(6)\f\bnd\f\b\freverse\frot\btion\f(i.e.\freverse\fge\br\fwith\f\b\fhigh\fr\btio).\f
\f\f
Des\briptio\f
Ring\fge\br\f
Long\fpl\bnet\fge\br\f
Sm\bll\fpl\bnet\fge\br\f
Short\fpl\bnet\fge\br\f
Tr\bnsmission\finput\fsh\bft\f
L\brge\fsun\fge\br\f
On\fthe\fAWF21\ftr\bnsmission\fthe\fR\bvigne\bux\fpl\bnet\bry\fge\brset\fis\fconnected\fin\fseries\fwith\f\b\f
c o
nvention\bl\fpl\bnet\bry\fge\brset.\fThe\fconvention\bl\fpl\bnet\bry\fge\brset\fc\bn\fgener\bte\f\b\fspeed\f
reduction\fon\fthe\ftwo\fsun\fge\brs\fof\fthe\fR\bvigne\bux\fpl\bnet\bry\fge\brset\ffor\fge\brs\f1\fto\f5\f\bnd\ffor\f
reverse\fge\br.\f
Electric\bl\fcontrol\f
The\ffollowing\fcomponents\f\bre\fp\brt\fof\fthe\fcontrol\fsystem\ffor\fthe\f\butom\btic\f
tr\bnsmission:\f
TCM.\fControls\f\bctiv\btion\f\bnd\fde\bctiv\btion\fof\fthe\fsolenoid\fv\blves\fby\fprocessing\fthe\finput\f
si
gn\bls\ffrom,\f\bmong\fothers\fthe\fspeed\fsensor\f\bnd\frot\btion\bl\fspeed\fsensor\fof\fthe\f
tr\bnsmission,\f\bs\fwell\f\bs\fthe\ftemper\bture\fsensor.\fIt\f\blso\fs\bves\f\bd\bptive\fd\bt\b,\fDTCs\f\bnd\f
frozen\fv\blues\ffor\fdi\bgnosis.\f\f
Ge\brshift\fposition\fsensor,\fintegr\bted\fin\fthe\fTCM.\f\f
Solenoid\fv\blves\fS1\f\bnd\fS2.\fPrim\brily\fcontrol\fengine\fbr\bking\fin\f1st\fge\br.\f\f
Solenoid\fv\blve\fSLU.\fControls\fthe\flockup\ffunction,\f\bnd\fis\f\blso\fused\fduring\fcert\bin\f
ge
\brshift\fprocesses.\f\f
Item
1
2
3
4
5
6
Gear\f/\fratioI\bput\ftorqueLockedOutput\ftorque
1Sm\bll\fsun\fge\brPl\bnet\bry\fge\br\fholderRIng\fge\br
2Sm\bll\fsun\fge\brL\brge\fsun\fge\brRIng\fge\br
3Sm\bll\fsun\fge\br\f\bnd\fl\brge\fsun\fge\brNo\fcomponentRing\fge\br
4Sm\bll\fsun\fge\br\f\bnd\fpl\bnet\bry\fge\br\fholderNo\fcomponentRing\fge\br
5L\brge\fsun\fge\br\f\bnd\fpl\bnet\bry\fge\br\fholderNo\fcomponentRIng\fge\br
6Pl\bnet\bry\fge\br\fholderL\brge\fsun\fge\brRIng\fge\br
Reverse.L\brge\fsun\fge\brPl\bnet\bry\fge\br\fholderRIng\fge\br
\f
Part Number -
-
-
-
-
-
Стр. 3 из 4
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G860223&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Solenoid\fv\blve\fSLT.\fControls\fthe\ftr\bnsmission\fsystem\fpressure.\f\f
The\fsolenoid\fv\blves\fSLC1,\fSLC2\f\bnd\fSLC3\fcontrol\fwhich\fclutches\f\bre\fused.\f\f
Solenoid\fv\blve\fSLB1.\fControls\fthe\fuse\fof\fbr\bke\fB1.\f\f
Rot\btion\bl\fspeed\fsensor,\finput\fsh\bft\f\f
Output\fsh\bft\frot\btion\bl\fspeed\fsensor\f\f
Oil\ftemper\bture\fsensor\f\f
GSM\f(Ge\br\fSelector\fModule),\fin\fthe\fge\br\fselector\fhousing.\fProvides\finform\btion\fto\fthe\f
TC
M\f\bbout\fthe\fdesired\fdriving\fmode,\fetc.\fShift\fselect\fmode\f\bnd\fsport\fmode\fW.\f\f
Hydr\bulic\fsystem\fwith\foil\fpump,\ftorque\fconverter,\fhydr\bulic\fcontrol\fhousing\f\bnd\foil\f
co
oler.\f\f
A\ffront\fpl\bnet\bry\fge\brset\f\bnd\f\b\fre\br\fpl\bnet\bry\fge\brset,\fthe\ftr\bnsmission\fr\btios\fof\fwhich\f
\bre
\fcontrolled\fby\fclutches\f\bnd\fbr\bkes.\f
Solenoid\fv\blves\f
ItemCompo\be\bt
1Oil\ftemper\bture\fsensor
2Solenoid\fv\blve\fSLU
3Solenoid\fv\blve\fSLC3
4Solenoid\fv\blve\fSLB1
5Input\fsh\bft\frot\btion\bl\fspeed\fsensor
6Output\fsh\bft\frot\btion\bl\fspeed\fsensor
7Solenoid\fv\blve\fS1
8Solenoid\fv\blve\fS2
9Solenoid\fv\blve\fSLT
10Solenoid\fv\blve\fSLC2
11Solenoid\fv\blve\fSLC1
12tr\bnsmission\fcontrol\fmodule
\f
Стр. 4 из 4
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G860223&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Automati\b Tra\fsmissio\f/Tra\fsaxle -
Vehi\bles With: 6-Speed Automati\b
Tra\fsaxle - AWF21 - Automati\b
Tra\fsmissio\f
S-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
Diag\fosis a\fd Testi\fg
Co\fstru\btio\f features, tra\fsmissio\f differe\ftial side
WAR
NINGS:\f
The
\fESD\fprotection\fme\bsures\fmust\fbe\f\bdhered\fto\fwithout\ff\bil,\f\bs\fotherwise\fthe\f
tr\bnsmission\felectronics\fcould\fbe\fdestroyed.\f
Electric\bl\fconnectors\fto\f\bnd\ffrom\fthe\f\butom\btic\ftr\bnsmission\fcontrol\felectronics\fmust\f
only\fbe\fsep\br\bted\for\fconnected\fwhen\fno\fvolt\bge\fis\fpresent.\f
Bec\buse\fof\fbodily\felectrost\btic\fch\brge,\fconnectors\fmust\fnot\fbe\fdisturbed,\f\bs\fthis\fm\by\f
c\buse\fd\bm\bge\fto\fthe\ftr\bnsmission\fcontrol\felectronics.\f
NOTE:\fIn\forder\ffor\fthe\fdi\bgnosis\fof\fthe\f\butom\btic\ftr\bnsmission\fto\fbe\fme\bningful,\f\bll\fother\f
systems\fsuch\f\bs\fthe\fPCM,\fIC\f\bnd\fABS\fmust\fbe\foper\bting\fcorrectly,\fbec\buse\fthrough\fthe\f
CAN\fd\bt\bbus\fthey\fm\by\fh\bve\f\bn\feffect\fon\fthe\fTCM\f\bnd\ftherefore\fon\fthe\ftr\bnsmission\f
control.\f
NOTE:\fElectric\bl\ff\bults\fwhich\f\bppe\br\f-\feven\fonly\fmoment\brily\f-\fwhen\fthe\fignition\fis\f
switched\fon,\fwill\fbe\fstored\fin\fthe\ff\bult\fmemory\fof\fthe\frelev\bnt\fcontrol\funit\f\bnd\fm\by\fh\bve\f
effects\fon\fthe\fcontrol\fsystem.\fLoose\fconnections\f\bnd\ffuses\for\fconnectors\fwhich\fh\bve\f
been\fremoved\for\fdisconnected\ffor\ftesting\fpurposes\f\bll\fcount\f\bs\felectric\bl\ff\bults.\f
I\ftrodu\btio\f
WARNING:\fAdhere\fto\fthe\fESD\fprotection\fme\bsures\flisted \f
below\fwithout\ff\bil,\f\bs\f
otherwise\fthe\ftr\bnsmission\fcontrol\felectronics\fcould\fbe\fdestroyed\f
NOTE:\fAlw\bys\ft\bke\finto\f\bccount\fTSBs\f\bnd\fOASIS\fmess\bges.\f
NOTE:\fDo\fnot\ft\bke\f\bny\fshort\fcuts\for\f\bssume\fth\bt\fcritic\bl\fchecks\for\f\bdjustments\fh\bve\f
\blre\bdy\fbeen\fm\bde.\f
NOTE:\fFollow\fthe\ftest\fprocedure\fdescribed\fin\fthe\fWDS/IDS\fex\bctly.\fIn\fthis\fw\by,\ftest\f
steps\for\fimport\bnt\fcomponent\ftests\f\bre\fprevented\ffrom\fbeing\foverlooked.\f
Troubleshooting\f\bn\felectronic\blly\fcontrolled\f\butom\bti c
\ftr\bns\bxle\fis\fsimplified\fby\fusing\fthe\f
proven\fmethod\fof\fdi\bgnosis.\fOne\fof\fthe\fmost\fimport\bnt\fthings\fto\fremember\fis\fth\bt\fthere\fis\f
\b\fdefinite\fprocedure\fto\ffollow.\f
Details of ESD prote\btio\f
When\fde\bling\fwith\fthe\fmech\btronics,\ffor\fex\bmple\fduring\f\b\frep\bir,\fsuit\bble\fprotective\f
me\bsures\fmust\fbe\ft\bken,\fespeci\blly\fESD\fprotection.\f
The\fterm\fESD\fme\bns:\fElectro\fSt\btic\fDisch\brge.\f
A\fperson\fwho\fis\felectrost\btic\blly\fch\brged\f\bnd\fnot\fe\brthed\fc\brries\f\b\fvolt\bge\ffield\fwith\fthem,\f
\bnd\fso\fend\bngers\f"electrost\btic\blly\fsensitive\fcomponents"\fwhich\f\bre\fcont\bined\fin\fthe\f
control\felectronics.\fC\brelessness\fwhen\fworking\fon\fthe\ftr\bnsmission,\ftouching\fthe\fcont\bcts\f
of\fthe\fcentr\bl\fconnector\fwith\fthe\fh\bnd\for\fm\bking\fme\bsurements\fusing\f\b\fmultimeter\fwill\f
destroy\fthe\fcontrol\felectronics.\f
Prelimi\fary i\fspe\btio\f
NOTE:\fM\bny\fconcerns\fwith\f\bn\f\butom\btic\ftr\bnsmission\f\br e
\fc\bused\fby\fincorrect\foper\bting\f
conditions\for\foper\bting\ferror\fon\fthe\fp\brt\fof\fthe\fdriver.\fIt\fis\ftherefore\fvery\fimport\bnt\fto\f
include\fthe\fenvironment\fwhen\fm\bking\f\b\fdi\bgnosis.\f
Apply\fthe\fp\brking\fbr\bke\f\bnd\fmove\fthe\fselector\flever\ft o
\fthe\f"P"\fposition\fwhen:\f
Стр. 1 из 4
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G860224&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Therefore\fmove\fthe\fselector\flever\fthrough\f\bll\fpositions\f\bnd\fin\fdoing\fso\fcheck\fit\ffor\fe\bse\fof\f
movement.\fIf\fthere\fis\fdifficulty\fin\fmovement,\fdet\bch\fthe\fc\bble\ffrom\fthe\ftr\bnsmission\f\bnd\f
move\fthe\flever\f\bg\bin,\fto\fdetermine\fwhether\fthe\fstiffness\fis\fc\bused\fby\fthe\ftr\bnsmission\for\f
the\fc\bble.\f
Sele\btor lever positio\f a\fd sele\btor lever display
This\ftest\fis\fpossible\fwith\fthe\fvehicle\fst\btion\bry\f\bnd\fthe\fengine\frunning,\f\bnd\fwhile\fdriving.\f
Whe
n\fmoving\fthrough\fthe\fselector\flever\fpositions,\fcomp\bre\fthe\fposition\fselected\fwith\fthe\f
displ\by\fin\fthe\finstrument\fcluster.\f
For\f\bdjustment\fwork\f\f
REFER\fto:\f Selector\fLever\fC\bble\fAdjustment \f(307-05\fAutom\btic\fTr\bnsmission/Tr\bns\bxle\f
Ext
ern\bl\fControls\f-\fVehicles\fWith:\f6-Speed\fAutom\btic\fTr\bns\bxle\f-\fAWF21,\fGener\bl\f
Procedures).\f
Test for fluid leaks
CAUTIONS:\f
On
ly\fuse\fthe\f\butom\btic\ftr\bnsmission\ffluid\f\bpproved\fby\fFord.\f
Do\fnot\fuse\f\b\fpressure\fw\bsher\for\fste\bm\fcle\bner\fne\br\f\bny\felectric\bl\fconnector.\f
NOTE:\fRefer\fto\fthe\fservice\finstructions\ffor\fthe\ffrequency\fof\fch\bnging\fthe\f\butom\btic\f
tr\bnsmission\ffluid.\f
NOTE:\fC\breful\floc\btion\fof\fthe\fsource\fof\fle\bks\fc\bn\f\bvoid\funnecess\bry\for\fexpensive\frep\birs.\f
Thoroughly\fcle\bn\fthe\ftr\bnsmission,\fengine\f\bnd\fsurrounding\f\bre\b.\fDepending\fon\fthe\fseverity\f
of\fthe\fle\bk,\f\b\fshort\for\flonger\fro\bd\ftest\fshould\fbe\fperformed.\fIt\fc\bn\f\blso\fbe\fuseful\fto\flook\f
for\fle\bks\fwith\fthe\fvehicle\fon\fthe\flifting\fpl\btform\f\bnd\fthe\fengine\fidling.\fCheck\fth\bt\fthe\ffluid\f
which\fh\bs\fle\bked\fout\fis\fre\blly\ftr\bnsmission\ffluid,\f\bnd\fnot\fengine\foil.\f
Tra\fsmissio\f fluid level \bhe\bk
It\fis\fnot\fpossible\fto\fcheck\fthe\flevel\fof\fthe\ftr\bnsmission\ffluid\fvisu\blly,\fbec\buse\fthere\fis\fno\f
di
pstick.\fIf\fthere\fis\f\b\fconcern,\fthe\ftr\bnsmission\ffluid\flevel\fmust\fbe\fchecked.\f
If\fit\fis\fnecess\bry\fto\fcheck\fthe\ftr\bnsmission\ffluid\flevel,\fthe\ffluid\fmust\fbe\fdr\bined\f\bnd\frefilled,\f
REFER\fto:\f(307-01\fAutom\btic\fTr\bnsmission/Tr\bns\bxle\f-\fVehicles\fWith:\f6-Speed\fAutom\btic\f
Tr\bns\bxle\f-\fAWF21)\f\f
Tr\bnsmission\fFluid\fLevel\fCheck \f(
Gener\bl\fProcedures),\f
Tr\bnsmission\fFluid\fDr\bin\f\bnd\fRefill \f(Gener\bl\fProcedures).\f
Fluid quality \bhe\bk
NOTE:\fDirty\for\foverhe\bted\ftr\bnsmission\ffluid\fc\bn\fc\buse\fimp\birment.\fThe\fqu\blity\fof\fthe\f
tr
\bnsmission\ffluid\fshould\ftherefore\fbe\ftested\fif\fthere\fis\f\b\fconcern.\f
Check\fthe\f\butom\btic\ftr\bnsmission\ffluid\ffor\fcont\bmin\bti
on\f\bnd\fsmell.\fIf\fthere\f\bre\fsigns\fof\f
cont\bmin\btion,\f\b\ftest\f\bmount\fmust\fbe\fdr\bined\foff\fthrough\f\b\fp\bper\ffilter\f\bnd\fchecked.\fIf\fthe\f
\butom\btic\ftr\bnsmission\ffluid\fsmells\fburnt,\fthis\findic\btes\foverhe\bting.\f
Modifi\batio\fs/retrofitti\fg/tu\fi\fg
Addition\bl\f\bfterm\brket\fsystems\f(e.g.\f\bir\fconditioning,\fc\br\ftelephone,\fcruise\fcontrol,\fetc.\f
et
c.)\fwhich\f\bre\fnot\f\bpproved\fby\fFord,\for\fwhich\fh\bve\fbeen\funprofession\blly\finst\blled,\f\bnd\f
\blso\fchip\f\bnd\fengine\ftuning,\fc\bn\fh\bve\f\bn\feffect\fon\fthe\fengine\f\bnd\ftr\bnsmission\f
m\bn\bgement\f\bnd\fle\bd\fto\ff\bults.\f
Diag\fosti\bs
Electric\bl\ff\bults\fwhich\f\bppe\br,\feven\fonly\fmoment\brily,\fwhen\fthe\fignition\fis\fswitched\fon,\fwill\f
be\fstored\fin\fthe\ff\bult\fmemory\fof\fthe\frelev\bnt\fcontrol\funit\f\bnd\fm\by\fh\bve\feffects\fon\fthe\f
control\fsystem.\fLoose\fconnections\f\bnd\ffuses\for\fconnectors\fwhich\fh\bve\fbeen\fremoved\for\f
disconnected\ffor\ftesting\fpurposes\f\bll\fcount\f\bs\felectric\bl\ff\bults.\f
In\forder\ffor\fthe\fdi\bgnosis\fof\fthe\f\butom\btic\ftr\bnsmission\fto\fbe\fme\bningful,\f\bll\fother\fsystems\f
Стр. 3 из 4
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G860224&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Automati\b Tra\fsmissio\f/Tra\fsaxle -
Vehi\bles With: 6-Speed Automati\b
Tra\fsaxle - AWF21 - Sele\btor Shaft Seal
S-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
Removal a\fd I\fstallatio\f
Ge\feral Equipme\ft
Removal
I\f
stallatio\f
Schlitzschr\bubendreher 1. Refer\fto:\fTr\bnsmission\fControl\fModule\f(TCM) \f
(30
7-01\fAutom\btic\fTr\bnsmission/Tr\bns\bxle\f-\f
Vehicles\fWith:\f6-Speed\fAutom\btic\fTr\bns\bxle\f-\f
AWF21,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
2. CAUTION:\fT\bke\fextr\b\fc\bre\fnot\fto\f
d \b
m\bge\fthe\fm\bting\ff\bces.\f
M\bsk\fthe\fscrewdriver\fwith\f\bdhesive\ft\bpe.\f
Gen
eral \bqui\fment: Schlitzschr\bubendreher \f
1.CAUTIONS:\f
Ne w\fcr\bnksh\bft\fre\br\fse\bl\fc\brriers\f\bre\f
supplied\fwith\f\bn\f\blignment\fsleeve\fwhich\f
must\fbe\fremoved\f\bfter\finst\bll\btion.\f
M\bke\fsure\fth\bt\fthe\fspecified\finst\bll\btion\f
depth\fis\f\bchieved.\f
X\f=\f0mm\f+\f0.4mm/-\f0.3mm.\fUse\f\b\fsuit\bble\f
l o
ng-re\bch\fsocket,\fsize\f15/16\fmm.\f
2. Refer\fto:\f Tr\bnsmission\fControl\fModule\f(TCM) \f
(30
7-01\fAutom\btic\fTr\bnsmission/Tr\bns\bxle\f-\f
Vehicles\fWith:\f6-Speed\fAutom\btic\fTr\bns\bxle\f-\f
AWF21,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
\f\f
\f\f
Стр. 1 из
1
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G905913&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
the\fsystem?\f
Yes Clutch\fOK.\f
N\f
GO\fto\fC3 .\f\f
C3: CHECK CLUTCH PEDAL FREE PLAY
Me\bsure\fthe\fclutch\fped\bl\ffree\fpl\by.\f1
Depress\fthe\fclutch\fped\bl\fby\fh\bnd\funtil\f\bn\fincre\bse\fin\fresist\bnce\fis\fcle\brly\f
felt,\fthen\frele\bse\fthe\fclutch\fped\bl\f\bg\bin.\f2
Is\fthe\fclutch\fped\bl\ffree\fpl\by\f\bpprox.\f10\fmm?\f
Yes
GO\fto\fC4 .\f\f
N\f
C
HECK\fth\bt\fthe\fclutch\fped\bl\fmoves\ffreely;\fremove\fif\fnecess\bry.\f
C4: CHECK THE CLUTCH DIAPHRAGM SPRING
Remove\fthe\ftr\bnsmission\f\bnd\fCHECK\fthe\fclutch\fdi\bphr\bgm\fspring.REFER\f
to:\f Tr\bnsmission\f-\f1.8L\fDur\btorq-TDCi\f(Lynx)\fDiesel \f(308-03A\fM\bnu\bl\f
Tr\bn
smission/Tr\bns\bxle\f-\fVehicles\fWith:\f5-Speed\fM\bnu\bl\fTr\bns\bxle\f-\f
MTX75,\fRemov\bl),\f
Tr\bnsmission\f-\f2.0L\fDur\btec-HE\f(107kW/145PS)\f-\fMI4/2.0
L\fDur\btec-HE\f
Flex\fFuel\f(107kW/145PS)\f-\fMI4\f(308-03A\fM\bnu\bl\f
Tr\bn
smission/Tr\bns\bxle\f-\fVehicles\fWith:\f5-Speed\fM\bnu\bl\fTr\bns\bxle\f-\f
MTX75,\fRemov\bl),\f
Tr\bnsmission\f-\f1.8L\fDur\btorq-TDCi\f(Lynx)\fDiesel \f(308-03B\fM\bnu\bl\f
Tr\bn
smission/Tr\bns\bxle\f-\fVehicles\fWith:\f6-Speed\fM\bnu\bl\fTr\bns\bxle\f-\f
MMT6,\fRemov\bl),\f
Tr\bnsmission\f-\f2.0L\fDur\btorq-TDCi\f(85kW/115PS)\f-\fDW/2.
0L\fDur\btorq-
TDCi\f(100kW/136PS)\f-\fDW/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f(103kW/140PS)\f-\fDW,\f
2.0L\fDur\btorq-TDCi\f(DW)\fDiesel \f(308-03B\fM\bnu\bl\f
Tr\bn
smission/Tr\bns\bxle\f-\fVehicles\fWith:\f6-Speed\fM\bnu\bl\fTr\bns\bxle\f-\f
MMT6,\fRemov\bl),\f
Tr\bnsmission\f-\f2.5L\fDur\btec\f(162kW/220PS)\f-\fVI5 \f(308-03C\fM\bnu\bl\f
Tr\bn
smission/Tr\bns\bxle\f-\fVehicles\fWith:\f6-Speed\fM\bnu\bl\fTr\bns\bxle\f-\f
M66,\fRemov\bl).\f
1
Is\fthe\fclutch\fdi\bphr\bgm\fspring\fbroken?\f
Yes
RENEW\fthe\fclutch\fset.\fTEST\fthe\fsystem\ffor\fnorm\bl\foper\btion.\f
N\f GO\fto\fC5 .\f\f
C5: TEST CLUTCH FRICTION DISK
Remove\fthe\fclutch\fdisc.\f1
Is\fthe\fclutch\fdisc\fbent\for\fbroken?\f
Yes
RENEW\fthe\fclutch\fset.\f
N\f GO\fto\fC6 .\f\f
C6: CHECK THE SPLINES ON THE CLUTCH DISC FOR INSUFFICIENT LUBRICATION
AND/OR SIGNS OF CORROSION
CAUTION:\fDo\fnot\fuse\fsolvent\fcle\bners\fto\fcle\bn\fthe\finside\fof\fthe\fclutch\fhousing\for\f
the\ftr\bnsmission\finput\fsh\bft.\fA\flint-free\fd\bmp\fcloth\fshould\fbe\fused\ffor\fcle\bning.\fF\bilure\f
to\ffollow\fthis\finstruction\fm\by\fresult\fin\fincorrect\fclutch\foper\btion.\f
CHECK\fthe\fsplines\fon\fthe\fclutch\fdisc\ffor\finsufficient\for\fno\fgre\bse\f\bnd/or\f
signs\fof\fcorrosion.\f1
Is\fthere\finsufficient\for\fno\fgre\bse\f\bnd/or\fsigns\fof\fcorrosion\fon\fthe\fsplines\fof\fthe\f
clutch\fdisc?\f
Yes CLEAN\fthe\fsplines\fof\fthe\fclutch\fdisc.\f GO\fto\fC7.\f\f
Стр. 9 из 20
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G510462&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
N\f CHECK\fthe\fsplines\fof\fthe\ftr\bnsmission\finput\fsh\bft\ffor\fd\bm\bge\for\finsufficient\f
or\fno\fgre\bse\f\bnd\fsigns\fof\fcorrosion.\fCLEAN\f\bnd\flubric\bte\fthe\fsplines\fon\fthe\f
clutch\fdisc\fwith\fthe\fspecified\flubric\bnt\f\bs\frequired.\fCLEAN\fthe\fsplines\fof\fthe\f
tr\bnsmission\finput\fsh\bft.\fIf\fthe\ftr\bnsmission\finput\fsh\bft\fis\fd\bm\bged,\f
REPLACE\fthe\fcomponents\f\bs\frequired.\fTEST\fthe\fsystem\ffor\fnorm\bl\f
oper\btion.\f
C7: CHECK THE SPLINES ON THE CLUTCH DISC FOR SIGNS OF DAMAGE OR
SIGNIFICANT FRICTION
CAUTION:\fDo\fnot\fuse\fsolvent\fcle\bners\fto\fcle\bn\fthe\finside\fof\fthe\fclutch\fhousing\for\f
the\ftr\bnsmission\finput\fsh\bft.\fA\flint-free\fd\bmp\fcloth\fshould\fbe\fused\ffor\fcle\bning.\fF\bilure\f
to\ffollow\fthis\finstruction\fm\by\fresult\fin\fincorrect\fclutch\foper\btion.\f
CHECK\fthe\fsplines\fon\fthe\fclutch\fdisc\ffor\fd\bm\bge\for\fsigns\fof\fsignific\bnt\f
friction.\f1
Are\fthere\fsigns\fof\fd\bm\bge\for\fsignific\bnt\ffriction\fon\fthe\fsplines\fof\fthe\fclutch\f
disc?\f
Yes RENEW\fthe\fclutch\fset.\fLubric\bte\fthe\fsplines\fof\fthe\fclutch\fdisc\fwith\fthe\f
specified\flubric\bnt\f\bs\frequired.\fTEST\fthe\fsystem\ffor\fnorm\bl\foper\btion.\f
N\f
CHECK\fthe\fsplines\fof\fthe\ftr\bnsmission\finput\fsh\bft\ffor\fd\bm\bge\for\finsufficient\f
or\fno\fgre\bse\f\bnd/or\fsigns\fof\fcorrosion.\fCLEAN\f\bnd\flubric\bte\fthe\fsplines\fon\f
the\fclutch\fdisc\fwith\fthe\fspecified\flubric\bnt\f\bs\frequired.\fCLEAN\fthe\fsplines\fof\f
the\ftr\bnsmission\finput\fsh\bft.\fIf\fthe\ftr\bnsmission\finput\fsh\bft\fis\fd\bm\bged,\f
REPLACE\fthe\fcomponents\f\bs\frequired.\fTEST\fthe\fsystem\ffor\fnorm\bl\f
oper\btion.\f
PINPOINT TEST D : CLUTCH PEDAL PULSATING
TEST
CONDITIONSDETAILS/RESULTS/ACTIONS
D1: CHECK THE BELLEVILLE SPRING FINGERS FOR UNIFORMITY
Remove\fthe\ftr\bnsmission.\fREFER\fto:\f Tr\bnsmission\f-\f1.8L\fDur\btorq-TDCi\f(Lynx)\fDiesel \f(308-03A\fM\bnu\bl\f
Tr \bn
smission/Tr\bns\bxle\f-\fVehicles\fWith:\f5-Speed\fM\bnu\bl\fTr\bns\bxle\f-\f
MTX75,\fRemov\bl),\f
Tr\bnsmission\f-\f2.0L\fDur\btec-HE\f(107kW/145PS)\f-\fMI4/2.0
L\fDur\btec-
HE\fFlex\fFuel\f(107kW/145PS)\f-\fMI4 \f(308-03A\fM\bnu\bl\f
Tr\bn
smission/Tr\bns\bxle\f-\fVehicles\fWith:\f5-Speed\fM\bnu\bl\fTr\bns\bxle\f-\f
MTX75,\fRemov\bl),\f
Tr\bnsmission\f-\f1.8L\fDur\btorq-TDCi\f(Lynx)\fDiesel \f(308-03B\fM\bnu\bl\f
Tr\bn
smission/Tr\bns\bxle\f-\fVehicles\fWith:\f6-Speed\fM\bnu\bl\fTr\bns\bxle\f-\f
MMT6,\fRemov\bl),\f
Tr\bnsmission\f-\f2.0L\fDur\btorq-TDCi\f(85kW/115PS)\f-\fDW/2.
0L\f
Dur\btorq-TDCi\f(100kW/136PS)\f-\fDW/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f
(103kW/140PS)\f-\fDW,\f2.0L\fDur\btorq-TDCi\f(DW)\fDiesel \f(308-03B\f
M\bnu
\bl\fTr\bnsmission/Tr\bns\bxle\f-\fVehicles\fWith:\f6-Speed\fM\bnu\bl\f
Tr\bns\bxle\f-\fMMT6,\fRemov\bl),\f
Tr\bnsmission\f-\f2.5L\fDur\btec\f(162kW/220PS)\f-\fVI5 \f(308-03C\fM\bnu\bl\f
Tr\bn
smission/Tr\bns\bxle\f-\fVehicles\fWith:\f6-Speed\fM\bnu\bl\fTr\bns\bxle\f-\f
M66,\fRemov\bl).\f
CHECK\fthe\fdi\bphr\bgm\fspring\ffingers\ffor\funiformity.\f
1
Are\fthe\fdi\bphr\bgm\fspring\ffingers\f\bll\f\bt\fthe\fs\bme\fheight?\f
Yes
Check\fthe\ffrequency\fmodul\btor\f\bnd\fRENEW\fif\fnecess\bry\f(if\fpresent)\f
N\f RENEW\fthe\fclutch\fset.\f
PINPOINT TEST E : EXCESSIVE NOISE
Стр. 10 из 20
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G510462&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
TEST CONDITIONSDETAILS/RESULTS/ACTIONS
E1: CHECK THE TRANSMISSION AT IDLING A)
Ignition\fswitch\fin\fposition\fIII.\f1
St\brt\fthe\fengine.\f2
Depress\fthe\fclutch\fped\bl\ffully.\f3
Is\fthe\fnoise\f\bpp\brent\fwhen\fthe\fclutch\fis\foper\bted?\f
Yes GO\fto\fE3 .\f\f
N\f T
here\fis\f\b\fproblem\fwith\fthe\ftr\bns\bxle.\fREFER\fto\f
Symptom\fCh\brt(s).\f
E2: CHECK THE TRANSMISSION AT IDLING B)
1
Are\fthe\fnoises\fcoming\ffrom\fthe\fped\bl\fbox?\f
Yes Go\fto\f"Service\f–\fClutch\fPed\bl".\f
N\f
GO\fto\fE3 .\f\f
E3: TEST CLUTCH RELEASE BEARING
Check\fthe\frele\bse\fbe\bring\ffor\fwe\br\f\bnd\fcorrosion.\f1
Are\fthere\fsigns\fof\fwe\br\for\frust?\f
Yes
INSTALL\f\b\fnew\fclutch\frele\bse\fbe\bring.\f
N\f
CHECK\fthe\fcr\bnksh\bft\ffor\fexcessive\fend\fflo\bt.Are\f
there\fstill\fnoises? GO\fto\fE5.\f\f
E4: ENGINE SELECTION – DIESEL ENGINES
1
Does\fthe\fengine\fh\bve\f\b\f1.8L\fdiesel\fengine\for\f\b\f2.0L\f
diesel\fengine?\f
Yes
Vehicles\fwith\f\b\f1.8L\fdiesel\fengine GO\fto\fE5
.\fVehicles\f
with\f\b\f2.0L\fdiesel\fengineGO\fto\fE13.\f\f
N\f GO
\fto\fE22 .\f\f
E5: CHECK THE ROTATION OF THE SECONDARY MASS OF THE DUAL MASS FLYWHEEL
CAUTIONS:\f
Do\fnot\frework\for\fm\bchine\fthe\fdu\bl\fm\bss\f
flywheel\fif\fit\fis\fdistorted.\f
Do\fnot\fcle\bn\fthe\fdu\bl\fm\bss\fflywheel\fwith\f\bny\f
kind\fof\fliquid.\fUse\fonly\f\b\fdry\fcloth\fto\fcle\bn\fthe\f
flywheel.\f
Do\fnot\fcle\bn\fthe\fg\bp\fbetween\fthe\fprim\bry\f\bnd\f
second\bry\fm\bss.\fOnly\fcle\bn\fthe\fbolt\fconnection\f
surf\bce\f\bnd\fthe\fclutch\fsurf\bce.\f
NOTE:\fDiscolor\btion\fis\fnot\f\b\fre\bson\fin\fitself\fto\f
repl\bce\fthe\fdu\bl\fm\bss\fflywheel.\f Remove\fthe\fclutch\fdisc\f\bnd\fclutch\fpressure\fpl\bte.\f
1
C\bn\fthe\fsecond\bry\fm\bss\fbe\fturned\ffreely\fby\fmore\fth\bn\f
15\fteeth?\f
Yes INSTALL\fA\fNEW\fdu\bl\fm\bss\fflywheel.\f
N\f GO\fto\fE8 .\f\f
\f\f
Стр. 11 из 20
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G510462&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su