Page 2 of 160
A030A01A-GCT INSTRUKTIONSBOG Brug VedligeholdelseSpecifikationer Alle informationer i denne instruktionsbog er gældende på trykketidspunktet. Hyundai forbeholder sig imidlertid til enhver tid ret til at foretage ændringer, så vores politik med kontinuerlig produktforbedring kan gennemføres. Denne instruktionsbog gælder for alle Hyundai modeller og omfatter beskrivelser af og forklaringer til både ekstra- og standardudstyr. Det betyder, at De kan finde materiale i denne bog, der ikke vedrører Deres vogn.
HLC005
Page 27 of 160

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 15
Nakkestøtten hæves ved at trække i
den og sænkes ved at skubbe den nedad, samtidig med at der trykkespå udløserknappen.
B110A02A-E
B110A02A
B110A03A-ACT NEDFÆLDELIGE BAGSÆDERYGLÆN(Hvis monteret) ADVARSEL:
Formålet med de nedfældelige bagsæderyglæn er at give Demmulighed for at transportere længere genstande, end det ellers ville være muligt. Lad ikkepassagerer sidde oven på det nedfældede ryglæn under kørslen, da det ikke er en passendesiddestilling, og sikkerhedsselerne ikke kan bruges. Det kan medføre alvorlige kvæstelser eller død itilfælde af en ulykke eller et pludseligt stop. Lægges der genstande på det nedfældederyglæn, må der ikke læsses højere end til forsæderyglænenes overkant, da lasten så vil kunneglide frem og forårsage kvæstelser eller beskadigelser ved et pludseligt stop. Ryglænene kan klappes ned individuelt eller samlet.
o Træk op i ryglænets låseknap og
skub ryglænet fremad for at låse det op.
o Når De vipper ryglænet tilbage til oprejst stilling, skal De altidkontrollere, at det er låst fast, ved at forsøge at bevæge dets overkant frem og tilbage.
!
ADVARSEL:
Når ryglænet vippes tilbage til oprejst stilling, skal De passe på ikke at beskadige sikkerhedsselen eller dens lås, og at hverken selen eller låsen kommer i klemme i bagsædet.!
!ADVARSEL:
Kør ikke i bilen med nakkestøtterne
taget af. Det kan give kvæstelser. Nakkestøtter kan give beskyttelsemod kvæstelser af halsen, hvis de er korrekt indstillede.
Page 38 of 160

1- 26 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
B230H04A-GCT Barnestoles egnethed og
placering
Anvend kun barnestole, der er officielt
godkendt og passer til børnene. Anvend nedenstående tabel ved brug
af barnesæder.
Aldersgruppe
0: Op til 10 kg (0 ~ 9 mdr.)
0+: Op til 13 kg(0 ~ 2 år)
I: 9 kg til 18
k g (9 mdr. ~ 4 år)
II & III: 15 kg til36 kg (4 ~ 12 år)Midt, bag
Placering
UX
XUX
X U, L1 UF XU FUF
I siden,
bag
Passager-
sæde, for
X
Sådan fastgøres et barnesikkerhedssæde
B230D03A
1. Barnesikkerhedssædet fastgøres tilISOFIX-ankret ved at skubbe beslaget ind i ankret, så der høres i klik.
2. Fastgør tether-stroppens krog til holderen og stram til for at sikresædet. Der henvises til "Sikring af barnesikkerhedssæde med tetheranker-systemet" på side 1-23.
!ADVARSEL:
o Bilens ISOFIX-beslag må ikke anvendes til montering af et barnesæde på bagsædets midterplads. ISOFIX-beslagene er udelukkende beregnet til deyderste bagsædepladser i både højre og venstre side og må ikke misbruges til montering af etbarnesæde i midten. I tilfælde af et uheld kan ISOFIX-beslagene vise sig ikke at være stærke noktil at fastholde et barnesæde midt på bagsædet, hvorefter de knækker, hvilket indebærer risiko for alvorlig personskade eller dødsulykker.
o Der må aldrig monteres mere end et barnesæde på det nederstefastgørelsespunkt.Overbelastningen kan resultere i,at fastgørelsespunkterne ellerfastgørelsesbeslaget knækker, hvilket skaber risiko for alvorlig personskade eller dødsulykker.
o ISOFIX eller ISOFIX-kompatible barnesæder må kun fastgørestil de rette punkter somillustreret. o Følg altid installations og
brugsanvisningerne fra barne- sædets fabrikant.
Page 71 of 160

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 59
HLC2022
B470A01A-ACT SOLSKÆRM (Hvis monteret) Sådan afmonteres solskærmen 1. Træk knappen på solskærmen hen
imod den forreste del af solskærmen og træk dereftersolskærmens bagerste del nedad.
2. Solskærmen kan nu let fjernes.
Sådan monteres solskærmen
1. Placer krogen i den holder, der er fastgjort til den forreste del af soltaget.
2. Skub solskærmen ind i låseanordningen og lås den fast.
HLC2023ADVARSEL:
Solskærmen må aldrig monteres eller afmonteres under kørsel.
FORSIGTIG:
o Soltaget skal være lukket, når solskærmen monteres eller afmonteres.
o Kontroller, at solskærmen er monteret korrekt før kørsel.!
! B460A01A-ACT SOLTAG (Hvis monteret) Sådan åbnes soltaget Soltaget kan åbnes og lukkes manuelt.
1. Træk håndtaget nedad og derefter fremad og op som vist ved hjælp af pilene på tegningen nedenfor.
2. Tryk midt på håndtaget for at låse
soltaget i åben position.
3. Kontroller, at håndtaget sidder sikkert og korrekt, når soltaget erblevet åbnet.
varme drikke kan skade fører eller passagerer. Ved væskespild kanførerkabinens beklædning eller elektriske komponenter beskadiges.
o Anbring ikke noget andet på kopholderen. Sådanne ting kanblive kastet omkring og eventuelt kvæste personer i bilen ved en pludselig opbremsning eller etulykkestilfælde.
Page 75 of 160
DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 63
B510B01A-ACT UDVENDIGT SIDESPEJL Elektrisk fjernbetjening Det udvendige sidespejl kan indstilles i alle retninger for at give detmaksimale udsyn bagud.Fjernbetjeningskontakten bruges tilindstilling af begge sidespejle. HLC2114
!
B510B01A
Sådan indstilles spejlene:
1. Flyt vælgerkontakten til højre eller venstre for at aktivere justeringsmekanismen for dettilsvarende sidespejl.
2. Spejlets vinkel indstilles nu ved at
trykke på den korrekte kontakt somvist. FORSIGTIG:
o Lad ikke kontakten være tændt unødvendigt længe.
o Det kan give permanente beskadigelser at skrabe is afspejlet. Eventuel is fjernes med en svamp, en blød klud eller et godkendt afisningsmiddel.!ADVARSEL:
Man skal være omhyggelig med at bedømme størrelsen af eller afstanden til genstande, der ses isidespejlet i passagersiden. Spejlet er konvekst med en buet overflade, hvilket betyder, at alle genstande,der ses i dette spejl, er tættere på, end hvad de ser ud til at være.
Page 76 of 160
1- 64 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
SB370A1-FC NEDBLÆNDINGS-BAKSPEJL Bilen er udstyret med et nedblændings- bakspejl. Nedblændings-stillingen vælges ved at vippe tappen forneden på spejlet frem mod Dem selv. I denne stillingformindskes skinnet fra bagvedkørendes forlygter. HLC2112
!
YB270D1-AC SÅDAN KLAPPES SIDESPEJLENE IND Sidespejlene kan klappes ind ved at trykke dem bagud. Dette kan være praktisk ved parkering på steder med begrænset plads.
ADVARSEL:
Sidespejlene må aldrig justeres eller klappes ind under kørsel.Dette kan resultere i en alvorlig ulykke på grund af manglende udsyn bagud. HLC2115B510D01HP-ACT KONTAKT TIL EL-OPVARMET SIDESPEJL (Hvis monteret)
B370A01A
El-sidespejlets opvarmning startes ved
at trykke på kontakten til el-bagruden. El-sidespejlet opvarmet for at fjerne is eller dug og for at give et bedre udsyn bagud under alle vejrforhold.
Tryk på kontakten igen for at afbryde
opvarmningen. El-sidespejlets opvarmning afbrydes automatisk efter 20 minutter.
Page 82 of 160

1- 70 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
SB520A1-FC HÅNDTAG TIL RATINDSTILLING Sådan indstilles rattet:
1. Skub grebet nedad for frigøre rattet.
2. Hæv eller sænk rattet til den ønskeds stilling.
3. Efter indstillingen trækkes grebet
godt opad for at fastholde rattet istillingen.
Deres Hyundai er udstyret med solskærm foran i begge sider, der kan yde skygge forfra og fra siden.Solskærmene sidder i begge sider på alle modeller. Solskærmen slås ned for at skygge for solens stråler elleruvedkommende blikke. På bagsiden af solskærmen i førersiden findes en holder til billetter. Makeupspejl findespå bagsiden af solskærmen i fører- og passagersiden (Hvis monteret). BEMÆRK: På bagsiden af solskærmene er der påklæbet en etikette mednyttige oplysninger om SRS- systemet (Supplemental Restraint System).
ADVARSEL:
Undlad at anbringe solskærmen påen sådan måde, at den blokerer for udsynet til vejen, trafikken eller andre genstande.
!
B600A01A
!ADVARSEL:
Forsøg ikke at indstille rattet under kørslen, da de så kan mistekontrollen over bilen, hvilket kan medøre døden eller alvorlige kvæstelser. B610B01A-GTT HORN Tryk på midten af rattet for at aktivere
hornet. B610B02A
Page 95 of 160

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 83
SR040B1-FC Kassettebånds pleje En passende pleje af Deres kassettebånd vil øge båndenes levetid og Deres glæde ved at lytte til dem. Beskyt altid Deres bånd ogkassettekasser mod direkte solskin, stærk kulde og støv. Når kassetterne ikke bruges, bør de altid opbevares ide kasser, som de oprindeligt blev leveret i. Hvis der er meget koldt eller varmt i bilen, bør De ladetemperaturen i kabinen blive mere behagelig, inden De lytter til Deres kassetter. o Lad aldrig et bånd sidde i afspilleren,
når det ikke spilles. Dette kan
beskadige afspilleren og båndet.
o Vi advarer kraftigt imod at bruge bånd, der er længere end C-60 (60minutter ialt). Bånd som C-120
eller C-180 er meget tynde ogfungerer ikke så godt ibilens miljø.
o Sørg for, at kassettens mærkat ikke sidder løst eller at der ikke er ved at falde stykker af den, ellers kan det være vanskeligt atkøre båndet ud.
o Selve lydbåndet må ikke berøres eller tilsmudses. o Hold alle magnetiske genstande som
for eksempel elektromotorer,højttalere eller transformatorer vækfra Deres kassettebånd og afspilleren.
o Opbevar kassetterne på et køligt, tørt sted med den åbne side vendt nedad for at forhindre, at der sættersig støv i kassetten.
o Undgå gentagen brug af hurtig
tilbagespoling for at spille enbestemt melodi eller en bestemt del af båndet igen. Dette kan give en dårlig opspoling af båndet, ogefterhånden et for stort ind-vendigt træk i kassetten og en dårlig lydkvalitet. Sker dette, kan detmåske afhjælpes ved flere gange at spole båndet hurtigt fra den ene ende til den anden. Afhjælper detteikke problemet, bør De ikke fortsat bruge båndeti bilen.
HLC216
B860A01A