2006 Seat Ibiza 5D ESP

Selbsthilfe
242
Vordere Abschleppöse einschrauben
– Entfernen Sie zunächst die rechte Abdeckung des Unterteils des Stoßfängers.
– Entfernen Sie die Schraube ⇒Seite 241, Abb. 171 .
– Nehmen Sie die Abschleppöse aus dem Bordwerkzeug.
– Schrauben Sie die Öse nach links ein, bis sie sicher befestigt ist.
– Zum Abnehmen der Öse schrauben Sie sie nach rechts heraus.Abschleppseil bzw. Abschleppstange
Am schonendsten und sichersten fahren Sie mit einer Abschleppstange. Nur
wenn eine solche nicht zur Verfügung steht, sollten Sie ein Abschleppseil
benutzen.
Das Abschleppseil sollte elastisch sein, damit beide Fahrzeuge geschont
werden. Verwenden Sie ein Kunstfaserseil oder ein Seil aus ähnlich elasti-
schem Material.
Befestigen Sie das Abschleppseil bzw. die Abschleppstange nur an den dafür
vorgesehen Ösen bzw. an der Anhängevorrichtung..
Fahrweise
Das Abschleppen erfordert eine gewisse Übung, insbesondere wenn ein
Abschleppseil verwendet wird. Beide Fahrer sollten mit den Besonderheiten
des Schleppvorgangs vertraut sein. Ungeübte Fahrer sollten weder an- noch
abschleppen.
Achten Sie bei Ihrer Fahrweise stets darauf, dass keine unzulässigen
Zugkräfte und keine stoßartigen Belastungen auftreten. Bei Schleppmanö-
vern abseits der befestigten Straße besteht immer die Gefahr, dass die Befes-
tigungsteile überlastet werden. Die Zündung des gezogenen Fahrzeuges muss eingeschaltet sein, damit das
Lenkrad nicht blockiert ist, und die Blinkleuchten, die Hupe, die Scheibenwi-
scher und die Scheibenwaschanlage eingeschaltet werden können.
Da der Bremskraftverstärker bei stehendem Motor nicht arbeitet, müssen Sie
zum Bremsen das Bremspedal wesentlich
kräftiger als normalerweise treten.
Da die Servolenkung bei stehendem Motor nicht arbeitet, müssen Sie zum
Lenken mehr Kraft aufwenden.
Abschleppen von Fahrzeugen mit Automatikgetriebe
•
Stellen Sie den Wählhebel auf die Position „N“.
•
Nicht schneller als mit 50 km/h schleppen.
•
Nicht weiter als 50 km schleppen.
•
Mit dem Abschleppwagen darf das Fahrzeug nur mit angehobenen
Vorderrädern abgeschleppt werden.Hinweis
•
Beachten Sie beim An- oder Abschleppen die gesetzlichen Vorschriften.
•
Schalten Sie an beiden Fahrzeugen die Warnblinkanlage ein. Beachten
Sie dabei aber ggf. anders lautende Vorschriften.
•
Ein Fahrzeug mit Automatik-Getrie be kann aus technischen Gründen
nicht angeschleppt werden.
•
Falls aufgrund eines Defektes das Getriebe Ihres Fahrzeuges kein
Schmiermittel mehr enthält, darf das Fahrzeug nur mit angehobenen
Antriebsrädern abgeschleppt werden.
•
Falls ein Abschleppen über mehr als 50 km nötig ist, muss das Fahrzeug
mit angehobenen Vorderrädern fach männisch abgeschleppt werden.
•
Bei stromlosem Fahrzeug bleibt die Lenkung gesperrt. Das Fahrzeug
muss dann mit angehobenen Vorder rädern fachmännisch abgeschleppt
werden.
•
Die Abschleppöse muss immer im Fahrzeug mitgeführt werden. Beachten
Sie die Hinweise zum ⇒Seite 241
AA
ibiza_aleman_DEF_0706 Seite 242 Fr eitag, 1. September 2006 1:33 13

Beschreibung der Angaben
248GewichteDer Wert für das Leergewicht gilt für das Grundmodell mit 90 % Kraftstofftank-
füllung, ohne Mehrausstattungen. In de n angegebenen Werten sind 75 kg für
den Fahrer enthalten.
Durch besondere Modellausführungen und Mehrausstattungen und durch
nachträglichen Einbau von Zubehör kann sich das Leergewicht erhöhen
⇒ .
ACHTUNG!
•
Beachten Sie bitte, dass sich beim Transport von schweren Gegen-
ständen die Fahreigenschaften durch die Schwerpunktverlagerung verän-
dern - Unfallgefahr! Passen Sie Ihre Fahrweise und die Geschwindigkeit
stets den Gegebenheiten an.
•
Überschreiten Sie niemals die zulässigen Achslasten und das zulässige
Gesamtgewicht. Wenn die zulässigen Achslasten bzw. das zulässige
Gesamtgewicht überschritten werden, können sich die Fahreigenschaften
des Fahrzeuges ändern und zu Unfä llen, Verletzungen und Fahrzeugbe-
schädigungen führen.
AnhängerbetriebAnhängelastenAnhängelasten
Die von uns freigegebenen Anhänge- und Stützlasten wurden im Rahmen
intensiver Versuche nach genau festgelegten Kriterien ermittelt. Die zuläs-
sigen Anhängelasten gelten für Fahrzeuge in der EU und generell für eine
Geschwindigkeitsbegrenzu ng auf 80 km/h (im Ausnahmefall auf 100 km/h). Bei Fahrzeugen für andere Länder können diese Werte abweichen. Die
Angaben in den amtlichen Fahrze
ugpapieren haben stets Vorrang ⇒.
Stützlasten
Die maximal zulässige Stützlast der Anhängerdeichsel auf dem Kugelkopf der
Anhängevorrichtung darf 75 kg nicht überschreiten.
Im Interesse der Fahrsicherheit empfehlen wir, die maximal zulässige Stütz-
last immer auszunutzen. Eine zu geringe Stützlast beeinträchtigt das Fahrver-
halten des Gespannes.
Kann die maximal zulässige Stützlast nicht eingehalten werden (z. B. bei
kleinen, leeren und leichten Einachs-Anhängern bzw. Tandem-Achs-
Anhänger mit einem Achsabstand weni ger als 1,0 m), ist eine Mindeststütz-
last von 4 % des Anhängergewichts vorgeschrieben.
ACHTUNG!
•
Aus Sicherheitsgründen sollten Sie mit einem Anhänger nicht schneller
als 80 km/h fahren. Das gilt auch für Länder, in denen höhere Geschwin-
digkeiten zulässig sind.
•
Überschreiten Sie niemals die zulässigen Anhängelasten und die zuläs-
sige Stützlast. Bei einer Überschreitung des zulässigen Gewichts können
sich die Fahreigenschaften des Fahrzeuges ändern und zu Unfällen, Verlet-
zungen und Fahrzeugbeschädigungen führen.
ibiza_aleman_DEF_0706 Seite 248 Fr eitag, 1. September 2006 1:33 13

Stichwortverzeichnis
270Beheizbare Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Beifahrerairbag abschalten . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Beifahrerairbags abschalten Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Belüften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Benzinmotor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Benzinzusätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Bio-Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Blinkanlage Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Blinker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 99
Bordbuchablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Bordwerkzeug Unterbringung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Warnleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Bremsbelagwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . 153, 158
Bremsweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
CCetanzahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Chrompflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Climatronic Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55DDachantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Dachgepäckträger* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Dampfstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Das Rad abnehmen und anbringen . . . . . . . . . 218
Dichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Diebstahl-Warnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Dieselmotor Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Dieselmotor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Differenzialsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Digitaluhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Drehzahlmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Dynamische Leuchtweitenregu lierung . . . . . . . 96EEDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Einfahren
Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Elektrohydraulische Lenkung Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Elektronische Differential-Sperre Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Elektronische Differenzialsperre . . . . . . . . . . . 156
Elektronische Wegfahrsperre . . . . . . . . . . . 71, 138
Elektronisches Stabil isierungsprogramm . 70, 155
Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Kontrollleuc hte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 137
Entlüftungsschlitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Entsorgung Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ersatzschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Ersatzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 155 Siehe auch Elektronisches
Stabilisierungsprogramm . . . . . . . . . . . . 136
FFahren
Auslandsfahrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Mit einem Anhänger . . . . . . . . . . . . . . 165, 166
Fahrgestellnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Fahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Fahrsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ibiza_aleman_DEF_0706 Seite 270 Fr eitag, 1. September 2006 1:33 13