2006 Hyundai Sonata alarm

SU VEHÍCULO DE UN SOLO VISTAZO
Luz de alarma de puertas abiertas
Indicador luminoso de luces largas
Testigo de advertencia del cinturón de seguridad
B255A02NF-GHT SÍMBOLOS INDICADORES EN EL PANEL DE INSTRUMENTOS
Luces intermitentes (Derecha-Izquierda)
Indicador de Advertencia de Funcionamiento (SRI) del Sistema de Sujeción Suplementario(SRS)
Luz testigo de motor
Luz de alarma de bajo nivel de combustibleLuz indicadora de anti- bloqueo de los frenos
Luz de alarma de nivel de líquido/freno de mano Indicador luminoso de carga de la batería
Testigo indicador de crucero (Si está instalado)
Testigo indicador del programa de estabilidad electrónico (Si está instalado)
Interruptor de desactivación del airbag frontal del pasajero Testigo indicador del faro antinieblo delantero (Si está instalado)
Indicador de alarma de presión de aceite Testigo de advertencia del nivel de líquidobajo del lavaparabrisas
Testigo indicador de SET (Si está instalado) Testigo indicador del inmovilizador Testigo de advertencia de la puerta trasera abierta
* Para más detalles, véase la página 1-58.
Luz roja de aviso del filtro de combustible (Sólo un vehículo diesel) Luz ámbar indicadora del precalentador diesel (Sólo un vehículo diesel)

Recomendaciones sobre combustible ......................... 1-2
Frenado de su nuevo Hyundai ..................................... 1-4
Llave ............................................................................. 1-5
Sistema inmovilizador ................................................... 1-5
Bloqueo de puertas ....................................................... 1-8
Sistema de alarma antirrobo ........................................1-12
Ventanas ..................................................................... 1-15
Asientos ....................................................................... 1-18
Cinturón de seguridad................................................. 1-26
Sistema de sujeción para niños ................................... 1-33
Sujeción suplementaria (Air bag) .................................1-43
Panel de instrumentos e indicadore de luces ..............1-54
Luz de indicación y advertencia .................................. 1-58
Tablero de inst rumentos.............................................. 1-65
Ordenador de viaje ...................................................... 1-68
Mando selector de luces .............................................. 1-72
Mando limpia y lavaparabrisas .................................... 1-76
Techo corredizo ........................................................... 1-83
Espejos ........................................................................ 1-91
Apertura del capó ........................................................ 1-98
Piloto automático ....................................................... 1-103
Panel de control de calefacción/aire acondici onado ..1-106
Sistema de sonido stereo.......................................... 1-123
Antena ....................................................................... 1-129
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
1
1

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
12
B070A01A-AYT (Si está instalado) Este sistema está especialmente diseñado para ofrecer protección frentea las entradas no autorizadas en el automóvil. El sistema consta de tres fases: "Activación", "Alarma" y"Desactivación". Si el sistema se dispara, emite una sonido de sirena y se encienden los intermitentes.SISTEMA DE ALARMA ANTIRROBO
B070B04Y-AYT Etapa de activación
B070B01NF
Estacione el vehículo y detenga el motor. Active el sistema según lo descrito en el párrafo anterior. Bloqueo
!
1) Saque la llave de contacto.
2) Asegúrese de que el capó y la maleta
estén cerrados.
3) Cierre las puertas usando el
transmisor de cierre centralizado.
Después de haber completado lospasos arriba indicados, la luz de avisode la intermitencia destellará una vez para indicar que el sistema está activado. NOTA:
1) Si queda abierta cualquier puerta, el capó o la maleta del vehículo, el sistema no se activará.
2) Si esto ocurre, vuelva a cerrar el vehículo tal y como se describearriba.
PRECAUCIÓN:
No active el sistema hasta que todoslos ocupantes hayan bajado delvehículo. Si se activa el sistema mientras un(os) pasajero(s) permanece(n) en el vehículo, puedeque se accione la alarma cuando este (o estos) pasajero(s) baje(n) del vehículo.
Libre
Maletero Libre
B070C01NF-GYT Etapa de alarma Mientras el vehículo está estacionado y el sistema activado, la alarma se activará si ocurre lo siguiente.
1) Si se abre una puerta trasera, o
delantera, sin el transmisor.
2) Si se abre la maleta del vehículo, sin el transmisor.
3) Si se abre el capó.La bocina de alarma suena y las luces intermitentes se encienden durante 27segundos. (sólo países europeos / excepto países europeos: Se repite 3 veces). Para desactivar el sistema,desbloquee la puerta o la puerta trasera con el mando a distancia. B070C01NF

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
13
B070F02NF-GYT Sistema de entrada sin llaves (Si está instalado) Bloqueo de las puertas
1. Cierre todas las puertas.
2. Pulse el botón " " (bloqueo) del transmisor.
3. Se bloquean todas las puertas y, al
mismo tiempo, se encienden dosveces los intermitentes para indicar que el sistema está activado.
Desbloqueo de las puertas
1. Pulse el botón " " (desbloqueo) del transmisor.
2. Todas las puertas se desbloquean y, al mismo tiempo, los intermitentes se encienden una vez para indicarque el sistema está desactivado.
Apertura de la tapa maletero Pulse el botón de apertura de la tapa del maletero del transmisor durante más de 1 segundo.
PRECAUCIÓN:
El sistema sólo puede desactivarse con el mando a distancia. Si no sedesactiva, proceda como sigue:
1. Desbloquee la puerta con la llave, con lo cual se activará la alarma.
2. Introduzca la llave en el cilindro
de contacto y gírela a la posición "ON".
3. Espere 30 segundos. Tras completar estos pasos, el sistema quedará desactivado.
!
! PRECAUCIÓN:
Evite arrancar el motor mientras el sistema esté activado. B070D01NF-GYT Etapa de desactivación El sistema se desactiva al desbloquear la puerta del conductor o delacompañante pulsando el transmisor después de haberlo activado. Después de haber completado los pasos arriba indicados, la luz de aviso de la intermitencia destellará dos vecespara indicar que el sistema está activado. Si no se abre ninguna puerta, la puerta del maletero ni el capó o si no se introduce la llave de contacto en elinterruptor de encendido antes de transcurrir 30 segundos, el sistema se activa. NOTA: Si el sistema se desactiva pulsando el botón "DOOR" en la luz interior, la luz interior se enciende durante30 segundos.

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
58
B260L01A-GYT
Luz de alarma de puertas abiertas
La luz de alarma de puertas abiertas le indica si una puerta no estácompletamente cerrada.
B260F01A-AYT Indicador iluminoso de luces largas
El indicador de alumbrado en posición larga se encenderá cuando las luces sean situadas en esta posición o en lade destello.
LUZ DE INDICACIÓN Y ADVERTENCIA
B265E01TG-GYT Testigo de advertencia y señal acústica del cinturón de seguridad
El tesgito de advertencia y la señal acústica del cinturón de seguridad se activan según lo indicado en la tabla de abajo.
Condición del usuario
(conductor + pasajero delantero)
Testigo de advertencia del cinturón deseguridad
Encendido hasta que se abrocha
Se enciende 6 segundos Parpadea hasta que se abrocha
Parpadea hasta que se abrocha * 3
Cinturón deseguridad
Desabrochado
Abrochado
Desabrochado Abrochado
Desabrochado Interruptor de
encendido
ON ON
ON * 1
START * 2
*1) Al girar la llave de encendido de "OFF" a "ON" en el plazo de 1 minuto.
*2) El interruptor regresa a "ON" al soltar
la llave.
*3) Si la velocidad del vehículo excede 9 km/h, la señal acústica del cinturónde seguridad suena también de 1 a2 minutos. Si la velocidad del vehículo es infe- rior a 9 km/h, la señal acústica delcinturón de seguridad suena también de 1 a 2 minutos 1 minuto más tarde.
NOTA: o El testigo de advertencia del cinturón de seguridad del pasajero delantero se encuentra en el centro de la consola delantera.
o Si el cinturón de seguridad del
conductor está «desabrochado ’
abrochado ’ desabrochado» en el
plazo de 9 segundos después de haberse abrochado, el testigo de advertencia y la señal acústica del cinturón de seguridad no se activan.o Aunque el asiento del pasajero delantero no esté ocupado, el testigo de advertencia del cinturón de seguridad se enciende durante 6 segundos.
o El testigo de advertencia del
cinturón de seguridad podría encenderse si se coloca equipaje en el asiento del pasajero delantero.

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
60
ADVERTENCIA:
Cuando se instale el recipiente de líquido refrescante del aire en el interior del vehículo, no situarlopróximo al tablero de instrumentos ni a la cubierta protectora contra golpes del tablero delantero.
!
B260H02A-GYT Luz de alarma de nivel de
líquido/freno de mano
ADVERTENCIA:
Si usted sospecha algún problema de freno, hágalo revisar por su distribuidor HYUNDAI tan pronto como sea posible. Conducir suvehículo con problemas de freno, ya sea el sistema eléctrico de frenos o el sistema hidráulico, espeligroso.
!
B260P02Y-GYT Luz indicadora de anti- bloqueo de los frenos
Cuando se gira la llave de contacto a la posición "ON", se encenderá la luzde ABS y unos segundos más tarde se apagará. Si la luz de ABS sigue encendida, se enciende mientras estémanejando, o no se enciende cuando se gira la llave de contacto a la posición "ON", ésto puede indicar que puedehaber un problema con el ABS. Si ésto ocurre, debe llevar lo antes posible su vehículo donde su servicio Hyundaiautorizado para que se lo revisen. El sistema normal de frenado seguirá funcionando, pero sin la ayuda delsistema de anti-bloqueo de frenos.B265C01LZ-AYT Testigo indicador del programa de estabilidadelectrónico(Si está instalado)
El funcionamiento de los indicadores del control de la tracción cambia según la posición del interruptor de encendidoy dependiendo de si el sistema está activado. Se encienden cuando la llave de encendido se gira a la posición"ON" y deberían apagarse al transcurrir 3 segundos. Si el indicador ESP o ESP-OFF permanece encendido, lleveel vehículo a un taller autorizado Hyundai para revisar el sistema. Véase más información sobre el sistema ESPen la sección 2.
Si se produce cualquier fuga del enfriador de aire en esas zonas(tablero de instrumentos, cubierta protectora o ventilador) pudiera deteriorar estos componentes.Si se vierte líquido del enfriador del aire sobre estas zonas, lavarlo con agua inmediatamente.

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
61
B260G01A-AYT Indicador de alarma de presión de aceite
PRECAUCIÓN:
Si la luz de presión de aceite permanece encendida una vez que el motor está en marcha, pueden ocurrirle serios daños. La luz de presión de aceite se enciende cada vez que la presión de aceite es insuficiente. En condiciones normales, solo debe encenderse cuando el motor se pone en marcha pero inmediatamente, ésta debe apagarse. De no ser así, de permanecer encendida y el motor funcionando, significa que hay un grave mal funcionamiento. Si esto pasara, detenga el vehículo tan rápido como pueda, parando el motor y verifique el nivel de aceite. Si esta bajo, rellénelo hasta el nivel adecuado y haga funcionar el motor de nuevo, si la luz aún permanece encendida, detenga el motor inmediatamente. El vehículo debe ser revisado por el distribuidor HYUNDAI antes de poder ser usado nuevamente.
!
HYUNDAI para su inspección. Si usted después de una inspección más ampliadetecta algún otro problema, usted no debe conducir el vehículo, éste debe ser remolcado por un servicioprofesional de grúa hasta el servicio HYUNDAI. Su HYUNDAI esta equipado con undoble y diagonal circuito de frenos. Esto significa que permanecerán funcionando los frenos sobre dosruedas si uno de los circuitos duales fallaran. Con solo un circuito de frenos funcionando, se necesitará un granesfuerzo para detener el vehículo.
También el vehículo no podrá detenerse en una distancia corta conla mitad de los frenos trabajando. Si el vehículo experimentara un fallo total de frenos, para detenerlo debe irreduciendo a la marcha inferior de la caja de cambios, para de esta forma poder utilizar el efecto de frenado delmotor y detenga el automóvil tan pronto como pueda, es lo más seguro.
Operación de luces de emergencia La luz del freno de estacionamiento y de nivel de líquido, debe encenderse,cada vez que usted aplica el freno de estacionamiento y la llave de contacto esta en la posición "ON" o "START".Después que el motor ha arrancado y el freno de mano se ha soltado ésta debe apagarse.Si el freno de mano no está aplicado la luz de freno de mano debe encenderse cuando la llave de contacto esta en"ON" o "START" y apagarse cada vez que el motor está en marcha. Si la luz se enciende en cualquier otra ocasión,usted debe sacar el vehículo lentamente de la carretera hasta llegar a detenerlo completamente en algúnlugar seguro. La luz de freno de mano indica cuando el nivel del líquido de frenos está bajoen la bomba de frenos, al agregar líquido de frenos usted debe verificar que este sea del tipo DOT 3 o DOT 4.Después de agregar el líquido y no encontrar ninguna otra anormalidad, el vehículo debe ser conducidocuidadosamente a un distribuidor

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
64
B260M01A-AYT Luz de alarma de bajo nivel de combustible
La luz de alarma de bajo nivel de combustible se enciende cuando elnivel de combustible se aproxima a vacío. Cuando esta se enciende se debe agregar lo más pronto posiblecombustible al depósito. Conducir con un bajo nivel de combustible o en la zona marcada con "E" puede causaruna fallo de encendido y dañar el convertidor catalítico (si corresponde).
B260S01MC-GYT Luz ámbar indicadora del precalentador diesel (Motor de Diesel)
El indicador de precalentamiento se ilumina de color ámbar al colocar la llave de contacto en la posición "ON". Una vez se haya apagado este indicador,podrá poner en marcha el motor. El tiempo durante el que el indicador permanece encendido varíadependiendo de la temperatura del agua, del aire y de las condiciones de la batería.
! PRECAUCIÓN:
Si el testigo indicador de precalentamiento sigue encendido o parpadeando después de que el motor se haya calentado o durante laconducción, haga revisar el sistema en un taller autorizado Hyundai cuanto antes.
NOTA: Si el motor no arranca 10 segundos después de completado el periodo de precalentamiento, gire la llave decontacto otra vez a la posición de "LOCK" y después otra vez a la posición de "ON" para iniciar elprecalentamiento de nuevo.
!
PRECAUCIÓN:
Al encenderse el testigo de advertencia del filtro del combus-tible, la potencia del motor (velocidad del vehículo y de ralentí) podría disminuir. Si sigue conduciendo coneste testigo encendido podría causar desperfectos en algunas piezas del motor y en el sistema de inyeccióndel common rail. Si esto ocurre, haga revisar su vehículo en un taller autorizado Hyundai cuanto antes. B265A01MC-GYT
Luz roja de aviso del filtro de combustible(Motor de Diesel)
Esta luz se ilumina cuando se activa la llave de contacto y se apaga cuando el motor empieza a girar. Si se iluminacuando el motor está funcionando indicará que se ha acumulado agua dentro del filtro de combustible. Si asíocurriera, elimine el agua.