Checking and refilling levels199
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
WARNING
All work on the engine or in the engine compartment, e.g. checking and
refilling fluids, involves the danger of injury and scalding as well as the risk
of accident or fire.•
Never open the bonnet if you see steam, smoke or coolant escaping
from the engine compartment. Otherwis e, there is a risk of sustaining
burns. Wait until no more steam or coolant is emitted, then allow the
engine to cool before carefully opening the bonnet.
•
Switch off the engine and remove the key from the ignition.
•
Apply the handbrake and move the gear stick to neutral or selector
lever to position P.
•
Keep children away from the vehicle.
•
Never touch hot engine parts. There is a risk of burns.
•
Never spill liquids on a hot engine or on a hot exhaust gas system. This
is a fire hazard.
•
Avoid causing short-circuits in the electrical system, particularly at the
points where the jump leads are attached ⇒page 249. The battery could
explode.
•
Never touch the radiator fan. It is temperature controlled and could
start automatically, even when the engine has been switched off and the
key removed from the ignition!
•
Do not unscrew the cap on the expansion tank when the engine is hot.
If the coolant is hot, the cooling system will be pressurised!
•
Protect face, hands and arms by covering the cap with a large, thick
cloth to protect against escaping coolant and steam.
•
Always make sure you have not left any objects, such as cleaning cloths
and tools, in the engine compartment.
•
If you have to work underneath the vehicle, you must use suitable
stands additionally to support the vehicle, there is a risk of accident!. A
hydraulic jack is insufficient for securing the vehicle and there is a risk of
injury.
•
If any work has to be performed when the engine is started or with the
engine running, there is an additional, potentially fatal, safety risk from the
rotating parts, such as the drive belts, alternator, radiator fan, etc., and
from the high-voltage ignition system. You should also observe the
following points:
−Never touch the electrical wiring of the ignition system.
− Ensure that jewellery, loose cl othing and long hair do not get
trapped in rotating engine parts. Danger of death. Before starting any
work remove jewellery, tie back and cover hair, and wear tight-fitting
clothes.
− Always think carefully about pressing the accelerator if a gear is
engaged in either an automatic or manual gearbox. The vehicle could
move, even if the handbrake is applied. Danger of death.
•
If work has to be carried out on the fuel system or on electrical compo-
nents, you must observe the following sa fety notes in addition to the above
warnings:
−Always disconnect the battery. The vehicle must be unlocked when
this is done, otherwise the alarm will be triggered.
− Do not smoke.
− Never work near naked flames.
− Always have a fire extinguisher on hand.Caution
When changing or topping up service fluids, make absolutely certain that you
fill the fluids into the correct reservoirs. Failure to observe this point will result
in serious malfunctions and engine damage!
WARNING (continued)
leon_ingles Seite 199 Donnerstag, 24. August 2006 1:56 13
Checking and refilling levels211
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Brake fluidChecking the brake fluid level
The brake fluid is checked at the intervals given in the service
schedule.– Read the fluid level at the transparent brake fluid reservoir. It
should always be between the “MIN” and “MAX” marks.The position of the brake fluid reservoir is shown in the corresponding engine
compartment diagram ⇒page 260. The brake fluid reservoir has a black and
yellow cap.
The brake fluid level drops slightly when the vehicle is being used as the
brake pads are automatically adjusted as they wear. However, if the level goes down noticeably in a short time, or drops below the
“MIN” mark, there may be a leak in the brake system. A display on the instru-
ment panel will warn you if the brake fluid level is too low
⇒page 72.
WARNING
Before opening the bonnet to check the brake fluid level, read and observe
the warnings ⇒ page 198.Changing the brake fluid
The brake fluid must be renewed every two years.We recommend that you have the brake fluid changed by an Authorised
Service Centre.
Before opening the bonnet, please read and follow the warnings ⇒ in
“Safety instructions on working in the engine compartment” on page 198 in
“Working in the engine compartment”.
Brake fluid absorbs moisture. In the course of time, it will absorb water from
the ambient air. If the water content in the brake fluid is too high, the brake
system could corrode. This also considerably reduces the boiling point of the
brake fluid. Heavy use of the brakes may then cause a vapour lock which
could impair the braking effect.
For this reason the brake fluid must be renewed every two years.
It is important that you use only use brake fluid compliant with the US
standard FMVSS 116 DOT 4. We recommend the use of Genuine SEAT brake
fluid.
WARNING
Brake fluid is poisonous. Old brake fluid impairs the braking effect.
Fig. 150 In the engine
compartment: Brake fluid
reservoir cover
leon_ingles Seite 211 Donnerstag, 24. August 2006 1:56 13
Checking and refilling levels
212•
Before opening the bonnet to check the brake fluid level, read and
observe the warnings ⇒ page 198.
•
Brake fluid should be stored in the closed original container in a safe
place out of reach of children. There is a toxic risk.
•
Have the brake fluid changed every two years at the latest. Heavy use
of the brakes may cause a vapour lock if the brake fluid is left in the system
for too long. This would seriously affect the efficiency of the brakes and the
safety of the vehicle. This may cause an accident.Caution
Brake fluid could damage the paintwork. Wipe off any brake fluid from the
paintwork immediately.
For the sake of the environment
Brake fluid must be drained and disposed of in the proper manner observing
environmental regulations.
BatteryWarnings on handling the battery
WARNING
Always be aware of the danger of injury and chemical burns as well as the
risk of accident or fire when work ing on the battery and the electrical
system:•
Wear eye protection. Protect your eyes, skin and clothing from acid and
particles containing lead.
•
Battery acid is very corrosive and caustic. Wear protective gloves and
eye protection. Do not tilt the batter ies. This could spill acid through the
vents. Rinse battery acid from eyes immediately for several minutes with
clear water. Then seek medical care immediately. Neutralize any acid
splashes on the skin or clothing with a soapy solution, and rinse off with
plenty of water. If acid is swallowed by mistake, consult a doctor immedi-
ately.
•
Fires, sparks, naked lights and smoking are prohibited. When handling
cables and electrical equipment, avoid causing sparks and electrostatic
WARNING (continued)
Wear eye protection
Battery acid is very corrosive and caustic. Wear protec-
tive gloves and eye protection!
Fires, sparks, naked lights and smoking are prohibited!
A highly explosive mixture of gases is released when the
battery is under charge.
Keep children away from acid and batteries!
leon_ingles Seite 212 Donnerstag, 24. August 2006 1:56 13
Checking and refilling levels217
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
WARNING
There is a serious danger of accidents if a tyre bursts during driving!•
The tyres must be replaced at the latest when the tread is worn down to
the tread wear indicators. Failure to do so could result in an accident. Worn
tyres do not grip well at high speeds on wet roads. There is also a greater
risk of “aquaplaning”.
•
At continuously high speeds, a tyre with insufficient pressure flexes
more. This causes it to overheat. This can cause tread separation and tyre
blow-out. Risk of accident. Always observe the recommended tyre pres-
sures.
•
If tyres show excessive wear, you should have the running gear checked
by an Authorised Service Centre.
•
Keep chemicals such as oil, fuel and brake fluid away from tyres.
•
Damaged wheels and tyres must be replaced immediately!For the sake of the environment
Under-inflated tyres will increase fuel consumption.Puncture-proof tyres*
Puncture-proof tyres will usually allow the vehicle to continue
even when one of the tyres has a puncture.Vehicles that are factory-fitted with puncture-proof tyres
20)
indicate
on the instrument panel when there is a loss of tyre pressure. Driving on puncture-proof tyres (emergency use)
– Leave the ESP/TCS (electronic stabilisation programme)
switched on, or switch on.
– Drive carefully and at moderate speed (80 km/h maximum).
– Avoid sharp turns and rapid manouevres.
– Avoid driving over obstacles (for example, kerbs) or potholes.
– If the ESP/TCS is frequently activated, check whether there is smoke coming from the tyres or a smell of rubber, or if the vehicle
vibrates or rattles. If this is the case, stop the vehicle.
Puncture-proof tyres are marked on the tyre wall as follows: “DSST”,
“Eufonia”, “RFT”, “ROF”, “RSC”, “SSR” or “ZP”.
The tyre walls of this type of tyre are reinforced. When the tyres lose air, the
tyre walls keep the tyre up (emergency use).
Loss of air pressure in the tyre is shown on the instrument panel. The vehicle
may still be driven for at least 80 km and, under ideal conditions (for example,
no load) further.
The faulty tyre should be replaced as soon as possible. The tyre rim should be
checked for damage at a specialised workshop and replaced as necessary.
We recommend you contact your Authorised Service Centre. If more than one
tyre is being used under emergency co nditions, this reduces the distance
which can be travelled.
Starting driving in emergency conditions
When the loss in tyre pressure is displayed on the instrument panel, this
implies that at least one tyre is being driven in emergency conditions ⇒.
End of emergency operation
Do not drive on if:
20)Depending upon version and country.
leon_ingles Seite 217 Donnerstag, 24. August 2006 1:56 13
Technical Data
260Te c h n i c a l D a t aChecking fluid levelsFrom time to time, the levels of the different fluids in the
vehicle must be checked. Never fi ll with incorrect fluids, to do
so may cause serious damage to the engine.
Radiator expansion tank
Windscreen washer fluid reservoir
Engine oil filler cap
Engine oil dipstick
Brake fluid reservoir
Vehicle battery (underneath the cover)
The checking and replenishment of the service fluids are carried out on the
components mentioned above. These operations are described in the
⇒ page 198. Overview
Further explanations, instructions and restrictions on the technical data are
contained as of
⇒page 255
Fig. 184 Diagram for the
location of the various
elements
A1A2A3A4A5A6
leon_ingles Seite 260 Donnerstag, 24. August 2006 1:56 13
Index281
Index
AABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Acoustic signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Acoustic warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Adjusting the seat belt height . . . . . . . . . . . . . . 27
Air conditioner* 2C-Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Air conditioning system General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Air conditioning* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Air recirculation mode 2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Manual air conditioner . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Airbag covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Airbags Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Alarm system Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Alterations to the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Alternator
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Ambient temperature display . . . . . . . . . . . . . . . 63
Anti-freeze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Anti-lock brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Anti-theft alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Anti-theft wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Apple iPod connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Aquaplaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Ashtray* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Aspects to take into account before starting the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Automatic anti-dazzle interior mirror* Activating the anti-dazzle function . . . . . . 123
Deactivating anti-dazzle function . . . . . . . . 123
Automatic car washes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Automatic gearbox / DS G automatic gearbox . 157
Automatic lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Automatic mode 2C-Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Automatic wiper/wash function for the rear window 122
Auxiliary audio connection: AUX-IN . . . . . . . . . 136
BBall coupling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Battery Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Winter conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Before starting the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Belt tension device Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Belt tension devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Brake assist system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Brake pad wear indicator* Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169, 173
Brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Braking distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
leon_ingles Seite 281 Donnerstag, 24. August 2006 1:56 13