Page 153 of 184
134
ESCLIST
MENU
MENU1
ESC
MENU LIST
2
3
ESC
MENU LIST
4
5
ESC
MENU LIST
6
7
ESC
MENU LIST
8
ESC
MENU LISTESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
04
AKTIVÁCIA FILTRA PRE TRASY O d p o r ú č a m e i l t e r p r e t r a s y a i l t e r p r e o k o l i e v o z i d
l a d o v z d i a l e n o s t i :
- 5 k m a ž 1 0 k m p r e r e g i ó n s h u s t o u p r e m á v k o u ,
- 2 0 k m p r e r e g i ó n s n o r m á l n o u p r e m á v k o u ,
- 1 0 0 k m p r e d l h é c e s t y ( d i a- n i c a ) .
Z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E N U .
O t o č t e k r u h o v ý m o v l á d a č o m a z v o- t e
s i f u n k c i u T R A F F I C I N F O R M A T I O N
( D O P R A V N É S P R A V O D A J S T V O ) .
Z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a v o- b u
p o t v r t e .
FILTER TRAFFIC INFORMATIONS
O t o č t e k r u h o v ý m o v l á d a č o m a
z v o- t e s i f u n k c i u F I L T E R T R A F F I C
I N F O R M A T I O N S ( F I L T R O V A!
S P R A V O D A J S T V O T M C ) . Z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
v o- b u p o t v r t e .
GEOGRAPHIC FILTER
Z v o- t e s i f u n k c i u G E O G R A P H I C
F I L T E R ( G E O G R A F I C K Ý F I L T E R )
a z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
p o t v r t e .
O t o č t e k r u h o v ý m o v l á d a č o m a z v o- t e
s i z á l o ž k u O N T H E R O U T E ( P R E
T R A S Y ) .
OK
DOPRAVNÉ SPRAVODAJSTVO
Z v o- t e s i O K a z a t l a č e n í m k r u h o v é h o
o v l á d a č a p o t v r t e .
Page 154 of 184
135
ESCLIST
MENU
MENU1
ESC
MENU LIST
2
3
4 6
5
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
7
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
04
Z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E N U .
READ MESSAGES
NEW MESSAGE DISPLAY
OK
KONFIGURÁCIA HLÁSENIA
SPRÁV TMC
O d p o r ú č a m e n e o z n a č i? z á l o ž k u N E W M E S S A G E D I S P L A Y ( Z
O B R A Z E N I E N O V Ý C H S P R Á V ) p r e
regióny s hustou premávkou.
O t o č t e k r u h o v ý m o v l á d a č o m a z v o- t e
s i f u n k c i u T R A F F I C I N F O R M A T I O N
( D O P R A V N É S P R A V O D A J S T V O ) .
Z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a v o- b u
p o t v r t e .
Z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
v o- b u p o t v r t e .
O t o č t e k r u h o v ý m o v l á d a č o m a z v o- t e
s i f u n k c i u C O N F I G U R E M E S S A G E
A N N O U N C E M E N T ( K O N F I G U R Á C I A
H L Á S E N I A S P R Á V ) . Z v o- t e s i z á l o ž k u R E A D M E S S A G E S
( Č Í T A N I E S P R Á V ) .
S p r á v y o d o p r a v n e j s i t u á c i i b u d ú
č í t a n é p r o s t r e d n í c t v o m h l a s o v e j
s y n t é z y .
Z v o- t e s i z á l o ž k u N E W M E S S A G E
D I S P L A Y ( Z O B R A Z E N I E N O V Ý C H
S P R Á V ) .
Správy o dopravnej situácii závisia
o d z v o l e n ý c h i l t r o v ( g e o g r a i c k ý . . . )
a m ô ž u s a z o b r a z i? a j m i m o
navádzania.
DOPRAVNÉ SPRAVODAJSTVO
Z v o- t e s i O K a z a t l a č e n í m k r u h o v é h o
o v l á d a č a p o t v r t e .CONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT
Page 155 of 184
136
1
2
3
4S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKBAND
SOURCE
BAND
ESC
MENU LIST
LIST
ESC LIST
MENU
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
1
2
3
4
LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
05 AUDIO / VIDEO
RÁDIO
VÝBER STANICE
Z a t l a č t e p o s t u p n e n a t l a č i d l o
S O U R C E ( Z D R O J ) a z v o- t e s i R A D I O
( R Á D I O ) .
S t l a č e n í m t l a č i d l a B A N D s i z v o l í t e
v l n o v ý r o z s a h s p o m e d z i : F M 1 , F M 2 ,
F M a s t , A M .
K r á t k y m s t l a č e n í m j e d n é h o z t l a č i d i e l
u v e d i e t e d o č i n n o s t i a u t o m a t i c k é
v y h- a d á v a n i e r á d i o s t a n í c .
Z a t l a č e n í m j e d n é h o z t l a č i d i e l
u v e d i e t e d o č i n n o s t i m a n u á l n e
v y h- a d á v a n i e r á d i o s t a n í c .
Z a t l a č e n í m n a t l a č i d l o L I S T
( V Y V O L A N I E Z O Z N A M U ) s a z o b r a z í
z o z n a m m i e s t n e z a c h y t e n ý c h s t a n í c
( 6 0 m a x i m á l n e ) .
A k s i ž e l á t e t e n t o z o z n a m a k t u a l i z o v a? ,
z a t l a č t e n a v i a c a k o d v e s e k u n d y . V o n k a j š i e p r o s t r e d i e ( k o p c e , b u d o v y , t u n e l y , p a r k o v
i s k á , p o d z e m n é p r i e s t o r y . . . ) m ô ž e z n e m o ž n i?
p r í j e m a t o a j v r e ž i m e r e g i o n á l n e h o s l e d o v a n i a R D S . T e n t o f e n o m é n j e n o r m á l n y m j a v o m p r i š í r e n í
r o z h l a s o v ý c h v+ n a n i e j e p r e j a v o m ž i a d n e j p o r u c h y a u t o r á d i a .
RDS
Z v o- t e s i A C T I V A T E A L T E R N A T I V E
F R E Q U E N C I E S ( R D S ) / A K T I V O V A!
S L E D O V A N I E F R E K V E N C I E ( R D S ) a n á s l e d n e
z a t l a č t e n a O K . R D S s a z o b r a z í n a d i s p l e j i .
Z v o- t e s i f u n k c i u R A D I O
P R E F E R E N C E S / P R E F E R E N C I A
R Á D I A a n á s l e d n e z a t l a č t e n a O K .
Z v o- t e s i F U N C T I O N S A U D I O /
F U N K C I E A U D I O a n á s l e d n e
z a t l a č t e n a O K .
Z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E N U .
R D S , v p r í p a d e a k j e z o b r a z e n é , u m o ž3 u j e n a z á k l a d e s l e d o v a n i a
f r e k v e n c i e p o č ú v a n i e t e j i s t e j s t a n i c e . A v š a k z a u r č i t ý c h p o d m i e n o k
n i e j e s l e d o v a n i e t e j t o s t a n i c e R D S z a b e z p e č e n é n a ú z e m í c e l e j
k r a j i n y , k d e r o z h l a s o v é s t a n i c e n e p o k r ý v a j ú 1 0 0 % č a s? ú z e m i a . T o
v y s v e t- u j e s t r a t u p r í j m u s t a n i c e n a t r a s e .
RADIO PREFERENCES
ACTIVATE ALTERNATIVE FREQUENCIES (RDS)
Page 156 of 184
137
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
ESC
MENU LIST
LIST
SOURCE
LIST
S
O SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
1
2
05 AUDIO / VIDEO
CD MP3
F o r m á t M P 3 , č o p r e d s t a v u j e s k r a t k u n á z v u M P E G 1 , 2 & 2 . 5 A u d i o
L a y e r 3 , j e n o r m o u a u d i o k o m p r e s i e , k t o r á u m o ž3 u j e i n š t a l á c i u
n i e k o- k ý c h d e s i a t o k h u d o b n ý c h s ú b o r o v n a j e d e n d i s k .
P r e p r e h r á v a n i e C D R a l e b o C D R W s a o d p o r ú č a p r i z á z n a m e
u p r e d n o s t n i? v o- b u š t a n d a r d n ý c h n o r i e m I S O 9 6 6 0 s ú r o v3 o u
1 , 2 p r í p a d n e J o l i e t .
P o k i a- b o l d i s k z a z n a m e n a n ý v i n o m f o r m á t e , j e m o ž n é , ž e j e h o
p r e h r á v a n i e n e b u d e s p r á v n e .
N a j e d n o m d i s k u s a o d p o r ú č a p o u ž í v a? v ž d y t e n i s t ý š t a n d a r d
z á z n a m u s č o n a j n i ž š o u r ý c h l o s? o u z á z n a m u ( 4 x m a x i m u m ) , a b y
b o l a z a b e z p e č a n á o p t i m á l n a k v a l i t a z v u k u .
V o z v l á š t n o m p r í p a d e C D m u l t i - s e s s i o n s s a o d p o r ú č a p o u ž i t i e
štandardu Joliet.
A u t o r á d i o p r e h r á v a l e n a u d i o s ú b o r y s f o r m á t o m " . m p 3 " s
r o z s a h o v ý m k o e i c i e n t o m 2 2 , 0 5 K H z a l e b o 4 4 , 1 K H z . A k ý k o- v e k i n ý
t y p s ú b o r u ( . w m a , . m p 4 , m 3 u . . . ) n e m ô ž e b y? p r e h r á v a n ý .
O d p o r ú č a s a z a p i s o v a? n á z v y s ú b o r o v s p o u ž i t í m m e n e j a k o
2 0 z n a k o v a s v y l ú č e n í m z v l á š t n y c h z n a k o v ( n a p r . : " " ? ; ù ) , a b y s a
p r e d i š l o p r í p a d n ý m p r o b l é m o m p r e h r á v a n i a a l e b o z o b r a z e n i a .CD
V k l a d a j t e v ý l u č n e k o m p a k t n é d i s k y k r u h o v é h o t v a r u .
N i e k t o r é p r o t i p i r á t s k e b e z p e č n o s t n é s y s t é m y m ô ž u
n a o r i g i n á l n o m a l e b o p o d o m á c k y s k o p í r o v a n o m
C D s p ô s o b i? p o r u c h y , k t o r é n e z á v i s i a o d k v a l i t y
o r i g i n á l n e h o p r e h r á v a č a .
V l o ž t e a u d i o C D a l e b o k o m p i l á c i u M P 3 d o p r e h r á v a č a ,
p r e h r á v a n i e s a a u t o m a t i c k y u v e d i e d o č i n n o s t i .
A k u ž j e C D v l o ž e n é , z a t l a č t e
p o s t u p n e n a t l a č i d l o S O U R C E
( Z D R O J ) a z v o- t e s i C D .
Z a t l a č e n í m j e d n é h o z t l a č i d i e l s i
z v o l í t e s k l a d b u z C D , k t o r ú s i ž e l á t e
p o č ú v a? .
Z a t l a č e n i e t l a č i d l a L I S T u m o ž n í
z o b r a z e n i e z o z n a m u s k l a d i e b C D
a l e b o s ú b o r o v k o m p i l á c i e M P 3 .
K v a l i t a p r e h r á v a n i a a z o b r a z e n i a k o m p i l á c i e M P 3 m ô ž e z á v i s i e? o d
n a p a l o v a c i e h o p r o g r a m u a / a l e b o p o u ž i t ý c h p a r a m e t r o v . O d p o r ú č a m e
v á m p o u ž í v a? š t a n d a r d n ý s p ô s o b n a p a l o v a n i a I S O 9 6 6 0 .
INFORMÁCIE A RADY P O Č Ú V A N I E C D A L E B O K O M P I L Á C I E M P 3
Page 157 of 184
138
23
S
O SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARKESC
LIST
MENU
ESC
MENU LIST
6
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
4
ESC
MENU LIST
5
1
COPY CD TO JUKEBOX
COMPLETE CD
CREATE ALBUM
OK
Z v o- t e s i C O P Y C D T O J U K E B O X
( K O P Í R O V A! C D N A J U K E B O X ) a
z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a p o t v r t e .
Z v o- t e s i C O M P L E T E C D ( C E L É C D )
p r e k o p í r o v a n i e c e l é h o C D a z a t l a č e n í m
k r u h o v é h o o v l á d a č a p o t v r t e .
Z v o- t e s i C R E A T E A L B U M
( V Y T V O R I! A L B U M ) a z a t l a č e n í m
k r u h o v é h o o v l á d a č a p o t v r t e . Z á l o ž k a C R E A T I O N A U T O ( A U T O V Y T V O R E N I E ) a u t o m a t i c k
y
k o p í r u j e C D v z á k l a d n o m n a s t a v e n í d o a l b u m u t y p u " a l b u m č . . . " .
A u d i o C D a l e b o M P 3 j e s k o p í r o v a n é n a p e v n ý d i s k . D+ ž k a
k o p í r o v a n i a j e p r i b l i ž n e 2 0 m i n ú t v z á v i s l o s t i o d d + ž k y C D . P o č a s
t e j t o d o b y k o p í r o v a n i a n i e j e m o ž n é p o č ú v a? C D a a l b u m y , k t o r é
u ž s ú n a h r a t é n a p e v n ý d i s k . Z v o- t e s i p í s m e n á j e d n o p o d r u h o m a
n á s l e d n ý m z v o l e n í m O K p o t v r t e .
A k s a n e j e d n á o C D M P 3 , J u k e b o x a u t o m a t i c k y v y k o n á k o m p r e s i u
C D n a f o r m á t M P 3 . D+ ž k a k o m p r e s i e j e p r i b l i ž n e 2 0 m i n ú t v
z á v i s l o s t i o d d+ ž k y C D . P o č a s t e j t o d o b y k o m p r e s i e j e m o ž n é
p o č ú v a? C D a a l b u m y , k t o r é u ž s ú n a h r a t é n a p e v n ý d i s k .
J e d n o d l h é z a t l a č e n i e t l a č i d l a S O U R C E ( Z D R O J ) u v e d i e
k o p í r o v a n i e C D d o č i n n o s t i .
P r i k o p í r o v a n í C D M P 3 , J u k e b o x z a c h o v á l e n p o s l e d n ú ú r o v e3
a l b u m u . K o p í r o v a n i e s ú b o r o v z J u k e b o x n a C D n i e j e m o ž n é .
Ú k o n S T O P T H E C O P Y O F C D ( U K O N Č I! K O P Í R O V A N I E C D )
n e z r u š í s ú b o r y , k t o r é u ž b o l i p r e n e s e n é n a p e v n ý d i s k j u k e b o x u .
Z v o- t e s i A U D I O F U N C T I O N S
( F U N K C I E A U D I O ) a z a t l a č e n í m
k r u h o v é h o o v l á d a č a p o t v r t e .
V l o ž t e C D a l e b o k o m p i l á c i u M P 3 a
z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E N U .
FUNKCIA JUKEBOX
KOPÍROVANIE CD NA PEVNÝ DISK
Page 158 of 184
139
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
6
7
5
ESC
LIST
MENU
MENU
ESC
MENU LIST
2
3
4
1
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
JUKEBOX
RENAME
JUKEBOX MANAGEMENT
ZMENA NÁZVU ALBUMU
Z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E N U . Z v o- t e s i A U D I O F U N C T I O N S
( F U N K C I E A U D I O ) a z a t l a č e n í m
k r u h o v é h o o v l á d a č a p o t v r t e .
Z v o- t e s i f u n k c i u J U K E B O X a
z a t l a č e n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a
p o t v r t e .
Z v o- t e s i f u n k c i u J U K E B O X
M A N A G E M E N T ( O V L Á D A N I E
J U K E B O X ) a z a t l a č e n í m k r u h o v é h o
o v l á d a č a p o t v r t e . Z v o- t e s i a l b u m , k t o r é h o n á z o v s i
ž e l á t e z m e n i? a z a t l a č e n í m k r u h o v é h o
o v l á d a č a p o t v r t e .
Z v o- t e s i z á l o ž k u R E N A M E
( Z M E N I! N Á Z O V ) a z a t l a č e n í m
k r u h o v é h o o v l á d a č a p o t v r t e .
O t o č t e k r u h o v ý m o v l á d a č o m a z v o- t e
s i p í s m e n á p r e n á z o v a l b u m u . V o- b a
k a ž d é h o p í s m e n a m u s í b y? v ž d y
p o t v r d e n á z a t l a č e n í m k r u h o v é h o
o v l á d a č a .
P r e z a d a n i e j e d n o t l i v ý c h p í s m e n n á z v u a l b u m u p o u ž i t e
a l f a n u m e r i c k ú k l á v e s n i c u .
FUNKCIA JUKEBOX
Page 159 of 184
140
8
SOURCE
2
ESC
MENU LIST
LIST
ESC
MENU LIST
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
ESC
MENU LIST
LIST
ESC
MENU LIST
1
3
DELETE
OK O p a k o v a n e z a t l a č t e n a t l a č i d l o
S O U R C E ( Z D R O J ) a z v o- t e s i f u n k c i u
JUKEBOX.
Z a t l a č t e n a t l a č i d l o L I S T ( Z O Z N A M ) .
O t á č a n í m k r u h o v é h o o v l á d a č a s i
z v o- t e s ú b o r y .
Z a t l a č e n í m t l a č i d l a E S C ( O P U S T I! ) s a v r á t i t e d o p r v e j ú r o v n e
s ú b o r o v .JUKEBOX
Z v o- t e s i O K a z a t l a č e n í m k r u h o v é h o
o v l á d a č a p o t v r t e .
P r e z m e n u n á z v o v s k l a d i e b a l b u m u p o s t u p u j t e r o v n a k ý m
s p ô s o b o m t a k , ž e s i z v o l í t e s k l a d b y n a p r e m e n o v a n i e .
A k s i ž e l á t e o p u s t i? z o z n a m s k l a d i e b , p o u ž i t e t l a č i d l o E S C ( O P U S T I! ) .
Z v o l e n í m f u n k c i e D E L E T E ( V Y M A Z A! ) v y m a ž e t e
a l b u m a l e b o s k l a d b u z J u k e b o x u . FUNKCIA JUKEBOX
P O Č Ú V A N I E J U K E B O X
Page 160 of 184
141
1
SOURCE
2
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv
3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s0 #
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCESOURCE
ESC
MENU LIST
1
3
2 Z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E N U , z v o- t e s i f u n k c i u C O N F I G
U R A T I O N
( K O N F I G U R Á C I A ) , p o t o m f u n k c i u S O U N D ( Z V U K ) a n á s l e d n e
A C T I V A T E S O U R C E A U X ( A K T I V O V A! D O P L N K O V Ý V S T U P ) p r e
a k t i v á c i u d o p l n k o v é h o v s t u p u r á d i o t e l e f ó n u G P S R T 4 .
P r i p o j t e p r e n o s n é z a r i a d e n i e ( p r e h r á v a č
M P 3 … ) d o a u d i o z á s u v i e k ( b i e l a a
č e r v e n á t y p u R C A ) , k t o r é s a n a c h á d z a j ú
v p r í r u č n e j s k r i n k e p o m o c o u a u d i o k á b l a
JACK/RCA.
P o s t u p n ý m i z a t l a č e n i a m i t l a č i d l a
Z D R O J s i z v o- t e A U X . V l o ž t e j e d n o a l e b o v i a c e r o C D d o C D
m e n i č a .
Z a t l a č t e p o s t u p n e n a t l a č i d l o
S O U R C E ( Z D R O J ) a z v o- t e C D
M E N I Č .
Z a t l a č e n í m j e d n é h o z t l a č i d i e l
alfanumerickej klávesnice si zvolíte
p r í s l u š n é C D .
Z a t l a č e n í m j e d n é h o z t l a č i d i e l s i
z v o l í t e s k l a d b u z C D .
Z o b r a z e n i e a o v l á d a n i e p r í k a z o v s a v y k o n á v a p r o s t r e d n í c t v o m
p r e n o s n é h o z a r i a d e n i a .
K o p í r o v a n i e s ú b o r o v z p e v n é h o d i s k u n a d o p l n k o v ý v s t u p n i e j e
m o ž n é . K o p í r o v a n i e s ú b o r o v z C D m e n i č a n a p e v n ý d i s k n i e j
e m o ž n é .
P O U Ž I T I E D O P L N K O V É H O V S T U P U ( A U X )
AUDIO KÁBEL JACK / RCA NEDODANÝ
C D M E N I Č
P O Č Ú V A N I E C D ( N E K O M P A T I B I L N É H O S M P 3 )
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183