2006 INFINITI G35 language

Clock settings The following display will appear when
pushing the ªSETTINGº button, selecting
the ª Clock º key and pushing the ªENTERº
button.
On-screen Clock:
When this item is turned to ON, a clock is
always displayed in the upper right corner
of the screen.
This clock will indicate the time almost
exactly because it is always adjusted by
the GPS system. Clock Format:
Choose either the 12-hour clock display or
the 24-hour clock display.
Offset Adjust:
Adjust the time by increasing or de-
creasing per minute.
Daylight Saving Time:
Turn this item to ON for daylight saving
time application.
Time Zone:
Choose the time zone from the following
O Pacific
O Mountain
O Central
O Eastern
O Atlantic
O Newfoundland
Language/Units settings The Language/Units setting screen will
appear when selecting the ª Language/
Units º key and pushing the ªENTERº
button.SAA1091 SAA1295
4-8 Display screen, heater, air conditioner and audio systems
w 06.1.4/V35-D/V5.0
X

Select the ª Select Language ºorª Select
Units º key and push the ªENTERº button.
Language: ªEnglishº or ªFranÕaisº
Unit: ªUSº Ð Mile, ÉF, MPG
ªMetricº Ð km, ÉC, L/100 km
Select the ª ON º key of the desired lan-
guage or units and push the ªENTERº but-
ton. HOW TO USE THE BUTTONTo change the display brightness, push
the button. Pushing the button again
will change the display to DAY or NIGHT
display. Then, adjust the brightness mov-
ing the joystick right or left.
If no operation is done within 10 seconds,
or if the ªBACKº button is pushed, the
display will return to the previous display.
Adjust the air flow direction of ventilators.
Open or close, and adjust the air flow di-
rection of ventilators.
: This symbol indicates that the
vents are closed when the vent le-
ver is moved left (front) or down
(rear).
: This symbol indicates that the
vents are open when the vent
lever is moved right (front) or up
(rear).SAA1296
Display of Select Language SAA0563A
FrontVENTILATORS
Display screen, heater, air conditioner and audio systems
4-9
w 06.1.4/V35-D/V5.0
X

NOTE:
For best results, say phone numbers as
single digits.
CONTROL BUTTONS The control buttons for the Bluetooth
Hands-Free Phone System are located on
the steering wheel.
TALK/PHONE SEND
Push the button to initiate a VR
session or answer an incoming call.
You can also use the button to
skip through system feedback and to
enter commands during a call. See
ªList of voice commandsº and ªDuring
a callº later in this section for more in-
formation. MODE/PHONE END
Push the button to cancel a VR
session or end a call.
GETTING STARTED The following procedures will help you get
started using the Bluetooth Hands-Free
Phone System with INFINITI Voice Recog-
nition. For additional command options,
refer to ªList of voice commandsº later in
this section.
Choosing a language You can interact with the Bluetooth
Hands-Free Phone System using English,
Spanish or French.
To change the language, perform the fol-
lowing.
1. Press and hold the button for
more than 5 seconds.
2. The system announces: ªPress the
PHONE/SEND ( ) button for the
hands-free phone system to enter the
speaker adaptation mode or press the
PHONE/END ( ) button to select a
different language.º SAA1303
4-34 Display screen, heater, air conditioner and audio systems
w 06.1.4/V35-D/V5.0
X

3. Press the button.
For information on speaker adapta-
tion, see ªSpeaker adaptation (SA)
modeº later in this section.
4. The system announces the current lan-
guage and gives you the option to
change the language to Spanish (in
Spanish) or French (in French). Use the
following chart to select the language.
NOTE:
Note: You must press the button or
the button within 5 seconds to
change the language. Current
language Press
(TALK/PHONE
SEND)
to select Press
(MODE/PHONE
END)
to select
English Spanish French
Spanish English French
French English Spanish
5. If you decide not to change the lan-
guage, do not press either button.
After 5 seconds, the VR session will
end, and the language will not be
changed. Pairing procedure
1. Push the button on the steering
wheel. The system announces the
available commands.
2. Say: ªSetupº
q A
. The system acknowl-
edges the command and announces
the next set of available commands.
3. Say: ªPair phoneº
q B
. The system ac-
knowledges the command and an-
nounces the next set of available com-
mands.
4. Say: ªNew phoneº
q C
. The system ac-
knowledges the command and asks
you to initiate pairing from the phone
handset
q D
.
When you are asked to enter a PIN
code for pairing your Bluetooth cellu- lar phone, operate it to enter the code
ª1234º.
The code is always ª1234º regardless
of the number of phones paired.
The pairing procedure of the cellular
phone varies according to each cel-
lular phone manufacturer. See the cel-
lular phone Owner's Manual for de-
tails. You can also visit
www.infiniti.com/bluetooth for in-
structions on pairing INFINITI recom-
mended cellular phones.
5. The system asks you to say a name for
the phone
q E
.
If the name is too long or too short,
the system tells you, then prompts
you for a name again.
Also, if more than one phone is paired
and the name sounds too much like a
name already used, the system tells
you, then prompts you for a name
again.
6. The system asks you to assign a prior-
ity level
q F
. The priority level deter-
mines which phone is active when
more than one paired Bluetooth
phone is in the vehicle. Follow the in-
structions provided by the system or
Display screen, heater, air conditioner and audio systems
4-35
w 06.1.5/V35-D/V5.0
X

You can still use the Memo Pad and ac-
cess Setup.
To turn on the system again, choose the
Bluetooth On command from the Setup
command.
SPEAKER ADAPTATION (SA) MODE Speaker Adaptation allows up to two out-of
dialect users to train the system to improve
recognition accuracy. By repeating a
number of commands, the users can create
a voice model of their own voice that is
stored in the system. The system is ca-
pable of storing a different speaker adapta-
tion model for memory A and memory B.
If memory A is available, the system will
use memory A to store the model. If
memory A is in use and memory B is
available, the system will use memory B
to store the model. If both of the memory
locations are in use, the system will ask
the user to select which memory location
should be overwritten.
Training procedure The procedure for training a voice is as
follows.
1. Position the vehicle in a reasonably
quiet outdoor location. 2. Sit in the driver's seat with the engine
running, the parking brake on, and the
transmission in Park.
3. Press and hold the button for
more than 5 seconds.
4. The system announces: ªPress the
PHONE/SEND ( ) button for the
hands-free phone system to enter the
speaker adaptation mode or press the
PHONE/END ( ) button to select a
different language.º
5. Press the button.
For information on selecting a dif-
ferent language, see ªChoosing a lan-
guageº earlier in this section.
6. Voice memory A or memory B is se-
lected automatically. If both memory
locations are already in use, the
system will prompt you to overwrite
one. Follow the instructions provided
by the system.
7. When preparation is complete and you
are ready to begin, the press the
button.
8. The SA mode will be explained. Follow
the instructions provided by the
system. 9. When training is finished, the system
will tell you an adequate number of
phrases have been recorded.
10. The system will ask you to say your
name. Follow the instructions to regis-
ter your name.
11. The system will announce that
speaker adaptation has been com-
pleted and the system is ready.
The SA mode will stop if:
O The button is pressed for more
than 5 seconds in SA mode.
O The vehicle is driven during SA mode.
O The ignition switch is turned to the
OFF or LOCK position.
Training phrases During the SA mode, the system instructs
you to say the following phrases.
(The system will prompt you for each
phrase.)
O phone book new entry
O dial three oh four two nine
O delete call back number
O setup pair phone
4-42 Display screen, heater, air conditioner and audio systems
w 06.1.13/V35-D/V5.0
X