2006 YAMAHA XV1900A AUX

ÍNDICEINFORMAÇÕES RELATIVAS À
SEGURANÇA ....................................1-1
DESCRIÇÃO .....................................2-1
Vista esquerda.................................2-1
Vista direita ......................................2-2
Controlos e instrumentos.................2-3
FUNÇÕES DOS CONTROLOS E
INSTRUMENTOS...............................3-1
Sistema imobilizador ......................3-1
Interruptor principal/bloqueio da
direcção .......................................3-2
Indicadores luminosos e luzes de
advertência ..................................3-4
Módulo do contador
multifuncional ..............................3-5
Alarme antifurto (opcional) ...........3-10
Interruptores do guiador ...............3-10
Alavanca da embraiagem .............3-11
Pedal de mudança de
velocidades ...............................3-12
Alavanca do travão .......................3-12
Pedal do travão ............................3-12
Tampa do depósito de
combustível ...............................3-13
Combustível ..................................3-13
Tubo de respiração do depósito de
combustível ...............................3-14
Conversor catalítico ......................3-15
Assento do condutor .....................3-15Suporte do capacete .................... 3-16
Ajuste do amortecedor ................. 3-17
Sistema EXUP ............................. 3-18
Descanso lateral .......................... 3-19
Sistema de corte do circuito de
ignição ...................................... 3-19
Conector CC auxiliar .................... 3-21
VERIFICAÇÕES PRÉVIAS À
VIAGEM............................................. 4-1
Lista de verificação prévia à
viagem ........................................ 4-2
UTILIZAÇÃO E QUESTÕES
IMPORTANTES RELATIVAS À
CONDUÇÃO...................................... 5-1
Colocação do motor em
funcionamento ............................ 5-1
Mudança de velocidades ............... 5-2
Sugestões para a redução do
consumo de combustível ............ 5-3
Rodagem do motor ........................ 5-3
Estacionamento ............................. 5-4
MANUTENÇÃO PERIÓDICA E
PEQUENAS REPARAÇÕES............. 6-1
Jogo de ferramentas do
proprietário .................................. 6-1
Tabela de lubrificação e
manutenção periódica ................ 6-2
Verificação das velas de ignição .... 6-6Óleo do motor e cartucho do filtro
de óleo ........................................ 6-7
Óleo da caixa de transmissão ..... 6-10
Elemento do filtro de ar ................ 6-11
Verificação da folga do cabo do
acelerador ................................ 6-11
Folga das válvulas ....................... 6-11
Pneus ........................................... 6-12
Rodas de liga ............................... 6-14
Alavanca da embraiagem ............ 6-14
Ajuste do interruptor da luz do
travão traseiro .......................... 6-15
Verificação das pastilhas dos
travões da frente e de trás ....... 6-15
Verificação dos níveis dos líquidos
dos travões e da
embraiagem ............................. 6-16
Mudança dos líquidos dos travões
e da embraiagem ..................... 6-17
Folga da correia de
transmissão .............................. 6-17
Verificação e lubrificação dos
cabos ........................................ 6-18
Verificação e lubrificação do
punho e do cabo do
acelerador ................................ 6-19
Verificação e lubrificação dos
pedais do travão e de mudança
de velocidades ......................... 6-19U5C4P0P0.book Page 1 Monday, March 13, 2006 9:49 AM

FUNÇÕES DOS CONTROLOS E INSTRUMENTOS
3-21
3
PAU38350
Conector CC auxiliar Sob o assento do condutor há um acessório
de 12-V ligado ao conector CC auxiliar que
pode ser utilizado quando a chave está na
posição “ON”.PRECAUÇÃO:
PCA15310
O acessório ligado ao conector CC auxi-
liar não deve ser utilizado com o motor
desligado e a carga nunca deverá exce-
der 36 W (3 A), caso contrário a bateriapoderá descarregar.
AV I S O
PWA12531
Para evitar choque eléctrico ou curto-
circuito, certifique-se de que a tampa
está instalada quando o conector CC au-xiliar não está a ser utilizado.
1. Conector CC auxiliar
U5C4P0P0.book Page 21 Monday, March 13, 2006 9:49 AM

MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES
6-24
6
Se um fusível estiver queimado, substitua-o
do modo seguinte:
1. Rode a chave para “OFF” e desligue o
circuito eléctrico em questão.
2. Retire o fusível queimado e instale um
novo fusível com a amperagem espe-
cificada.
PRECAUÇÃO:
PCA10640
Não utilize um fusível com uma ampera-
gem superior à recomendada, para evi-
tar provocar grandes danos no sistemaeléctrico e possivelmente um incêndio.
3. Rode a chave para “ON” e ligue o cir-
cuito eléctrico em questão para verifi-
car se o dispositivo funciona.4. Caso o fusível se volte imediatamente
a queimar, solicite a um concessioná-
rio Yamaha que verifique o sistema
eléctrico.
1. Caixa de fusíveis
2. Fusível do conector CC auxiliar
3. Fusível do sistema de sinalização
4. Fusível da ignição
5. Fusível de reserva (para conta-quilómetros e
relógio)
6. Fusível do ECU
7. Fusível do farol dianteiro
8. Fusível da luz de estacionamento
9. Fusível de substituição
Fusíveis especificados:
Fusível principal:
50.0 A
Fusível do farol dianteiro:
20.0 A
Fusível do sistema de sinalização:
10.0 A
Fusível da ignição:
25.0 A
Fusível do sistema de injecção:
15.0 A
Fusível da ECU (Unidade de Contro-
lo Electrónico):
10.0 A
Fusível para terminal CC auxiliar:
3.0 A
Fusível da luz de estacionamento:
10.0 A
Fusível de reserva:
10.0 A
U5C4P0P0.book Page 24 Monday, March 13, 2006 9:49 AM

ESPECIFICAÇÕES
8-3
8
Voltagem, consumo em watts ×
quantidade das lâmpadas:Farol de baixos:
12 V, 51.0 W × 1
Farol de máximos:
12 V, 55.0 W × 1
Luz do travão/farolim traseiro:
LED
Sinal de mudança de direcção dianteiro:
12 V, 21.0 W × 2
Sinal de mudança de direcção traseiro:
12 V, 21.0 W × 2
Mínimos:
12 V, 5.0 W × 2
Luz da chapa de matrícula:
12 V, 5.0 W
Iluminação do contador:
LED
Indicador luminoso de ponto morto:
LED
Indicador luminoso de máximos:
LED
Indicador luminoso de mudança de direcção:
LED
Luz de advertência do nível de combustível:
LED
Luz de advertência de problema no motor:
LED
Indicador luminoso do sistema imobilizador:
LEDFusíveis:Fusível principal:
50.0 AFusível do farol dianteiro:
20.0 A
Fusível do sistema de sinalização:
10.0 A
Fusível da ignição:
25.0 A
Fusível da luz de estacionamento:
10.0 A
Fusível da ECU (Unidade de Controlo
Electrónico):
10.0 A
Fusível do sistema de injecção:
15.0 A
Fusível para terminal CC auxiliar:
3.0 A
Fusível de reserva:
10.0 A
U5C4P0P0.book Page 3 Monday, March 13, 2006 9:49 AM

INFORMAÇÕES PARA O CONSUMIDOR
9-1
9
PAU26351
Números de identificação Registe o número de identificação da cha-
ve, o número de identificação do veículo e
a informação da etiqueta do modelo nos es-
paços fornecidos a seguir, para que sirvam
de auxiliares sempre que encomende pe-
ças sobresselentes a um concessionário
Yamaha ou para referência, caso o veículo
seja roubado.
NÚMERO DE IDENTIFICAÇÃO DA
CHAVE:
NÚMERO DE IDENTIFICAÇÃO DO
VEÍCULO:
INFORMAÇÃO DA ETIQUETA DO
MODELO:
PAU26381
Número de identificação da chave
O número de identificação da chave está
gravado na respectiva etiqueta. Registe
este número no espaço fornecido para esse
efeito neste manual e utilize-o como refe-
rência, para quando encomendar uma nova
chave.
PAU26400
Número de identificação do veículo
O número de identificação do veículo está
gravado no tubo dianteiro da direcção. Re-
giste este número no espaço fornecido para
esse efeito neste manual.NOTA:O número de identificação do veículo é uti-
lizado para identificar o seu motociclo e
pode ser utilizado para registá-lo na direc-ção-geral de viação da sua área.
1. Número de identificação da chave
2. Chave de reconfiguração do código (verme-
lha)
3. Chaves standard (pretas)
1. Número de identificação do veículo
U5C4P0P0.book Page 1 Monday, March 13, 2006 9:49 AM

ÍNDICE REMISSIVO
AAlarme antifurto (opcional) ................... 3-10
Alavanca da embraiagem ............ 3-11, 6-14
Alavanca do travão ............................... 3-12
Alavancas do travão e da
embraiagem, verificação e
lubrificação ......................................... 6-20
Amortecedor, ajuste ............................. 3-17
Armazenagem ........................................ 7-3
Assento do condutor............................. 3-15BBateria .................................................. 6-22CCabos, verificação e lubrificação .......... 6-18
Colocação do motor em
funcionamento ...................................... 5-1
Combustível.......................................... 3-13
Conector CC auxiliar ............................ 3-21
Consumo de combustível, sugestões
para a redução ..................................... 5-3
Conversor catalítico .............................. 3-15
Cuidados ................................................ 7-1DDescanso lateral ................................... 3-19
Descanso lateral, verificação e
lubrificação ......................................... 6-20
Detecção e resolução de problemas .... 6-30
Direcção, verificação ............................ 6-22EElemento do filtro de ar ........................ 6-11
Especificações........................................ 8-1
Estacionamento ...................................... 5-4
Etiqueta do modelo................................. 9-2
FFolga da correia de transmissão ........... 6-17
Folga das válvulas ................................ 6-11
Folga do cabo do acelerador,
verificação ........................................... 6-11
Forquilha dianteira, verificação ............. 6-21
Fusíveis, substituição ............................ 6-23IIndicadores luminosos de mudança de
direcção ................................................ 3-4
Indicadores luminosos e luzes de
advertência ........................................... 3-4
Indicador luminoso de máximos..............3-4
Indicador luminoso de ponto morto ......... 3-4
Indicador luminoso do sistema
imobilizador ........................................... 3-4
Informações relativas à segurança ......... 1-1
Interruptor da buzina .............................3-11
Interruptor da luz do travão traseiro,
ajuste ..................................................6-15
Interruptor de arranque ......................... 3-11
Interruptor de farol alto/baixo ................3-10
Interruptor de paragem do motor .......... 3-11
Interruptor de perigo.............................. 3-11
Interruptor do sinal de mudança de
direcção .............................................. 3-10
Interruptores do guiador ........................ 3-10
Interruptor principal/bloqueio da
direcção ................................................ 3-2JJogo de ferramentas ............................... 6-1LLâmpada de mínimos, substituição....... 6-29Lâmpada do farol dianteiro,
substituição......................................... 6-25
Lâmpada do sinal de mudança de
direcção, substituição ......................... 6-28
Líquidos dos travões e da
embraiagem, mudança ....................... 6-17
Lista de verificação prévia à viagem....... 4-2
Localizações das peças.......................... 2-1
Luz da chapa de matrícula ................... 6-29
Luz de advertência de problema no
motor .................................................... 3-4
Luz de advertência do nível de
combustível .......................................... 3-4
Luz do travão/farolim traseiro ............... 6-28
MMódulo do contador multifuncional ......... 3-5
Mudança de velocidades ........................ 5-2NNíveis dos líquidos dos travões e da
embraiagem, verificação .................... 6-16
Número de identificação da chave ......... 9-1
Número de identificação do veículo........ 9-1
Números de identificação ....................... 9-1OÓleo da caixa de transmissão .............. 6-10
Óleo do motor e cartucho do filtro de
óleo ....................................................... 6-7PPastilhas dos travões da frente e de
trás, verificação .................................. 6-15
Pedais do travão e de mudança de
velocidades, verificação e
lubrificação ......................................... 6-19
Pedal de mudança de velocidades ....... 3-12
U5C4P0P0.book Page 1 Monday, March 13, 2006 9:49 AM