2006 PONTIAC G6 Automatic Transaxle

{CAUTION:
Operating the engine with the air cleaner/lter
off can cause you or others to be burned.
The air cleaner not only cleans the air; it helps
to stop ames if the engine backres. If it is
not there and the engine backres, you could
be burned. Do not drive with it off, and be
careful working on the engine with the air
cleaner/lter off.
Notice:If the air cleaner/lter is off, a backre
can cause a damaging engine re. And, dirt
can easily get into your engine, which will damage
it. Always have the air cleaner/lter in place
when you are driving.
Automatic Transaxle Fluid
(2.4L LE5 and 3.5L LX9 Engines)
It is not necessary to check the transaxle uid level.
A transaxle uid leak is the only reason for uid loss.
If a leak occurs, take your vehicle to the dealership
service department and have it repaired as soon
as possible.
Change the uid and lter at the intervals listed in
Additional Required Services on page 6-6, and be sure
to use the transaxle uid listed inRecommended
Fluids and Lubricants on page 6-12.
Notice:Use of the incorrect automatic transaxle
uid may damage your vehicle, and the damages
may not be covered by your warranty. Always
use the automatic transaxle uid listed in
Recommended Fluids and Lubricants on page 6-12.
5-23

Automatic Transaxle Fluid
(3.9L LZ9 Engine)
When to Check and Change Automatic
Transaxle Fluid
A good time to check the automatic transaxle uid level
is when the engine oil is changed.
Change the uid and lter at the intervals listed in
Additional Required Services on page 6-6, and be sure
to use the transaxle uid listed inRecommended
Fluids and Lubricants on page 6-12.
How to Check Automatic Transaxle
Fluid
Because this operation can be a little difficult, you may
choose to have this done at the dealership service
department.
If you do it yourself, be sure to follow all the instructions
here, or you could get a false reading on the dipstick.
Notice:Too much or too little uid can damage the
transaxle. Too much can mean that some of the uid
could come out and fall on hot engine or exhaust
system parts, starting a re. Too little uid could
cause the transaxle to overheat. Be sure to get an
accurate reading if you check the transaxle uid.Wait at least 30 minutes before checking the transaxle
uid level if you have been driving:
When outside temperatures are above 90°F (32°C).
At high speed for quite a while.
In heavy traffic — especially in hot weather.
While pulling a trailer.
To get the right reading, the uid should be at normal
operating temperature, which is 180°F to 200°F
(82°C to 93°C).
Get the vehicle warmed up by driving about
15 miles (24 km) when outside temperatures are
above 50°F (10°C). If it is colder than 50°F (10°C),
you may have to drive longer.
Checking the Fluid Level
Prepare the vehicle as follows:
Park the vehicle on a level place. Keep the engine
running.
With the parking brake applied, place the shift lever
in PARK (P).
With your foot on the brake pedal, move the shift
lever through each gear, pausing for about three
seconds in each one. Then, position the shift lever
in PARK (P).
Let the engine run at idle for three to ve minutes.
5-24

Then, without shutting off the engine, follow these steps:
The transaxle uid dipstick
handle has this symbol on
it, and is located near
the rear of the engine
compartment. SeeEngine
Compartment Overview
on page 5-12for more
information on location.
1. Pull out the dipstick and wipe it with a clean rag or
paper towel.
2. Push it back in all the way, wait three seconds and
then pull it back out again.
3. Check both sides of the dipstick, and read the
lower level. The uid level must be in the
crosshatched area.
4. If the uid level is in the acceptable range, push
the dipstick back in all the way.How to Add Automatic Transaxle Fluid
Refer to the Maintenance Schedule to determine
what kind of transaxle uid to use. SeeRecommended
Fluids and Lubricants on page 6-12.
If the uid level is low, add only enough of the proper
uid to bring the level into the crosshatched area on
the dipstick.
1. Pull out the dipstick.
2. Using a long-neck funnel, add enough uid at
the dipstick hole to bring it to the proper level.
It does not take much uid, generally less than
one pint (0.5 L). Do not overll.
Notice:Use of the incorrect automatic transaxle
uid may damage your vehicle, and the damages
may not be covered by your warranty. Always
use the automatic transaxle uid listed in
Recommended Fluids and Lubricants on page 6-12.
3. After adding uid, recheck the uid level as
described under “How to Check Automatic
Transaxle Fluid,” earlier in this section.
4. When the correct uid level is obtained, push
the dipstick back in all the way.
5-25

{CAUTION:
Batteries can hurt you. They can be dangerous
because:
They contain acid that can burn you.
They contain gas that can explode or
ignite.
They contain enough electricity to
burn you.
If you do not follow these steps exactly, some
or all of these things can hurt you.
Notice:Ignoring these steps could result in costly
damage to your vehicle that would not be covered
by your warranty.
Trying to start your vehicle by pushing or pulling it
will not work, and it could damage your vehicle.
1. Check the other vehicle. It must have a 12-volt
battery with a negative ground system.
Notice:If the other vehicle’s system is not a 12-volt
system with a negative ground, both vehicles can
be damaged. Only use vehicles with 12-volt systems
with negative grounds to jump start your vehicle.2. Get the vehicles close enough so the jumper cables
can reach, but be sure the vehicles are not touching
each other. If they are, it could cause a ground
connection you do not want. You would not be able
to start your vehicle, and the bad grounding
could damage the electrical systems.
To avoid the possibility of the vehicles rolling, set
the parking brake rmly on both vehicles involved in
the jump start procedure. Put an automatic
transaxle in PARK (P) or a manual transaxle in
NEUTRAL before setting the parking brake.
Notice:If you leave your radio or other accessories
on during the jump starting procedure, they could
be damaged. The repairs would not be covered
by your warranty. Always turn off your radio and
other accessories when jump starting your vehicle.
3. Turn off the ignition on both vehicles. Unplug
unnecessary accessories plugged into the cigarette
lighter or the accessory power outlet. Turn off
the radio and all lamps that are not needed. This
will avoid sparks and help save both batteries.
And it could save the radio!
5-43

{CAUTION:
Changing a tire can be dangerous. The vehicle
can slip off the jack and roll over or fall on you
or other people. You and they could be badly
injured or even killed. Find a level place to
change your tire. To help prevent the vehicle
from moving:
1. Set the parking brake rmly.
2. Put an automatic transaxle shift lever in
PARK (P), or shift a manual transaxle to
FIRST (1) or REVERSE (R).
3. Turn off the engine and do not restart
while the vehicle is raised.
4. Do not allow passengers to remain in
the vehicle.
To be even more certain the vehicle will not
move, you should put blocks at the front and
rear of the tire farthest away from the one
being changed. That would be the tire on the
other side, at the opposite end of the vehicle.When you have a at tire, use the following example
as a guide to assist you in the placement of wheel
blocks.
The following information will tell you how to use the
jack and change a tire.
5-75

Capacities and Specications
The following approximate capacities are given in English and metric conversions. SeeRecommended Fluids and
Lubricants on page 6-12for more information.
ApplicationCapacities
English Metric
Automatic Transaxle
4T65-E Transaxle 7.4 qt 7.0 L
4T45-E Transaxle 7.4 qt 7.0 L
F40 6 Speed Manual Transaxle 3.1 qt 2.9 L
Cooling System 9.6 qt 9.4 L
2.4L Engine 9.9 qt 9.4 L
3.5L Engine 7.7 qt 7.3 L
3.9L Engine 9.8 qt 9.3 L
Engine Oil with Filter
2.4L Engine 5.0 qt 4.7 L
3.5L Engine 4.0 qt 3.8 L
3.9L Engine 4.0 qt 3.8 L
Fuel Tank 16.3 gal 61.7 L
Wheel Nut Torque 100 lb ft 140Y
All capacities are approximate. When adding, be sure to ll to the appropriate level, as recommended
in this manual.
5-105

Engine Specications
Engine VIN Code Transaxle Spark Plug Gap
2.4L L4 Engine B Automatic 0.042 inches (1.06 mm)
3.5L V6 Engine 8 Automatic 0.060 inches (1.52 mm)
3.9L V6 Engine 1Automatic
Manual0.043 inches (1.10 mm)
5-106

Additional Required Services
The following services should be performed at the rst maintenance service (IorII) after the indicated miles (kilometers)
shown for each item.
Additional Required Services
Service and Miles (Kilometers)25,000
(41 500)50,000
(83 000)75,000
(125 000)100,000
(166 000)125,000
(207 500)150,000
(240 000)
Inspect fuel system for damage
or leaks.• •••••
Inspect exhaust system for loose or
damaged components.• •••••
Replace engine air cleaner lter. See
Engine Air Cleaner/Filter on page 5-22.•••
Change automatic transaxle uid
and lter (severe service only).
See footnote (h).•••
Replace spark plugs. Inspect spark plug
wires.An Emission Control Service.•
Engine cooling system service (or
every ve years, whichever occurs rst).
An Emission Control Service.
See footnote (i).•
Inspect engine accessory drive belt.
An Emission Control Service. See
footnote (m).•
6-6