2006 Hyundai Terracan ECU

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
5
B080B02HP-GUT CLES Pour une plus grande pratique, votre Hyundai dispose de 2 types de clefs comme illustré ci-dessous.
B880B01HP
B880B02HP
Pourpre Clair Clef ID
Clef ID Clef principale
Clef principale Noir
Type B
Type A
!
1) Clef ID
Cette clef doit être utilisée en pre- mier pour enregistrer le code d'identification unique dans l'ICM. Ce code d'identification est alorsenregistré sur les clefs principale et secondaire.
2) Clef principale Cette clef sert à l'utilisation généraleaprès l'enregistrement du code d'identification sur la clef principale.Elle ouvre donc toutes les serrures de votre véhicule.Le logo Hyundai est imprimé sur une face de la clef etle symbole "M" est imprimé sur l'autre face. Si votre véhicule est équipé d'unsystème antivol, les clés principales avec la fonction du transmetteur seront fournies (Type B).
ATTENTION:
Ne perdez pas votre clé ID et n'oubliezpas le mot de passe. Gardez toujoursvotre clé ID à l'emplacement désigné là où vous connaissez et notez votre mot de passe. Si vous n'avez pas demot de passe ni de clé ID, consultez votre fournisseur Hyundai autorisé. 3) Si vous avez besoin de clefs
supplémentaires ou si vous perdez vos clefs, votre concessionnaire Hyundai autorisé peut fabriquer de nouvelles clefs si vous êtes en mesurede fournir le numéro de clef et la clef ID.
REMARQUE: Si vous faites vous-même votre propre double de clé, vous ne pourrez pas annuler le système ou dèmarrer le moteur.
ATTENTION:
Lors du démarrage du moteur,n'utilisez pas la clé avec d'autres clés du système d'immobilisation. Sinon, le moteur risque de ne pasdémarrer ou de s'arrêter aussitôt après le démarrage. Après avoir reçu votre nouveauvéhicule, conservez chaque clé séparément pour ne pas avoir de dysfonctionnement.
!

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
8
ATTENTION:
o Votre mot de passe doit être noté et maintenu dans un endroit sûr en cas de commande d'autres clés.
o Si vous oubliez le mot de passe,
consultez votre fournisseurHyundai autorisé.
o Lors du démarrage du moteur,
n'utilisez pas la clé avec d'autresclés du système d'immobilisation. Sinon, le moteur risque de ne pasdémarrer ou de s'arrêter aussitôt après le démarrage. Après avoir reçu votre nouveau véhicule, conservez chaque clé séparément pour ne pas avoir dedysfonctionnement.
!
Le numéro de clé du véhicule paraît sur une plaquette métallique fixée sur les clés lorsque le véhicule vous est remis.
B880C02A-GUT Numéros de clés
B885C01HP
B885C02HP Le numéro de clé doit être noté et maintenu dans un endroit sûr si jamaisvous devez commander d'autres clés. De nouvelles clés sont disponibles chez votre concessionnaire Hyundai enmentionnant le numéro de clé approprié. Pour des raisons de sécurité, la plaquette métallique fixée sur les clésqui comporte le numéro de clé doit être retirée du porte-clés à la réception de votre nouveau véhicule. De plus, lesnuméros de clés ne peuvent pas être fournis par Hyundai pour des raisons de sécurité.Si vous avez besoin de clés supplémentaires ou si vous perdez vos clés, votre concessionnaireautorisé Hyundai peut vous faire de nouvelles clés.

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
10
!
ATTENTION:
o Si vous ne réussissez pas à effectuer la procédure de secours après 3 rentatives, vous devez attendre environ une heure pour l'effectuer à nouveau.
o Si vous ne pouvez pas démarrer votre moteur malgré la procédurede secours, faîtes remorquervotre véhicule par un concessionnaire autorisé Hyundai. YB030C3-AU CONTACTEUR D'ALLUMAGE ECLAIRE Lorqu'une portière s'ouvre, le contacteur s'éclaire pour vous faciliter la tâche. La lampe s'étein 10 secondes après l'ouverture de la porte ou lorsquele contact est mis.
B030C01E
!
VERROUILLAGE DES PORTIERES
B040A02Y-AUT
AVERTISSEMENT:
o Des portières non verrouillées peuvent être dangereuses. Avant de démarrer - particulièrement s'il y a des enfants dans la voiture - assurez-vous que toutes lesportières sont bien fermées et verrouillées et que les portières ne puissent être ouvertes del'intérieur. Ceci permet d'assurer que les portières ne seront pas ouvertes par accident. De plus, lorsque les ceintures de sécurité sont aussi correctement utilisées,le verrouillage des portières contribue à éviter que les passagers soient éjectés de lavoiture en cas d'accident.
o Avant d'ouvrir la portière, vérifiez
toujours qu'aucun véhiculen'arrive.
o En cas d'accident, la porte est
déverrouillée automatiquement(Si installé).

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
12
SB040D1-FU Verrouillage depuis l'intérieur Pour verrouiller les portières depuis l'intérieur, fermez tout simplement la portière et enfoncez le bouton deverrouillage sur la position "LOCK". Lorsque ceci est fait, la portière ne peut utiliser ni la poignée interne nicelle externe. REMARQUE: Lorsque la portière est verrouillée, la marque rouge sur le bouton n'estpas visible. B040E04A-AUT SECURITE-ENFANT A LA SERRURE ARRIERE Votre Hyundai est equipée de serrures de portière arrière munies d'une "sécurité enfant". Lorsque celle-ci est engagée, la portière arrière ne peutêtre ouverte depuis l'intérieur. Il est recommandé d'utiliser cette sécurité lorsque des enfants prennent place àl'arrière.
Déplacez le levier du système de pro-
tection pour
enfants vers la pos ition
" " et fermez la porte pour faire fonctionner le système de protection pour enfants de sorte que la porte nepuisse pas être ouverte de l'intérieur. Déplacez le levier vers la position " " lorsque vous souhaitez une commandenormale des portes. Si vous pouvez ouvrir la porte de l'extérieur, la poignée extérieure deporte fonctionne normalement.
Verrouillage
HHP2004 HHP2008
Déverrouillage

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
18
ZB060B2-AU Coulissement avant/arrière du siège Pour coulisser le siège vers l'avant ou l'arrière, actionner le bouton de déverrouillage en le soulevant vers le haut. Le siège se débloque pour vouspermette de le déplacer d'avant en arrière dans la position désirée. Le réglage terminé, relâchez le bouton etpoussez le siège vers l'avant ou l'arrière pour qu'il se bloque dans la position choisie et ne puisse plus bouger.
HHP2026
SIEGES
!AVERTISSEMENT:
1) Veillez à ne coincer la tête ou les mains de personne lors de la fermeture d'une vitre.
2) N'essayez jamais d'actionner le
commutateur principal sur laportière côté conducteur et le commutateur de la vitreindividuelle dans des directions opposées simultanément. Sinon, la vitre s'arrête et ne peutpas être ouverte ni fermée.
3) Ne laissez pas d'enfants seuls
dans le véhicule. Enleveztoujours la clef de contact pour plus de sécurité.
!
ZB060A1-AU REGLAGE DES SIEGES AVANT
AVERTISSEMENT:
Risque de perte de contrôle : ne jamais essayer de régler le siège lorsque le véhicule est en mouvement.

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
19
ZB060C2-AU Réglage de l'inclinaison du dos- sier Pour débloquer le dossier, penchez- vous quelque peu en avant puis soulevez la commande de dossier dituée du côté extérieur du siège.Ensuite, appuyez-vous contre le dos- sier jusqu'à ce que l'angle d'inclinaison corresponde à la position désirée. Pourverrouiller le dossier dans la position choisie, relâcher la commande.
!AVERTISSEMENT:
Pour vous assurer que le siège est verrouillé, essayez de le déplacer vers l'avant ou vers l'arrière sans utiliser le levier de déverrouillage.
HHP2027
!AVERTISSEMENT:
Afin de minimiser les risques de blessures corporelles lors d'une collision ou d'un arrêt brusque, les passagers arrière aussi bien que leconducteur doivent toujours adopter une position correcte lorsque le véhicule est enmouvement. La protection qu'assurent les ceintures de sécurité peut être largement réduitelorsque le dossier arrière est incliné. Loreque que le dossier arrière eat inclinè, il existe un risque majeur que le passager glisse sous la ceinture et se blesse.

1CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
22
YB070C1-AU Réglage de la hauteur du siège Pour lever ou baisser l'avant du coussin, déplacez l'avant de la commande vers le haut ou vers le bas.Pour en lever ou baisser l'arrière, déplacez l'arrière de la commande vers le haut ou vers le bas.
HHP2031
!AVERTISSEMENT:
o Ne réglez pas le siège du conducteur pendant que le véhicule est en marche, car vouspourriez perdre le contrôle du véhicule et entrer en collision risquant de causer des dégâtsmatériels, des blessures graves voire mortelles.
o Ne vous asseyez ni penchez
inutilement près du coussingonflable afin que vous soyez mieux protégé durant son déploiement en cas d'arrêts brusques ou d'accidents. LB070B1-AU Réglage longitudinal du siège Pour avancer ou reculer le siège, tirez la commande dans le sens désiré. Relâchez-la et le siège se verrouillerafermement en place.
1. Commande d'inclinaison
2. Commande de réglage en hauteur
HHP2029
1
2

1
CARACTÉRISTIQUES DE VOTRE HYUNDAI
23
!
YB070D2-AU Dossier inclinable Pour incliner le dossier du siège à l'angle désiré, tournez la partie supérieure de la commande vers l'avantou l'arrière. Relâchez-la et le dossier se verrouillera fermement en place. AVERTISSEMENT:
Pour réduire le risque de blessure en cas de collision ou arrêt brusque, les dossiers des sièges du conducteur et du passagerdevraient être réglés aussi près que possible de la position verticale. La protection offerte par lesceintures de sécurité peut être grandement réduite quand le dos- sier est incliné, car l'occupantpourrait glisser sous la ceinture risquant de subir de sérieuses blessures en cas d'arrêts brusquesou d'accidents.
HHP2030
!
B080G01O-AUT TIROIR Le tiroir se trouve sous le siège du passager avant. Il est ouvert en tirant dessus.
AVERTISSEMENT :
Pour éviter tout risque de blessure en cas d'accident ou d'arrêt brusque, le tiroir doit être maintenufermé lors du déplacement du véhicule.
HHP2037