3B U T T O N C O N T R O L S
Buttons H, I, M and N allow you, in “Select - Move on Map”, to move respectively up or down, right or left on the map.
N
Radio source :Shor t press : Automatic search of lower frequencies.CD and CD changer source :Shor t press : Search of previous track.Long press : Rapid reverse with accelerated sound.MP3 source :Shor t press : Search of previous track.Long press : Rapid scrolling of previous tracks.Other sources : Moving in the menus.
4C O N T R O L S A T T H E S T E E R I N G W H E E L
1
Radio source :Scrolling of pre-set stations.CD changer source :Selection of next or previous CD.MP3 source :Selection of the next or previous CD-cover.Other sources :Selection of the next or previous elements of a menu in a screen, a list, an alphabet.
5O P E R A T I O N - G E N E R A L
ON / O FFWith the ignition key in Drive position M, press on the c ontrol C to turn the audio part on or off.
Note :If the audio par t of NaviDrive was on before you last switched off the ignition, it will automatically resume when you switch on the ignition again.The source selected when you switch off NaviDrive is memorised and will resume when you switch on again.After the ignition is switched off, with or without the key being present, NaviDrive can continue to operate for a maximum of 3 0 minutes if you press one of the buttons S, V, D, or E, or if you inser t a CD in the CD reader.
DESCRIPTIONA long press on P brings up a technic al description of your equipment.
AUDAUD 1. c
AUD 1. d
AUD 1. a
AUD 1. b
ODB 1
ODB 2ODB 2. b
ODB 1. c
ODB 2. a
ODBODBODBODBODBODB
ODB
8
Activate/deactivate display of Radio Text ..............................................................................25
Activate/deactivate display of CD MP3 detail ........................................................................25
Activate/deactivate the RDS function in FM .................................................. ........................25
Activate/deactivate regional search mode in FM .................................................. ................25
CONTEXTUAL MENU FOR RADIO SOURCE .................................................. ................................................... ..........................................25
CONTEXTUAL MENU FOR CD SOURCE................................................... .................................................................................................31
CONTEXTUAL MENU FOR MP3 .................................................. ................................................... ........................................................31
CONTEXTUAL MENU FOR CD- CHANGER SOURCE .................................................. ................................................... ................................32
CONTEXTUAL MENU FOR TRIP COMPUTER .................................................. ................................................... ..........................................33
Modify the units ..................................................................................................... .................33
Enter a distance to destination ...............................................................................................33
Display the level of charge of the reser ve batter y .................................................. ...............33
Display the status of GPS coverage .................................................. ....................................33
Display the log of aler ts ..................................................................................................... .....33
TRIP COMPUTER CONFIGUR ATIONP AGE 33
DIAGNOSISPAGE 33
STATUS OF FUNCTIONS .................................................. ................................................... .............................................................33
M E N U S T R U C T U R E S F O R A U D I O - T R I P
C O M P U T E R
13L I S T A N D S T R U C T U R E O F V O I C E
C O M M A N D S
Display
AudioDisplays the information on the current audio source in the right hand par t of the screenGuidanceDisplays the information on navigation/guidance in the right hand par t of the screenNavigationDisplays the information on navigation/guidance in the right hand par t of the screenTrip computerDisplays the information on the trip computer in the right hand par t of the screenTelephoneDisplays the telephone information in the right hand par t of the screenCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
Call“Pre-recorded label” S t a r t s a t e l e p h o n e c a l l t o t h e fi r s t n u m b e r o n t h e r e c o r d a s s o c i a t e d w i t h t h e v o i c e l a b e l p r o n o u n c e d
StopStops voice commands
ChangerChanges to CD changer audio source
Changer
Disc number
1- 6Changes to CD changer playback for the number givenCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this levelPrevious discChanges to playback of the previous CD in the changer
Next discChanges to playback of the next CD in the changerRandom playbackActivates, or deactivates, random playback of the curr ent CDListDisplays the list of the tracks on the CD currently being played
Track number
1-20Changes to playback of the track, of the current CD, for the number givenCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this levelPrevious trackChanges to the previous track of the current CDNext trackChanges to the next track of the current CDRepeatActivates, or deactivates, repetition of playback of the current CDScanActivates, or deactivates, playback of the star t of tracks of the current CDCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
14L I S T A N D S T R U C T U R E O F V O I C E
C O M M A N D S
Guidance
StopStops the current guidanceDirector y“Pre-recorded label”Starts guidance towards the address contained in the record associated with the voice label pronouncedRestar tResumes guidance towards the last destination selecte d
See
DestinationCentres the map on the current or previous destinationVehicleCentres the map around the vehicleCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this levelZoom inEnlarges the zone represented on the mapZoom outReduces the zone represented on the mapCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
Guide to“Pre-recorded label”Star ts guidance towards the address contained in the r ecord associated with the voice label pronounced
T r a f fi c i n f o
Display D i s p l a y s t h e l i s t o f T M C t r a f fi c i n f o r m a t i o n m e s s a g e sReadReads the message in the list of TMC messages or reads the last message selectedCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
CD playerChange to CD audio source
CD player
Random playbackActivates, or deactivates, random playback of the CDListDisplays the list of the tracks on the CD currently being played
Track number
1-20Changes to playback of the track for the number givenCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this levelPrevious trackChanges to the previous track of the CDNext trackChanges to the next track of the CDScanActivates, or deactivates, playback of the star t of tracks of the CDCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
Director y
RepeatActivates or deactivates repetition of playback of the current CD -coverNextChanges to the next CD -coverPreviousChanges to the previous CD -coverCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
15L I S T A N D S T R U C T U R E O F V O I C E
C O M M A N D S
Message
DisplayDisplays the list of SMS messagesReadReads the last SMS message received or the SMS selected in the list of messagesCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
Navigation
StopStops the current guidanceDirector y“Pre-recorded label”Star ts guidance towards the address contained in the r ecord associated with the voice label pronouncedRestar tResumes guidance towards the last destination selecte d
See
DestinationCentres the map on the current or previous destinationVehicleCentres the map around the vehicleCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this levelZoom inEnlarges the zone represented on the mapZoom outReduces the zone represented on the mapCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
NoCancels a request to delete an SMS message
Yes C o n fi r m s a r e q u e s t t o d e l e t e a n S M S m e s s a g e
PreviousChanges to the previous radio station, or previous CD/C DC track. If an SMS is being read, reads the previous SMS messageRadioChanges to Radio audio source
Radio
AutostoreMemorises the 6 strongest FM stations that can be rece ived where the vehicle isListDisplays a list of the stations that can be received where the vehicle is
Memor y
1- 6Selects the station corresponding to the memor y bank n umber givenCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this levelPreviousStar ts an automatic search for the previous radio stati onNextStar ts an automatic search for the next radio stationCancel R e t u r n s t o t h e fi r s t l e v e l o f t h e v o i c e c o m m a n d s s t r u c t u r eHelpHelpDisplays the voice commands possible at this levelWhat can I sayWhat can I sayDisplays the voice commands possible at this level
AUD
24A U D I O
TEMPORARY SOUND PAUSEPress simultaneously on buttons 4 and 6at the steering wheel to activate this func-tion.The sound will be paused, regardless of the source selected. The permanent audio s o ur c e s (r a di o, C D, C D c han g e r, M P 3) remain cut off, but not the others (guidance instructions for example).To restore sound, press any of the buttons on the control panel.
S OUND ADJUSTMENTSEach press on button U brings up the param- e t e r t o b e a d j u s t e d : c h o i c e o f p r e d e fi n e d sound ambiances, bass, treble, loudness, fade (front/rear sound distribution), balance (lef t /right sound distribution) and volume adjusted to vehicle speed.Control G allows you to modify the value of the parameter displayed.
Note :T h e v a l u e c h o s e n i s a u t o m a t i c a l l y accepted, without any need for valida-tion.The selection of a particular sound ambi-ence automatically adjusts the bass and treble.Adjustment of bass and treble is avail-able only if you have selected the sound ambiance “None”.Adjustments of bass, treble and loud- n e s s , w h e n a v a i l a b l e , a r e s p e c i fi c t o e a c h sound source.