Page 58 of 330

57
fig. 78
KENDSKAB TIL BILEN
MULTIFUNKTIONSDISPLAY TYPE 1
Multifunktionsdisplay type 1 er et digitalt display med følgende funk\
tioner: Visning af klokkeslæt, udendørs temperatur, motor-
oliestand (for JTD-versioner) og udløst brændstofafbryder ( FPS on) samt indstilling af lydsignal (buzzer on/of) og lysdæmper.
BETJENINGSKNAPPER (fig. 78) For at udnytte de informationer som det digitale display kan give (med \
tændingsnøglen i stilling MAR), må man først gøre sig for-
trolig med betjeningsknapperne. Disse er placeret på panelet ved side\
n af ratstammen og benyttes som beskrevet i det følgende.
Det anbefales at læse hele kapitlet igennem, inden instrumentet tages\
i brug.
Tryk for at sætte en vist værdi op.
Tryk i under 1 sekund (impuls), angivet med
Qi de følgende beskrivelser, for
at få adgang til de forskellige indstillinger.
Tryk i over 2 sekunder, angivet med
Ri de følgende beskrivelser, for at be-
kræfte den ønskede indstilling og vende tilbage til foregående \
skærmbillede.
Tryk for at sætte en vist værdi ned.
VIGTIGT! Under displayets standardvisning (klokkeslæt og udendørs temperat\
ur) kan man
regulere instrumentbelysningen ved hjælp af knapperne
âog ã.
Page 59 of 330

Visning af klokkeslæt og udendørs temperaturVisning af tilkoblet lydsignal (BUZZER ON)
58fig. 79fig. 80
UR (fig. 79)
TimeindstillingTryk på knappen MODE på måden
Q: Timetallene begynder at blinke.
Indstil det ønskede timetal med knap-
pen
âeller ã.
Hvert tryk på knappen stiller uret en
enhed frem eller tilbage.
Hvis knappen holdes indtrykket, stilles
uret automatisk frem eller tilbage i hur-
tigt tempo.
Slip knappen når uret nærmer sig den
korrekte visning, og afslut indstillingen
med enkeltvise tryk.
Tryk derefter på knappen MODE på
måden
Rfor at gemme.
Minutindstilling
Tryk to gange på knappen MODE på
måden
Q: Minuttallene begynder at
blinke. Indstil det ønskede minuttal med
knappen
âeller ã.
Hvert tryk på knappen stiller uret en
enhed frem eller tilbage.
Hvis knappen holdes indtrykket, stilles
uret automatisk frem eller tilbage i hur-
tigt tempo.
Slip knappen når uret nærmer sig den
korrekte visning, og afslut indstillingen
med enkeltvise tryk.
Tryk derefter på knappen MODE på
måden
Rfor at gemme.
UDENDØRS TEMPERATUR (fig. 79) Temperaturen udendørs vises nederst
på displayet under klokkeslættet.
Hvis temperaturen falder til 3°C eller
derunder, blinker temperaturangivel-
sen, og der afgives et lydsignal for at ad-
vare bilens fører om at der er risiko for is
på vejen.
Lydsignalet varer ca. 2 sekunder, og vis-
ningen af den udendørs temperatur
blinker i ca. 10 sekunder.
Advarslen om risiko for is på vejen bli-
ver kun gentaget hvis temperaturen
udendørs kommer op over 6°C og deref-
ter atter falder til 3°C.
LYDSIGNAL (BUZZER) (fig. 80-81)
Lydsignalet der ledsager brugen af be-
tjeningsknapperne, kan kobles til (ON)
eller fra (OFF) på følgende måde:
Tryk tre gange på knappen MODE på
måden
Q, og tryk derefter på knap-
pen
âeller ãfor at koble lydsignalet
til eller fra.
Tryk derefter på knappen MODE på
måden
Rfor at gemme.
KENDSKAB TIL BILEN
Page 60 of 330

59fig. 81fig. 83fig. 84
LYSDÆMPER (fig. 82-83)Med denne funktion kan man regulere
instrumentbelysningen, herunder også
lysstyrken i displayet på speedometeret
(kilometertæller, triptæller, lygteregu-
lator), skærmbilledet for klokkeslæt og
udendørs temperatur samt autoradio-
ens display.
Den ønskede lysstyrke opnås ved at
trykke på knappen
âeller ãnår dis-
playet viser klokkeslæt og udendørs
temperatur (standardvisning).
Delvis belysning
Hvis knappen
ã(på panelet ved siden
af ratstammen) holdes indtrykket i over
4 sekunder, slukkes lyset i instrumenter-
ne med undtagelse af speedometeret.
Når knappen â(på panelet ved siden
af ratstammen) holdes indtrykket i over
4 sekunder, tændes lyset atter i hele in-
strumentgruppen.UDLØST BRÆNDSTOFAFBRYDER
(fig. 84)
Hvis en kollision af en vis styrke har ud-
løst den inertiaktiverede brændstofaf-
bryder, viser displayet meddelelsen "FPS
ON" (FPS = Fire Protection System).
Afbryderen spærrer for tilførslen af
brændstof til motoren.
VIGTIGT! Se beskrivelse af den iner-
tiaktiverede brændstofafbryder under
"Kontakter".
KENDSKAB TIL BILEN
Visning af frakoblet lydsignal (BUZZER OFF)Visning af udløst brændstofafbryderVisning af største lysstyrke
fig. 82
Visning af mindste lysstyrke
Page 61 of 330

60fig. 85fig. 86fig. 88
KONTROL AF MOTOROLIESTAND
(JTD-versioner)Når tændingsnøglen drejes på MAR,
viser displayet meddelelsen "OIL" i ca.
10 sekunder.
Derpå måles motoroliestanden. Dette
varer et par sekunder hvorunder display-
et viser seks streger. Derefter viser dis-
playet oliemængden (fig. 85).
I fig. 85 ses et eksempel på visning af
oliestanden. Efterhånden som oliestan-
den falder, slukkes ringene på displayet.VIGTIGT! For at sikre at motoroliestan-
den vises korrekt, skal kontrollen foreta-
ges med bilen på vandret grund.
I fig. 86 er oliestanden under mini-
mumgrænsen. Displayet viser da med-
delelsen "OIL", og stregerne blinker i ca.
10 sekunder.
VIGTIGT! I denne situation skal den
korrekte oliestand hurtigst muligt gen-
oprettes, se "Kontrol af væskestande" i
kapitlet "Bilens vedligeholdelse".
I tilfælde af systemfejl, blinker ordet
"OIL" alene på displayet i ca. 10 sekun-
der efter at tændingsnøglen er drejet til
stilling MAR(fig. 87).
KENDSKAB TIL BILEN
Ifig. 88 er oliestanden over det tillad-
te maksimum. Displayet viser da medde-
lelsen "HIGH OIL" i ca. 10 sekunder.
VIGTIGT! I denne situation bør man
henvende sig til Alfa Romeos servicenet
som vil genoprette den korrekte olie-
stand.
fig. 87
Page 62 of 330

61
Multifunktionsdisplay type 2 er i stand til
at vise alle relevante og nødvendige in-
formationer under kørslen samt en
menu der giver adgang til følgende ind-
stillinger og oplysninger:
TID
DATO
UDENDØRS TEMPERATUR
STATUSOPLYSNINGER OM BIL
- Tripcomputer
- Lysdæmper
- Fejlmeddelelser med tilhørende sym-bol
- Advarsler med tilhørende symbol (fx risiko for is på vejen)
- Valgt gear for 2.0 T.SPARK Sele- speed/Selespeed med "multistabil
gearvælger"
- Motoroliestand (kun i JTD-versioner)Menu for multifunktionsdisplay
type 2
FART
- Funktion til/fra (ON/OFF)
- Indstilling af fartgrænse.
TRIP B
- Funktion til/fra (ON/OFF).
TID
- Indstilling af timer
- Indstilling af minutter.
DATO
- Indstilling af dag
- Indstilling af måned
- Indstilling af år.
SOMMERTID (DST)
- Sommertid til/fra.
URVISNING 12/24
- Valg mellem 12 eller 24 timers visning af klokkeslæt.
RADIO
- Vis/luk skærmbillede med følgende punkter på displayet: Frekvens eller
RDS-meddelelse for valgt radiostati-
on, cd og valgt spor på cd.TELEFON
- Vis/luk skærmbillede med følgendepunkter på displayet: Ind– eller ud-
gående telefonsamtale med navn
og/eller nummer på abonnent.
NAVIGATION
- Vis/luk skærmbillede med informatio- ner om den rute der skal følges.
SPROG
- Valg af sprog for meddelelser på dis- playet.
ENHEDER
- Valg mellem følgende måleenheder: km, mi, °C, °F, km/l, l/100 km, mpg.
LYDSIGNAL (BUZZER)
- Volumenregulering af lydsignal.
SERVICE
- Visning af oplysninger om korrekt vedligeholdelse af bilen iflg. vedlige-
holdelsesprogrammet.
LUK MENU
- Lukning af menu.
KENDSKAB TIL BILEN
MULTIFUNKTIONSDISPLAY TYPE 2
Page 63 of 330

Tryk for at blade opad i menuen, sætte en vist værdi op eller fore\
tage et
valg, afhængigt af situationen.
Tryk i under 1 sekund (impuls), angivet med
Qi de følgende diagram-
mer, for at bekræfte den ønskede indstilling og gå videre til n\
æste skærm-
billede eller for at få adgang til menuen.
Tryk i over 2 sekunder, angivet med
Ri de følgende diagrammer, for at
bekræfte den ønskede indstilling og vende tilbage til standardvisn\
ing.
Tryk for at blade nedad i menuen, sætte en vist værdi ned eller fo\
retage et
valg, afhængigt af situationen.
Tryk i under 1 sekund (impuls), angivet med
Ti de følgende diagrammer,
for at gå til næste skærmbillede.
Tryk i over 4 sekunder, angivet med
Ui de følgende diagrammer, for at
nulstille tripcomputeren og påbegynde en ny rejse.
VIGTIGT! Knapperne
âog ãhar forskellige funktioner afhængigt af situationen:
– Når standardbilledet vises, anvendes de til regulering af instru\
mentbelysningen (lys-
dæmper)
– I menuen anvendes de til at blade opad eller nedad.
– Ved indstillinger anvendes de til at sætte en værdi op eller \
ned eller til valg mellem al-
ternativer.
62
BETJENINGSKNAPPER (fig. 89-90)
For at udnytte de informationer som multifunktionsdisplay type 2 kan giv\
e (med tændingsnøglen i position MAR), må man først
gøre sig fortrolig med betjeningsknapperne. Disse er placeret på p\
anelet ved siden af ratstammen og benyttes som beskrevet i de t
følgende. Det anbefales at læse hele kapitlet igennem, inden instr\
umentet tages i brug.
KENDSKAB TIL BILEN
fig. 89
fig. 90
Page 65 of 330

64fig. 91fig. 92fig. 93
Kontrol af motoroliestand
(JTD-versioner)Når tændingsnøglen drejes på MAR, vi-
ser multifunktionsdisplay type 2 motor-
oliestanden i 10 sekunder. Herunder kan
man rydde displayet og gå til det følgen-
de skærmbillede ved at trykke
Q.
VIGTIGT! For at sikre at motoroliestan-
den vises korrekt, skal kontrollen foreta-
ges med bilen på vandret grund.
Fig. 91 viser displayet ved korrekt olie-
stand. Efterhånden som oliestanden fal-
der, erstattes de udfyldte søjler med
tomme.
Fig. 92 viser skærmbilledet ved en olie-
stand under minimumgræsen. I dette
tilfælde er samtlige søjler tomme.
VIGTIGT! I denne situation skal den
korrekte oliestand hurtigst muligt gen-
oprettes, se "Kontrol af væskestande" i
kapitlet "Bilens vedligeholdelse".
KENDSKAB TIL BILEN
Fig. 93 viser skærmbilledet ved en olie-
stand over maksimumgrænsen. I dette
tilfælde er samtlige søjler udfyldt.
VIGTIGT! I denne situation bør man
henvende sig til Alfa Romeos servicenet
som vil genoprette den korrekte olie-
stand.
Page 66 of 330

65
KENDSKAB TIL BILEN
INDLEDENDE TJEKNår tændingsnøglen drejes på MAR, viser displayet meddelelsen TJEK I GANG (på det valgte sprog): De\
n indledende fejlsøgning
på alle bilens elektroniske systemer er begyndt og varer ca. 4 sekund\
er (i JTD-versioner kan displayet også vise motoroliestanden, se
"Kontrol af motoroliestand" på foregående side). Hvis der ikke ko\
nstateres nogen fejl, viser displayet meddelelsen "OK".
VIGTIGT! Se nærmere oplysninger i kapitlet "Kontrollamper" hvis displayet vise\
r en fejlmeddelelse.
Hvis displayet viser en fejlmeddelelse, henvises til oplysningerne i
kapitlet "Kontrollamper". Hvis der er to eller flere fejl samtidig, an- gives disse skiftevis. Tryk
Qfor at slette fejlmeddelelsen på dis-
playet og/eller slukke kontrollampen i omdrejningstælleren.
Standardvisning
med mekanisk transmissionStandardvisning
med Selespeed-transmission
Iflg. vedligeholdelsespla-
nen skal bilen til eftersyn
hver 20.000 km. Fristen vises automatisk (med nøglen i
stilling MAR) når der er 2.000
km (eller miles) til næste ef-
tersyn, og gentages for hver 200 km.
Hvis der
ikke er
fejlEr motoren startet?JA
NEJ
Kun JTD-versioner