2006 YAMAHA FJR1300AS display

FUNZIONI DEGLI STRUMENTI E DEI COMANDI
3-12
3
Modalità temperatura ambienteQuesto display mostra la temperatura am-
biente da –9 °C a 50 °C in incrementi di 1
°C. La temperatura visualizzata può sco-
starsi dalla temperatura ambiente.NOTA:

Se la temperatura ambiente scende
sotto a –9 °C, le temperature inferiori a
–9 °C non verranno visualizzate.


Se la temperatura ambiente sale oltre
50 °C, le temperature superiori a 50 °C
non verranno visualizzate.


La precisione della temperatura indi-
cata potrebbe essere compromessa
quando si procede a velocità limitata
[inferiore a circa 20 km/h (12.5 mi/h)] o
se ci si ferma a semafori, passaggi a li-vello, ecc.Modalità consumo istantaneo carburante
Questo display mostra la distanza percorri-
bile con 1.0 Imp.gal di carburante nelle con-
dizioni di marcia attuali.NOTA:Se si marcia a velocità inferiori a 10 km/h(6.0 mi/h), sul display appare “_ _._”.Modalità consumo medio carburante
Questo display visualizza il consumo medio
di carburante a partire dall’ultimo azzera-
mento.
Quando è selezionata la modalità di consu-
mo medio carburante, il display lampeggia
per cinque secondi, e poi visualizza “AV_
_._ MPG” (distanza media percorribile utiliz-
zando 1.0 Imp.gal di carburante).NOTA:

Per azzerare il display del consumo
medio carburante, premere il tasto
“RESET” per selezionare nuovamente
la modalità, e poi premere il tasto “RE-
SET” per 1 secondo mentre il display
lampeggia.
1. Temperatura ambiente
1. Consumo istantaneo carburante
1. Consumo medio carburante
U2D2HAH0.book Page 12 Monday, June 26, 2006 4:07 PM

FUNZIONI DEGLI STRUMENTI E DEI COMANDI
3-13
3


Dopo l’azzeramento del display del
consumo medio carburante, verrà vi-
sualizzato “_ _._” per quel display fino
a quando il veicolo avrà percorso 1 km(0.6 mi).
ATTENZIONE:
HCA15472
In caso di guasto, verrà visualizzato “– –
.–”. Fare controllare il mezzo da un con-cessionario Yamaha.
Dispositivo di autodiagnosi
Questo modello è equipaggiato con un di-
spositivo di autodiagnosi per vari circuiti
elettrici.Se uno di questi circuiti è difettoso, il display
multifunzione indicherà un codice di errore
a due cifre (per es., 11, 12, 13).
Se il display multifunzione indica un codice
di errore del genere, annotarlo e poi fare
controllare il veicolo da un concessionario
Yamaha.
ATTENZIONE:
HCA11790
Se il display multifunzione indica un co-
dice di errore, far controllare il veicolo al
più presto possibile per evitare danneg-giamenti del motore.
Questo modello è equipaggiato anche con
un dispositivo di autodiagnosi per il sistema
immobilizzatore.
Se uno qualsiasi dei circuiti del sistema im-
mobilizzatore è difettoso, la spia immobili-
zer lampeggia, e poi il display multifunzione
indica un codice di errore a due cifre (per
es., 51, 52, 53) quando la chiave è girata su
“ON”.NOTA:Se il display multifunzione indica il codice di
errore 52, questo potrebbe essere provoca-
to da un’interferenza del transponder. Se
appare questo errore, provare a fare quantosegue.1. Usare la chiave di ricodifica per avvia-
re il motore.
NOTA:Accertarsi che non ci siano altre chiavi del
sistema immobilizzatore vicino al blocchetto
accensione, e non tenere più di una chiave
dell’immobilizzatore sullo stesso anello por-
tachiavi! Le chiavi del sistema immobilizza-
tore possono provocare interferenze nei
segnali che a loro volta possono impedirel’avviamento del motore.
2. Se il motore si accende, spegnerlo e
provare ad accendere il motore con le
chiavi standard.
3. Se una o entrambe le chiavi standard
non avviano il motore, portare il veico-
lo, la chiave di ricodifica e le due chiavi
standard da un concessionario
Yamaha per fare ricodificare le chiavi
standard.
Se il display multifunzione indica codici di
errore, annotare il numero del codice e poi
fare controllare il veicolo da un concessio-
nario Yamaha.
1. Display codice di errore
2. Spia di segnalazione del sistema immobiliz-
zatore
U2D2HAH0.book Page 13 Monday, June 26, 2006 4:07 PM

INDICE ANALITICOAABS ....................................................... 3-18
Accensione del motore ........................... 5-1
Allarme antifurto (optional) .................... 3-14
Altezza sella pilota, regolazione............ 3-22BBatteria.................................................. 6-25
Blocchetto di accensione/bloccasterzo ... 3-2CCambi di marcia ...................................... 5-2
Candele, controllo ................................... 6-7
Caratteristiche tecniche .......................... 8-1
Carburante ............................................ 3-19
Carburante, consigli per ridurne il
consumo ............................................... 5-3
Carenature, apertura e chiusura ........... 3-27
Cavalletto centrale e cavalletto
laterale, controllo e lubrificazione ....... 6-22
Cavalletto laterale ................................. 3-32
Cavi, controllo e lubrificazione .............. 6-21
Commutatore luce
abbagliante/anabbagliante ................. 3-14
Contagiri.................................................. 3-7
Convertitore catalitico ........................... 3-21
Cuscinetti delle ruote, controllo ............. 6-24DDisplay multifunzione .............................. 3-7EElemento filtrante .................................. 6-13
Elenco dei controlli prima dell’utilizzo ..... 4-2
Etichetta modello .................................... 9-2FFasci luce, regolazione ......................... 3-26
Forcella, controllo.................................. 6-23Forcella, regolazione ............................ 3-28
Frizione YCC-S..................................... 6-18
Fusibili, sostituzione ............................. 6-26
GGioco del cavo dell’acceleratore,
controllo.............................................. 6-14
Gioco valvole ........................................ 6-14
Gruppo dell’ammortizzatore,
regolazione......................................... 3-30IIndicatore di direzione anteriore ........... 6-27
Informazioni di sicurezza ........................ 1-1
Interruttore dell’avvisatore acustico ...... 3-15
Interruttore di arresto motore ................ 3-15
Interruttore di avviamento ..................... 3-15
Interruttore di comando cambio
manuale ............................................. 3-16
Interruttore di regolazione del
parabrezza ......................................... 3-15
Interruttore di segnalazione luce
abbagliante......................................... 3-14
Interruttore indicatori di direzione ......... 3-15
Interruttore luce stop posteriore,
regolazione......................................... 6-18
Interruttore luci d’emergenza ................ 3-15
Interruttori manubrio ............................. 3-14KKit di attrezzi in dotazione....................... 6-1LLampada faro ....................................... 6-27
Lampada indicatore di direzione o
lampada fanalino posteriore/stop,
sostituzione ........................................ 6-28
Lampada luce di posizione anteriore .... 6-29Lampadina della luce targa,
sostituzione ......................................... 6-28
Leva cambio manuale ........................... 3-17
Leva del freno ....................................... 3-17
Leva freno, controllo e lubrificazione..... 6-22
Liquido freni e frizione YCC-S,
cambio ................................................ 6-20
Liquido refrigerante ............................... 6-12
Livelli liquido freni e della frizione
YCC-S, controllo ................................. 6-19
MManopola e cavo acceleratore,
controllo e lubrificazione ..................... 6-21
Manopola regolazione
scaldamanopola.................................. 3-31
Manutenzione periodica e
lubrificazione ......................................... 6-2NNumeri di identificazione ......................... 9-1
Numero di identificazione chiave ............ 9-1
Numero identificazione veicolo ............... 9-1OOlio cardano .......................................... 6-11
Olio motore e cartuccia del filtro olio ....... 6-8PPannelli, rimozione ed installazione ........ 6-6
Parcheggio .............................................. 5-4
Pastiglie del freno anteriore e
posteriore, controllo ............................ 6-18
Pedale cambio ...................................... 3-16
Pedale freno .......................................... 3-18
Pedali del freno e del cambio, controllo
e lubrificazione .................................... 6-21
Perni del forcellone, lubrificazione ........ 6-23
U2D2HAH0.book Page 1 Monday, June 26, 2006 4:07 PM