»
¼
»
¼ If there are paired phones without
French name tags, the HFL
response is ‘‘Pour que le système
identif ie les téléphones qui ont été
jumelés dans une autre langue, les
noms des téléphones doivent être
ré-enregistrés.’’
If there are paired phones
without French name tags the
f ollowing prompts will continue.
The HFL response is, f or example,
‘‘Quel est le nom Français pour
Paul’s phone ?’’ Press and
release the Talk button. After the
beep, say ‘‘Téléphone de Paul.’’
The HFL response is, ‘‘Quel est le
nom Français pour Pat’s phone ?’’ Press and release the Talk
button. Say ‘‘Téléphone de Pat.’’
Af ter all paired phones missing a
French name tag are re-recorded,
the HFL will prompt, ‘‘Retour au
menu principal.’’ Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Changer
Langue.’’ The HFL response is,
‘‘English or Français?’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Yes.’’ If there
are no paired phones without
English name tags, the HFL
response is ‘‘The language has
been changed. Returning to the
main menu.’’ Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘English.’’ The
HFL response is, ‘‘You have
selected English. Name tags that
were stored while in French mode
will not be accessible in English
mode. Would you like to
continue?’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Oui.’’ If there
are no paired phones without
French name tags, the HFL
response is ‘‘La langue a été
changée. Retour au menu principal.’’ Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Français.’’
The HFL response is ‘‘Vous avez
sélectionné Français. Les noms
enregistrés en mode Anglais ne
seront pas accessible en mode
Français. Voulez-vous continuer?’’ Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Change
language.’’ The HFL response is
‘‘English or Français?’’
1.
2.
3. 4.1.
2.
3.
To change f rom French to English, do
this:
To change f rom English to French, do this:
HandsFreeL ink
Changing L anguage
Canadian models only
292
NOTE:
TM
..............................
Bulbs, Halogen .372
............................
Capacities Chart .426
.............
Carbon Monoxide Hazard .56
....................
Cargo, How to Carry .305
..............
CAUTION, Explanation of .ii
.........................................
CD Care .228
.......................
CD Error Message .229
...................................
CD Changer .219
................................
Ceiling Lights .192
........................
Certif ication Label .424
.................................
Chains, Tires .387
....................
Changing a Flat Tire .398
Changing Oil ........................................
How to .364
......................................
When to .349
...
Charging System Indicator .62,409
............
Checklist, Bef ore Driving .310
.....................................
Child Saf ety .38
..............................
Booster Seats .53
...................................
Child Seats .45
Important Saf ety ...............................
Reminders .38
..........................................
Inf ants .42..........................
Larger Children .52
.........................................
LATCH .47
......................
Risks with Airbags .39
.............................
Small Children .44
.........................................
Tethers .51
.........
Where Should a Child Sit? .39
.......................................
Child Seats .44
.........................................
LATCH .47
..........
Tether Anchorage Points .51
................
Childproof Door Locks .150
Cleaning
...................................
Seat Belts .379
...............
Climate Control System .194
........................
CO in the Exhaust .432
............
Cold Weather, Starting in .311
Collision Mitigation Brake System
(CMBS) .....................................
Indicator .329
...................................
Operation .325
......................
Compact Spare Tire .397
.................
Console Compartment .187
.................
Consumer Inf ormation .438
.............
Controls, Instruments and .59
Coolant
........................................
Adding .366
....................................
Checking .301.........................
Proper Solution .366
...................
Temperature Gauge .70
Crankcase Emissions Control ........................................
System .432
................
Cruise Control Indicator .66
............
Cruise Control Operation .234
...................................
Cup Holders .186
.............
Customer Service Of f ice .438
.........................
Customize Settings .81
................
Door/Window Setup .119
.......
KEYLESS ACCESS Setup .105
...........................
Lighting Setup .112
.................................
Meter Setup .91
...........................
Position Setup .100
........................
Setting to Def ault .82
...............................
Wiper Setup .130
................
DANGER, Explanation of .ii
...................................
Dashboard .4,60
..............
Daytime Running Lights .138
.......................................
Indicator .66
.................................
Dead Battery .403
............
Def ects, Reporting Saf ety .440
..............
Def ogger, Rear Window .142
Index
D
C
II
