2006 GMC CANYON power steering

A. Windshield Washer Fluid. See “Adding Washer
Fluid” underWindshield Washer Fluid on page 5-36.
B. Engine Coolant Recovery Tank. SeeEngine
Coolant on page 5-25.
C. Engine Air Cleaner/Filter. SeeEngine Air
Cleaner/Filter on page 5-18.
D. Power Steering Fluid Reservoir (low in engine
compartment). SeePower Steering Fluid on
page 5-35.
E. Automatic Transmission Fluid Dipstick (If Equipped).
See “Checking the Fluid Level” underAutomatic
Transmission Fluid on page 5-19.
F. Engine Oil Fill Cap. See “When to Add Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-13.
G. Radiator Pressure Cap. SeeCooling System on
page 5-30.
H. Remote Negative (−) Terminal (GND). SeeJump
Starting on page 5-42.
I. Engine Oil Dipstick. See “Checking Engine Oil”
underEngine Oil on page 5-13.
J. Remote Positive (+) Terminal. SeeJump Starting on
page 5-42.
K. Brake Fluid Reservoir. See “Brake Fluid” under
Brakes on page 5-37.L. Engine Compartment Fuse Block. SeeEngine
Compartment Fuse Block on page 5-103.
M. Battery. SeeBattery on page 5-41.
N. Hydraulic Clutch Fluid Reservoir (If Equipped).
SeeHydraulic Clutch on page 5-24.
Engine Oil
Checking Engine Oil
It is a good idea to check your engine oil every time you
get fuel. In order to get an accurate reading, the oil
must be warm and the vehicle must be on level ground.
The engine oil dipstick handle is a yellow loop. See
Engine Compartment Overview on page 5-12for
the location of the engine oil dipstick.
1. Turn off the engine and give the oil several minutes
to drain back into the oil pan. If you do not do this,
the oil dipstick might not show the actual level.
2. Pull out the dipstick and clean it with a paper towel
or cloth, then push it back in all the way. Remove it
again, keeping the tip down, and check the level.
5-13

Engine Fan Noise
This vehicle has a clutched engine cooling fan. When the
clutch is engaged, the fan spins faster to provide more air
to cool the engine. In most everyday driving conditions,
the clutch is not engaged. This improves fuel economy
and reduces fan noise. Under heavy vehicle loading,
trailer towing and/or high outside temperatures, the fan
speed increases when the clutch engages. So you may
hear an increase in fan noise. This is normal and should
not be mistaken as the transmission slipping or making
extra shifts. It is merely the cooling system functioning
properly. The fan will slow down when additional cooling
is not required and the clutch disengages.
You may also hear this fan noise when you start the
engine. It will go away as the fan clutch disengages.
Power Steering Fluid
The power steering uid
reservoir is located near
the front of the engine
compartment, behind the
radiator. SeeEngine
Compartment Overview on
page 5-12for reservoir
location.
When to Check Power Steering Fluid
It is not necessary to regularly check power steering uid
unless you suspect there is a leak in the system or
you hear an unusual noise. A uid loss in this system
could indicate a problem. Have the system inspected
and repaired.
5-35

How to Check Power Steering Fluid
1. Turn the key off and let the engine compartment
cool down.
2. Wipe the cap and the top of the reservoir clean.
3. Unscrew the cap and wipe the dipstick with a
clean rag.
4. Replace the cap and completely tighten it.
5. Then remove the cap again and look at the uid
level on the dipstick.
The level should be between the ADD and FULL marks.
If necessary, add only enough uid to bring the level
up to the proper range.
What to Use
To determine what kind of uid to use, see
Recommended Fluids and Lubricants on page 6-13.
Always use the proper uid. Failure to use the proper
uid can cause leaks and damage hoses and seals.
Windshield Washer Fluid
What to Use
When you need windshield washer uid, be sure to read
the manufacturer’s instructions before use. If you will
be operating your vehicle in an area where the
temperature may fall below freezing, use a uid that has
sufficient protection against freezing.
Adding Washer Fluid
Open the cap with the
washer symbol on it.
Add washer uid until the
tank is full. SeeEngine
Compartment Overview on
page 5-12for reservoir
location.
5-36

Tire Size
The following illustration shows an example of a typical
passenger vehicle tire size.
(A) P-Metric Tire:The United States version of a
metric tire sizing system. The letter P as the rst
character in the tire size means a passenger vehicle tire
engineered to standards set by the U.S. Tire and Rim
Association.
(B) Tire Width:The three-digit number indicates the
tire section width in millimeters from sidewall to sidewall.
(C) Aspect Ratio:A two-digit number that indicates
the tire height-to-width measurements. For example, if
the tire size aspect ratio is 70, as shown in item C of the
illustration, it would mean that the tire’s sidewall is
70 percent as high as it is wide.(D) Construction Code:A letter code is used to
indicate the type of ply construction in the tire. The letter
R means radial ply construction; the letter D means
diagonal or bias ply construction; and the letter B means
belted-bias ply construction.
(E) Rim Diameter:Diameter of the wheel in inches.
(F) Service Description:These characters represent
the load range and speed rating of the tire. The load
index represents the load carry capacity a tire is certied
to carry. The load index can range from 1 to 279. The
speed rating is the maximum speed a tire is certied
to carry a load. Speed ratings range from A to Z.
Tire Terminology and Denitions
Air Pressure:The amount of air inside the tire pressing
outward on each square inch of the tire. Air pressure
is expressed in pounds per square inch (psi) or
kilopascal (kPa).
Accessory Weight:This means the combined weight
of optional accessories. Some examples of optional
accessories are, automatic transmission, power steering,
power brakes, power windows, power seats, and air
conditioning.
5-58

Maintenance Footnotes
†The U.S. Environmental Protection Agency or the
California Air Resources Board has determined that the
failure to perform this maintenance item will not nullify the
emission warranty or limit recall liability prior to the
completion of the vehicle’s useful life. We, however, urge
that all recommended maintenance services be
performed at the indicated intervals and the maintenance
be recorded.
(a)Visually inspect brake lines and hoses for proper
hook-up, binding, leaks, cracks, chang, etc. Inspect
disc brake pads for wear and rotors for surface
condition. Inspect drum brake linings/shoes for wear or
cracks. Inspect other brake parts, including drums,
wheel cylinders, calipers, parking brake, etc. Check
parking brake adjustment.
(b)Visually inspect front and rear suspension and
steering system for damaged, loose, or missing parts or
signs of wear. Inspect power steering lines and hoses
for proper hook-up, binding, leaks, cracks, chang,
etc. Visually check constant velocity joints, rubber boots,
and axle seals for leaks.(c)Visually inspect hoses and have them replaced if
they are cracked, swollen, or deteriorated. Inspect
all pipes, ttings, and clamps; replace with genuine
GM parts as needed. To help ensure proper operation,
a pressure test of the cooling system and pressure
cap and cleaning the outside of the radiator and
air conditioning condenser is recommended at least
once a year.
(d)Visually inspect wiper blades for wear or cracking.
Replace wiper blades that appear worn or damaged
or that streak or miss areas of the windshield.
(e)Make sure the safety belt reminder light and all your
belts, buckles, latch plates, retractors, and anchorages
are working properly. Look for any other loose or
damaged safety belt system parts. If you see anything
that might keep a safety belt system from doing its
job, have it repaired. Have any torn or frayed safety belts
replaced. Also look for any opened or broken airbag
coverings, and have them repaired or replaced.
The airbag system does not need regular maintenance.
6-7

Recommended Fluids and
Lubricants
Fluids and lubricants identied below by name, part
number, or specication may be obtained from
your dealer.
Usage Fluid/Lubricant
Engine OilEngine oil which meets GM
Standard GM6094M and displays
the American Petroleum Institute
Certied for Gasoline Engines
starburst symbol. GM Goodwrench
®
oil meets all the requirements for
your vehicle. To determine the
proper viscosity for your vehicle’s
engine, seeEngine Oil on
page 5-13.
Engine Coolant50/50 mixture of clean, drinkable
water and use only DEX-COOL
®
Coolant. SeeEngine Coolant on
page 5-25.
Hydraulic Brake
SystemDelco
®Supreme 11 Brake Fluid or
equivalent DOT-3 brake uid.
Windshield
WasherGM Optikleen
®Washer Solvent.
Usage Fluid/Lubricant
Parking Brake
Cable GuidesChassis Lubricant
(GM Part No. U.S. 12377985,
in Canada 88901242) or lubricant
meeting requirements of NLGI #2,
Category LB or GC-LB.
Power Steering
SystemGM Power Steering Fluid
(GM Part No. U.S. 89021184,
in Canada 89021186).
Automatic
TransmissionDEXRON
®-VI Automatic
Transmission Fluid.
Manual
TransmissionManual Transmission Fluid
(GM Part No. U.S. 89021806,
in Canada 89021807).
Hydraulic
Clutch SystemHydraulic Clutch Fluid
(GM Part No. U.S. 12345347,
in Canada 10953517) or equivalent
DOT-3 brake uid.
Key Lock
CylindersMulti-Purpose Lubricant, Superlube
(GM Part No. U.S. 12346241, in
Canada 10953474).
Chassis
LubricationChassis Lubricant
(GM Part No. U.S. 12377985,
in Canada 88901242) or lubricant
meeting requirements of NLGI #2,
Category LB or GC-LB.
6-13

Engine (cont.)
Coolant Temperature Gage...........................3-32
Engine Compartment Overview......................5-12
Exhaust.....................................................2-32
Fan Noise..................................................5-35
Oil .............................................................5-13
Oil Life System...........................................5-16
Overheating................................................5-28
Starting......................................................2-17
Event Data Recorders (EDR)............................7-10
Exit Lighting...................................................3-18
Extender, Safety Belt.......................................1-34
Exterior Cargo Lamps......................................3-17
Exterior Lamps...............................................3-14
F
Filter
Engine Air Cleaner......................................5-18
Finish Damage...............................................5-99
Fixed Mast Antenna........................................3-79
Flash-to-Pass................................................... 3-9
Flat Tire........................................................5-71
Flat Tire, Changing.........................................5-72Flat Tire, Storing.............................................5-88
Fluid
Automatic Transmission................................5-19
Manual Transmission....................................5-22
Power Steering...........................................5-35
Windshield Washer......................................5-36
Fog Lamps....................................................3-16
Four-Wheel Drive....................................2-24, 5-46
Front Armrest Storage Area..............................2-40
Front Axle......................................................5-47
Fuel............................................................... 5-5
Additives...................................................... 5-6
California Fuel.............................................. 5-6
Filling a Portable Fuel Container....................5-10
Filling Your Tank........................................... 5-8
Fuels in Foreign Countries.............................. 5-7
Gage.........................................................3-38
Gasoline Octane........................................... 5-5
Gasoline Specications.................................. 5-5
Fuses
Engine Compartment Fuse Block.................5-103
Fuses and Circuit Breakers.........................5-102
Windshield Wiper.......................................5-102
5

Oil, Engine Oil Life System..............................5-16
Older Children, Restraints................................1-34
Online Owner Center........................................ 7-4
OnStar
®System, see OnStar®Manual...............2-38
Other Warning Devices...................................... 3-6
Outlet Adjustment............................................3-21
Outside
Convex Mirror.............................................2-38
Manual Mirrors............................................2-37
Power Mirrors.............................................2-37
Owner Checks and Services.............................. 6-8
Owners, Canadian............................................... ii
P
Park (P)
Shifting Into................................................2-29
Shifting Out of............................................2-30
Parking
Brake........................................................2-28
Over Things That Burn.................................2-31
Parking Your Vehicle.......................................2-31
Passenger Airbag Status Indicator.....................3-27
Passenger Sensing System..............................1-72
Passing.........................................................4-12Passlock
®......................................................2-15
Pickup Conversion to Chassis Cab....................4-49
Power
Accessory Outlet(s)......................................3-18
Door Locks.................................................. 2-8
Electrical System.......................................5-102
Lumbar Controls........................................... 1-4
Retained Accessory (RAP)............................2-17
Seat............................................................ 1-3
Steering Fluid.............................................5-35
Windows....................................................2-12
Pretensioners, Safety Belt................................1-33
Q
Questions and Answers About Safety Belts.........1-17
R
Radiator Pressure Cap....................................5-28
Radios..........................................................3-46
AM-FM Radio.............................................3-48
Care of Your CD Player...............................3-79
Care of Your CDs........................................3-78
9