r e j t é s e
CD LEJÁTSZÁS, JUKEBOX BEÁLLÍTÁSA
Introscan (SCN) be- és kikapcsolása
V é l e t l e n s z e rC l e j á t s z á s ( R D M ) b e - é s k i k a p c s o l á s a
Ismétlés (RPT) be- és kikapcsolása
CD adatok részletes kijelzésének be- és kikapcsolása
MÁSOLÁS LEÁLLÍTÁSA
CD MÁSOLÁSA A JUKEBOXRA
teljes cd másolása
Page 212 of 228
1 9 9
4
3
4
5
5
5
5
4
4
4
3
4
3
4
4
3
3
3
3
2
5
5
1
2
3
4
3
3
3
3
3
2
3
3
3
2
4
4
2
4
3
4
4
4
3
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
2
3
5
5
5
3
TELEMATICS
CALL
call list
dial
directory
m a i l b o x
services
customer contact centre
Peugeot assistance
messages received
multiple selection
current album
current track
JUKEBOX
j u k e b o x m a n a g e m e n t
j u k e b o x c o n fi g u r a t i o n
h i - fi ( 3 2 0 k b p s )
h i g h ( 1 9 2 k b p s )
normal (128 kbps)
d e l e t e j u k e b o x d a t a
PLAYLIST MANAGEMENT
s e n d a t e x t m e s s a g e
w r i t e a t e x t m e s s a g e
d e l e t e l i s t o f t e x t m e s s a g e s
TELEPHONE FUNCTIONS
n e t w o r k
network search mode
automatic mode
manual mode
networks available
length of calls
zero reset
manage PIN code
activate/deactivate
save PIN number
modify PIN code
call options
c o n fi g u r e c a l l s
display my number
a u t o m a t i c r e p l y a f t e r x r i n g ( s )
ring options
for voice calls
f o r t e x t m e s s a g e s ( S M S )
DIRECTORY
m a n a g i n g d i r e c t o r y fi l e s
c o n s u l t o r m o d i f y a fi l e
a d d a fi l e
d e l e t e a fi l e
d e l e t e a l l fi l e s
c o n fi g u r e d i r e c t o r y
select a directory
name directory
select starting directory
fi l e t r a n s f e r
e x c h a n g e b y i n f r a r e d
send all records
send one record
receive by infrared
e x c h a n g e w i t h S I M c a r d
send all records to SIM
send one record to SIM
r e c e i v e a l l S I M fi l e s
r e c e i v e a S I M fi l e
TEXT MESSAGES (SMS)
r e a d r e c e i v e d t e x t m e s s a g e s
TELEKOMMUNIKÁCIÓ
HÍVÁS
hívások naplója
tárcsázás
névjegyzék
h a n g p o s t a fi ó k
szolgáltatások
ügyfélszolgálat
peugeot assistance
b e j ö v5 ü z e n e t e k
t ö b b mC s o r s z á m k i v á l a s z t á s a
jelenleg játszott album
j e l e n l e g j á t s z o t t mC s o r s z á m
JUKEBOX
a j u k e b o x k e z e l é s e
a j u k e b o x b e á l l í t á s a
h i - fi m i n5 s é g ( 3 2 0 k b p s )
j ó m i n5 s é g ( 1 9 2 k b p s )
normál (128 kbps)
j u k e b o x a d a t o k t ö r l é s e
LEJÁTSZÁSI LISTA KEZELÉSE
sms küldése
sms írása
sms-lista törlése
TELEFON FUNKCIÓI
hálózat
hálózatkeresés módja
automatikus
manuális
rendelkezésre álló hálózatok
h í v á s o k i d5 t a r t a m a
nullázás
pin-kód kezelése
be- és kikapcsolás
pin-kód tárolása
pin-kód módosítása
hívás opciók
hívásbeállítások
saját szám küldése
a u t o m a t i k u s f e l v é t e l x s z á m ú c s e n g e t é s u t á n
csengetés beállításaics
a telefonhívásokhoz
b e é r k e z5 s m s e s e t é n
NÉVJEGYZÉK
a névjegyzék tételeinek kezelése
tétel megtekintése vagy módosítása
tétel hozzáadása
tétel törlése
összes tétel törlése
a n é v j e g y z é k k o n fi g u r á l á s a
jegyzék kiválasztása
jegyzék elnevezése
alapjegyzék kiválasztása
tételek továbbítása
adatcsere infrán
összes tétel küldése
egy adott tétel küldése
fogadás infrán keresztül
adatcsere a sim-kártyával
valamennyi tétel küldése a sim-kártyára
egy adott tétel küldése a sim-kártyára
összes tétel átvétele a sim-kártyáról
egy adott tétel átvétele a sim-kártyáról
RÖVID SZÖVEGES ÜZENETEK (SMS)
b e j ö v5 s m s - e k o l v a s á s a
Page 213 of 228
200
1
2
3
3
3
3
2
3
3
4
4
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
1
2
2
2
1
1
4
3
2
2
3
3
6
1
t e x t m e s s a g e r i n g
c a l l d i v e r s i o n t o m a i l b o x n °
delete calls log
VIDEO
ACTIVATE VIDEO MODE
VIDEO PARAMETERS
CONFIGURATION
DISPLAY CONFIGURATION
choose colour
adjust luminosity
set date and time
select units
SOUND
voice commands setting
speech synthesis setting
guidance instructions volume
other message volume
select female / male voice
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e a u x i l i a r y s o u r c e
SELECT LANGUAGE
D E F I N E V E H I C L E P A R A M E T E R S *
display formats
adjust luminosity
se
VEHICLE DIAGNOSTICS
ALERT LOG
S T A T U S O F F U N C T I O N S *
R E S E T T Y R E P R E S S . D E T E C . S Y S . *
VOICE COMMANDS LIST
A U D I O / T E L E P H O N E D I A G N O S T I C S
GPS COVERAGE
UNIT BACKUP POWER
UNIT DESCRIPTION
NAVIGATION DEMONSTRATION
SERVICES CONFIGURATION
M e n ü s z e r k e z e t 7 . 0 v e r z i ó
sms hangjelzés
b e é r k e z5 h í v á s á t i r á n y í t á s a a k ö v e t k e z5 s z á m r a
hívásnapló törlése
* A p a r a m é t e r e k g é p j á r mC t5 l f ü g g5 e n e l t é r h e t n e k ( l á s d ACTIVATE VIDEO MODEACTIVATE VIDEO MODE a " T ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 k " c í mC f e j e z e t e t ) .ACTIVATE VIDEO MODEACTIVATE VIDEO MODE
KONFIGURÁLÁS
K I J E L Z4 K O N F I G U R Á L Á S A
szín kiválasztása
f é n y e r5 é s k o n t r a s z t
p o n t o s i d5 é s d á t u m b e á l l í t á s a
mértékegység kiválasztása
HANGOK
hangutasítások beállítása
hangképzés beállítása
célravezetési javaslatok hangereje
egyéb üzenetek hangereje
f é r fi v a g y n5 i h a n g k i v á l a s z t á s a
tartozékcsatlakozó be- és kikapcsolása
NYELV KIVÁLASZTÁSA
G É P J Á R MB P A R A M É T E R E I N E K M E G H A T Á R O Z Á S A *
VIDEÓdisplay fodisplay fo
VIDEÓ ÜZEMMÓD BEKAPCSOLÁSAadjust luminosityadjust luminosity
VIDEÓ PARAMÉTEREKset coloursset colours
képformátumset contrastsset contrasts
f é n y e r5 b e á l l í t á s a
szín beállítása
kontraszt beállítása
G É P J Á R MB D I A G N O S Z T I K A
HIBAÜZENETEK NAPLÓJA
FUNKCIÓK ÁLLAPOTA
E L É G T E L E N G U M I A B R O N C S N Y O M Á S - É R Z É K E L4 N U L L Á Z Á S A *
A k ö v e t k e z5 m e n ü b e t ö r t é n5 belépéshez nyomja meg 2 másodpercnél hosszabban a MENU (MENÜ) gombot.
HANGUTASÍTÁSOK LISTÁJA
RÁDIÓTELEFON DIAGNOSZTIKA
GPS LEFEDETTSÉG
A KÉSZÜLÉK TARTALÉKENERGIÁJA
A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA
NAVIGÁCIÓS BEMUTATÓ
SZOLGÁLTATÁSOK BEÁLLÍTÁSA
A Music (Zene) gomb többszöri megnyomásával az alábbi beállítási l e h e t5 s é g e k h e z f é r h e t h o z z á .
HANGZÁSVILÁGMÉLY HANGOKMAGAS HANGOKLOUDNESS KORREKCIÓ E L S4 - H Á T S Ó B A L A N S Z BAL-JOBB BALANSZ A U T O M A T I K U S H A N G E R4 - K O R R E K C I Ó
Valamennyi audió hangforrás (rádió, c d , m p 3 , j u k e b o x , c d - v á l t ó ) k ü l ö n - k ü l ö n állítható be.
Page 226 of 228
210
5
66
77
88
1
22
33
44
06KONFIGURÁLÁS
A D Á T U M É S A P O N T O S I D4
BEÁLLÍTÁSA
" C " K É P E R N Y4
Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot.
A nyilak segítségével válassza ki a PERSONALISATION - C O N F I G U R A T I O N ( S Z E M É L Y E S BEÁLLÍTÁSOK) funkciót. C O N F I G U R A T I O N ( S Z E M É L Y E S C O N F I G U R A T I O N ( S Z E M É L Y E S
A kiválasztás jóváhagyásához nyomja meg a gombot.
A nyilak segítségével válassza ki a D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N ( K I J E L Z4 K O N F I G U R Á L Á S A ) funkciót.
A kiválasztás jóváhagyásához nyomja meg a gombot.
A kiválasztás jóváhagyásához nyomja meg a gombot.
A nyilak segítségével válassza ki a SET DATE AND TIME (DÁTUM A nyilak segítségével válassza ki lassza
É S P O N T O S I D4 B E Á L L Í T Á S A ) a SET DATE AND TIME (DÁTUM a SET DATE AND TIME (DÁTUM
funkciót.
Egyenként állítsa be a paramétereket, é s v á l a s z t á s á t a z O K b i l l e n t yC megnyomásával hagyja jóvá. Ezt k ö v e t5 e n v á l a s s z a k i a z O K f ü l e t a k é p e r n y5 n , é s h a g y j a j ó v á .
OK
SET DATE AND TIME
DISPLAY CONFIGURATION
PERSONALISATION - CONFIGURATION