2007.5 Peugeot 307 SW radio
[x] Cancel search: radioPage 3 of 199
ÁTTEKINTÉS
Két zónás automata
légkondicionáló
A b e r e n d e z é s s e g í t s é g é v e l a v e z e t5 é s a z e l s5 u t a s s z á m á r a e l t é r5 h5 k o m f o r t -szint állítható be, amelyet a továbbiakban a r e n d s z e r a k ü l s5 i d5 j á r á s i v i s z o n y o k t ó l f ü g g5 e n a u t o m a t i k u s a n v e z é r e l .
46
Automata sebességváltó
A berendezés a két speciális program-mal kiegészített teljesen automatikus és a mechanikus sebességváltási üzem-mód révén tökéletes vezetést biztosít.
97
Sebességszabályozó és
sebességkorlátozó
A két berendezés segítségével a gépjár- mC s e b e s s é g é t a z Ö n á l t a l b e p r o g r a m o -A két berendezés segítségével a gépjár-berendezés segítségével
zott értéken tarthatja.
100, 102
Az audió- és
kommunikációs-rendszerek
A k ö v e t k e z5 , l e g ú j a b b t e c h n o l ó g i á v a l készült berendezések állnak a rendel- k e z é s é r e : M P 3 k o m p a t i b i l i s R D 4 a u t ó - r á d i ó , B l u e t o o t h k i h a n g o s í t ó s z e t t , R T 4 GPS rádiótelefon, JBL audiorendszer.
RT4 141
RD4 170
Page 5 of 199
ÁTTEKINTÉS
1. Indításgátló és gyújtás.
2. Az autórádió kormánynál
elhelyezett vezérlése.
3. A b l a k t ö r l5 / a b l a k m o s ó / f e d é l z e t i
számítógép kapcsolója.
4. Riasztógomb.Központizár
kapcsolója.
E l a k a d á s j e l z5 k a p c s o l ó j a .
A dinamikus menetstabilizáló ( E S P / A S R ) g o m b j a .
5. T ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 .
6. Utasoldali légzsák.
7. K e s z t yC t a r t ó / A u d i ó - ,
videocsatlakozó.
8. A p a n o r á m a n a p f é n y t e t5
s ö t é t í t5 j é n e k k a p c s o l ó j a .
9. FC t h e t5 ü l é s e k k a p c s o l ó i .
10. 12 V-os csatlakozó.
11. E l s5 h a m u t a r t ó .
12. A fC t é s / a z a u t o m a t a
légkondicionálás kapcsolói.
13. CD-váltó.
14. R D 4 a u t ó r á d i ó v a g y R T 4 G P S
rádiótelefon.
15. I r á n y í t h a t ó é s l e z á r h a t ó k ö z é p s5
s z e l l5 z5 n y í l á s o k .
Page 36 of 199
3 4
T Ö B B F U N K C I Ó S K É P E R N Y4 K
" A " M O N O K R Ó M K É P E R N Y4
A f5 m e n ü h ö z v a l ó h o z z á f é r é s h e z
nyomja meg a "MENU" gombot,
m a j d a k ö v e t k e z5 e l e m e k l e g ö r d í t é -
séhez nyomja meg a " " vagy " "
b i l l e n t yC t :
- rádió-CD,
- a g é p j á r mC k o n i g u r á l á s a ,
- opciók,
- a k i j e l z5 b e á l l í t á s a ,
- nyelvek,
- mértékegységek.
A kívánt menü kiválasztásához
nyomja meg az "OK" gombot.
Bemutatás
A z R D 4 a u t ó r á d i ó v e z é r l5 k o n z o l j á n
keresztül az alábbi információkat je-
leníti meg:
- óra,
- dátum,
- k ü l s5 h5 m é r s é k l e t * ( v i l l o g j e g e s
ú t v e s z é l y e e s e t é n ) ,
- audio-hangforrások (rádió, CD, s t b . ) k i j e l z é s e i ,
- nyílászárók (ajtók, csomagtar- t ó . . . ) e l l e n5 r z é s e ,
- a z i d e i g l e n e s e n k i j e l z e t t i g y e l - m e z t e t5 ü z e n e t e k ( p l . " D e p o l l u t i o n
s y s t e m f a u l t y / K ö r n y e z e t v é d e l m i
r e n d s z e r h i b a " ) v a g y i n f o r m á c i ó k
(pl.: "Automatic headlamp lighting
a c t i v a t e d / F é n y s z ó r ó k a u t o m a t i k u s
b e k a p c s o l á s a a k t í v " ) a z "ESC"
g o m b m e g n y o m á s á v a l t ö r ö l h e t5 k ,
- fedélzeti számítógép (lásd a kap- c s o l ó d ó f e j e z e t e t ) . Rádió-CD
B e k a p c s o l t R D 4 r á d i ó e s e t é n a " R á -
d i ó - C D " m e n ü k i v á l a s z t á s á t k ö v e t5 e n
a rádió, a CD-lejátszó és a CD-váltó
használatához kapcsolódó funkciókat
kapcsolhatja be, illetve ki. (Rádiófunk-
ciók: RDS követés, REG üzemmód,
C D é s C D - v á l t ó f u n k c i ó k : mC s o r s z á -
mok elejének lejátszása, véletlensze-
rC l e j á t s z á s , C D i s m é t l é s ) .
A "Rádió-CD" alkalmazással kapcsola-
t o s b5 v e b b i n f o r m á c i ó k a t a z " A u d i o - é s
t e l e k o m m u n i k á c i ó s e s z k ö z ö k " c í mC f e -
j e z e t R D 4 c í mC r é s z é b e n o l v a s h a t j a e l
. A " G é p j á r mC k o n i g u r á l á s a " m e n ü
k i v á l a s z t á s á t k ö v e t5 e n a k ö v e t k e z5
funkciók be- és kikapcsolását végez-
heti el:
- t o l a t á s k o r mC k ö d é s b e l é p5 a b -
l a k t ö r l5 ( l á s d a " T á j é k o z ó d á s "
c í mC f e j e z e t e t ) ,
- k í s é r5 v i l á g í t á s ( l á s d a " T á j é k o z ó - d á s " c í mC f e j e z e t e t ) ,
- p a r k o l á s s e g í t5 b e r e n d e z é s ( l á s d a " V e z e t é s " c í mC f e j e z e t e t ) .
Opciók
A z " O p t i o n s " ( O p c i ó k ) m e n ü k i v á -
l a s z t á s á t k ö v e t5 e n l e f u t t a t h a t j a a
berendezések állapotvizsgálatát (be-
k a p c s o l v a , k i k a p c s o l v a , h i b á s ) .
F5 m e n ü
A g é p j á r mC k o n i g u r á l á s a
* Kizárólag légkondicionálóval.
Page 40 of 199
38
T Ö B B F U N K C I Ó S K É P E R N Y4 K
" C " M O N O K R Ó M K É P E R N Y4
V e z é r l5 g o m b o k
A z R D 4 a u t ó r á d i ó v e z é r l5 k o n z o l j á n
a k ö v e t k e z5 l e h e t5 s é g e k á l l n a k r e n -
delkezésée:
a f 5 m e n ü b e való belépéshez
nyomja meg a "MENU" gombot,
a k é p e r n y5 n l á t h a t ó e l e m e k á t -
tekintéséhez nyomja meg a " "
vagy " " gombot,
az éppen futó alkalmazás (fe-
délzeti számítógép, audiohang-
f o r r á s , s t b . ) m e g v á l t o z t a t á s á h o z
nyomja meg a "MODE" gombot,
egy adott beállítási érték megvál-
toztatásához nyomja meg a " "
vagy " " gombot,
jóváhagyáshoz nyomja meg az
"OK" gombot,
vagy
a f o l y a m a t b a n l é v5 mC v e l e t b5 l
t ö r t é n5 k i l é p é s h e z n y o m j a m e g
az "ESC" gombot.
K i j e l z é s a k é p e r n y5 n
Az alábbi információkat jeleníti meg:
- óra,
- dátum,
- k ü l s5 h5 m é r s é k l e t * ( j e g e s e d é s
v e s z é l y e e s e t é n v i l l o g ) ,
- n y í l á s z á r ó k e l l e n5 r z é s e ( a j t ó k , m o t o r h á z t e t5 , . . . ) ,
- a u d i o h a n g f o r r á s o k ( r á d i ó , C D , . . . ) ,
- fedélzeti számítógép kijelzései ( l á s d a k a p c s o l ó d ó f e j e z e t e t ) .
I d e i g l e n e s e n i g y e l m e z t e t5 ( p é l d á u l :
" E m i s s i o n c o n t r o l s y s t e m f a u l t y / K ö r -
n y e z e t v é d e l m i r e n d s z e r h i b a " ) v a g y
tájékoztató üzenetek (például: "Au-
t o m a t i c l i g h t i n g a c t i v e / F é n y s z ó r ó k
a u t o m a t i k u s b e k a p c s o l á s a a k t í v " )
megjelenítésére is szolgál. Ezek az
"ESC" gomb megnyomásával töröl-
h e t5 k . F5 m e n ü
A f5 m e n ü b e való belépéshez
nyomja meg a "MENU" gombot:
- audiofunkciók,
- fedélzeti számítógép (lásd a k a p c s o l ó d ó f e j e z e t e t ) ,
- s z e m é l y e s b e á l l í t á s o k - k o n i - gurálás,
- t e l e f o n ( k i h a n g o s í t ó ) .
A kívánt menü kiválasztásához
nyomja meg a " " vagy " "
gombot, majd jóváhagyáshoz az
"OK" gombot.
* Kizárólag légkondicionáló beren-dezés esetén.
"Audiofunkciók" menü
H a a z R D 4 a u t ó r á d i ó b e v a n k a p c s o l -
va, az "autórádió-CD" menü kiválasz-
t á s á t k ö v e t5 e n a z a d o t t a u d i o e s z k ö z
használatához kapcsolódó funkciókat
( r á d i ó : R D S , R E G , R á d i ó T e x t ; C D - l e j á t -
szó vagy CD-váltó: introscan, véletlen-
s z e rC l e j á t s z á s , C D i s m é t e l t l e j á t s z á s a )
kapcsolhatja be vagy ki.
A z " A u d i o f u n k c i ó k " h a s z n á l a t á r ó l b5 -
vebbet az "Audio- és telekommunikáci-
ó s e s z k ö z ö k " f e j e z e t R D 4 - r e v o n a t k o z ó
részében olvashat.
"Fedélzeti számítógép" menü
A m e n ü k i v á l a s z t á s á t k ö v e t5 e n a g é p -
j á r mC á l l a p o t á r a v o n a t k o z ó i n f o r m á c i -
ó k a t t e k i n t h e t i m e g ( i g y e l m e z t e t é s e k
n a p l ó j a , f u n k c i ó k á l l a p o t a , s t b . ) .
Page 42 of 199
4 0
T Ö B B F U N K C I Ó S K É P E R N Y4 K
S Z Í N E S K É P E R N Y4
K i j e l z é s a k é p e r n y5 n
A g y ú j t á s r á a d á s á t k ö v e t5 e n a z a l á b -
bi információkat jeleníti meg automa-
tikusan és közvetlenül:
- p o n t o s i d5 ,
- dátum,
- k ü l s5 h5 m é r s é k l e t ( a f a g y v e - s z é l y r e ü z e n e t i g y e l m e z t e t ) .
I d e i g l e n e s e n k i j e l z e t t i g y e l m e z t e t5
( p é l d á u l : " F u e l l e v e l l o w / A l a c s o n y
ü z e m a n y a g s z i n t " ) v a g y a g é p j á r mC
állapotára vonatkozó üzenetek (pl.:
" A u t o m a t i c l i g h t i n g a c t i v e / F é n y s z ó -
rók automatikus bekapcsolása ak-
t í v " ) m e g j e l e n í t é s é r e i s s z o l g á l . E z e k
az "ESC" gomb megnyomásával tö-
r ö l h e t5 k . F5 m e n ü
A z R T 4 G P S r á d i ó t e l e f o n b e k a p -
c s o l á s a k o r a k ö v e t k e z5 a l k a l m a -
zásokhoz kapcsolódó menük közül
választhat:
- fedélzeti navigációs rendszer,
- célravezetés térképpel,
- közlekedési információk,
- audio-hangforrások (autórádió,
C D , J u k e b o x , s t b . ) ,
- névjegyzékek és a telefon funkci- ói,
- a k é p e r n y5 k o n i g u r á l á s a é s a g é p j á r mC b e r e n d e z é s e i n e k b e á l -
lítása,
- videó megjelenítése,
- g é p j á r mC - d i a g n o s z t i k a ( i g y e l - meztetések naplója és funkciók
á l l a p o t a ) . V e z é r l5 g o m b o k
A z R T 4 G P S r á d i ó t e l e f o n v e z é r l5 -
k o n z o l j á n a k ö v e t k e z5 a l k a l m a z á s o k
közül választhat:
a f5 m e n ü b e való belépéshez
nyomja meg a "MENU" ( M E N Ü )
gombot,
a kiválasztójel mozgatásához for-
dítsa el a forgókapcsolót,
jóváhagyáshoz nyomja meg a
forgókapcsolót,
vagy
a f o l y a m a t b a n l é v5 mC v e l e t b5 l
t ö r t é n5 k i l é p é s h e z é s a z e l5 z5 k i -
j e l z é s h e z t ö r t é n5 v i s s z a t é r é s h e z
nyomja meg az "ESC" gombot.
A f e n t i a l k a l m a z á s o k r ó l b5 v e b b e t a z
"Audio- és telekommunikációs esz-
k ö z ö k " f e j e z e t R T 4 r á d i ó t e l e f o n r a v o -
natkozó részében olvashat.
Page 44 of 199
4 2
T Ö B B F U N K C I Ó S K É P E R N Y4 K "Videó" menü
A k e s z t yC t a r t ó b a n t a l á l h a t ó h á r o m
videocsatlakozóra egy-egy video-
berendezést (videomagnót, digitális
f é n y k é p e z5 g é p e t , D V D - l e j á t s z ó t ,
s t b . ) c s a t l a k o z t a t h a t .
A v i d e o k i j e l z é s c s a k a g é p j á r mC
álló helyzetében lehetséges.
A m e n ü k i v á l a s z t á s á t k ö v e t5 e n a k ö -
v e t k e z5 k k ö z ü l v á l a s z t h a t :
- "Activate video mode" (Vi- d e o ü z e m m ó d b e k a p c s o l á s a ) : a
videó ki- és bekapcsolásához,
- "Video parameters" (Videobeál- l í t á s o k ) : a k i j e l z é s f o r m á t u m , a
f é n y e r5 , a k o n t r a s z t é s a s z í n e k
beállítása.
A videokijelzés kikapcsolásához
nyomja meg a "MODE" vagy
"DARK" gombot.
A v i d e ó é t ó l e l t é r5 h a n g f o r r á s k i -
választása a "SOURCE" gomb
megnyomásával történik.
Válassza ki a "Duration of the
"follow-me-home" lighting" (Kísé-
r5 v i l á g í t á s i d5 t a r t a m a ) s o r t , m a j d
hagyja jóvá.
P é l d a : a k í s é r5 v i l á g í t á s i d5 t a r t a m á -
nak beállítása
a " L i g h t i n g c o n i g u r a t i o n " (Világí-
t á s b e á l l í t á s a ) m e n ü k i v á l a s z t á s á -
hoz forgassa, majd jóváhagyáshoz
nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza ki a kívánt értéket és
nyomja meg a kapcsolót.
A kívánt érték beállításához (15,
3 0 v a g y 6 0 m á s o d p e r c ) f o r g a s s a ,
majd nyomja meg a kapcsolót.
Jóváhagyáshoz válassza az
"OK" m e z5 t é s n y o m j a m e g a
kapcsolót. A hangképzés hangjának
( f é r i v a g y n5 i ) v a g y a r e n d -
szer nyelvének megvál-
t o z t a t á s á h o z a z R T 4 G P S
rádiótelefont újra kell inicia-
lizálni és ismét be kell kap-
csolni.
Biztonsági okokból a több-
f u n k c i ó s k é p e r n y5 b e á l l í t á s á t
a v e z e t5 c s a k é s k i z á r ó l a g
á l l ó g é p j á r mC v ö n v é g e z h e t i .
Page 157 of 199
141
S
O S SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
A z R T 4 - r e v o n a t k o z ó a n i m á c i ó s k i e g é s z í t5 a n y a g a z
S E R V I C E B O X i n t e r n e t e s o l d a l á n , a k ö v e t k e z5 c í m e n
é r h e t5 e l :
h t t p : / / p u b l i c . s e r v i c e b o x . p e u g e o t . c o m
A f e d é l z e t i d o k u m e n t á c i ó h o z v a l ó h o z z á f é r é s h e z é s a z
a n y a g i n g y e n e s t a n u l m á n y o z á s á h o z c s u p á n r e g i s z t r á l n i a
k e l l .
A z R T 4 G P S r á d i ó t e l e f o n t ú g y k ó d o l t á k , h o g y k i z á r ó l a g
a z Ö n g é p j á r mC v é b e n l e g y e n h a s z n á l h a t ó . M á s
g é p j á r mC b e t ö r t é n5 b e s z e r e l é s e e l5 t t a r e n d s z e r
k o n i g u r á l á s a é r d e k é b e n f o r d u l j o n P E U G E O T -
s z e r v i z h e z .
B i z t o n s á g i o k o k b ó l a f o k o z o t t i g y e l m e t i g é n y l5
mC v e l e t e k e t a v e z e t5 k i z á r ó l a g á l l ó g é p j á r mC n é l
v é g e z h e t i e l .
A z a k k u m u l á t o r k í m é l é s e é r d e k é b e n a z R T 4 G P S
r á d i ó t e l e f o n n é h á n y p e r c c e l a m o t o r l e á l l í t á s á t k ö v e t5 e n
k i k a p c s o l h a t . RT4
MULTIMÉDIÁS AUTÓRÁDIÓ / TELEFON
JUKEBOX FUNKCIÓ (10GB) / GPS (EURÓPA)
TARTALOMJEGYZÉK
Page 170 of 199
154
1
2
3
4S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKBAND
SOURCE
BAND
ESC
MENU LIST
LIST
ESC LIST
MENU
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
1
2
3
4
LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
0 5 AUDIÓ / VIDEÓ
RÁDIÓ
RÁDIÓADÓ KIVÁLASZTÁSA
A S O U R C E ( H A N G F O R R Á S ) g o m b
t ö b b s z ö r i m e g n y o m á s á v a l v á l a s s z a a
R A D I O ( R Á D I Ó ) h a n g f o r r á s t .
A z F M 1 , F M 2 , F M a s t , A M
h u l l á m s á v o k k ö z ö t t i v á l a s z t á s h o z
n y o m j a m e g a B A N D ( H U L L Á M S Á V )
g o m b o t .
A r á d i ó a d ó k a u t o m a t i k u s k e r e s é s é h e z
n y o m j a m e g r ö v i d e n a z e g y i k g o m b o t .
A r á d i ó a d ó k m a n u á l i s k e r e s é s é n e k
i n d í t á s á h o z n y o m j a m e g a z e g y i k
g o m b o t .
A z a d o t t k ö r z e t b e n f o g h a t ó r á d i ó a d ó k
l i s t á j á n a k ( m a x i m u m 6 0 a d ó )
m e g j e l e n í t é s é h e z n y o m j a m e g a L I S T
( L I S T A ) g o m b o t .
A l i s t a f r i s s í t é s é h e z t a r t s a l e n y o m v a a
g o m b o t k é t m á s o d p e r c n é l h o s s z a b b i d e i g .
A k ü l s5 k ö r n y e z e t ( d o m b , é p ü l e t , a l a g ú t , m é l y g a r á z s , s t b . ) g á t o l h a t j a a v é t e l t , m é g R D S
f r e k v e n c i a k ö v e t é s i ü z e m m ó d b a n i s . A j e l e n s é g a r á d i ó h u l l á m o k t e r j e d é s é n e k s a j á t o s s á g a i b ó l a d ó d i k , é s
n e m j e l e n t i a z a u t ó r á d i ó m e g h i b á s o d á s á t .
RDS
V á l a s s z a a z A C T I V A T E F R E Q U E N C Y F O L L O W I N G
( R D S ) ( R E G I O N Á L I S F R E K V E N C I A K Ö V E T É S ( R D S )
B E K A P C S O L Á S A ) p o n t o t , m a j d n y o m j a m e g a z O K
g o m b o t . A k é p e r n y5 n m e g j e l e n i k a z R D S f e l i r a t .
V á l a s s z a a z F M W A V E B A N D
P R E F E R E N C E S ( F M H U L L Á M S Á V
B E Á L L Í T Á S O K ) f u n k c i ó t , m a j d
n y o m j a m e g a z O K g o m b o t .
V á l a s s z a a z A U D I O F U N C T I O N S
( A U D I O F U N K C I Ó K ) p o n t o t , m a j d
n y o m j a m e g a z O K g o m b o t .
N y o m j a m e g a M E N U ( M E N Ü )
g o m b o t .
A z R D S ü z e m m ó d , h a l á t h a t ó a k i j e l z5 n , a f r e k v e n c i a k ö v e t é s n e k
k ö s z ö n h e t5 e n e g y a d o t t r á d i ó a d ó f o l y a m a t o s h a l l g a t á s á t t e s z i l e h e t5 v é .
U g y a n a k k o r e g y a d o t t R D S r á d i ó a d ó k ö v e t é s e b i z o n y o s f e l t é t e l e k
m e l l e t t a n e m 1 0 0 % - o s s u g á r z á s i l e f e d e t t s é g g e l r e n d e l k e z5 r á d i ó a d ó k
e s e t é b e n n e m b i z t o s í t o t t a z o r s z á g e g é s z t e r ü l e t é n . E z l e h e t a z o k a
a n n a k , h a a h a l l g a t o t t r á d i ó a d ó ú t k ö z b e n e s e t l e g e l n é m u l .
FM WAVEBAND PREFERENCES
ACTIVATE FREQUENCY FOLLOWING (RDS)