POZNAWANIE SAMOCHODU
177
–SENS DX / LO(Czu∏oÊç strojenia);
–CD(ustawienie wyÊwietlacza CD);
–CDC(ustawienie wyÊwietlacza CD-
-Changer, je˝eli jest zamontowany);
–REG(programy regionalne).
Aby wy∏àczyç funkcj´ Menu, nale˝y na-
cisnàç ponownie przycisk „MENU” (9).
Funkcja IGNITION TIME
(tryb wy∏àczenia)
Ta funkcja umo˝liwia ustawienie trybów
wy∏àczenia radia dwoma ró˝nymi sposo-
bami.
Aby aktywowaç/dezaktywowaç t´ funk-
cj´, u˝yç przycisków 4(
¯¯) lub 7(˙˙).
Na wyÊwietlaczu uka˝e si´ wybrany tryb:
– „00 MIN”: wy∏àczenie zale˝ne od klu-
czyka w wy∏àczniku zap∏onu. Radio wy-
∏àczy si´ automatycznie po obróceniu klu-
czyka w pozycj´ STOP;
– „20 MIN”: wy∏àczenie niezale˝ne od
kluczyka w wy∏àczniku zap∏onu. Radio po-
zostanie w∏àczone po obróceniu kluczyka
w pozycj´ STOPprzez maksymalnie 20
minut.UWAGAW przypadku gdy radio wy∏à-
czy si´ automatycznie po obróceniu klu-
czyka w pozycj´ STOP(przy wy∏àczeniu
natychmiastowym lub opóênionym o 20
minut), w∏àczy si´ automatycznie po ob-
róceniu kluczyka w pozycj´ MAR. Je˝eli
radio zostanie wy∏àczone poprzez naci-
Êni´cie przycisku/pokr´t∏a 20po obróce-
niu kluczyka w pozycje MARpozostanie
wy∏àczone.
Aktywacja/dezaktywacja
korektora graficznego
(z wyjàtkiem wersji
z systemem HI-FI BOSE)
Zintegrowany korektor graficzny mo˝na
uaktywniç lub dezaktywowaç. Je˝eli funk-
cja korektora graficznego nie jest aktyw-
na, mo˝na zmieniç ustawienia audio re-
gulujàc tony niskie („BASS”) i wysokie
(„TREBLE”), natomiast po aktywacji
funkcji mo˝na regulowaç krzywe akustycz-
ne.
Aby dezaktywowaç korektor graficzny
wybraç funkcj´ „PRESET” przyciskami
„
▲” (6) lub „▼” (8). Aby uaktywniç korektor graficzny, wy-
braç przyciskami „
▲” (6) lub „▼” (8)
jednà z poni˝szych regulacji:
–„USER” (regulacja 7 grup zakresów
korektora graficznego, która mo˝e byç
zmieniana przez u˝ytkownika);
–„CLASSIC” (wst´pnie ustawiona re-
gulacja korektora graficznego);
–„ROCK” (wst´pnie ustawiona regu-
lacja korektora graficznego);
–„JAZZ” (wst´pnie ustawiona regula-
cja korektora graficznego).
Po wybraniu w Menu przyciskami „
▲”
(6) lub „
▼” (8) ostatniego ustawienia,
aby je zmieniç u˝yç przycisków „
˙˙” (7)
lub „
¯¯” (4).
Je˝eli w∏àczona jest jedna z regulacji ko-
rektora graficznego (equalizera), na wy-
Êwietlaczu wyÊwietlany jest napis „EQ”.
W wersjach z systemem HI-FI BOSE
funkcja korekcji graficznej dzia∏a zarów-
no na amplitud´ jak i na faz´ sygna∏u
i realizowana jest automatycznie przez
wzmacniacz.
POZNAWANIE SAMOCHODU
179
i na wyÊwietlaczu pojawi si´ na oko∏o
2 sekundy napis „ONE CLR”. Teraz mo˝-
na ju˝ rozpoczàç procedur´ nadawania
nowej nazwy.
Aby skasowaç wszystkie nazwy w∏àczyç
funkcj´ i przytrzymaç naciÊni´ty przez 4 se-
kundy przycisk „MENU” (9). Radiood-
twarzacz zasygnalizuje to dwoma sygna-
∏ami akustycznymi i na wyÊwietlaczu po-
jawi si´ na oko∏o 2 sekundy napis „ALL
CLR”. Teraz mo˝na ju˝ rozpoczàç proce-
dur´ nadawania nowych nazw p∏ytom.
Funkcja zmiany g∏oÊnoÊci
w zale˝noÊci od pr´dkoÊci
samochodu (SVC)
(za wyjàtkiem wersji
z systemem audio HI-FI-BOSE)
Funkcja SVC umo˝liwia automatyczne
dostosowanie poziomu g∏oÊnoÊci do pr´d-
koÊci samochodu, tak, aby utrzymaç sta-
∏y stosunek g∏oÊnoÊci radioodtwarzacza do
poziomu g∏oÊnoÊci wewnàtrz samochodu.
Aby w∏àczyç / wy∏àczyç t´ funkcj´, u˝yç
przycisków „
¯¯” (4) lub „˙˙” (7).
Na wyÊwietlaczu wyÊwietlany jest aktu-
alny stan funkcji:
–„SVC-ON”: funkcja w∏àczona;
–„SVC-OFF”: funkcja wy∏àczona.
Regulacja czu∏oÊci dostrajania
(SENS DX / LO)
Funkcja ta umo˝liwia zmian´ czu∏oÊci
podczas automatycznego wyszukiwania
stacji radiowych. Kiedy zostanie ustawio-
na niska czu∏oÊç „SENS-LO” wybrane
zostanà tylko stacje o optymalnym odbio-
rze; gdy ustawiona jest czu∏oÊç wysoka
„SENS-DX” odbierane sà wszystkie sta-
cje nadawcze. Dlatego, kiedy znajdziemy
si´ w strefie, w której nadajà liczne sta-
cje radiowe, aby wybraç stacje o najmoc-
niejszym sygnale, nale˝y ustawiç czu∏oÊç
niskà „SENS-LO”.
Aby ustawiç czu∏oÊç, u˝yç przycisków
„
¯¯” (4) lub „˙˙” (7).
Na wyÊwietlaczu wyÊwietlany jest aktu-
alny stan funkcji:
–„SENS-LO”: czu∏oÊç niska;
–„SENS-DX”: czu∏oÊç wysoka.
Funkcja wyÊwietlania danych
z p∏yt CD
Ta funkcja umo˝liwia wybór informacji
wyÊwietlanych na wyÊwietlaczu podczas
odtwarzania p∏yty CD.
Mo˝liwe sà dwa ustawienia:
–TIME(czas jaki up∏ynà∏ od poczàt-
ku nagrania);
–NAME(nazwa nadana p∏ycie CD).
Po wybraniu z Menu funkcji „CD” przy-
ciskami „
▲” (6) lub „▼” (8) na wyÊwie-
tlaczu wyÊwietlany jest napis „CD-DISP”.
Aby zmieniç ustawienie, nacisnàç przyci-
ski „
¯¯” (4) lub „˙˙” (7).
Funkcja wyÊwietlania danych
CD-Changer (CDC)
(je˝eli jest zainstalowany)
Mo˝na wybraç t´ funkcj´ tylko wtedy,
gdy jest pod∏àczony CD-Changer. W tym
przypadku na wyÊwietlaczu pojawi si´ na-
pis „CDC-DISP”.
Aby zmieniç t´ funkcj´, nacisnàç przyci-
ski „
¯¯” (4) lub „˙˙” (7).
Na wyÊwietlaczu zostanie wyÊwietlone
aktualne ustawienie spoÊród dwóch mo˝-
liwych: „TIME” lub „CD-NR”.
POZNAWANIE SAMOCHODU
186
ODTWARZACZ
COMPACT DISC MP3
UWAGI OGÓLNE
W tym rozdziale opisane sà warianty ró˝-
nicowe dotyczàce funkcjonowania odtwa-
rzacza MP3: odnoÊnie funkcjonowania Ra-
dia, Odtwarzacza CD, i CD Changer patrz
„Radioodbiornik z odtwarzaczem CD”.
UWAGA: MPEG Layer-3 to technologia
dekodujàca audio, oparta na
licencji Multimedia Fraunhofer
IIS and Thomson.
TRYB MP3
Oprócz odtwarzania normalnych CD au-
dio, radio jest w stanie odtwarzaç tak˝e
p∏yty CD-ROM na których zarejestrowane
sà pliki audio skompresowane w forma-
cie MP3. Radioodtwarzacz dzia∏a zgodnie
ze sposobem funkcjonowania opisanym
w rozdziale poprzednim („Radio z odtwa-
rzaczem Compact Disc”, gdy w∏o˝y si´
zwyk∏y CD audio.
Dla zagwarantowania optymalnego od-
twarzania zaleca si´ u˝ywanie wsporni-
ków o najlepszej jakoÊci i mo˝liwie naj-
ni˝szej pr´dkoÊci.Struktura p∏yty CD MP3 jest nast´pujàca:
– wyst´puje „katalog g∏ówny” z/bez
nagraƒ MP3;
– w katalogu wyst´pujà inne „katalo-
gi” z/bez „podkatalogów” i/lub na-
graƒ MP3;
– wewnàtrz „podkatalogów” mogà wy-
st´powaç dalsze „podkatalogi” i/lub
nagrania MP3;
Ka˝dy katalog z CD MP3 posiada struk-
tur´ pokazanà na schemacie (patrz przy-
k∏ad na stronie nast´pnej).
POZNAWANIE SAMOCHODU
192
–CDC DISPLAY (ustawienia wyÊwietla-
cza z CD Changer, je˝eli jest zamontowany);
–SENSITIVITY (czu∏oÊç dostrojenia);
–SVC SETTING (automatyczna regula-
cja g∏oÊnoÊci w funkcji pr´dkoÊci samocho-
du) (za wyjàtkiem wersji z systemem HI-
FI Bose);
–CD NAMING FUNCTION (przyznanie
nazw CD, tylko z CD lub CD-Changer wy-
branym);
–PHONE SETTING (g∏oÊnoÊç telefonu,
je˝eli jest zainstalowany);
–HICUT FUNCTION (redukcja poziomu
tonów wysokich);
–IGNITION TIMER (sposób wy∏àczania).
Aby wyjÊç z funkcji Menu, nacisnàç po-
nownie przycisk 11 (MENU-Preset SCAN).
Funkcja PRESET / USER / CLASSIC
/ ROCK / JAZZ (aktywacja/
dezaktywacja korektora
graficznego)
Zintegrowany korektor graficzny-equali-
zer mo˝na uaktywniç / deaktywowaç. Je-
˝eli funkcja korektora nie jest aktywna,
mo˝liwa jest modyfikacja ustawieƒ au-
dio tylko regulujàc tony niskie („BASS”)
i wysokie („TREBLE”), natomiast po ak-
tywacji funkcji mo˝na regulowaç krzywe
akustyczne.
Aby dezaktywowaç korektor graficzny,
wybraç funkcj´ „PRESET” za pomocà przy-
cisków 6
(N)lub 8(O).
Aby uaktywniç korektor graficzny, wy-
braç przy pomocy przycisków 6
(N)lub
8(
O) jednà z regulacji:
–„USER” (regulacja 7 zakresów ko-
rektora graficznego, które mogà byç zmie-
niane przez u˝ytkownika);
–„CLASSIC” (regulacja wst´pnie okre-
Êlona korektora graficznego do optymal-
nego s∏uchania muzyki klasycznej);
–„ROCK” (regulacja wst´pnie okreÊlo-
na korektora graficznego do optymalne-
go s∏uchania muzyki rock i pop);
–„JAZZ” (regulacja wst´pnie okreÊlo-
na korektora graficznego do optymalne-
go s∏uchania muzyki jazzowej).Po wybraniu z Menu za pomocà przyci-
sków 6
(N)lub 8(O) ostatnio wybra-
nego ustawienia, u˝yç przycisków 4(
¯¯)
lub 7(
˙˙), aby je zmieniç.
Je˝eli aktywne jest jedno z ustawieƒ ko-
rektora graficznego, na wyÊwietlaczu po-
jawi si´ napis „EQ”.
Funkcja USER EQ SETTINGS
(ustawienia korektora
graficznego, tylko gdy zosta∏o
wybrane ustawienie USER)
Aby ustawiç regulacj´ indywidualnà ko-
rektora graficznego, wybraç za pomocà
przycisków 6
(N)lub 8(O) funkcj´
„USER EQ SETTINGS”.
Aby zmieniç ustawienie korektora graficz-
nego, u˝yç przycisków 4 (
¯¯) lub 7 (˙˙).
Na wyÊwietlaczu pojawi si´ graficznie 7
s∏upków, gdzie ka˝dy oznacza cz´stotliwoÊç
kana∏u lewego lub prawego. Wybraç s∏u-
pek do regulacji, u˝ywajàc przycisków 4
(
¯¯) lub 7(˙˙); wybrany s∏upek za-
czyna pulsowaç i mo˝na go regulowaç przy
pomocy przycisków 6
(N)lub 8(O).
Aby zapami´taç ustawienia, nacisnàç
ponownie przycisk 9(MENU-PS). Na
wyÊwietlaczu pojawi si´ ponownie napis
„USER EQ SETTINGS”.
POZNAWANIE SAMOCHODU
193
Funkcja REGIONAL MODE
(odbiór programów regionalnych)
Niektóre stacje o zasi´gu krajowym na-
dajà w okreÊlonych godzinach dnia pro-
gramy regionalne ró˝ne dla ka˝dego re-
gionu. Funkcja ta umo˝liwia dostrojenie
si´ tylko do stacji regionalnych. Dlatego
je˝eli odbierany jest program regionalny,
aby go s∏uchaç nadal, w∏àczyç t´ funkcj´.
Aby aktywowaç / deaktywowaç t´ funk-
cj´, nale˝y u˝yç przycisków 4(
¯¯) lub
7(
˙˙).
Na wyÊwietlaczu ukazuje si´ aktualny
stan funkcji:
–„REGIONAL MODE: ON”: funkcja ak-
tywna;
–„REGIONAL MODE: OFF”: funkcja nie-
aktywna.
Je˝eli przy nieaktywnej funkcji radiood-
twarzacz dostroi si´ do stacji regionalnej,
nadajàcej w okreÊlonym obszarze, wów-
czas podczas jazdy w innym obszarze od-
bierana b´dzie stacja regionalna z nowe-
go obszaru.
UWAGAGdy funkcja jest nieaktywna
(„REGIONAL MODE-OFF”) i aktywna jest
funkcja AF (cz´stotliwoÊç alternatywna), ra-
dioodtwarzacz dostroi si´ automatycznie
do cz´stotliwoÊci stacji nadajàcej o najmoc-
niejszym sygnale.
Funkcja CD DISPLAY
(wyÊwietlanie danych p∏yty CD)
Funkcja ta umo˝liwia wybór informacji
ukazanych na wyÊwietlaczu podczas s∏u-
chania p∏yty.
Po wybraniu funkcji „CD” w Menu za
pomocà przycisków 6
(N)lub 8(O) na
wyÊwietlaczu pojawi si´ napis „CD DI-
SPLAY”. Aby zmieniç ustawienie, u˝yç
przycisków 4(
¯¯) lub 7(˙˙).
Mo˝liwe sà dwa ustawienia:
–TIME (czas, jaki up∏ynà∏ od poczàtku
nagrania);
–NAME (nazwa nadana p∏ycie).
Funkcja MP3 DISPLAY
(wyÊwietlanie danych z Compact
Disc MP3)
Ta funkcja umo˝liwia wybór informacji
pokazywanych na wyÊwietlaczu podczas
s∏uchania CD zawierajàcego nagrania
MP3.
Funkcj´ mo˝na uaktywniç tylko gdy w∏o-
˝ony jest CD MP3. W tym przypadku na
wyÊwietlaczu pojawi si´ napis „MP3 DI-
SPLAY”. Aby zmieniç funkcj´, u˝yç przy-
cisków 4(
¯¯) lub 7(˙˙).Dost´pne sà cztery ustawienia:
–„DIR” (nazwa przyznana katalogowi);
–„TRACK” (tytu∏ nagrania);
–„TIME” (czas up∏ywajàcy od poczàt-
ku nagrania);
–„NAME” (nazwa przyznana plikówi
MP3).
Funkcja CDC DISPLAY
(wyÊwietlanie danych CD Changer)
(je˝eli jest zainstalowany)
Wybór tej funkcji mo˝liwy jest tylko przy
pod∏àczonym CD Changer. W tym przy-
padku na wyÊwietlaczu pojawi si´ napis
„CDC DISPLAY”.
Aby zmieniç funkcj´, u˝yç przycisków 4
(
¯¯) lub 7(˙˙).
Dost´pne sà trzy ustawienia:
–„TIME” (czas odtwarzania od poczàt-
ku nagrania);
–„CD NR” (numer CD);
–„NAME” (nazwa przyznana CD).