Page 246 of 268
Technical Data
244Trailer weights
Engine oil capacityPetrol engine 1.6 litre 77 kW (105 bhp)General engine data
Performance figures With no brakes, gradients up to 12%
500
With brakes, gradients up to 12% 1000
Approximate engine oil capacity with oil filter change 3,5 litres
Power output in kW (bhp) rpm 77 (105)/5 600
Maximum torque in Nm at rpm 153/ 3800
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1598
Compression 10,5+/- 0,2
Fuel 95 super RON
a)
a)Research- Octane- Number = Measure of the predetonation power of the petrol.Maximum speed in km/h 192
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 7,2
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 11,0
ibiza_angles_0706_DEF Seite 244 Freitag, 1. September 2006 1:18 13
Page 247 of 268
Technical Data245
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Weights
Trailer weights
Engine oil capacity
Petrol engine 1.8 litre 110 kW (150 bhp)General engine data
3 doors
5 doors
Gross vehicle weight in kg 15641589
Weight in working order (with driver) in kg 11441169
Gross axle weight, front in kg 825830
Gross axle weight, rear in kg 783800
Permitted roof load in kg 7575
With no brakes, gradients up to 12% 550
With brakes, gradients up to 12% 1000
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4,0 litres
Power output in kW (bhp) rpm 110 (150)/ 5500
Maximum torque in Nm at rpm 220/ 1450-4500
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1781
Compression 9,5 ± 0,5
Fuel Super 95 RON
a)/Normal 91 RON
b)
a)Research- Octane- Number = Measure of the predetonation power of the petrol.
ibiza_angles_0706_DEF Seite 245 Freitag, 1. September 2006 1:18 13
b)Slight power loss
Page 248 of 268
Technical Data
246Performance figures
Weights
Trailer weights
Engine oil capacity Maximum speed
in km/h 216
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 5,8
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 8,4
3 doors 5 doors
Gross vehicle weight in kg 16491698
Weight in working order (with driver) in kg 12291278
Gross axle weight, front in kg 902940
Gross axle weight, rear in kg 790802
Permitted roof load in kg 7575
With no brakes, gradients up to 12% 600
With brakes, gradients up to 12% 1200
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4.3 litres
ibiza_angles_0706_DEF Seite 246 Freitag, 1. September 2006 1:18 13
Page 249 of 268

Technical Data247
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Petrol engine 1.8 litre 132 kW (180 bhp)General engine data
Performance figures
Weights
Engine oil filling capacityPower output in kW (bhp)
rpm 132 (180)/5800
Maximum torque in Nm at rpm 245/2000
No. of cylinders / capacity in cm
3
4/1781
Compression 9,5
Fuel 98 RON
a) Lead free
b)
a)Research- Octane- Number = Measure of the predetonation power of the petrol.b)If the described fuel is not availabl e then fuel conforming to the standard 95 RON1 lead free may be used. Maximum speed in km/h 229,7
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 5,14
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 7,29
Gross vehicle weight in kg 1649
Weight in working order (with driver) in kg 1252
Gross axle weight, front in kg 902
Gross axle weight, rear in kg 790
Permitted roof load in kg 75
Approximate engine oil capacity with oil filter change 5,3 litres
ibiza_angles_0706_DEF Seite 247 Freitag, 1. September 2006 1:18 13
Page 251 of 268
Technical Data249
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Trailer weights
Engine oil filling capacity
Diesel engine 1.4 litre TDI 59 kW (80 bhp)General engine data
Performance figures
With no brakes, gradients up to 12%
600
With brakes, gradients up to 12% 1000
Approximate engine oil capacity with oil filter change 3,8 litres
Power output in kW (bhp) rpm 59 (80)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 195/ 2200
No. of cylinders, capacity in cm
3
3/ 1492
Compression 19,5 ± 0,5
Fuel Min 51 CN
a)
a)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the combustion power of the dieselMaximum speed in km/h 176
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 8,7
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 12,9
ibiza_angles_0706_DEF Seite 249 Freitag, 1. September 2006 1:18 13
Page 252 of 268
Technical Data
250Weights
Trailer weights
Engine oil filling capacityDiesel engine 1.9l TDI 74 kW (100 bhp)General engine data 3 doors
5 doors
Gross vehicle weight in kg 16201644
Weight in working order (with driver) in kg 11811206
Gross axle weight, front in kg 890897
Gross axle weight, rear in kg 775795
Permitted roof load in kg 7575
With no brakes, gradients up to 12% 600
With brakes, gradients up to 12% 1000
Approximate engine oil capacity with oil filter change 3,8 litres
Power output in kW (bhp) rpm 74 (100)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 240/ 1800 - 2400
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1896
Compression 19
Fuel Min 51 CN
a)
a)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the combustion power of the diesel.
ibiza_angles_0706_DEF Seite 250 Freitag, 1. September 2006 1:18 13
Page 253 of 268
Technical Data251
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Performance figures
Weights
Trailer weights
Engine oil filling capacity
Maximum speed
in km/h 190
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 7,4
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 10,8
3 doors 5 doors
Gross vehicle weight in kg 16581682
Weight in working order (with driver) in kg 12191244
Gross axle weight, front in kg 920926
Gross axle weight, rear in kg 784804
Permitted roof load in kg 7575
With no brakes, gradients up to 12% 600
With brakes, gradients up to 12% 1200
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4.3 litres
ibiza_angles_0706_DEF Seite 251 Freitag, 1. September 2006 1:18 13
Page 255 of 268
Technical Data253
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Trailer weights
Engine oil filling capacity
Diesel engine 1.9 TDI 118kW (160 bhp)General engine data
Performance figures
With no brakes, gradients up to 12%
600
With brakes, gradients up to 12% 1200
Approximate engine oil capacity with oil filter change 4.3 litres
Power output in kW (bhp) rpm 118 (160)/3750
Maximum torque in Nm at rpm 330/2000
No. of cylinders / capacity in cm
3
4/1896
Compression 18,5
Fuel
a)
a)BIODIESEL is NOT suitable as fuel for this engine.
Min 51 CN
b)
b)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the combustion power of the dieselMaximum speed in km/h 220,2
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 5,25
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 7,6
ibiza_angles_0706_DEF Seite 253 Freitag, 1. September 2006 1:18 13