Page 65 of 212
KÉNYELEM
6 2
A g y e r m e k ü l é s e k I S O F I X r ö g z í t é s s e l n e m r e n d e l k e z5 ü l5 h e l y e k e n i s h a s z n á l h a t ó k . I l y e n e s e t b e n a h á r o m p o n t o s
b i z t o n s á g i ö v v e l k e l l 5 k e t a g é p j á r mC ü l é s é h e z r ö g z í t e n i .
A g y e r m e k ü l é s b e s z e r e l é s e k o r k ö v e s s e a g y á r t ó h a s z n á l a t i ú t m u t a t ó j á n a k u t a s í t á s a i t .
A P E U G E O T Á L T A L A J Á N L O T T É S A G É P J Á R MB B E B E S Z E R E L H E T4 S Z A B V Á N Y O S I S O F I X G Y E R M E K Ü L É S E K
KIDDY ISOFIX
R Ö M E R D u o P l u s I S O F I X
0 + c s o p o r t : s z ü l e t é s t5 l 1 3 k g - i g 1 . c s o p o r t : 9 - 1 8 k g 1 . c s o p o r t : 9 - 1 8 k g
M e n e t i r á n y n a k h á t t a l s z e r e l h e t5 b e . M e n e t i r á n n y a l s z e m b e n s z e r e l h e t5 b e .
A g y e r m e k ü l é s v á z á n a k a g é p j á r mC
e l s5 ü l é s t á m l á j á h o z k e l l t á m a s z k o d n i a . A g é p j á r mC e l s5 ü l é s é t a h o s s z i r á n y ú
b e á l l í t á s k ö z e p é r e k e l l á l l í t a n i . A f e l s5 h e v e d e r n é l k ü l r ö g z í t h e t5 .
A v á z h á r o m d5 l é s s z ö g b e á l l í t h a t ó : ü l5 ,
p i h e n5 é s f e k v5 h e l y z e t .
A g é p j á r mC e l s5 ü l é s é t ú g y á l l í t s a b e ,
h o g y a g y e r m e k l á b a i n e é r i n t s é k a z
ü l é s h á t t á m l á j á t .
Page 66 of 212
NYÍLÁSZÁRÓK
63
TÁVIRÁNYÍTÓS KULCS
A t á v i r á n y í t ó a g é p j á r mC r e t e s z e l é s é t ,
s z u p e r r e t e s z e l é s é t é s k i r e t e s z e t e l é s é t ,
a g é p j á r mC h e l y z e t é n e k m e g h a t á r o z á -
s á t , v a l a m i n t a k ü l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k -
r ö k k i - é s b e h a j t á s á t t e s z i l e h e t5 v é .
A k u l c s a k e s z t yC t a r t ó z á r , a t a n k -
s a p k a f e d é l , a z u t a s o l d a l i l é g z s á k s e m -
l e g e s í t5 k a p c s o l ó , a g y e r e k z á r é s a
g y ú j t á s r á a d á s m e c h a n i k u s , e g y m á s t ó l
f ü g g e t l e n mC k ö d t e t é s é t t e s z i l e h e t5 v é .
A k u l c s a v e z e t5 o l d a l i a j t ó z á r e l e k t r o -
n i k u s mC k ö d t e t é s é v e l l e h e t5 v é t e s z i
a z a j t ó k , a c s o m a g t é r , a t a n k s a p k a -
f e d é l r e t e s z e l é s é t , s z u p e r r e t e s z e l é -
s é t , i l l e t v e k i r e t e s z e l é s é t , v a l a m i n t a
k ü l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k r ö k b e h a j t á s á t
é s k i h a j t á s á t .
A m e n n y i b e n a z e g y i k e l s5 a j t ó v a g y
a c s o m a g t é r n y i t v a v a n , a k ö z p o n t i
r e t e s z e l é s n e m v é g e z h e t5 e l . A kulccsal
A g é p j á r mC r e t e s z e l é s é h e z f o r -
d í t s a e l a k u l c s o t a v e z e t5 o l d a l i
a j t ó z á r j á b a n .
A mC v e l e t e t a z i r á n y j e l z5 k k b . k é t m á -
s o d p e r c i g t a r t ó f o l y a m a t o s v i l á g í t á s a
j e l z i .
E z z e l e g y i d5 b e n a k ü l s5 v i s s z a p i l -
l a n t ó t ü k r ö k b e h a j l a n a k .
A kulcs ki- és behajtása
A k u l c s k i - é s b e h a j t á s á h o z n y o m j a
m e g a z
A g o m b o t .
E g y s z e rC r e t e s z e l é s
A távirányítóval
A B g o m b egyszeri megnyomá-
sa a g é p j á r mC t e l j e s r e t e s z e l é s é t
t e s z i l e h e t5 v é .
A B g o m b két másodpercnél
hosszabb megnyomására a r e -
t e s z e l é s m e l l e t t a z a b l a k o k é s a
n a p f é n y t e t5 a u t o m a t i k u s z á r á s a
i s m e g t ö r t é n i k .
A mC v e l e t e k e t a z i r á n y j e l z5 k k b . k é t
m á s o d p e r c i g t a r t ó f o l y a m a t o s v i l á g í -
t á s a j e l z i .
E z z e l e g y i d5 b e n a k ü l s5 v i s s z a p i l -
l a n t ó t ü k r ö k b e h a j l a n a k . Szuperreteszelés
A s z u p e r r e t e s z e l é s mC k ö d é s k é p t e -
l e n n é t e s z i a z a j t ó k k ü l s5 é s
b e l s5
v e z é r l é s e i t .
A k ö z p o n t i z á r u t a s t é r i k a p c s o l ó j á t i s
s e m l e g e s í t i .
Kireteszelés
A C g o m b e g y s z e r i m e g n y o m á s a
a g é p j á r mC k i r e t e s z e l é s é t t e s z i
l e h e t5 v é .
A mC v e l e t e t a z i r á n y j e l z5 k k b . k é t
m á s o d p e r c i g t a r t ó s z a p o r a v i l l o g á s a
j e l z i .
E z z e l e g y i d5 b e n a k ü l s5 v i s s z a p i l -
l a n t ó t ü k r ö k k i h a j l a n a k .
A távirányítóval
A B g o m b egyszeri megnyomása
a g é p j á r mC r e t e s z e l é s é t t e s z i l e h e -
t5 v é , a B g o m b két másodperc-
nél hosszabb megnyomására a
r e t e s z e l é s e n t ú l a z a b l a k o k é s a
n a p f é n y t e t5 a u t o m a t i k u s z á r á s a i s
m e g t ö r t é n i k .
A g o m b ö t m á s o d p e r c e n b e l ü l i
másodszori megnyomására a
g é p j á r mC s z u p e r r e t e s z e l5 d i k .
A mC v e l e t e k e t a z i r á n y j e l z5 k k b . k é t
m á s o d p e r c i g t a r t ó f o l y a m a t o s v i l á g í -
t á s a j e l z i .
Page 67 of 212
NYÍLÁSZÁRÓK
64
ELEKTRONIKUS
INDÍTÁSGÁTLÓ
A z e l e k t r o n i k u s i n d í t á s g á t l ó b e r e n d e -
z é s b l o k k o l j a a m o t o r b e f e c s k e n d e z5 -
s z á m í t ó g é p é t a g y ú j t á s l e v é t e l é t k ö v e t5
n é h á n y m á s o d p e r c e n b e l ü l , é s m e g -
a k a d á l y o z z a a g é p k o c s i e l i n d í t á s á t i l l e -
t é k t e l e n s z e m é l y e k s z á m á r a .
M i n d e n k u l c s b a n s a j á t k ó d d a l r e n d e l -
k e z5 e l e k t r o n i k u s e g y s é g t a l á l h a t ó .
A g y ú j t á s r á a d á s a k o r a z i n d í t á s g á t l ó
b e r e n d e z é s f e l i s m e r i a k u l c s k ó d j á t
é s e n g e d é l y e z i a m o t o r b e i n d í t á s á t .
A rendszer meghibásodása ese-
tén a s z e r v i z l á m p a h a n g j e l z é s é s a
t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 n m e g j e l e n5
ü z e n e t k í s é r e t é b e n k i g y u l l a d .
I l y e n e s e t b e n a g é p j á r mC n e m i n d u l
e l . F o r d u l j o n s ü r g5 s e n P E U G E O T -
s z e r v i z h e z .
A g y ú j t á s k a p c s o l ó b a h e l y e z e t t k u l c s -
r a a k a s z t o t t , a n n a k t e n g e l y é r e n e -
h e z e d5 s ú l y o s a b b t á r g y ( k u l c s t a r t ó ,
s t b . ) m e g h i b á s o d á s t o k o z h a t .
E l e m c i k k s z á m a : C R 1 6 2 0 / 3 V .
A z e l h a s z n á l ó d o t t e l e m r5 l a h a n g -
j e l z é s é s a t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 n
m e g j e l e n5 ü z e n e t k í s é r e t é b e n k i -
g y u l l a d ó s z e r v i z l á m p a t á j é k o z t a t .
A z e l e m c s e r é j é h e z a r o v á t k á b a h e -
l y e z e t t p é n z é r m e s e g í t s é g é v e l p a t -
t i n t s a l e a f e d e l e t .
H a a z e l e m c s e r é j e u t á n s e m mC k ö -
d i k a t á v i r á n y í t ó , v é g e z z e n e l e g y ú j -
r a i n i c i a l i z á l á s i e l j á r á s t .
Gyújtáskapcsolóban felejtett
gyújtáskulcs
A g y ú j t á s k a p c s o l ó b a n f e l e j t e t t g y ú j -
t á s k u l c s r a e g y h a n g j e l z é s fi g y e l m e z -
t e t a v e z e t5 o l d a l i a j t ó n y i t á s a k o r .
k ö v e t5 e n e l k e l l v é g e z n i a t á v i r á n y í t ó
ú j r a i n i c i a l i z á l á s á t :
V e g y e l e a g y ú j t á s t .
A d j a r á a g y ú j t á s t .
N y o m j a m e g a z o n n a l a t á v i r á n y í -
t ó r e t e s z e l5 g o m b j á t , é s t a r t s a n é -
h á n y m á s o d p e r c i g l e n y o m v a .
V e g y e l e a g y ú j t á s t é s v e g y e k i a
k u l c s o t a g y ú j t á s k a p c s o l ó b ó l .
A t á v i r á n y í t ó ú j b ó l mC k ö d5 k é p e s .
A g é p j á r mC l o k a l i z á l á s a
A kulccsal
A g é p j á r mC r e t e s z e l é s é h e z f o r -
d í t s a e l a k u l c s o t a v e z e t5 o l d a l i
a j t ó z á r j á b a n .
A g é p j á r mC s z u p e r r e t e s z e l é s é -
h e z ö t m á s o d p e r c e n b e l ü l m á -
s o d s z o r i s f o r d í t s a e l a k u l c s o t .
A mC v e l e t e k e t a z i r á n y j e l z5 k k b . k é t
m á s o d p e r c i g t a r t ó f o l y a m a t o s v i l á g í -
t á s a j e l z i .
R e t e s z e l t g é p j á r mC e s e t é n ,
a m e n n y i b e n a k i r e t e s z e l é s t
k ö v e t5 h a r m i n c m á s o d p e r c -
b e n n e m n y i t j a k i v a l a m e l y i k
a j t ó t , a g é p j á r mC i s m é t r e t e s z e l5 d i k .
A k ü l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k r ö k k i - é s b e -
h a j t á s á n a k s e m l e g e s í t é s é t P E U G E O T - s z e r v i z b e n v é g e z t e t h e t i e l .
A k o r á b b a n r e t e s z e l t g é p -
j á r mC p a r k o l ó b a n t ö r t é n5
l o k a l i z á l á s á h o z :
n y o m j a m e g a z B g o m b o t , a p l a -
f o n l á m p á k k i g y u l l a d n a k é s a z i r á n y -
j e l z5 l á m p á k n é h á n y m á s o d p e r c i g
v i l l o g n a k . A távirányító tápellátó
elemének cseréje
A távirányító újrainicializálása
A z a k k u m u l á t o r k i k ö t é s é t , e l e m c s e r é t
v a g y a t á v i r á n y í t ó m e g h i b á s o d á s á t
Page 68 of 212
NYÍLÁSZÁRÓK
Gondosan jegyezze fel min-
den kulcs számát. A szám
kódja a kulcshoz mellékelt
címkén található.
Elvesztése esetén a PEUGEOT-
s z e r v i z e k r ö v i d i d5 n b e l ü l p ó t o l j á k
a hiányzó kulcsokat.
A nagyfrekvenciás távirányító érzé-
k e n y k é s z ü l é k ; n e n y ú l j o n f e l e s l e g e -
s e n a z s e b é b e n l é v5 t á v i r á n y í t ó h o z ,
mert azzal nagy távolságról tudta nél-
k ü l i s k i r e t e s z e l h e t i a g é p j á r mC v e t .
A t á v i r á n y í t ó mC k ö d é s k é p t e l e n , a m í g
a gyújtáskulcs a gyújtáskapcsolóban
v a n , m é g l e v e t t g y ú j t á s e s e t é n i s , k i -
véve újrainicializáláskor.
N e mC k ö d t e s s e a s z u p e r r e t e s z e -
l é s t , h a v a l a k i a g é p j á r mC b e l s e j é -
ben tartózkodik.
A r e t e s z e l t a j t ó k k a l t ö r t é n5 k ö z l e -
kedés vészhelyzetben megnehe-
zítheti a segítségnyújtók bejutását
az utastérbe.
Biztonsági okokból (gyermekek
a z a u t ó b a n ) m é g a g é p j á r mC r ö v i d
i d5 r e t ö r t é n5 e l h a g y á s a e s e t é n i s
vegye ki a gyújtáskulcsot.
K e r ü l j e a t á v i r á n y í t ó g o m b j a i n a k
n y o m k o d á s á t a g é p j á r mC h a t ó t á -
v o l s á g á n k í v ü l , m e r t e z z e l mC k ö -
désképtelenné teheti. Ilyen esetben
a távirányítót újra kell inicializálni.
H a s z n á l t g é p j á r mC v á s á r l á s a k o r :
- e l l e n5 r i z z e , h o g y r e n d e l k e z i k - e
a m e g f e l e l5 k ó d k á r t y á v a l ;
- a n n a k é r d e k é b e n , h o g y a g é p -
j á r mC k i z á r ó l a g a t u l a j d o n á b a n
l é v5 k u l c s o k k a l l e g y e n i n d í t h a t ó ,
memorizáltassa a kulcsokat va-
lamelyik PEUGEOT-szervizben.
Ne végezzen semmilyen módosí-
tást az elektronikus indításgátló
rendszeren.
AZONOSÍTÓ KÓDKÁRTYA
A k u l c s o k m á s o l a t á v a l e g y ü t t k a p j a
k é z h e z a g é p k o c s i á t v é t e l e k o r .
A P E U G E O T - s z e r v i z e k s z á m á r a a z
e l e k t r o n i k u s i n d í t á s g á t l ó r e n d s z e r e n
t ö r t é n5 b e a v a t k o z á s o k e l v é g z é s é -
h e z s z ü k s é g e s a z o n o s í t ó k ó d o t t a r -
t a l m a z z a . A k ó d o t fi l m r é t e g t a k a r j a
e l , m e l y e t k i z á r ó l a g s z ü k s é g e s e t é n
s z a b a d e l t á v o l í t a n i .
T a r t s a b i z t o s h e l y e n , é s s o h a n e
h a g y j a a g é p j á r mC b e n !
A m e n n y i b e n e g y u t a z á s t á v o l r a s z ó -
l í t j a o t t h o n á t ó l , a k ó d k á r t y á t s z e m é -
l y e s o k m á n y a i h o z h a s o n l ó a n t a r t s a
m a g á n á l . A t á v i r á n y í t ó b a n h a s z n á l t
e l e m e k e t n e d o b j a k i , m i v e l
a z o k a k ö r n y e z e t r e á r t a l m a s
f é m e k e t t a r t a l m a z n a k .
A z e l h a s z n á l ó d o t t e l e m e k e t a k i j e l ö l t
b e g yC j t5 h e l y e k e g y i k é n a d j a l e .
Page 69 of 212
NYÍLÁSZÁRÓK
64
ELEKTRONIKUS
INDÍTÁSGÁTLÓ
A z e l e k t r o n i k u s i n d í t á s g á t l ó b e r e n d e -
z é s b l o k k o l j a a m o t o r b e f e c s k e n d e z5 -
s z á m í t ó g é p é t a g y ú j t á s l e v é t e l é t k ö v e t5
n é h á n y m á s o d p e r c e n b e l ü l , é s m e g -
a k a d á l y o z z a a g é p k o c s i e l i n d í t á s á t i l l e -
t é k t e l e n s z e m é l y e k s z á m á r a .
M i n d e n k u l c s b a n s a j á t k ó d d a l r e n d e l -
k e z5 e l e k t r o n i k u s e g y s é g t a l á l h a t ó .
A g y ú j t á s r á a d á s a k o r a z i n d í t á s g á t l ó
b e r e n d e z é s f e l i s m e r i a k u l c s k ó d j á t
é s e n g e d é l y e z i a m o t o r b e i n d í t á s á t .
A rendszer meghibásodása ese-
tén a s z e r v i z l á m p a h a n g j e l z é s é s a
t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 n m e g j e l e n5
ü z e n e t k í s é r e t é b e n k i g y u l l a d .
I l y e n e s e t b e n a g é p j á r mC n e m i n d u l
e l . F o r d u l j o n s ü r g5 s e n P E U G E O T -
s z e r v i z h e z .
A g y ú j t á s k a p c s o l ó b a h e l y e z e t t k u l c s -
r a a k a s z t o t t , a n n a k t e n g e l y é r e n e -
h e z e d5 s ú l y o s a b b t á r g y ( k u l c s t a r t ó ,
s t b . ) m e g h i b á s o d á s t o k o z h a t .
E l e m c i k k s z á m a : C R 1 6 2 0 / 3 V .
A z e l h a s z n á l ó d o t t e l e m r5 l a h a n g -
j e l z é s é s a t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 n
m e g j e l e n5 ü z e n e t k í s é r e t é b e n k i -
g y u l l a d ó s z e r v i z l á m p a t á j é k o z t a t .
A z e l e m c s e r é j é h e z a r o v á t k á b a h e -
l y e z e t t p é n z é r m e s e g í t s é g é v e l p a t -
t i n t s a l e a f e d e l e t .
H a a z e l e m c s e r é j e u t á n s e m mC k ö -
d i k a t á v i r á n y í t ó , v é g e z z e n e l e g y ú j -
r a i n i c i a l i z á l á s i e l j á r á s t .
Gyújtáskapcsolóban felejtett
gyújtáskulcs
A g y ú j t á s k a p c s o l ó b a n f e l e j t e t t g y ú j -
t á s k u l c s r a e g y h a n g j e l z é s fi g y e l m e z -
t e t a v e z e t5 o l d a l i a j t ó n y i t á s a k o r .
k ö v e t5 e n e l k e l l v é g e z n i a t á v i r á n y í t ó
ú j r a i n i c i a l i z á l á s á t :
V e g y e l e a g y ú j t á s t .
A d j a r á a g y ú j t á s t .
N y o m j a m e g a z o n n a l a t á v i r á n y í -
t ó r e t e s z e l5 g o m b j á t , é s t a r t s a n é -
h á n y m á s o d p e r c i g l e n y o m v a .
V e g y e l e a g y ú j t á s t é s v e g y e k i a
k u l c s o t a g y ú j t á s k a p c s o l ó b ó l .
A t á v i r á n y í t ó ú j b ó l mC k ö d5 k é p e s .
A g é p j á r mC l o k a l i z á l á s a
A kulccsal
A g é p j á r mC r e t e s z e l é s é h e z f o r -
d í t s a e l a k u l c s o t a v e z e t5 o l d a l i
a j t ó z á r j á b a n .
A g é p j á r mC s z u p e r r e t e s z e l é s é -
h e z ö t m á s o d p e r c e n b e l ü l m á -
s o d s z o r i s f o r d í t s a e l a k u l c s o t .
A mC v e l e t e k e t a z i r á n y j e l z5 k k b . k é t
m á s o d p e r c i g t a r t ó f o l y a m a t o s v i l á g í -
t á s a j e l z i .
R e t e s z e l t g é p j á r mC e s e t é n ,
a m e n n y i b e n a k i r e t e s z e l é s t
k ö v e t5 h a r m i n c m á s o d p e r c -
b e n n e m n y i t j a k i v a l a m e l y i k
a j t ó t , a g é p j á r mC i s m é t r e t e s z e l5 d i k .
A k ü l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k r ö k k i - é s b e -
h a j t á s á n a k s e m l e g e s í t é s é t P E U G E O T - s z e r v i z b e n v é g e z t e t h e t i e l .
A k o r á b b a n r e t e s z e l t g é p -
j á r mC p a r k o l ó b a n t ö r t é n5
l o k a l i z á l á s á h o z :
n y o m j a m e g a z B g o m b o t , a p l a -
f o n l á m p á k k i g y u l l a d n a k é s a z i r á n y -
j e l z5 l á m p á k n é h á n y m á s o d p e r c i g
v i l l o g n a k . A távirányító tápellátó
elemének cseréje
A távirányító újrainicializálása
A z a k k u m u l á t o r k i k ö t é s é t , e l e m c s e r é t
v a g y a t á v i r á n y í t ó m e g h i b á s o d á s á t
Page 70 of 212
NYÍLÁSZÁRÓK
Gondosan jegyezze fel min-
den kulcs számát. A szám
kódja a kulcshoz mellékelt
címkén található.
Elvesztése esetén a PEUGEOT-
s z e r v i z e k r ö v i d i d5 n b e l ü l p ó t o l j á k
a hiányzó kulcsokat.
A nagyfrekvenciás távirányító érzé-
k e n y k é s z ü l é k ; n e n y ú l j o n f e l e s l e g e -
s e n a z s e b é b e n l é v5 t á v i r á n y í t ó h o z ,
mert azzal nagy távolságról tudta nél-
k ü l i s k i r e t e s z e l h e t i a g é p j á r mC v e t .
A t á v i r á n y í t ó mC k ö d é s k é p t e l e n , a m í g
a gyújtáskulcs a gyújtáskapcsolóban
v a n , m é g l e v e t t g y ú j t á s e s e t é n i s , k i -
véve újrainicializáláskor.
N e mC k ö d t e s s e a s z u p e r r e t e s z e -
l é s t , h a v a l a k i a g é p j á r mC b e l s e j é -
ben tartózkodik.
A r e t e s z e l t a j t ó k k a l t ö r t é n5 k ö z l e -
kedés vészhelyzetben megnehe-
zítheti a segítségnyújtók bejutását
az utastérbe.
Biztonsági okokból (gyermekek
a z a u t ó b a n ) m é g a g é p j á r mC r ö v i d
i d5 r e t ö r t é n5 e l h a g y á s a e s e t é n i s
vegye ki a gyújtáskulcsot.
K e r ü l j e a t á v i r á n y í t ó g o m b j a i n a k
n y o m k o d á s á t a g é p j á r mC h a t ó t á -
v o l s á g á n k í v ü l , m e r t e z z e l mC k ö -
désképtelenné teheti. Ilyen esetben
a távirányítót újra kell inicializálni.
H a s z n á l t g é p j á r mC v á s á r l á s a k o r :
- e l l e n5 r i z z e , h o g y r e n d e l k e z i k - e
a m e g f e l e l5 k ó d k á r t y á v a l ;
- a n n a k é r d e k é b e n , h o g y a g é p -
j á r mC k i z á r ó l a g a t u l a j d o n á b a n
l é v5 k u l c s o k k a l l e g y e n i n d í t h a t ó ,
memorizáltassa a kulcsokat va-
lamelyik PEUGEOT-szervizben.
Ne végezzen semmilyen módosí-
tást az elektronikus indításgátló
rendszeren.
AZONOSÍTÓ KÓDKÁRTYA
A k u l c s o k m á s o l a t á v a l e g y ü t t k a p j a
k é z h e z a g é p k o c s i á t v é t e l e k o r .
A P E U G E O T - s z e r v i z e k s z á m á r a a z
e l e k t r o n i k u s i n d í t á s g á t l ó r e n d s z e r e n
t ö r t é n5 b e a v a t k o z á s o k e l v é g z é s é -
h e z s z ü k s é g e s a z o n o s í t ó k ó d o t t a r -
t a l m a z z a . A k ó d o t fi l m r é t e g t a k a r j a
e l , m e l y e t k i z á r ó l a g s z ü k s é g e s e t é n
s z a b a d e l t á v o l í t a n i .
T a r t s a b i z t o s h e l y e n , é s s o h a n e
h a g y j a a g é p j á r mC b e n !
A m e n n y i b e n e g y u t a z á s t á v o l r a s z ó -
l í t j a o t t h o n á t ó l , a k ó d k á r t y á t s z e m é -
l y e s o k m á n y a i h o z h a s o n l ó a n t a r t s a
m a g á n á l . A t á v i r á n y í t ó b a n h a s z n á l t
e l e m e k e t n e d o b j a k i , m i v e l
a z o k a k ö r n y e z e t r e á r t a l m a s
f é m e k e t t a r t a l m a z n a k .
A z e l h a s z n á l ó d o t t e l e m e k e t a k i j e l ö l t
b e g yC j t5 h e l y e k e g y i k é n a d j a l e .
Page 71 of 212
NYÍLÁSZÁRÓK
Gondosan jegyezze fel min-
den kulcs számát. A szám
kódja a kulcshoz mellékelt
címkén található.
Elvesztése esetén a PEUGEOT-
s z e r v i z e k r ö v i d i d5 n b e l ü l p ó t o l j á k
a hiányzó kulcsokat.
A nagyfrekvenciás távirányító érzé-
k e n y k é s z ü l é k ; n e n y ú l j o n f e l e s l e g e -
s e n a z s e b é b e n l é v5 t á v i r á n y í t ó h o z ,
mert azzal nagy távolságról tudta nél-
k ü l i s k i r e t e s z e l h e t i a g é p j á r mC v e t .
A t á v i r á n y í t ó mC k ö d é s k é p t e l e n , a m í g
a gyújtáskulcs a gyújtáskapcsolóban
v a n , m é g l e v e t t g y ú j t á s e s e t é n i s , k i -
véve újrainicializáláskor.
N e mC k ö d t e s s e a s z u p e r r e t e s z e -
l é s t , h a v a l a k i a g é p j á r mC b e l s e j é -
ben tartózkodik.
A r e t e s z e l t a j t ó k k a l t ö r t é n5 k ö z l e -
kedés vészhelyzetben megnehe-
zítheti a segítségnyújtók bejutását
az utastérbe.
Biztonsági okokból (gyermekek
a z a u t ó b a n ) m é g a g é p j á r mC r ö v i d
i d5 r e t ö r t é n5 e l h a g y á s a e s e t é n i s
vegye ki a gyújtáskulcsot.
K e r ü l j e a t á v i r á n y í t ó g o m b j a i n a k
n y o m k o d á s á t a g é p j á r mC h a t ó t á -
v o l s á g á n k í v ü l , m e r t e z z e l mC k ö -
désképtelenné teheti. Ilyen esetben
a távirányítót újra kell inicializálni.
H a s z n á l t g é p j á r mC v á s á r l á s a k o r :
- e l l e n5 r i z z e , h o g y r e n d e l k e z i k - e
a m e g f e l e l5 k ó d k á r t y á v a l ;
- a n n a k é r d e k é b e n , h o g y a g é p -
j á r mC k i z á r ó l a g a t u l a j d o n á b a n
l é v5 k u l c s o k k a l l e g y e n i n d í t h a t ó ,
memorizáltassa a kulcsokat va-
lamelyik PEUGEOT-szervizben.
Ne végezzen semmilyen módosí-
tást az elektronikus indításgátló
rendszeren.
AZONOSÍTÓ KÓDKÁRTYA
A k u l c s o k m á s o l a t á v a l e g y ü t t k a p j a
k é z h e z a g é p k o c s i á t v é t e l e k o r .
A P E U G E O T - s z e r v i z e k s z á m á r a a z
e l e k t r o n i k u s i n d í t á s g á t l ó r e n d s z e r e n
t ö r t é n5 b e a v a t k o z á s o k e l v é g z é s é -
h e z s z ü k s é g e s a z o n o s í t ó k ó d o t t a r -
t a l m a z z a . A k ó d o t fi l m r é t e g t a k a r j a
e l , m e l y e t k i z á r ó l a g s z ü k s é g e s e t é n
s z a b a d e l t á v o l í t a n i .
T a r t s a b i z t o s h e l y e n , é s s o h a n e
h a g y j a a g é p j á r mC b e n !
A m e n n y i b e n e g y u t a z á s t á v o l r a s z ó -
l í t j a o t t h o n á t ó l , a k ó d k á r t y á t s z e m é -
l y e s o k m á n y a i h o z h a s o n l ó a n t a r t s a
m a g á n á l . A t á v i r á n y í t ó b a n h a s z n á l t
e l e m e k e t n e d o b j a k i , m i v e l
a z o k a k ö r n y e z e t r e á r t a l m a s
f é m e k e t t a r t a l m a z n a k .
A z e l h a s z n á l ó d o t t e l e m e k e t a k i j e l ö l t
b e g yC j t5 h e l y e k e g y i k é n a d j a l e .
Page 72 of 212
NYÍLÁSZÁRÓK
66
RIASZTÓ
K é t t í p u s ú v é d e l m e t b i z t o s í t :
- k ö r k ö r ö s v é d e l m e t , a m e l y v a l a -
m e l y i k a j t ó , a c s o m a g t é r v a g y a
m o t o r h á z t e t5 n y i t á s a k o r r i a s z t ,
- t é r v é d e l m e t , a m e l y a z u t a s t é r b e l -
s e j é b e n é s z l e l t v á l t o z á s o k e s e t é n
r i a s z t ( a b l a k t ö r é s , m o z g á s a g é p -
k o c s i b e l s e j é b e n ) .
T í z m á s o d p e r c e n b e l ü l n y o m j a m e g a z
A g o m b o t é s t a r t s a l e n y o m v a a v i s s z a -
j e l z5 l á m p a f o l y a m a t o s v i l á g í t á s á i g .
S z á l l j o n k i a g é p k o c s i b ó l .
A k t i v á l j a a r i a s z t ó t a t á v i r á n y í t ó
s e g í t s é g é v e l t ö r t é n5 r e t e s z e l é s s e l
v a g y s z u p e r r e t e s z e l é s s e l ( a z A
n y o m ó g o m b v i s s z a j e l z5 l á m p á j a
m á s o d p e r c e n k é n t v i l l o g ) .
A m e n n y i b e n a r i a s z t ó t í g y k í v á n j a mC -
k ö d t e t n i , a mC v e l e t e t a g y ú j t á s v a l a m e n y -
n y i l e v é t e l é t k ö v e t5 e n e l k e l l v é g e z n i .
Bekapcsolás
V e g y e l e a g y ú j t á s t é s s z á l l j o n k i
a g é p k o c s i b ó l .
A k t i v á l j a a r i a s z t ó t a t á v i r á n y í t ó
s e g í t s é g é v e l t ö r t é n5 r e t e s z e l é s
v a g y s z u p e r r e t e s z e l é s e l v é g z é -
s é v e l ( a z A n y o m ó g o m b v i s s z a -
j e l z5 l á m p á j a m á s o d p e r c e n k é n t
v i l l o g ) .
M e g j e g y z é s : a m e n n y i b e n a r i a s z t ó
a k t i v á l á s a n é l k ü l s z e r e t n é r e t e s z e l n i a
g é p k o c s i t , r e t e s z e l j e a z á r s e g í t s é g é v e l .
A r i a s z t á s b e i n d u l á s a k o r m e g s z ó l a l a
s z i r é n a é s a z i r á n y j e l z5 l á m p á k h a r -
m i n c m á s o d p e r c i g v i l l o g n a k .
A r i a s z t á s u t á n a r i a s z t ó ú j b ó l mC k ö -
d5 k é p e s . Kikapcsolás
R e t e s z e l j e k i a g é p k o c s i t a t á v i r á n y í -
t ó s k u l c s s e g í t s é g é v e l ( a z
A n y o m ó -
g o m b v i s s z a j e l z5 l á m p á j a k i a l s z i k ) .
M e g j e g y z é s : h a t á v o l l é t é b e n b e i n d u l t
a r i a s z t ó , a v i s s z a j e l z5 l á m p a g y o r s
v i l l o g á s a a g y ú j t á s r á a d á s á t k ö v e t5 e n
s zC n i k m e g . A távirányító meghibásodása
R e t e s z e l j e k i é s n y i s s a k i a z a j -
t ó t a k u l c s s e g í t s é g é v e l . A r i a s z t ó
b e i n d u l .
A d j a r á a g y ú j t á s t . A r i a s z t ó a k t i -
v á l á s a m e g s zC n i k .
MC k ö d é s i r e n d e l l e n e s s é g
H a a g y ú j t á s r á a d á s á t k ö v e t5 t í z m á -
s o d p e r c e n b e l ü l f e l v i l l a n a z A n y o -
m ó g o m b v i s s z a j e l z5 l á m p á j a , a z a
s z i r é n a c s a t l a k o z á s m e g h i b á s o d á s á t
j e l z i .
E l l e n5 r i z t e s s e a r e n d s z e r t e g y
P E U G E O T - s z e r v i z b e n .
A m e n n y i b e n a r i a s z t ó e g y m á s t
k ö v e t5 e n t í z s z e r b e i n d u l , a t i -
z e n e g y e d i k a l k a l o m m a l m á r
n e m mC k ö d5 k é p e s .
A z A n y o m ó g o m b v i s s z a j e l z5 l á m p á -
j á n a k g y o r s v i l l o g á s a a z t j e l z i , h o g y
t á v o l l é t é b e n b e i n d u l t a r i a s z t ó .
4 5 m á s o d p e r c c e l a t á v i r á n y í t ó
r e t e s z e l5 g o m b j á n a k m e g n y o m á s á t
k ö v e t5 e n a z a j t ó k é s a c s o m a g t a r t ó
á l l a p o t á t ó l f ü g g e t l e n ü l a r i a s z t ó b e -
k a p c s o l .
A g é p j á r mC m o s á s a k o r a r i a s z t ó mC -
k ö d é s b e l é p é s é n e k e l k e r ü l é s e é r -
d e k é b e n :
- a z a j t ó k a t k u l c c s a l r e t e s z e l j e ,
vagy
- c s a k a k ö r k ö r ö s v é d e l m e t k a p - c s o l j a b e .
Csak a körkörös védelem
aktiválása
A m e n n y i b e n a g é p k o c s i e l h a g y á s a -
k o r n y i t v a a k a r h a g y n i e g y a b l a k o t ,
v a g y h a e g y á l l a t m a r a d a g é p k o c s i
u t a s t e r é b e n , k i z á r ó l a g a k ö r k ö r ö s v é -
d e l e m t í p u s t v á l a s z t h a t j a .
V e g y e l e a g y ú j t á s t . Automatikus aktiválás *
A r i a s z t ó a z u t o l s ó n y í l á s z á r ó ( a j t ó v a g y
c s o m a g t a r t ó ) z á r á s a u t á n k é t p e r c e n
b e l ü l a u t o m a t i k u s a n a k t i v á l ó d i k .
A n n a k é r d e k é b e n , h o g y a c s o m a g -
t a r t ó v a g y e g y a j t ó n y i t á s á r a a r i a s z t ó
n e l é p j e n mC k ö d é s b e , a t á v i r á n y í t ó k i -
r e t e s z e l5 g o m b j á t m é g e g y s z e r m e g
k e l l n y o m n i .
* R e n d e l t e t é s t5 l f ü g g5 e n .
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211