Press and release the Talk button.
After the beep, say the name you
would like to delete. For example,
say ‘‘Eric.’’ The HFL response is
‘‘Do you want to delete Eric?’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Yes.’’ The
HFL response is, ‘‘The name has
been deleted. Returning to the
main menu.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Phonebook.’’
The HFL response is, ‘‘The
Phonebook options are store, edit,
delete, and list.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say the new
number f or Eric. For example, say
‘‘987 654 3219.’’ The HFL response
is, ‘‘987 654 3219.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Enter.’’ The
HFL response is ‘‘The number has
been changed. Returning to the
main menu.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Phonebook.’’
The HFL response is, ‘‘Phonebook
options are store, edit, delete, and
list.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Delete.’’ The
HFL response is, ‘‘What name
would you like to delete?’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Enter.’’ The
HFL response is ‘‘Eric (or account
number) has been stored.
Returning to the main menu.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Phonebook.’’
The HFL response is ‘‘Phonebook
options are store, edit, delete, and
list.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Edit.’’ The
HFL response is, ‘‘What name
would you like to edit?’’
Press and release the Talk button.
After the beep, say the name you
would like to edit. For example,
say ‘‘Eric.’’ The HFL response is
‘‘What is the new number f or
Eric?’’
2. 1. 4.
3.
4.
5.
1.
2. 1.
3. 5.
To list all names in the phonebook, do
this:
To delete a name, do this:
To edit the number of a name, do this:
HandsFreeL ink
290
TM
Press and release the Talk button.
After the beep, say ‘‘Clear.’’ The
HFL response is, ‘‘This process
will clear all paired phones, clear
all entries in the phonebook, and
clear the passcode. Is this what
you would like to do?’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Yes.’’ The
HFL response is ‘‘Preparing to
clear all paired phones, all
phonebook entries, and the
passcode. This may take up to 2
minutes to complete.’’ Press and
release the Talk button. After the
beep, say ‘‘OK’’ to proceed, or say
‘‘Go back’’ or ‘‘Cancel.’’
If you said ‘‘OK,’’ af ter a short
period of time, the HFL response
is, ‘‘System has been cleared.
Returning to the main menu.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘List.’’ The
HFL responds by listing the
names in the phonebook. When
the end of the list is reached, the
HFL response is, ‘‘The entire list
has been read. Returning to the
main menu.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Phonebook.’’
The HFL response is ‘‘Phonebook
options are store, edit, delete, and
list.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘List.’’ The
HFL responds by listing the
names in the phonebook. When it
saysthenameyouwanttocall,for
example, Eric, press the Talk
button, and then say ‘‘Call.’’ The
HFL response is, ‘‘Would you like
to call Eric?’’ Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Yes.’’ The
HFL response is ‘‘Calling.’’ Once
connected, you will hear the
person you called through the
audio speakers. To change the
volume, use the audio system
volume knob.
This operation clears the HFL of
your passcode, your paired phones,
and all names in the HFL phonebook.
Clearing is recommended bef ore you
sell your vehicle. Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘System.’’ The
HFL response is, ‘‘System options
are setup and clear.’’
2. 3.
4.
1.
1.2.
3.
2.
To call a name f rom the phonebook list,
do this:
To clear the system, do this:Clearing the System
HandsFreeL ink
Features
291
TM
»
¼
»
¼ If there are paired phones without
French name tags, the HFL
response is ‘‘Pour que le système
identif ie les téléphones qui ont été
jumelés dans une autre langue, les
noms des téléphones doivent être
ré-enregistrés.’’
If there are paired phones
without French name tags the
f ollowing prompts will continue.
The HFL response is, f or example,
‘‘Quel est le nom Français pour
Paul’s phone ?’’ Press and
release the Talk button. After the
beep, say ‘‘Téléphone de Paul.’’
The HFL response is, ‘‘Quel est le
nom Français pour Pat’s phone ?’’ Press and release the Talk
button. Say ‘‘Téléphone de Pat.’’
Af ter all paired phones missing a
French name tag are re-recorded,
the HFL will prompt, ‘‘Retour au
menu principal.’’ Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Changer
Langue.’’ The HFL response is,
‘‘English or Français?’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Yes.’’ If there
are no paired phones without
English name tags, the HFL
response is ‘‘The language has
been changed. Returning to the
main menu.’’ Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘English.’’ The
HFL response is, ‘‘You have
selected English. Name tags that
were stored while in French mode
will not be accessible in English
mode. Would you like to
continue?’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Oui.’’ If there
are no paired phones without
French name tags, the HFL
response is ‘‘La langue a été
changée. Retour au menu principal.’’ Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Français.’’
The HFL response is ‘‘Vous avez
sélectionné Français. Les noms
enregistrés en mode Anglais ne
seront pas accessible en mode
Français. Voulez-vous continuer?’’ Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Change
language.’’ The HFL response is
‘‘English or Français?’’
1.
2.
3. 4.1.
2.
3.
To change f rom French to English, do
this:
To change f rom English to French, do this:
HandsFreeL ink
Changing L anguage
Canadian models only
292
NOTE:
TM
»
¼
»
¼
If there are paired phones without
English name tags, the HFL
response is ‘‘The language has been
changed. For the system to identif y
phones that were paired while in
another language, the phone names
need to be re-recorded.’’
If there are paired phones
without English name tags, the
f ollowing prompts will continue.
The HFL says, f or example, ‘‘What
is the English name f or
Téléphone de Paul ?’’ Press and
release the Talk button. After the
beep, say ‘‘Paul’s phone. ’’ The
HFL response is ‘‘What is the
English name f or Téléphone de
Pat ?’’ Press and release the Talk
button. After the beep, say ‘‘Pat’s
phone.’’ Af ter all paired phones
missing an English name tag are
re-recorded, the HFL will say
‘‘Returning to the main menu.’’ In addition, you cannot use the HFL
while using AcuraLink. When OnStar is activated during an
HFL call or when using voice control,
the HFL call is placed on hold, or the
HFL stops its voice recognition. The
HFL call will continue when OnStar
use is ended. To operate the HFL
again, press the Talk button. Then
af ter the beep, say the appropriate
command.
4.
HandsFreeL ink
HFL L imitations
Features
293
NOTE:
TM
When properly installed, cellular
phones, alarms, two-way radios, and
low-powered audio systems should
not interf ere with your vehicle’s
computer controlled systems, such
as your airbags and anti-lock brakes.Bef ore installing any accessory:
Make sure the accessory does not
obscure any lights, or interf ere
with proper vehicle operation or
perf ormance.
Modif ying your vehicle, or installing
some non-Acura accessories, can
make your vehicle unsaf e. Bef ore
you make any modif ications or add
anyaccessories,besuretoreadthe
f ollowing inf ormation.
Your dealer has Acura accessories
that allow you to personalize your
vehicle. These accessories have
been designed and approved f or your
vehicle, and are covered by warranty.
Although non-Acura accessories may
f it on your vehicle, they may not
meet f actory specif ications, and
could adversely af f ect your vehicle’s
handling and stability (see page ).
Do not install accessories on the
side pillars or across the rear
windows as these may interf ere
with proper operation of the side
curtain airbags. Bef ore installing any electronic
accessory, have the installer
contact your dealer. If possible,
have your dealer inspect the f inal
installation. Be sure electronic accessories do
not overload electrical circuits
(see page ) or interf ere with
the proper operation of your
vehicle.
306 413
A ccessories
A ccessories and Modif ications
Bef ore Driving
303
Improper accessories or
modifications can affect your
vehicle’s handling, stability, and
performance, and cause a
crash in which you can be hurt
or killed.
Follow all instructions in this
owner’s manual regarding
accessories and modifications.
If you are dissatisf ied with the
decision made by the dealership’s
management, contact the Acura
Client Services Of f ice.U.S. Owners:
Canadian Owners:
In Puerto Rico and the U.S. Virgin
Islands:
When you call or write, please give
us this inf ormation:
Acura dealership personnel are
trained prof essionals. They should
be able to answer all your questions.
If you encounter a problem that your
dealership does not solve to your
satisf action, please discuss it with
the dealership’s management. The
service manager or general manager
can help. Almost all problems are
solved in this way.
Vehicle identif ication number
(see page )
Name and address of the dealer
who services your vehicle
Date of purchase
Mileage on your vehicle
Your name, address, and tele-
phone number
A detailed description of the
problem
Name of the dealer who sold the
vehicle to you424
Customer Service Inf ormation
438
CUSTOMER RELATIONS
RELATIONS AVEC LA CLIENTÈLE
Honda Canada Inc.
715 Milner Avenue
Toronto, ON
M1B 2K8
Tel: 1-888-9-ACURA-9
Fax: Toll-free 1-877-939-0909
Toronto (416) 287-4776
American Honda Motor Co., Inc.
Acura Client Services
Mail Stop 500-2N-7E
1919 Torrance Blvd.
Torrance, CA 90501-2746
Tel: (800) 382-2238
Vortex Motor Corp.
Bella International
P.O. Box 190816
San Juan, PR 00919-0816
Tel: (787) 620-7028
µµ
µ
(
%
)
$
%
.
"
#
) This manual covers maintenance and recommended
procedures f or repair to engine and chassis components.
It is written f or the journeyman mechanic, but is simple
enough f or most mechanically-inclined owners to under-
stand.
This manual complements the service manual by
providing in-depth troubleshooting inf ormation f or each
electrical circuit in your vehicle.
This manual describes the procedures involved in the
replacement of damaged body parts.
Authorized Manuals
Service Manual:
Electrical T roubleshooting Manual:
Body Repair Manual:
442
NOTE: Dealers and Companies please provide dealer or company name,
and also the name of the person to whose attention the shipment should
be sent. For purchases outside U.S.A. please write to the address shown
below for a quotation.
P.O. BOX 07280·DETROIT, MICHIGAN 48207·1-800-782-4356
Customer Name Attention
Apartment Number
State & Zip Code
City
Daytime Telephone Number
Check or money order enclosed payable to Helm Inc U.S. funds only.
Do not send cash
Master
Card VISA
Check here if your billing address is different
from the shipping address shown above.
Account Number Expiration: Mo. Yr.
CUSTOMER SIGNATURE DATE
Street Address No P.O. Box Number
()
These Publications cannot be returned for credit without receiving advance authorization within 14
days of delivery. On returns, a restocking fee may be applied against the original order.