2 - 7
SPEC
Piston:Jeu piston - cylindre 0,030 à 0,040 mm
(0,0012 à 0,0016 in) 0,15 mm
(0,0059 in)
Taille du piston “D ” 35,960 à 35,980 mm
(1,4157 à 1,4165 in) ----
Point de mesure “H ” 5 mm (0,20 in) ----
D écalage du piston 0,50 mm (0,0197 in) ----
Sens du d écalage C ôté admission ----
Diam ètre int érieur de l ’al ésage de l ’axe de piston 12,002 à 12,013 mm
(0,4725 à 0,4730 in) 12,043 mm
(0,4741 in)
Diam ètre ext érieur d ’axe de piston 11,996 à 12,000 mm
(0,4723 à 0,4724 in) 11,976 mm
(0,4715 in)
Segments de piston: Segment de feu
Type Cylindrique ----
Dimensions (B × T) 0,80 × 1,60 mm
(0,031 × 0,063 in) ----
Ecartement des becs (segment mont é)0,10 à 0,25 mm
(0,004 à 0,010 in) 0,50 mm
(0,020 in)
Jeu lat éral (mont é) 0,020 à 0,070 mm
(0,0008 à 0,0028 in) 0,12 mm
(0,0047 in)
Segment d ’étanch éit é
Type Conique ----
Dimensions (B × T) 0,80 × 1,60 mm
(0,031 × 0,063 in) ----
Ecartement des becs (segment mont é)0,15 à 0,30 mm
(0,006 à 0,012 in) 0,65 mm
(0,026 in)
Jeu lat éral 0,020 à 0,060 mm
(0,0008 à 0,0024 in) 0,12 mm
(0,0047 in)
El
ément Standard Limite
H
D
T
B
B
T
CARACTERISTIQUES D ’ENTRETIEN
2 - 8
SPEC
Segment racleur d’huileDimensions (B × T) 1,50 × 1,60 mm
(0,059 × 0,063 in) ----
Ecartement des becs (segment monté) 0,20 à 0,70 mm (0,008 à 0,028 in)----
Vilebrequin: Largeur “A” 42,95 à 43,00 mm (1,691 à 1,693 in)----
Limite de faux-rond “C” ---- 0,03 mm (0,0012 in)
Jeu latéral de tête de bielle “D” 0,10 à 0,40 mm (0,0039 à 0,0157 in)0,50 mm
(0,02 in)
Jeu radial de tête de bielle “E” 0,010 à 0,025 mm (0,0004 à 0,0010 in)0,05 mm
(0,002 in)
Embrayage: Disque garni Epaisseur 2,92 à 3,08 mm (0,115 à 0,121 in)2,82 mm
(0,111 in)
Quantité 2 ----
Plateau de pression 1 Epaisseur 1,85 à 2,15 mm (0,073 à 0,085 in)----
Quantité 1 ----
Limite de déformation ---- 0,2 mm (0,008 in)
Plateau de pression 2 Epaisseur 1,95 à 2,05 mm (0,077 à 0,081 in)----
Quantité 1 ----
Limite de déformation ---- 0,2 mm (0,008 in)
Plateau de pression 3 Epaisseur 1,90 à 2,10 mm (0,075 à 0,083 in)----
Quantité 1 ----
Limite de déformation ---- 0,2 mm (0,008 in)
Embrayage centrifuge automatique: Vitesse d’engagement de l’embrayage 2.300 à 2.700 tr/mn ----
Vitesse de libération de l’embrayage 3.210 à 3.710 tr/mn ----
Sélecteur: Type de sélecteur Tambour de sélection et barre de guidage----
Elément Standard Limite
B
T
CC
D
A
E
CARACTERISTIQUES D’ENTRETIEN
