DCA10480
LET OP
Controleer of het luchtfilterele-
ment correct in het luchtfilter-
huis is geplaatst.
Laat de motor nooit draaien
zonder dat het luchtfilterele-
ment aanwezig is, dat kan lei-
den tot overmatige slijtage bij
de zuiger(s) en/of de cilinder(s).
7. Monteer het luchtfilterdeksel
door de schroeven aan te bren-
gen.
8. Breng de schroefklem en de sch-
roeven waarmee het luchtfilter-
huis aan het carter bevestigd is
weer aan.
DAU21300
Afstellen van de carburateur
De carburateur vormt een belangrijk
onderdeel van de motor en moet zeer
precies worden afgesteld. Laat daa-
rom alle carburateurafstellingen over
aan een Yamaha dealer die over de
benodigde vakkennis en ervaring
beschikt.
DAU21370
Speling van de gaskabel
afstellen
De vrije slag van de gaskabel dient
2~5 mm (0,08~0,20 in) te bedragen bij
de gasgreep. Controleer de vrije slag
van de gaskabel regelmatig en stel
deze indien nodig als volgt af.
OPMERKING:
Het stationair toerental moet correct
zijn afgesteld voordat de gaskabels-
peling wordt gecontroleerd en afges-
teld.
1. Borgmoer
2. Afstelmoer
3. Speling
1. Draai de borgmoer los.
2. Draai de stelmoer richting (a)
voor meer gaskabelspeling. Draai
de stelmoer richting (b) voor min-
der gaskabelspeling.
3. Draai de borgmoer aan.
DAU33600
Banden
Let ten aanzien van de voorgeschre-
ven banden op het volgende voor een
optimale prestatie, levensduur en vei-
lige werking van uw machine.
Bandspanning
De bandspanning moet voor elke rit
worden gecontroleerd en indien nodig
worden bijgesteld.
6
PERIODIEK ONDERHOUD EN KLEINERE REPARATIES
6-9
21 b
a3
5RW-F8199-D3.qxd 08/09/2005 18:11 Página 36
AfmetingenTotale lengte
1740 mm
Totale breedte
675 mm
Totale hoogte
1065 mm
Zadelhoogte
770 mm
Wielbasis
1210 mm
Grondspeling
132 mm
GewichtIncl. olie en brandstof
CS50 80.5 kg
CS50Z 83.7 kg
MotorType motor
CS50 Luchtgekoeld, 2-takt
CS50Z Vloeistofgekoeld, 2-takt
Cilinderopstelling
1-cilinder, vooroverhellend
Slagvolume
49.2 cm
3
“Boring x slag”
40.0 x 39.2 mm
Compressieverhouding
CS50 10.20 :1
CS50Z 11.40 :1
Luchtfilterelement
Nat element
Type koppeling
Droog, automatisch centrifugaalType versnellingbak
1-trapsautomaat
Startsysteem
Elektrische startmotor en kickstarter
Elektrische installatieOntstekingssysteem
CDI
ChassisSpoorhoek
25.00 graad
Naspoor
80.0 mm
Steering
Fuel
Inhoud brandstoftank
5.5 L
VoorremType
Enkele schijfrem
AchterremType
Trommelrem
SuspensionType
Telescoopvork
Type
Unit swing
Shock absorberVeer/schokdempertype
Schroefveer/oliedemper
Veer/schokdempertype
Schroefveer/oliedemper
VoorbandMaat
110/70-12 47L
AchterbandMaat
120/70-12 51L 130/70-12 56L
VersnellingsbakPrimaire reductieverhouding
52/13 (4.000)
Secundaire reductieverhouding
CS50 42/13 (3.230)
CS50Z 43 x 13 (3.310)
Headlight type
Bulb type
“Gloeilampen voltage, wattage x
aantal”
Koplamp
12 V, 35 W/35.0 W x 1
Achterlicht/remlicht unit
12 V, 21.0 W/5.0 W x 1
Voorste richtingaanwijzer
12 V, 16.0 W x 2
Achterste richtingaanwijzer
12 V, 10.0 W x 2
Instrumentenverlichting
12 V, 1.2 W x 2
Indicator lightWaarschuwingslampje olieniveau
LED
Controlelampje brandstofniveau
NONE
Hoeveelheid motorolieHoeveelheid
1.4 L
8
SPECIFICATIES
8-1
5RW-F8199-D3.qxd 08/09/2005 18:11 Página 52
