
7 - 9
TUNSETTING
EC71Q000
Carburetor setting parts
* Except for USAPart name Size Part number
Main jet Rich
(STD)
Lean#192
#190
#188
#185
#182
#180
#178
#175
#1724MX-14943-96
4MX-14943-45
4MX-14943-95
4MX-14943-44
4MX-14943-94
4MX-14943-43
4MX-14943-93
4MX-14943-42
4MX-14943-92
Pilot jet Rich
(STD)
Lean#48
#45
#42
#40
#384MX-14948-06
4MX-14948-05
4MX-14948-04
4MX-14948-03
4MX-14948-02
Jet needle Rich
(STD)
LeanOBELN
OBELP
OBELQ
OBELR
OBELS
OBELT
OBELU5NL-14916-EN
5NL-14916-EP
5NL-14916-E1
5NL-14916-ER
5NL-14916-ES
5NL-14916-ET
5NL-14916-EU
* Jet needle Rich
(STD)
LeanOBEKP
OBEKQ
OBEKR
OBEKS
OBEKT
OBEKU
OBEKV5JG-14916-EP
5JG-14916-E1
5JG-14916-ER
5JG-14916-ES
5JG-14916-ET
5JG-14916-EU
5JG-14916-EV
Leak jet Rich
(STD)
Lean#60
#70
#80
#90
#100
#110
#1204JT-1494F-11
4JT-1494F-15
4JT-1494F-19
4JT-1494F-23
4JT-1494F-27
4JT-1494F-29
4JT-1494F-31
* Leak jet Rich
(STD)
Lean#65
#75
#85
#95
#105
#115
#1254JT-1494F-13
4JT-1494F-17
4JT-1494F-21
4JT-1494F-25
4JT-1494F-28
4JT-1494F-30
4JT-1494F-32

TUN
Einstellbare Vergaserbauteile
* Nicht USA
Bauteil Größe Teilenummer
Hauptdüse
Fett
(STD)
MagerNr.192
Nr.190
Nr.188
Nr.185
Nr.182
Nr.180
Nr.178
Nr.175
Nr.1724MX-14943-96
4MX-14943-45
4MX-14943-95
4MX-14943-44
4MX-14943-94
4MX-14943-43
4MX-14943-93
4MX-14943-42
4MX-14943-92
Leerlaufdüse
Fett
(STD)
MagerNr.48
Nr.45
Nr.42
Nr.40
Nr.384MX-14948-06
4MX-14948-05
4MX-14948-04
4MX-14948-03
4MX-14948-02
Düsennadel
Fett
(STD)
MagerOBELN
OBELP
OBELQ
OBELR
OBELS
OBELT
OBELU5NL-14916-EN
5NL-14916-EP
5NL-14916-E1
5NL-14916-ER
5NL-14916-ES
5NL-14916-ET
5NL-14916-EU
* Düsennadel
Fett
(STD)
MagerOBEKP
OBEKQ
OBEKR
OBEKS
OBEKT
OBEKU
OBEKV5JG-14916-EP
5JG-14916-E1
5JG-14916-ER
5JG-14916-ES
5JG-14916-ET
5JG-14916-EU
5JG-14916-EV
Ausströmdüse
Fett
(STD)
MagerNr.60
Nr.70
Nr.80
Nr.90
Nr.100
Nr.110
Nr.1204JT-1494F-11
4JT-1494F-15
4JT-1494F-19
4JT-1494F-23
4JT-1494F-27
4JT-1494F-29
4JT-1494F-31
* Ausströmdüse
Fett
(STD)
MagerNr.65
Nr.75
Nr.85
Nr.95
Nr.105
Nr.115
Nr.1254JT-1494F-13
4JT-1494F-17
4JT-1494F-21
4JT-1494F-25
4JT-1494F-28
4JT-1494F-30
4JT-1494F-32
Pièces de réglage du carburateur
* Sauf USA
Nom de la pièce TailleNuméro de
référence
Gicleur principal
Riche
(STD)
PauvreN°192
N°190
N°188
N°185
N°182
N°180
N°178
N°175
N°1724MX-14943-96
4MX-14943-45
4MX-14943-95
4MX-14943-44
4MX-14943-94
4MX-14943-43
4MX-14943-93
4MX-14943-42
4MX-14943-92
Gicleur de
ralenti Riche
(STD)
PauvreN°48
N°45
N°42
N°40
N°384MX-14948-06
4MX-14948-05
4MX-14948-04
4MX-14948-03
4MX-14948-02
Aiguille Riche
(STD)
PauvreOBELN
OBELP
OBELQ
OBELR
OBELS
OBELT
OBELU5NL-14916-EN
5NL-14916-EP
5NL-14916-E1
5NL-14916-ER
5NL-14916-ES
5NL-14916-ET
5NL-14916-EU
* AiguilleRiche
(STD)
PauvreOBEKP
OBEKQ
OBEKR
OBEKS
OBEKT
OBEKU
OBEKV5JG-14916-EP
5JG-14916-E1
5JG-14916-ER
5JG-14916-ES
5JG-14916-ET
5JG-14916-EU
5JG-14916-EV
Gicleur de fuite
Riche
(STD)
PauvreN°60
N°70
N°80
N°90
N°100
N°110
N°1204JT-1494F-11
4JT-1494F-15
4JT-1494F-19
4JT-1494F-23
4JT-1494F-27
4JT-1494F-29
4JT-1494F-31
* Gicleur de fuite
Riche
(STD)
PauvreN°65
N°75
N°85
N°95
N°105
N°115
N°1254JT-1494F-13
4JT-1494F-17
4JT-1494F-21
4JT-1494F-25
4JT-1494F-28
4JT-1494F-30
4JT-1494F-32
Componenti di impostazione del car-
buratore
* Eccetto USA
Denominazione Misura Numero parte
Getto del massimo
Ricco
(STD)
PoveroN.192
N.190
N.188
N.185
N.182
N.180
N.178
N.175
N.1724MX-14943-96
4MX-14943-45
4MX-14943-95
4MX-14943-44
4MX-14943-94
4MX-14943-43
4MX-14943-93
4MX-14943-42
4MX-14943-92
Getto del minimo
Ricco
(STD)
PoveroN.48
N.45
N.42
N.40
N.384MX-14948-06
4MX-14948-05
4MX-14948-04
4MX-14948-03
4MX-14948-02
Spillo del getto
Ricco
(STD)
PoveroOBELN
OBELP
OBELQ
OBELR
OBELS
OBELT
OBELU5NL-14916-EN
5NL-14916-EP
5NL-14916-E1
5NL-14916-ER
5NL-14916-ES
5NL-14916-ET
5NL-14916-EU
* Spillo del getto
Ricco
(STD)
PoveroOBEKP
OBEKQ
OBEKR
OBEKS
OBEKT
OBEKU
OBEKV5JG-14916-EP
5JG-14916-E1
5JG-14916-ER
5JG-14916-ES
5JG-14916-ET
5JG-14916-EU
5JG-14916-EV
Getto di perdita
Ricco
(STD)
PoveroN.60
N.70
N.80
N.90
N.100
N.110
N.1204JT-1494F-11
4JT-1494F-15
4JT-1494F-19
4JT-1494F-23
4JT-1494F-27
4JT-1494F-29
4JT-1494F-31
* Getto di perdita
Ricco
(STD)
PoveroN.65
N.75
N.85
N.95
N.105
N.115
N.1254JT-1494F-13
4JT-1494F-17
4JT-1494F-21
4JT-1494F-25
4JT-1494F-28
4JT-1494F-30
4JT-1494F-32
REGLAGE
EINSTELLUNG
REGISTRAZIONE
7 - 9
![YAMAHA YZ250F 2005 Owners Manual 7 - 19
TUNSETTING
EC72Q000
Rear shock absorber setting parts
Rear shock spring 1
[Equal pitch spring]
[Unequal pitch spring]
NOTE:
The unequal pitch spring is softer in initial
characteristic than YAMAHA YZ250F 2005 Owners Manual 7 - 19
TUNSETTING
EC72Q000
Rear shock absorber setting parts
Rear shock spring 1
[Equal pitch spring]
[Unequal pitch spring]
NOTE:
The unequal pitch spring is softer in initial
characteristic than](/manual-img/51/53958/w960_53958-655.png)
7 - 19
TUNSETTING
EC72Q000
Rear shock absorber setting parts
Rear shock spring 1
[Equal pitch spring]
[Unequal pitch spring]
NOTE:
The unequal pitch spring is softer in initial
characteristic than the equal pitch spring and
is difficult to bottom out under full compres-
sion.
The I.D. color a is marked at the end of the
spring.
TYPESPRING
RATESPRING
PART NUMBERI.D.
COLOR/
POINTSPRING
FREE
LENGTH
SOFT4.3
4.5
4.75UN-22212-00
5UN-22212-10
5UN-22212-20Brown/1
Green/1
Red/1260
260
260
STD 4.9 5UN-22212-30 Black/1 260
STIFF5.1
5.3
5.5
5.75UN-22212-40
5UN-22212-50
5UN-22212-60
5UN-22212-70Blue/1
Yellow/1
Pink/1
White/1260
260
260
260
TYPESPRING
RATE
(approx.)SPRING
PART NUMBERI.D.
COLOR/
POINTSPRING
FREE
LENGTH
SOFT
STIFF4.5
4.7
4.9
5.1
5.3
5.5
5.75UN-22212-A0
5UN-22212-B0
5UN-22212-C0
5UN-22212-D0
5UN-22212-E0
5UN-22212-F0
5UN-22212-G0Green/2
Red/2
Black/2
Blue/2
Yellow/2
Pink/2
White/2275
275
275
275
275
275
275
Extent of adjustment (spring length)
SPRING FREE
LENGTHEXTENT OF
ADJUSTMENT
b
260 mm (10.24 in)240.5 ~ 258.5 mm
(9.47 ~ 10.18 in)
275 mm (10.83 in)255.5 ~ 273.5 mm
(10.06 ~ 10.77 in)
![YAMAHA YZ250F 2005 Owners Manual TUN
Einstellbare Federbein-Bauteile
Feder 1
[Gleichmäßige Steigung]
[Ungleichmäßige Steigung]
HINWEIS:
Die Feder mit ungleichmäßiger
Steigung ist am Anfang des Feder-
wegs weicher und schläg YAMAHA YZ250F 2005 Owners Manual TUN
Einstellbare Federbein-Bauteile
Feder 1
[Gleichmäßige Steigung]
[Ungleichmäßige Steigung]
HINWEIS:
Die Feder mit ungleichmäßiger
Steigung ist am Anfang des Feder-
wegs weicher und schläg](/manual-img/51/53958/w960_53958-656.png)
TUN
Einstellbare Federbein-Bauteile
Feder 1
[Gleichmäßige Steigung]
[Ungleichmäßige Steigung]
HINWEIS:
Die Feder mit ungleichmäßiger
Steigung ist am Anfang des Feder-
wegs weicher und schlägt nicht
leicht durch.
Die Kennzeichnung a ist am
Federende angebracht.
AUS-
FÜH-
RUNGFEDER-
RATEFEDER
TEILENUM-
MERKENN-
ZEICH-
NUNG
(FARBE/
ANZAHL
PUNKTE)UNGE-
SPANN-
TE
LÄNGE
WEICH4,3
4,5
4,75UN-22212-00
5UN-22212-10
5UN-22212-20Braun/1
Grün/1
Rot/1260
260
260
STD 4,9 5UN-22212-30
Schwarz/1260
HART5,1
5,3
5,5
5,75UN-22212-40
5UN-22212-50
5UN-22212-60
5UN-22212-70Blau/1
Gelb/1
Rosa/1
Weiß/1260
260
260
260
AUS-
FÜH-
RUNGFEDER-
RATE
(ca.)FEDER
TEILENUM-
MERKENN-
ZEICH-
NUNG
(FARBE/
ANZAHL
PUNKTE)UNGE-
SPANN-
TE
LÄNGE
WEICH
HART4,5
4,7
4,9
5,1
5,3
5,5
5,75UN-22212-A0
5UN-22212-B0
5UN-22212-C0
5UN-22212-D0
5UN-22212-E0
5UN-22212-F0
5UN-22212-G0Grün/2
Rot/2
Schwarz/2Blau/2
Gelb/2
Rosa/2
Weiß/2275
275
275
275
275
275
275
Einstellbereich (Federlänge)
UNGE-
SPANNTE
LÄNGEEINSTELLBE-
REICH b
260 mm
(10,24 in)240,5–258,5 mm
(9,47–10,18 in)
275 mm
(10,83 in)255,5–273,5 mm
(10,06–10,77 in)
Pièces de réglage de l’amortisseur
arrière
Ressort d’amortisseur arrière 1
[Ressort à spires égales]
[Ressort à spires inégales]
N.B.:
Le ressort à spires inégales est plus
doux, dans ses caractéristiques initia-
les, que le ressort à spires égales, et est
difficile à amener en fin de course à
pleine compression.
Le repère de couleur a se trouve à
l’extrémité du ressort.
TYPERAI-
DEUR
DU
RES-
SORTRESSORT
REFERENCEREPERE
COU-
LEUR/
POINTLON-
GUEUR
LIBRE
DU
RES-
SORT
MOU4,3
4,5
4,75UN-22212-00
5UN-22212-10
5UN-22212-20Brun/1
Vert/1
Rouge/1260
260
260
STD 4,9 5UN-22212-30 Noir/1 260
DUR5,1
5,3
5,5
5,75UN-22212-40
5UN-22212-50
5UN-22212-60
5UN-22212-70Bleu/1
Jaune/1
Rose/1
Blanc/1260
260
260
260
TYPERAI-
DEUR
DE RES-
SORT
(approx.)RESSORT
REFERENCEREPERE
COU-
LEUR/
POINTLON-
GUEUR
LIBRE
DU
RES-
SORT
MOU
DUR4,5
4,7
4,9
5,1
5,3
5,5
5,75UN-22212-A0
5UN-22212-B0
5UN-22212-C0
5UN-22212-D0
5UN-22212-E0
5UN-22212-F0
5UN-22212-G0Vert/2
Rouge/2
Noir/2
Bleu/2
Jaune/2
Rose/2
Blanc/2275
275
275
275
275
275
275
Plage de réglage (longueur du ressort)
LONGUEUR
LIBRE DU RES-
SORTPLAGE DE
REGLAGE b
260 mm (10,24 in)240,5 à 258,5 mm
(9,47 à 10,18 in)
275 mm (10,83 in)255,5 à 273,5 mm
(10,06 à 10,77 in)
Componenti di impostazione ammor-
tizzatore posteriore
Molla ammortizzatore posteriore 1
[Molla a passo regolare]
[Molla a passo variabile]
NOTA:
La molla a passo variabile è più mor-
bida nelle sue caratteristiche iniziali
rispetto alla molla a passo regolare ed
è difficile da comprimere completa-
mente.
Il colore I.D. a è indicato sull’estre-
mità della molla.
TIPOCO-
STAN-
TE
MOLLAMOLLA
NUMERO
PARTECOLOR
E I.D./
PUNTOLUN-
GHEZ-
ZA
LIBERA
DELLA
MOLLA
MOR-
BIDO4,3
4,5
4,75UN-22212-00
5UN-22212-10
5UN-22212-20
Marrone/1Verde/1
Rosso/1260
260
260
STD 4,9 5UN-22212-30 Nero/1 260
RIGIDO5,1
5,3
5,5
5,75UN-22212-40
5UN-22212-50
5UN-22212-60
5UN-22212-70Blu/1
Giallo/1
Rosa/1
Bianco/1260
260
260
260
TIPOCO-
STAN-
TE
MOLLA
(appros-
simativa)MOLLA
NUMERO
PARTECOLOR
E I.D./
PUNTOLUN-
GHEZ-
ZA
LIBERA
DELLA
MOLLA
MOR-
BIDO
RIGIDO4,5
4,7
4,9
5,1
5,3
5,5
5,75UN-22212-A0
5UN-22212-B0
5UN-22212-C0
5UN-22212-D0
5UN-22212-E0
5UN-22212-F0
5UN-22212-G0Verde/2
Rosso/2
Nero/2
Blu/2
Giallo/2
Rosa/2
Bianco/2275
275
275
275
275
275
275
Punto di regolazione (lunghezza
molla)
LUNGHEZZA
LIBERA DELLA
MOLLAPUNTO DI
REGOLA-
ZIONE b
260 mm (10,24 in)240,5 ~ 258,5 mm
(9,47 ~ 10,18 in)
275 mm (10,83 in)255,5 ~ 273,5 mm
(10,06 ~ 10,77 in)
REGLAGE
EINSTELLUNG
REGISTRAZIONE
7 - 19