Page 229 of 298

Checking and refilling levels227
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Wear indicators
The original tyres on your vehicle have 1.6 mm high
⇒page 226, fig. 169
“tread wear indicators” running across the tread. Depending on the make,
there will be six to eight of them evenly spaced around the tyre. Markings on
the tyre sidewall (for instance the letters “TWI” or other symbols) indicate the
positions of the tread wear indicators. The minimum tread depth required by
law is 1.6 mm (measured in the tread grooves next to the tread wear indica-
tors). Worn tyres must be replaced. Different figures may apply in export
countries ⇒.
Tyre pressure
Incorrect tyre pressure causes premature wear and could cause tyre blow-out.
For this reason, the tyre pressure should be checked at least once per month
⇒ page 226.
Driving style
Fast cornering, heavy acceleration and hard braking all increase tyre wear.
Changing wheels around
If the front tyres are worn considerably more than the rear ones it is advisable
to change them around as shown ⇒page 226, fig. 170 . All the tyres will then
last for about the same time.
Wheel balance
The wheels on new vehicles are balanced. However, various factors encoun-
tered in normal driving can cause them to become unbalanced, which results
in steering vibration.
Unbalanced wheels should be rebalanced, as they otherwise cause excessive
wear on steering, suspension and tyres. A wheel must also be rebalanced
when a new tyre is fitted.
Incorrect wheel alignment
Incorrect wheel alignment causes excessive tyre wear, impairing the safety of
the vehicle. If tyres show excessive wear, you should have the wheel align-
ment checked by an Authorised Service Centre.
WARNING
There is a serious danger of accidents if a tyre bursts during driving!•
The tyres must be replaced at the latest when the tread is worn down to
the tread wear indicators. Failure to do so could result in an accident. Worn
tyres do not grip well at high speeds on wet roads. There is also a greater
risk of “aquaplaning”.
•
At continuously high speeds, a tyre with insufficient pressure flexes
more. This causes it to overheat. This can cause tread separation and tyre
blow-out. Risk of accident. Always observe the recommended tyre pres-
sures.
•
If tyres show excessive wear, you should have the running gear checked
by an Authorised Service Centre.
•
Keep chemicals such as oil, fuel and brake fluid away from tyres.
•
Damaged wheels and tyres must be replaced immediately!For the sake of the environment
Under-inflated tyres will increase fuel consumption.Puncture-proof tyres
Puncture-proof tyres will usually allow the vehicle to continue
even when one of the tyres has a puncture.Vehicles that are factory-fitted with puncture-proof tyres
21)
indicate
on the instrument panel when there is a loss of tyre pressure.
21)Depending on version and country.
toledo_angles_0706 Seite 227 Dienstag, 5. September 2006 10:32 10
Page 274 of 298
Technical Data
272Engine oil capacityPetrol engine 1.6 litre 75 kW (102 bhp)General engine data
Performance figures
Weights Approximate engine oil capacity with oil filter change
3.2 litres
Power output in kW (bhp) rpm 75 (102)/ 5600
Maximum torque in Nm at rpm 148/ 3800
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1595
Compression 10,5 ± 0,5
Fuel Premium unleaded 95 RON or regular unleaded 91 RON
a)
a)With a slight power lossMaximum speedin km/h 181
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 8,6
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 12,9
Gross vehicle weight in kg 1944
Weight in working order (with driver) in kg 1419
Gross axle weight, front in kg 965
Gross axle weight, rear in kg 1010
Permitted roof load in kg 75
toledo_angles_0706 Seite 272 Dienstag, 5. September 2006 10:32 10
Page 275 of 298
Technical Data273
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Trailer weights
Engine oil capacity
Petrol engine 2.0 litre 110 kW (150 bhp)General engine data
Performance figures
With no brakes, gradients up to 12%
700
With brakes, gradients up to 12% 1200
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4.8 litres
Power output in kW (bhp) rpm 110 (150)/ 6000
Maximum torque in Nm at rpm 200/ 3500
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1984
Compression 11,5-0,5
Fuel Super Plus unleaded 98 RON or Premium unleaded 95 RON
a)
a)With a slight power lossMaximum speedin km/h 206
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 6,6
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 9,7
toledo_angles_0706 Seite 273 Dienstag, 5. September 2006 10:32 10
Page 276 of 298
Technical Data
274Weights
Trailer weights
Engine oil capacityPetrol engine 2.0 litre 110 kW (150 hp). AutomaticGeneral engine data Gross vehicle weight
in kg 1999
Weight in working order (with driver) in kg 1474
Gross axle weight, front in kg 1016
Gross axle weight, rear in kg 1015
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 730
With brakes, gradients up to 12% 1400
Approximate engine oil capacity with oil filter change 5.3 litres
Power output in kW (bhp) rpm 110 (150)/ 6000
Maximum torque in Nm at rpm 200/ 3500
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1984
Compression 11,5-0,5
Fuel Super Plus unleaded 98 RON or Premium unleaded 95 RON
a)
a)With a slight power loss
toledo_angles_0706 Seite 274 Dienstag, 5. September 2006 10:32 10
Page 277 of 298
Technical Data275
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Performance figures
Weights
Trailer weights
Engine oil capacity
Maximum speed
in km/h 203
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 7,0
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 10,1
Gross vehicle weight in kg 2039
Weight in working order (with driver) in kg 1514
Gross axle weight, front in kg 1050
Gross axle weight, rear in kg 1020
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 750
With brakes, gradients up to 12% 1400
Approximate engine oil capacity with oil filter change 5.3 litres
toledo_angles_0706 Seite 275 Dienstag, 5. September 2006 10:32 10
Page 279 of 298
Technical Data277
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Engine oil capacity
Petrol engine 2.0 litre 147 kW (200 hp). AutomaticGeneral engine data
Performance figures
Weights
Approximate engine oil capacity with oil filter change
5.3 litres
Power output in kW (bhp) rpm 147 (200)/5100- 6000
Maximum torque in Nm at rpm 280/ 1800-5000
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1984
Compression 10,3-0,5
Fuel 98 octane or 95 octane
a)
a)With a slight power lossMaximum speedin km/h 220
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 5,4
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 7,7
Gross vehicle weight in kg 2092
Weight in working order (with driver) in kg 1564
Gross axle weight, front in kg 1109
Gross axle weight, rear in kg 1026
Permitted roof load in kg 75
toledo_angles_0706 Seite 277 Dienstag, 5. September 2006 10:32 10
Page 280 of 298
Technical Data
278Trailer weights
Engine oil capacityDiesel engine 1.9l TDI 77 kW (105 bhp)General engine data
Performance figures With no brakes, gradients up to 12%
780
With brakes, gradients up to 12% 1400
Approximate engine oil capacity with oil filter change 5.3 litres
Power output in kW (bhp) rpm 77 (105) 4000
Maximum torque in Nm at rpm 250/1900
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/1896
Compression 19 ± 0,5
Fuel Min 51 CZ
Maximum speed in km/h 183
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 8,3
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 12,4
toledo_angles_0706 Seite 278 Dienstag, 5. September 2006 10:32 10
Page 281 of 298
Technical Data279
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Weights
Trailer weights
Engine oil capacity
Diesel engine 2.0l 103
kW (140 bhp). ManualGeneral engine dataGross vehicle weight
in kg 2029
Weight in working order (with driver) in kg 1504
Gross axle weight, front in kg 1046
Gross axle weight, rear in kg 1017
Permitted roof load in kg 75
With no brakes, gradients up to 12% 750
With brakes, gradients up to 12% 1400
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4,3
Power output in kW (bhp) rpm 103 (140)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 320/ 1750 - 2500
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1968
Compression 18,5 ± 0,5
Fuel Min 51 CZ
toledo_angles_0706 Seite 279 Dienstag, 5. September 2006 10:32 10