2007.5 Peugeot 207 CC ECU
[x] Cancel search: ECUPage 1 of 202
PRISE en MAIN
Le toit escamotable
Cet équipement vous permet d’un sim-
p l e g e s t e d e p a s s e r d ’ u n e c o n i g u r a t i o n
« c o u p é » à u n e c o n i g u r a t i o n « c a b r i o l e t »
et inversement.
6
L’éclairage directionnel statique
Cet éclairage additionnel vous assure
automatiquement une visibilité supplé-
mentaire dans les virages.
78 L’aide graphique et sonore au
stationnement arrière
Cet équipement vous avertit lors de vos
manoeuvres de recul en détectant les
obstacles situés derrière le véhicule.
107
La détection de sous-gonflage
Cet équipement surveille la pression
dans chaque pneumatique et vous
avertit en cas de crevaison ou de
d é g o n l a g e .
89 Le filet anti-remous
(Windstop)
E n c o n i g u r a t i o n « c a b r i o l e t » , c e t
équipement de confort permet
d’atténuer les remous d’air aux
places avant.
60
Page 18 of 202
!
CONTRÔLE de MARCHE
21
Moteur tournant ou véhicule roulant,
l’allumage de l’un des témoins suivants
indique l’apparition d’un défaut nécessi-
tant l’intervention du conducteur. Alerte centralisée.
Son allumage est associé
à celui d’un autre témoin
d’alerte:
- roue crevée,
- freinage,
- pression d’huile moteur,
- température du liquide de refroidis- sement,
nécessitant impérativement l’arrêt du
véhicule dans les meilleures conditions
de sécurité. Service.
Son allumage indique l’appari-
tion d’un problème sur l’un des
systèmes n’ayant pas de té-
m o i n s p é c i i q u e .
P o u r l ’ i d e n t i i e r , c o n s u l t e z l e m e s s a g e
sur l’écran multifonction.
A p r è s v é r i i c a t i o n :
- de la pile de télécommande,
- du niveau d’huile moteur,
- du niveau du liquide lave-vitre,
pour les autres cas, consultez un Point
Service PEUGEOT.
Roue crevée.
Son allumage indique la crevai-
son d’une ou plusieurs roues,
nécessitant impérativement
l’arrêt du véhicule dans les meilleures
conditions de sécurité.
Changez la roue endommagée et
faites-la réparer par un Point Service
PEUGEOT.
Antiblocage des roues
(ABS).
Son allumage indique l’appari-
tion d’un défaut sur le système
d’antiblocage de roues.
Néanmoins, cela n’empêche pas le
fonctionnement du freinage assisté du
véhicule.
Tout défaut entraînant l’allumage
d’un témoin d’alerte doit faire l’ob-
jet d’un diagnostic complémentaire
en lisant le message associé sur
l’écran multifonction.
En cas de problème, n’hésitez
pas à consulter un Point Service
PEUGEOT.
Les témoins d’alerte
Page 19 of 202
CONTRÔLE de MARCHE
22
Airbags.
Son allumage indique l’appa-
rition d’un défaut sur l’un des
s y s t è m e s a i r b a g s ( f r o n t a u x o u
l a t é r a u x ) , d e s p r é t e n s i o n n e u r s p y r o -
techniques de ceintures ou des arceaux
de sécurité.
Contrôle dynamique de
stabilité (ESP).
Le système ESP est automati-
quement mis en oeuvre au dé-
marrage du véhicule.
H o r s n e u t r a l i s a t i o n , l ’ a l l u m a g e i x e d e
ce témoin et le clignotement du voyant
de la touche indiquent l’apparition d’un
défaut sur ce système.
Système d’autodiagnostic
moteur.
Son allumage indique l’appari-
tion d’un défaut sur le système
de contrôle moteur.
Son clignotement indique l’apparition
d’un défaut sur le système d’antipollu-
tion.
Pression d’huile moteur.
Son allumage indique l’appari-
tion d’un défaut dans le circuit
d e l u b r i i c a t i o n d u m o t e u r , n é -
cessitant impérativement l’arrêt du vé-
hicule dans les meilleures conditions de
sécurité. Charge batterie.
Son allumage indique l’appari-
tion d’un défaut sur le circuit de
c h a r g e d e l a b a t t e r i e ( c o s s e s
sales ou desserrées, courroie d’alterna-
t e u r d é t e n d u e o u s e c t i o n n é e , . . . ) .
Freinage.
Son allumage indique l’appari-
tion d’un défaut sur un des sys-
tèmes de freinage:
- baisse importante du niveau dans le circuit,
- répartiteur électronique de freinage ( R E F ) d é f a i l l a n t ( a l l u m a g e s i m u l t a -
n é d u t é m o i n A B S ) ,
nécessitant impérativement l’arrêt du
véhicule dans les meilleures conditions
de sécurité.
V é h i c u l e r o u l a n t , v é r i i e z q u e l e f r e i n d e
stationnement est bien desserré.
Niveau mini de carburant.
Son allumage indique qu’il vous
reste environ 50 km d’autono-
mie.
La capacité du réservoir est d’environ
50 litres.
Température maxi du liquide
de refroidissement.
Son allumage indique l’appari-
tion d’une température trop éle-
vée dans le circuit de refroidissement,
nécessitant impérativement l’arrêt du
véhicule dans les meilleures conditions
de sécurité. Porte ouverte.
Une porte, le coffre ou le capot
e s t r e s t é ( e ) o u v e r t ( e ) :
- si vitesse inférieure à 10 km/h, ce t é m o i n s ’ a l l u m e i x e m e n t ,
- si vitesse supérieure à 10 km/h, ce t é m o i n s ’ a l l u m e i x e m e n t , a c c o m p a -
gné d’un signal sonore.
Ceinture non-bouclée/
débouclée.
Son allumage indique que le
conducteur * et/ou le passager
avant n’a pas bouclé ou a débouclé sa
ceinture.
Son allumage indique également qu’un
ou plusieurs passagers arrière a débou-
clé sa ceinture.
Direction assistée.
Son allumage indique l’appari-
tion d’un défaut sur la direction
assistée électrique.
Présence d’eau dans le
gazole * .
Son allumage indique la pré-
s e n c e d ’ e a u d a n s l e i l t r e à g a -
zole.
Risque de détérioration du système
d’injection sur les moteurs Diesel.
Projecteurs directionnels.
Son clignotement indique l’ap-
parition d’un défaut sur le sys-
tème des projecteurs direction-
nels.
* Suivant destination.
Page 20 of 202
i
CONTRÔLE de MARCHE
23
Indicateur de température du
liquide de refroidissement
Système informant le conducteur sur
l’évolution de la température du liquide
de refroidissement du moteur en rou-
lant.
Moteur tournant, quand l’aiguille se
trouve:
- dans la zone A , la température est
correcte,
- dans la zone B , la température est
trop élevée; le témoin de tempéra-
ture maxi 1 et le témoin d’alerte cen-
tralisée STOP s’allument, accom-
pagnés d’un signal sonore et d’un
message sur l’écran multifonction.
Arrêtez impérativement votre véhi-
cule dans les meilleures conditions
de sécurité.
Consultez un Point Service PEUGEOT. Après quelques minutes de conduite,
la température et la pression montent
dans le circuit de refroidissement.
Pour compléter le niveau:
attendez le refroidissement du mo-
teur,
dévissez le bouchon de deux tours
pour laisser tomber la pression,
lorsque la pression est tombée, reti-
rez le bouchon,
complétez le niveau jusqu’au repère
«MAXI». Indicateur de température
d’huile moteur
Système informant le conducteur sur
l’évolution de la température d’huile du
moteur en roulant.
Moteur tournant, quand l’aiguille se
trouve:
- dans la zone
C , la température est
correcte,
- dans la zone D , la température est
trop élevée; le témoin de pression
d’huile et le témoin d’alerte centrali-
sée STOP s’allument, accompagnés
d’un signal sonore et d’un message
sur l’écran multifonction.
Arrêtez impérativement votre véhi-
cule dans les meilleures conditions
de sécurité.
Consultez un Point Service PEUGEOT.
Sur les motorisations essence, le
refroidissement du moteur est géré
électroniquement pour améliorer la
consommation. En conséquence,
les niveaux de température du li-
quide de refroidissement ne sont
plus simplement liés à l’ambiance
extérieure et à l’utilisation du véhi-
cule.
Par exemple, en ville, il est normal
d’avoir une température du liquide
de refroidissement légèrement
plus élevée par temps froid que par
temps chaud.
Page 26 of 202
!
CONTRÔLE de MARCHE
29
C o n i g u r a t i o n v é h i c u l e
Options
Une fois le menu «Options» sélection-
né, vous pouvez lancer un diagnostic
s u r l ’ é t a t d e s é q u i p e m e n t s ( a c t i f , i n a c t i f ,
d é f a i l l a n t ) . Langues
Une fois le menu «Langues»
sélectionné, vous pouvez changer la
l a n g u e d ’ a f i c h a g e d e l ’ é c r a n ( F r a n ç a i s ,
Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Deutsch, English,
E s p a n o l ) .
R é g l a g e s a f i c h e u r
Une fois le menu «Réglages aff» sélec-
tionné, vous pouvez accéder aux régla-
ges suivants:
- année,
- mois,
- jour,
- heure,
- minutes,
- mode 12 ou 24 heures.
Unités
Une fois le menu «Unités» sélectionné,
vous pouvez changer les unités des pa-
ramètres suivants:
- t e m p é r a t u r e ( ° C o u ° F ) ,
- c o n s o m m a t i o n s c a r b u r a n t ( l / 1 0 0 k m ,
m p g o u k m / l ) .
Après avoir sélectionné un réglage,
appuyez sur la touche «OK» pour
faire varier sa valeur.
Attendez environ dix secondes sans
a c t i o n p o u r q u e l a d o n n é e m o d i i é e
soit enregistrée ou appuyez sur la
touche «ESC» pour annuler.
E n s u i t e , l ’ é c r a n r e v i e n t à l ’ a f i c h a g e
courant.
U n e f o i s l e m e n u « C o n i g v é h i c » s é -
lectionné, vous pouvez rendre actif ou
inactif les équipements suivants:
- p r o j e c t e u r s d i r e c t i o n n e l s ( v o i r c h a -
p i t r e « L a v i s i b i l i t é » ) ,
- é c l a i r a g e d ’ a c c o m p a g n e m e n t ( v o i r c h a p i t r e « L a v i s i b i l i t é » ) ,
Pour des raisons de sécurité, la
c o n i g u r a t i o n d e s é c r a n s m u l t i f o n c -
tions par le conducteur doit se faire
impérativement à l’arrêt.
Page 28 of 202
!
CONTRÔLE de MARCHE
31
Pour des raisons de sécurité, la
c o n i g u r a t i o n d e s é c r a n s m u l t i f o n c -
tions par le conducteur doit se faire
impérativement à l’arrêt.
R é g l a g e s a f i c h e u r
Une fois le menu «Réglages aff» sélec-
tionné, vous pouvez accéder aux régla-
ges suivants :
- année,
- mois,
- jour,
- heure,
- minutes,
- mode 12 ou 24 heures.
Langues
Une fois le menu «Langues»
sélectionné, vous pouvez changer la
l a n g u e d ’ a f i c h a g e d e l ’ é c r a n ( F r a n ç a i s ,
Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Deutsch, English,
E s p a n o l ) .
Unités
Une fois le menu «Unités» sélectionné,
vous pouvez changer les unités des pa-
ramètres suivants :
- t e m p é r a t u r e ( ° C o u ° F ) ,
- c o n s o m m a t i o n s c a r b u r a n t ( l / 1 0 0 k m ,
m p g o u k m / l ) .
Après avoir sélectionné un réglage,
appuyez sur les touches « » ou
« » pour faire varier sa valeur.
Appuyez sur les touches « » ou
« » pour passer respectivement
au réglage précédent ou suivant.
Appuyez sur la touche «OK» pour
e n r e g i s t r e r l a m o d i i c a t i o n e t r e v e n i r
à l ’ a f i c h a g e c o u r a n t o u a p p u y e z s u r
la touche «ESC» pour annuler.
C o n i g u r a t i o n v é h i c u l e
Options
Une fois le menu «Options» sélection-
né, vous pouvez lancer un diagnostic
s u r l ’ é t a t d e s é q u i p e m e n t s ( a c t i f , i n a c t i f ,
d é f a i l l a n t ) .
U n e f o i s l e m e n u « C o n i g v é h i c » s é -
lectionné, vous pouvez rendre actif ou
inactif les équipements suivants :
- p r o j e c t e u r s d i r e c t i o n n e l s ( v o i r c h a -
p i t r e « L a v i s i b i l i t é » ) ,
- é c l a i r a g e d ’ a c c o m p a g n e m e n t ( v o i r c h a p i t r e « L a v i s i b i l i t é » ) .
Page 31 of 202
!
CONTRÔLE de MARCHE
34
Pour des raisons de sécurité, la
c o n i g u r a t i o n d e s é c r a n s m u l t i f o n c -
tions par le conducteur doit se faire
impérativement à l’arrêt.
D é i n i r l e s p a r a m è t r e s v é h i c u l e
Une fois ce menu sélectionné, vous
pouvez rendre actif ou inactif les équi-
pements suivants:
- p r o j e c t e u r s d i r e c t i o n n e l s ( v o i r c h a -
p i t r e « L a v i s i b i l i t é » ) ,
- é c l a i r a g e d ’ a c c o m p a g n e m e n t ( v o i r c h a p i t r e « L a v i s i b i l i t é » ) . Menu «Téléphone»
Autoradio RD4 allumé, une fois ce
m e n u s é l e c t i o n n é , v o u s p o u v e z c o n i -
gurer votre kit mains-libres Bluetooth
( j u m e l a g e ) , c o n s u l t e r l e s d i f f é r e n t s r é -
p e r t o i r e s t é l é p h o n i q u e s ( j o u r n a l d ’ a p -
p e l , s e r v i c e s , . . . ) e t g é r e r v o s c o m m u n i -
c a t i o n s ( d é c r o c h e r , r a c c r o c h e r , d o u b l e
a p p e l , m o d e s e c r e t , . . . ) .
Pour plus de détails sur l’application
«Téléphone», reportez-vous à la partie
RD4 du chapitre «Audio et Télémati-
que».
C o n i g u r a t i o n a f i c h e u r
Une fois ce menu sélectionné, vous pou-
vez accéder aux réglages suivants :
- réglage luminosité-vidéo,
- réglage date et heure,
- choix des unités.
Choix de la langue
Une fois ce menu sélectionné, vous
p o u v e z c h a n g e r l a l a n g u e d ’ a f i c h a g e
d e l ’ é c r a n ( D e u t s c h , E n g l i s h , E s p a -
nol, Français, Italiano, Nederlands,
P o r t u g u e s , P o r t u g u e s - B r a s i l ) .
Exemple: réglage de la durée de l’éclai-
rage d’accompagnement
Menu «Personnalisation-
Configuration»
Une fois ce menu sélectionné, vous
pouvez accéder aux fonctions suivan-
tes :
- d é i n i r l e s p a r a m è t r e s v é h i c u l e ,
- c o n i g u r a t i o n a f i c h e u r ,
- choix de la langue.
Appuyez sur les touches « » ou
« », puis sur la touche «OK» pour
sélectionner le menu désiré.
Appuyez sur les touches « » ou
« », puis sur la touche «OK» pour
sélectionner la ligne «Eclairage
d’accompagnement».
Appuyez sur les touches « » ou
« » pour régler la valeur désirée
( 1 5 , 3 0 o u 6 0 s e c o n d e s ) , p u i s s u r l a
touche «OK» pour valider.
Appuyez sur les touches « » ou
« », puis sur la touche «OK» pour
sélectionner la case «OK» et valider
ou sur la touche «ESC» pour annuler.
Page 34 of 202
!
i
CONTRÔLE de MARCHE
37
Pour des raisons de sécurité, la
c o n i g u r a t i o n d e s é c r a n s m u l t i f o n c -
tions par le conducteur doit se faire
impérativement à l’arrêt.
Le radiotéléphone GPS RT4 doit
se réinitialiser et redémarrer pour
changer la voix de la synthèse vo-
c a l e ( m a s c u l i n e o u f é m i n i n e ) o u l a
langue du système.
U n e f o i s l e m e n u « C o n i g u r a t i o n a f i -
cheur» sélectionné, vous accédez aux
paramètres suivants :
- choix de la palette des couleurs dis-
p o n i b l e s p o u r l ’ a f i c h a g e ,
- réglage de la luminosité et de la b r i l l a n c e d e l ’ a f i c h a g e ,
- réglage de la date et de l’heure ( m o d e 1 2 o u 2 4 h e u r e s , a j u s t e m e n t
d e s m i n u t e s s u r G P S ) ,
- c h o i x d e s u n i t é s ( t e m p é r a t u r e e n °Celsius ou °Fahrenheit ; consom-
m a t i o n e n l / 1 0 0 k m o u m p g o u k m / l ) .
C o n i g u r a t i o n d e l ’ a f i c h e u r
Menu «Vidéo»
Vous pouvez brancher un appareil vi-
d é o ( c a m é s c o p e , a p p a r e i l p h o t o n u m é -
r i q u e , l e c t e u r D V D , . . . ) s u r l e s t r o i s p r i -
ses audio/vidéo, situées dans la boîte
à gants.
L ’ a f i c h a g e v i d é o n ’ e s t p o s s i b l e q u ’ à
l’arrêt.
Une fois ce menu sélectionné, vous
pouvez choisir :
- «Activer mode vidéo» pour activer/
neutraliser la vidéo,
- «Paramètres vidéo» pour régler le f o r m a t d ’ a f i c h a g e , l a l u m i n o s i t é , l e
contraste et les couleurs.
Appuyez sur la touche «MODE» ou
«DARK» p o u r d é c o n n e c t e r l ’ a f i -
chage de la vidéo.
Appuyez successivement sur la tou-
che «SOURCE» pour sélectionner
une autre source audio que celle de
la vidéo.
Sons
Une fois le menu «Sons» sélectionné,
vous accédez aux paramètres suivants :
- réglage des commandes vocales,
- r é g l a g e d e l a s y n t h è s e v o c a l e ( v o -
l u m e , m a s c u l i n e o u f é m i n i n e ) ,
- activation de l’entrée auxiliaire AUX. Choix de la langue
Une fois le menu «Choix de la langue»
sélectionné, vous accédez aux paramè-
tres suivants :
- c h o i x d e l a l a n g u e d ’ a f i c h a g e
( F r a n ç a i s , E n g l i s h , I t a l i a n o ,
Portugues, Espanol, Deutsch,
N e d e r l a n d s ) ,
- choix de la langue des informa- tions et des commandes vocales
( F r a n ç a i s , E n g l i s h , I t a l i a n o ,
Portugues, Espanol, Deutsch,
N e d e r l a n d s ) .